Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 1-3857 [Ancien fonds latin] > Latin 953-1253

Latin 1082

  • Rechercher dans l'IR

  • