Département des Manuscrits > Erudits et bibliophiles > Smith-Lesouëf > Smith-Lesouëf orient

Smith-Lesouëf 245

Cote : Smith-Lesouëf 245  Réserver
Rāgamālā
XVIIIe siècle
33 feuillets, 235 x 330 mm. Dimension des feuillets 240 x 320 mm, surface peinte 160 x 220 mm. Reliure indienne de textile à décor de fleurs roses sur fond vert.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Présentation du contenu

Rāgamālā produite pour Zain ud-Din Ahmad Khan, 2e quart du XVIIIe siècle, Murshidabad ou Patna. Les portraits de Zain ud-Din Ahmad Khan (mort assassiné en 1748), neveu d’Alivardi Khan, apparaissent aux f. 9, 14, 17, 29 et 33.

Les légendes au verso, souvent erronées, mentionnent occasionnellement le nom de Dalberg, renvoyant à Friedrich Hugo von Dalberg, Ueber die Musik der Indier, 1802.

f.1v : Madhumadhavi ragini (femme effrayée par l'orage)
f. 2r : Kakhuba ragini (femme et paons)
f. 3r : Khambavati ragini (apparition de Brahma)
f. 4v : Bengali ragini (ascète vénérant un linga)
f. 5r : Gunkari ragini (femme arrangeant des fleurs)
f. 6v : Identifié comme Purvi ragini (couple d'amoureux)
f. 7r : Identifié comme Patamanjari ragini (femme coiffée par sa servante)
f. 8v : Homme retenant une jeune femme
f. 9r : Sri raga (couple écoutant de la musique)
f. 10v : Identifié comme Gujari ragini (femme tenant une tampura devant un arbre)
f. 11r : Kanada ragini (Krishna revenu de la chasse à l'éléphant)
f. 12v : Gundakari ragini (femme épendant des fleurs sur la couche nuptiale)
f. 13v : Identifié comme Kalyan ragini (archer et musicienne)
f. 14r : Dipaka raga (couple d'amoureux)
f. 15v : Kamod ragini (ascète)
f. 16v : Nata ragini (combat)
f. 17r : Dhanasri ragini (femme lisant)
f. 18v : Identifié comme Desakari ragini (couple d'amoureux)
f. 19r : Hindola raga (couple sur une balançoire)
f. 20v : Asavari ragini (charmeur de serpents)
f. 21r : Todi ragini (musicienne)
f. 22v : Bairadi ragini (couple d'amoureux)
f. 23r : Desakhya ragini (athlètes)
f. 24v : Vasanta ragini (Krishna et les gopî)
f. 25r : Malava ragini (couple d'amoureux)
f. 26v : Ramakari ragini (couple d'amoureux)
f. 27r : Malkos raga (acclamation d'un héros)
f. 28v : Vilavali ragini (femme se coiffant)
f. 29r : Lalita ragini (Krishna quittant Radha)
f. 20v : Vibhasa ragini (couple d'amoureux)
f. 31r : Devagandhara ragini (ascète et disciples)
f. 32v : Bhairavi ragini (femme vénérant un linga)
f. 33r : Bhairava raga (apparition de Shiva)

Peintures décrites dans Mandragore, la base des manuscrits enluminés de la BnF.

Historique de la conservation

Etiquette "O13" sur le contreplat inférieur et ex-libris d’Auguste Lesouëf, un livre fermé portant sur la tranche les initiales "ALS" avec des branches de laurier et un phylactère sur lequel est écrit "Timeo hominem unius libris".

Bibliographie

Œuvres de comparaisons :
Recueil précieux de peintures Radjpouth, XVIIIe siècle, Jaipur, XIXe siècle, Paris, BnF, Département des Manuscrits orientaux, Smith-Lesouëf 231.
Recueil de peintures Radjpouth, au XVIIIe siècle, Jaipur, XIXe siècle, Paris, BnF, Département des Manuscrits orientaux, Smith-Lesouëf 241.
Ragamala. Recueil de peintures Radjpouth, Murshidabad ou Patna, 2e quart du XVIIIe siècle, Paris, BnF, Smith-Lesouëf 245.
Ragamala, Jaipur, 18e siècle, New Delhi, National Museum, 60.811.
Princes et seigneurs indiens, acquisition de Gentil, Inde, Paris, BnF, OD-51-PET FOL (f. 10r)

Bibliographie :
À la cour du Grand Moghol, du 6 mars au 16 juin 1986, notices de Gérard Colas, Bibliothèque nationale de France, Paris, 1986.
Roselyne Hurel, "A Ragamala Painted at Patna for Zain Ud-Din Ahmad Khan, Nephew and Son-in-law of Alivardi Khan", Artibus Asiae, vol. LXXIV, n° 2, 2014, p. 299-309.
Hurel, Roselyne, Miniatures et peintures indiennes, volume 1, Bibliothèque nationale de France, Paris, 2010.
La saveur des arts. De l’Inde moghole à Bollywood, Musée Ethnographique de Genève, du 27 mai 2011 au 18 mars 2012, Infolio.
Ebeling, Klaus, Ragamala Painting, Basel, Paris, New Delhi, Ravi Kumar, 1973.
Waldschmidt, Ernst ; Rose, Leonore, Miniatures of Musical Inspiration, Volume II, Museum für Indische Kunst Berlin, Popular Prakashan, 1967.
Ueber die Musik der Indier, eine Abhandlung des Sir William Jones, aus dem Englischen übersetzt, mit erläuternden Anmerkungen und Zusätzen begleitet, von F. H. v. Dalberg, Erfurt, bei Beyer und Maring, 1802.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Léandra Panozzo (encodée par MSS/SOR).

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Smith-Lesouëf 245. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 144133.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 144133.

Voir le document numérisé
vignette simple