Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 1-3857 [Ancien fonds latin] > Latin 1-308

Latin 50

Cote : Latin 50  Réserver
Ancienne cote : Rigault I 207
Ancienne cote : Dupuy I 207
Ancienne cote : Regius 3575
Vetus Testamentum, pars.
XII e siècle (1 ère moitié)
Italie centrale (Rome?) . Décoration italienne. Titre en grandes capitales rouges dans un encadrement en pleine page au fol. Bv : "Incipit epistula sancti Jeronimi presbiteri ad Paulinum presbiterum de omnibus divinis historiae libris."
32 initiales ornées réparties au début des deux premières préfaces et des livres bibliques : initiales compartimentées (f. 1, 4, 20v, 34v, 44v, 60, 73, 82, 90, 92, 104, 114, 125v, 136, 152v, 175, 192, 201v, 209, 214) et initiales à rinceaux (f. 3, 170v, 173, 199, 202v, 204v, 205, 205v, 207v, 208, 210, 210v). Rubriques en capitales à lettres enclavées ; incipits en capitales à lettres enclavées dans un encadrement. Titres courants à l'encre rouge ; initiales à l'encre rouge ou noire ; références en chiffres romains aux lectures en marge à l'encre rouge ; noms bibliques rehaussés de rouge (f. 1-3 et 173-174v).
Quelques corrections marginales et en plein texte.

31 cahiers : un cahier de 6 feuillets (1-6) ; un cahier de 8 feuillets (7-14), un cahier de 10 feuillets (15-24), deux bifeuillets (25-28), un cahier de 3 ff. (29-31), un bifeuillet (32-33), un cahier de 8 ff. (34-41) ; un cahier de 6 ff. (42-47) ; cinq cahiers de 8 ff. (48-87) ; un cahier de 4 ff. (88-91) ; cinq cahiers de 8 ff. (92-131) ; un cahier de 4 ff. (132-135) ; quatre cahiers de 8 ff. (136-167) ; un cahier de 6 ff. (168-173) ; un cahier de 10 ff. (174-183) ; un cahier de 6 ff. (184-189) ; un cahier de 10 ff. (190-199) ; un cahier de 6 ff. (200-205) ; un cahier de 9 ff. (206-214). Réclame au f. 131v. Le f. 135v est blanc.

Parchemin . 214 ff. à 2 colonnes précédés de deux gardes papier et trois gardes de parchemin et suivis de deux gardes papier . 575 × 385 mm . réglure à la pointe sèche.

Reliure XVIII e s. maroquin rouge aux armes et au chiffre royaux, tranches dorées et ciselées, titres dorés au dos . estampille de la bibliothèque royale (XVII e siècle), Josserand-Bruno type A 1.
Manuscrit en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Le manuscrit a appartenu à l'abbaye San Stefano del Bosco , diocèse de Squillace, comme en témoigne l'ex-libris gratté de l'abbaye au verso du f. B.
Le manuscrit a fait partie de la bibliothèque des rois Aragonais de Naples ; il a été saisi par Charles VIII à Naples en 1495 et porté au chateau d'Amboise.
Il a ensuite été transféré dans la Librairie royale de Blois vers 1500 avec pour cote de Blois au f. I, "III tabula I". Le manuscrit est décrit dans les inventaires de la Librairie royale de Blois en 1518 : "Biblia, in duobus magnis voluminibus" (Omont n° 424) et de1544 : "Prima pars biblye, couvert de veloux tanné " (Omont n° 58). On le retrouve dans le catalogue de la Bibliothèque du roi à Paris à la fin du du XVI e s. : "Biblia Hieronymi, 1 pars et 2, manu scripta" (Omont n° 25).

Présentation du contenu

Ce volume a été relié avec le BnF, Ms., Latin 104 pour former une bible complète, mais il semble que ces deux manuscrits ont été réalisés séparément, à une date et par un atelier différent.

F. B, plusieurs notes du XIII e siècle de mains différentes :
au centre du feuillet : "Anno MC III (sic) setagesimo IIII fu la fami per tutto lu mundu, et vauze lu tumenu de lu granu tr. XII" ; "Pahnutius humilis servus vestre sanctitatis".
Au bas du feuillet : "Pahnutius humilis servus vestre sanctitatis" ; "Religioso viro venerabili abbati Santi Stephani de Nemore, salutem in Domino" ; "apnutius".

