Département des Manuscrits > Français > Français > Français 1-6170 [Ancien fonds] > Français 5233-5572

Français 5245

Cote : Français 5245  Réserver
Ancienne cote : Rigault II 1520
Ancienne cote : Dupuy II 605
Ancienne cote : Regius 9822
Le livre la Roine [–Pierre de Fontaines, Conseil à un ami. –Grand coutumier de Normandie. –Compilation des Institutes de Justinien et du Digeste .]
XIIIe siècle (dernier tiers).
France. Minuscule gothique ; un copiste et deux mains plus tardives (XIVe-XVe s.), dont une anglaise, pour les rajouts et essais de plume f. 194 et 194v.
Miniatures françaises de la largeur d’une colonne (style peut-être dérivé du Maître du censier de sainte Geneviève selon F. Avril), en tête du Conseil à un ami et du Grand coutumier : Pierre de Fontaines présentant son œuvre à la Reine (f. 1) ; le roi rendant justice ? (f. 95). Initiales ornées (bleues, rouges et or) au début des mêmes textes, hautes de 4 (f. 1) ou 11 lignes (f. 95). Initiales émanchées et filigrannées hautes de 7 lignes (f. 53 et 53v). Initiales peintes, alternativement bleues à filigrannes rouges et rouges à filigrannes bleus, ou pieds-de-mouche alternativement bleus et rouges, au début de chaque paragraphe. Bouts de ligne rouges. Rubriques, sauf pour le Grand coutumier, où l’on distingue en revanche les titres d’attente, de même qu’au f. 175. Numéros de livre en titre courant, bleu et rouge.
26 cahiers de 8 feuillets (sauf exceptions). ¶ 1 : 1 (f. 1-8)8, 2 (f. 9-15)8-1, 3 (f. 16-22)8-1, 4 (f. 23-30)8, 5 (f. 31-38)8, 6 (f. 39-46)8, 7 (f. 47-52)6, ¶ 2 : 8 (f. 53-60)8, 9 (f. 61-68)8, 10 (f. 69-76)8, 11 (f. 77-84)8, 12 (f. 85-92)8, 13 (f. 93-94)2, ¶ 3 : 14 (f. 95-102)8, 15 (f. 103-110)8, 16 (f. 111-118)8, 17 (f. 119-124)6, 18 (f. 125-132)8, 19 (f. 133-140)8, ¶ 4 : 20 (f. 141-148)8, 21 (f. 149-156)8, 22 (f. 157-164)8, 23 (f. 165-172)8, 24 (f. 173-180)8, 25 (f. 181-188)8, 26 (f. 189-194)8-2. Le folio manquant entre les f. 15 et 16 est signalé par une note marginale du XIXe ou XXe. Signatures de cahier à l’encre (XIVe s.) de « a » (f. 1) à « z » (f. 173) et de « aa » (f. 181) à « bb » (f. 189), qui se superposent aux signatures par bifeuillets à la mine (XIIIe s.) sous formes de symboles divers ou de lettres répétés deux, trois, puis quatre fois (f. 53-176) ; ces séquences de signature reflètent la division en livrets puisqu’elles apparaissent sur le 2e (f. 53) et qu’on observe une nouvelle séquence cohérente (de « a » à « f ») le long du 3e (f. 95-140). Une seule réclame, avant l’unique bifeuillet du volume (f. 92v). Feuillets 51v-52v et 140v blancs.
Manicules (f. 97, 109v) ; nota (f. 98-193) ; essais de plume f. 194 et 194v (XIVe-XVe).
Parchemin, restauré avant copie en de nombreux endroits, par des coutures (f. 105, 106, 107, 174, 177 et 193) ou par collage (f. 27, 99). 194 f., précédés et suivis d’un feuillet de garde. 282 x 195 mm.
Réglure à la mine de plomb (203 x 143 mm), avec des piqures, sur deux colonnes .
Reliure en maroquin rouge sur ais de bois à décor argenté et doré aux armes et chiffres de Charles IX ; traces de quatre fermoirs, de boulons et de sabots. Titre doré : « LE LIVRE DE | LA ROYNE ».
Documents en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Fonds produit par : Le manuscrit porte le titre de « Livre la Roine » et est organisé en quatre livres, dont le premier (f. 1-51) correspond au Conseil à un ami de Pierre de Fontaines, le troisième (f. 95-140) au Grand coutumier de Normandie, le deuxième et le quatrième (f. 53-94 et 141-194) à une compilation d’extraits de droit civil, tirés du Digeste et des Institutes de Justinien.
Ces quatre livres correspondent à quatre livrets qui ont probablement été regroupés dans un second temps. Selon H. Klimrath, le titre de « Livre de la Reine » et la numérotation des livres viennent d’une compilation de droit civil antérieure, qui reprend elle-même la division en livres des Institutes de Justinien. Les livres 3 et 4 de cette compilation ont ici été intercalés avec le Conseil à un ami et le Grand coutumier. Les mentions du troisième ou tiers livre dans la table f. 53 (première colonne, l. 8 et 10) ont du être grattées et remplacées par « II », afin d’adapter cette numérotation à la nouvelle structure de l’ouvrage. Le titre de Livre de la Reine et la numérotation ont ensuite été étendus aux autres textes à travers les rubriques (f. 1), les explicit (f. 51 et 94) et les titres courants. Le quatrième livre a cependant perdu au passage les cahiers correspondant aux quinze premiers chapitres (Klimrath, p. 31-34).
On retrouve cette dénomination de « Livre la Reine » appliquée au Conseil à un ami dans le manuscrit Fr 1279. Ce manuscrit présente lui aussi la particularité d’adjoindre au texte de Pierre de Fontaines des extraits du Digeste et des Institutes (Klimrath, p. 34-35).

