Département des Manuscrits > Pali > Pali 1-100

Pali 28. Kammavācā

Cote : Indochinois 499  Réserver
Ancienne cote : Pali 28
Ancienne cote : Ancien fonds 367
Kammavācā (CPD 1.2,16)
Document en pāli
Non daté
Feuilles de palmier. 8 feuillets, laqués rouge orangé, dorés et repeints de fins motifs rouges, 5 médaillons oiseaux à demi effacés sur l'ôle 8b qui est légèrement détériorée, 2 ais de bois brun moderne540 x 95 mm, 2 trous d'enfilage, 5 lignes, environ 35 car.Écriture birmane graine de tamarin.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Ce document est conservé sur un site distant.

Conditions d'accès

Un délai est nécessaire pour la communication de ce document. En savoir plus.

Présentation du contenu

1. [Upasampadā°] fragment
Lacune des ôles ka à ke.Commence, ôle 1b(kē) : kyaputtiyo | seyyathāpi nāma | paṇḍupalāso bandhanāpamutto | abhabbo haritattāya | evam eva bhikkhupādaṃ vā | pādārahaṃ vā | atirekapādaṃ vā
Fin, ôle 2a(ko) 4 : tante yāvajivaṃ akaraṇiyaṃ | āma bhante |
Cf. Frankfurter 1883 p. 144 ligne 34 à p. 145 ligne 21.

2. [Ticīvarāvippavāsa°]
Début, ôle 2a(ko) 4 : suṇātu me bhante saṃgho yo so saṃghena ticivarena | avippavāso sammato…
Fin, ôle 2b (ko) 4 : samūhato so saṃghena ticivarena avippavāso | khamati saṃghassa tasmā tuṇhi evametaṃ dhārayāmiti |

3. [Sīmā°]
Début, ôle 2b(ko) 5 : suṇātu me bhante saṃgho | yā sā saṃghena simā sammanitā samānasaṃvāsā…
Fin, ôle 5b (kāḥ) 1 : sammatā sā simā saṃghena ticivarena avippavāsā ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañca | khamati saṃghassa tasmā tuṇhi evametaṃ dhārayāmiti |

4. [Kaṭhina°]
Début, ôle 5b(kāḥ) 2 : suṇātu me bhante saṃgho idaṃ saṃghassa kathinadussaṃ uppannaṃ |…
S'arrête, ôle 5b (kāḥ) 4 : samūhato so saṃghena ticivarena avippavāso | khamati saṃghassa tasmā tuṇhi evametaṃ dhārayāmiti |
Lacune des ôles kha, khā.

5. [Therasammuti°]
Commence, ôle 6a(khi) 1 : [saṃ]ghaṃ itthannāmaṃ therasammuti yācati | saṃgho…
Fin, ôle 6a (khi) 3 : dinnasaṃghena itthannāmassa bhikkhuno itthannāmaṃ therasammuti khamati saṃghassa tasmā tuṇhi evametaṃ dhārayāmiti |
Cf. Frankfurter 1883 p. 149 ligne 11 à fin du chapitre V.

6. [Nāmasamutti°]
Début, ôle 6a(khi) 4 : ahama bhante itthannāmaṃ icchāmi | sohaṃ…
Fin, ôle 7b (khī) 2 : evaṃ kammavācaṃ katvā | byattena bhikkhunā paṭibalena dātabboti |

7. [Vihāra°]
Début, ôle 7a(khī) 3 : suṇātu me bhante saṃgho | yadi saṃghassa pattakallaṃ | saṃgho itthannāmaṃ vihāraṃ |…
Fin, ôle 7b (khī) 3 :… sammato so saṃghena itthaṃnnāmo vihāro | kappiyabhummi | khamati saṃghassa tasmā tuṇhi evametaṃ dhārayāmiti | ôle 8a : iminā mama puñena | yattha yattha bhave jāto puriso homī | paṇḍito abhirūpo | mahāpuño dhāremi | piṭikattiyaṃ | bhavābhave saṃsaranto | paño viharato bhave | sāriputto | sammopaño | moggalāno mahiḍḍhi
Cf. Frankfurter 1883 p. 149-50; v. notes Papiers Léon Feer 20, f. 365-370

Bibliographie

Frankfurter 1883

BnF Papiers Léon Feer 20

Informations sur le traitement

Notice issue du Catalogue des manuscrits pālis des collections françaises, fonds des bibliothèques publiques et privées, établi par Jacqueline Filliozat, EFEO, Paris, révisé par Jinadasa Liyanaratne et William Pruitt, Pali Text Society, Oxford, 1972-2002 (913 p.), CD-ROM EFEO PALI DATA consultable dans les bibliothèques des centres de l'École française d'Extrême-Orient