Département Son, vidéo, multimédia > Enregistrements sonores > Archives historiques

1911-1937 : Don Pathé aux Archives de la parole et au Musée de la Parole et du Geste - Traditions d'Europe et d'Asie - Chants hébreux et yiddish

Cote : AP-473 ; AP-474 ; AP-594 - AP-601 ; AP-602 
11 disques (90 t, saphir) ; 29 et 35 cm
néerlandais (flamand)

Présentation du contenu

Enregistrements en néerlandais (flamand) : diction ( élocution ), chant lyrique ( opéras adaptés, chants religieux , ...), chant humoristique et de cabaret.
Les disques AP-597 et AP-600 à 602 sont des productions de l'usine Pathé Frères à Forest (commune de Bruxelles , Belgique). Mention "fabriqué en Belgique" est présente sur ces disques.
Le disque AP-594 est un disque de 35 cm de diamètre.

Documents de substitution

Enregistrements et étiquettes des disques numérisés. Consulter notre bibliothèque numérique.
Disque AP-473 : Meisjesleed : monoloog ; De Rechterlijke uitspraak : monoloog
Disque AP-474 : Noodweer! : monoloog ; Het begin van een ouderwetschen roman : monoloog
Disque AP-594 : Een liedje van de zee : neederlandsch lied ; O kerstnacht, schooner dan de daegen : kerstlied
Disque AP-595 : Mijn Vlaandren heb ik hartelijk lief (chanson populaire patriotique flamande)
Disque AP-596 : Het Dierbaar Ouderhuis ; Het Lied van den Smid
Disque AP-597 : Een liedje van de zee : neederlandsch lied ; O kerstnacht, schooner dan de daegen : kerstlied
Disque AP-598 : Ik ken een lied ; T'vergeet mij niet [i.e. 't vergeet mij niet]
Disque AP-599 : Fiefie, o Fiefie : hollandsch humorist ; De Politieagent : hollandsch humorist
Disque AP-600 : Herders, hij is geboren : kerstlied ; Een kind is ons geboren : kerstlied
Disque AP-601 : Gezang 22 [Chant 22] (chant d'église) ; Psalm n°133 : vers 1 en 2 (psaume chanté)
Disque AP-602 : De gouden brilloft : songen troch Krips & Molenaar ; De Swalkers : songen troch Krips & Molenaar

Autre instrument de recherche

Des enregistrements en néerlandais sont également consultables dans les fonds suivants :

  • Enregistrements à la Sorbonne (1911-1914) / Ferdinand Brunot.
  • Enregistrements à la Sorbonne, Musée de la Parole et du Geste (1924-1930) / Hubert Pernot.