Informations sur les modalités d’entrée

Plusieurs cotes anciennes apparaissent au f. 1 : 1520 (catalogue de Nicolas Rigault, 1622), 605 (catalogue des frères Dupuy, 1645) et 9822 (Inventaire Regius, 1682). Ce manuscrit faisait partie de la collection d’Aimar de Ranconnet, président auprès du parlement de Paris, dont la main se reconnaît dans le titre à l’encre rouge f. 1. En 1560, après la mort de son propriétaire alors emprisonné à la Bastille (Delisle, I, p. 190), le manuscrit rejoignit la Bibliothèque de Fontainebleau. Il porte la cote 2401 dans le catalogue de la basse librairie du Roi à Paris (Omont, Anciens inventaires, I, p. 379). Estampille d’avant 1724, de type 1 aux f. 1 et 194v (cf. Josserand, Bruno, p. 264-268).

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 30112. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 27386.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Bibliographie


F. Avril, Fichier des manuscrits enluminés du département des manuscrits Nouv. Acq. Fr. 28635 ;
L. Delisle, Le cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale, 3 vol., Paris, Imprimerie impériale, 1868-1881 ;
W. L. de Gruchy (éd.), L’ancienne coutume de Normandie. Réimpression éditée avec de légères annotations, Jersey, C. Le Feuvre, 1881 ;
A. Harmand, Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Tome 2 [Troyes], Paris, Imprimerie impériale, 1855 :
P. Josserand, J. Bruno, « Les estampilles du département des imprimés de la Bibliothèque nationale », in Mélanges d'histoire du livre et des bibilothèques offerts à Monsieur Franz Calot, Paris, Librairie d'Argences, 1960, p. 261-298 ;
H. Klimrath, Mémoire sur les monuments inédits de l'histoire du droit français au moyen âge, Paris, F.-G. Levrault, 1835 ;
A.J. Marnier (éd.), Le conseil de Pierre de Fontaines ou Traité de l’ancienne jurisprudence française, Paris, Durand-Joubert, 1846 ;
H. Omont (éd.), Anciens inventaires et catalogues de la Bibliothèque nationale, 6 vol., Paris, E. Leroux, 1908-1921 ;
E.-J. Tardif (éd.), Coutumiers de Normandie : Textes critiques, Rouen, A. Lestringent, 1881-1903, 3 vol.

Informations sur le traitement

Notice rédigée et encodée en EAD par Octave JULIEN et revue par Marie-Hélène TESNIERE.

Notice reprise par Delphine Mercuzot, janvier 2015