Supplément turc 1287

Ce divan est précédé d'une introduction (folio 1 verso), dans laquelle on trouve des eulogies signées du kadi Ibrahim Nazir Goulsheni, de Seyyid Soleïman Tsanali, de Ahmed el-Hamdi, de Mohammed el-Kessi, de ʿAli al-ʿÂli, après quoi viennent (folio 5 recto) des kaside à la louange d'Allah et du Prophète, des chronogrammes en vers (folio 15 verso), dont l'un donne la date de l'arrangement du divan de ʿOrfi, soit l'année ترتیب دیوان ایلدم = 1168 (1754-1755), un autre, la date de l'avènement de Moustafa III au trône impérial, soit 1171 (1757), un autre, la date de l'édification du palais du sadr-i aʿzam, à Andrinople, soit 1172 (1758) ; des kaside (folio 18 verso), à la louange du grand vizir Raghib Mohammed Pacha, du gouverneur du prince héritier, ʿAli Pacha, etc., mélangées à d'autres chronogrammes ; laقصّۀ لیلی و مجنون , histoire de Leïla et de Meǧnoun, en vers mesnevis (folio 30 recto) ; des mousaddas, takhmis, dont l'un sur un ghazel de Sultan Soleïman II, des mourabbaʿ, etc. (folio 38 verso) ; les ghazels, rangés alphabétiquement (folio 41 verso) ; les quatrains (folio 265 recto) ; des moufradat (folio 267 recto) ; des chronogrammes (folio 271 verso), portant sur les dates comprises entre les années 1141-1180 de l'hégire (1728-1767), et suivis de pièces diverses.