F. 1, titre du XIII e siècle : "Incipit epistula sancti Jeronimi presbiteri ad Paulinum de studio Scripturarum."

Le manuscrit contient :
Genesis (4) ; Exodus (20v) ; Levit. (34) ; Numeri (44v) ; Deuteron. (59) ; Josue (73) ; Judices (81v) ; Ruth (90) ; Reg. I-IV (91) ; Isaias (136) ; Jeremias (152) ; Baruch (170v) ; Jeremiae Lament. et Oratio (173, 174v) ; Ezechiel (175) ; Daniel (191v) ; XII Proph. min. (199).
Avec prologues et « capitula » (sauf aux f. 90, 136, 152, 175, 192 et 199) . Quelques leçons en marge.

F. 1-3v: Frater Ambrosius tua mihi munuscula perferens destulit...-... scripti sunt libri in latinum eos transferre sermonem. Explicit prefatio.
F. 3v, tables
F. 4-124. "In principio creavit Deus caelum et terram ...-... et percutiam terram anathemate. Explicit Malachias propheta.

Bibliographie

1953-1962
E.B. Garrison, Studies in the history of medieval Italian painting , Florence, t. I, p. 26 n. 42, 28, 84, 87-89 et 113 ; t. III, p. 130, t. IV, p. 148.

1968
K. BERG, Studies in Tuscan Twelfth-Century Illumination , Oslo, Bergen, Tromsö, 1968, p. 43-44 et n. 72.

1982
Astrik L. GABRIEL, "The decorated Initials of the IX th -X th century manuscripts from Bobbio in the Ambrosiana Library, Milano", dans Paläographie 1981 : Referate / Colloquium des Comité international de paléographie, München, 15.-18. September 1981 , ed. Gabriel Silagi, München : Arbeo-Gesellschaft, 1982, p. 159-183, cité p. 174 n. 56.

1984
Antonio Maria ADORISIO, "Per la storia della scrittura latina in Calabria dopo la conquista normanna", dans Scrittura e Civiltà , t. 8, 1984, p. 105-127, étudié p. 121-124.

1993
E.B. GARRISON, Studies in the History of Medieval Italian Painting , London : The Pindar Press, 1957 (réed. 1993),
Vol. I : recensé p. 26 (note n° 42), 113, cité p. 28, 84, étude des initiales p. 87-89 + fig. 115-116 (ff. 2 et 6, détail initiales « F » et « I »)
Vol. III, cité p. 130
Vol. IV, utilisé pour étude iconographique et stylistique p. 118, 148 + fig. n° 113-114 (lat. 104 ff. 13v, 29 détail initiales « P » et « O »)

1999
Libro, scrittura, documento della civiltà monastica e conventuale nel basso Medioevo, secoli XIII-XV. Atti del convegno di studio, Fermo, 17-19 settembre 1997. A cura di G. Avarucci et alii, Spoleto : Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 1999, cité p. 667.

2000
A. SYLWAN, " Petrus Comestor, Historia scholastica : une nouvelle édition", Sacris erudiri , 39 (2000), p. 345-382, cité p. 361, note 29.

2001
Un texte en contexte. Les Flores paradisi et le milieu culturel de Villers-en-Brabant dans la première moitié du 13e siècle . Ed. T. Falmagne, Turnhout : Brepols, 2001, cité p. 400

2003
Guy LOBRICHON, La Bible au Moyen Age , Paris : Picard, 2003, cité p. 100, 104.

2005
P. M. BOGAERT, « Le livre de Baruch dans les manuscrits de la bible latine. Disparition et réintégration», Revue bénédictine , 115/ (2005), p. 286-342, cité et recensé p. 341
Emma CONDELLO, « La Bibbia al tempo della riforma gregoriana : le Bibbie atlantiche », in Paolo CHERUBINI (dir.), Forme e modelli della tradizione manoscritta della Bibbia , Città del Vaticano : Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica ( Littera Antiqua 13), 2005, p. 347-372, cité p. 361.

2006
Caterina TRISTANO, « Cultura grafica ad Arezzo agli albori dello studium », in 750 anni degli statuti universitari aretini. Atti del convegno internazionale su origini, aestri, discipline e ruolo culturale dello « studium » di Arezzo. Arezzo, 16-18 febbraio 2005 , dir. Francesco STELLA, Firenze : SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2006, p. 245-272, cité dans le cadre de l'étude p. 253-254.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Amandine Postec (mars 2012).

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 8534. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 38068.