Département des Manuscrits > Italien > Italien 501-750

italien 581

Cote : italien 581  Réserver
Ancienne cote : Regius 7758 (2)
Ancienne cote : Dupuy I 2073
Ancienne cote : Rigault II 2322
Giovanni Boccaccio, Teseida avec un commentaire anonyme.
XVe siècle
Manuscrit rédigé en italien.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Ce manuscrit a été copié en Italie.
Ecriture humanistique ronde. Texte copié sur deux colonnes.
Initiales et rubriques à l'encre rouge. Lettres rehaussées de rouge. Texte à l'encre noire.
Notes marginales : f. 5, f. 9, f. 16, f. 17v, f. 19, f. 25, f. 30, f. 32, f. 41v, f. 44v, f. 65v, f. 118.
F. 87v, f. 90v : blancs. Un feuillet blanc, non folioté, non réglé, est intercalé entre le f. 87 et le f. 88.
Papier.120 feuillets foliotés précédés de sept gardes et suivis de quatre gardes.285 x 230 mm.
Reliure de maroquin rouge aux armes et chiffre royaux de la fin du XVIIe siècle ou du début du XVIIIe siècle. Tranches dorées et ciselées ; titre doré au dos : « COMMEN S. LA THESEIDE ».
Estampille de la Bibliothèque royale (avant 1735) sur le modèle Josserand-Bruno, type 7.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Ce manuscrit a fait partie de la bibliothèque d'Angliberto del Balzo, duc de Nardo, comte d'Ugentode (f. 1 : mention du XVe siècle, « lo conte de Ducente », « Ytalian »), qui fut éxécuté en 1487. Ce manuscrit est mentionné dans l'inventaire fait à sa mort (n°30) . Il est ensuite intégré à la bibliothèque des rois Aragonais de Naples (f. 1 : cote « n° CXVII »). Il est saisi par Charles VIII en 1495 et apporté au château d'Amboise, puis transféré dans la Librairie royale de Blois. Ce manusrit est mentionné dans l'inventaire du transfert de Blois à Fontainebleau en 1544 : "Ung autre livre en papier à la main inthitullé la theseude de Bocace, couvert de cuir noir" (Omont n° 1651) et dans le catalogue de la Bibliothèque du roi à Paris à la fin du XVIe siècle : "De la vie et faits de Theseus par Jean Bocasse" (Omont n° 2778 ).

Présentation du contenu

F. 1 : titre du XVe siècle, « Di M. Giovan Boccaccio ».
Dernière page de garde : titre du XVIe siècle : « Italien De la vie et faicts de Theseus par Jean Bocasse ».
La Teseida delle nozze di Emilia est un poème épique composé en « ottava rima ». L'auteur raconte les guerres que Thésée mena contre les Amazones et contre la cité de Thèbes. Le poème est divisé en douze chants. L’œuvre contient également une lettre à Fiammetta, ainsi que douze sonnets qui résument les douze chants du poème.
F. 120v : "Laus sit Christo Regi glorie quod opus hoc perficitur hodie. Deo gratias. Amen".

Bibliographie

Marsand (Antonio), I Manoscritti italiani della Regia Biblioteca parigina descritti ed illustrati,Paris, 1835-1838, n° 105, p. 111.
Mazzatinti (Giuseppe), Inventario dei manoscritti italiani delle biblioteche di Francia, t. I, Manoscritti italiani della Biblioteca nazionale di Parigi, Rome, 1886, p. 113.
Omont (Henri), "La Bibliothèque d'Angliberto del Balzo, duc de Nardo et comte d'Ugento au royaume de Naples" Bibliothèque de l'école des chartes, année 1901, vol. 62, n° 62, p. 241-250.
Francesco Torraca, "The Knight’s Tale e la Teseide", Atti dellaReale Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti di Napoli, X, 1926, p. 201-217.

Bibliographie

2016
Dario MANTOVANI, « Cantare, poema, ciclo : il laboratorio della scrittura in ottava rima », extrait de Critica del testo, n°XIX / 2, 2016, p. 161-166.
MSS [P-267 (2016-19,2)
édition critique
Marco MAGGIORE, Scripto sopra Theseu Re : Il commento salentino al « Teseida » di Boccaccio (Ugento/Nardò, ante 1487), 2 volumes, Berlin/Boston : De Gruyter, 2016

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 13343. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 28518.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Blaise Dufal en février 2012.