Département des Manuscrits > Erudits et bibliophiles > Papiers d’orientalistes > Papiers d'orientalistes 29-64, 73, 90, 92 : Emile Benveniste

Papiers d'orientalistes 37 : Émile Benveniste

Cote : Papiers d'orientalistes 37  Réserver
Émile Benveniste. Documents divers.
681 f. manuscrits, dactylographies et imprimés, feuillets démontés de cahiers d'écolier, non reliés de formats divers sur papier. Foliotation composite au composteur (celle de référence) et au crayon (celle figurant dans l'instrument de recherche papier) à papier discordante
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Conditions d'accès

La consultation de ce document fait l’objet d’une procédure spécifique car son contenu peut-être soumis au droit d’auteur. Merci de préciser autant que possible votre demande.

Conditions d’utilisation

Pour des raisons juridiques, la reproduction de ce manuscrit est interdite en salle de lecture.

Le département Images et Prestations numériques est habilité à réaliser une reproduction à la demande, sur autorisation préalable des ayant-droits : reproduction@bnf.fr.

Présentation du contenu

Langues diverses. Présence d'une mention "pas de la main de E.B." (f. 41). Certains documents pourraient être de la main de Robert Gauthiot.

(57) f. 1-40: Notes de linguistique comparée, germanique, grecque

(58) f. 41-97:Sjögren. Slovar' iagnobsko - tadjicko - russko - nemeckiĭ 

(59) f. 98-129: Bois d'Anykszezai, traduction d'un poème lituanien

(60) f. 130-147: Notes linguistiques (syriaque, iranien...) (cahier de 48 f. dont 27 f. vierges)

(61) f. 148-224: Notes pour la préparation de la thèse "Les origines de la formation des noms en indo-européen"

(62) et (63) f. 225-271: Notes lexicographiques et lexique sogdien

(64) f. 272-296: Linguistique grecque (carnet de 68 f. dont 42 f. vierges)

(65) f. 297-376: Cours de Antoine Meillet au Collège de France
 f. 297-343: 1919-1920. Origines indo-européennes de la phrase grecque
 f. 344-376: 1920-1921. La langue homérique

(66) f. 377-399: Notes sur le "discours de cérémonies"

(67) f. 400-681: Avestica
 Notes linguistiques diverses
 f. 26-27: Deux lettres du P. Jean Menasce, 1964
 f.451-459 : Oiseau en iranien
 f. 460-461: ksodas et ksid
 f. 462-480: temples et idoles
 f. 483-487: Meni
 f. 630-669: Ahuna Varga, étude sur le commentaire avestique de la formule, proche de la version du Indo-Iranian Journal

Informations sur les modalités d’entrée

legs à la BnF du 30/12/1976

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Matthieu Bonicel, complétée par Vanessa Desclaux à l'aide des indications de l'instrument de recherche papier.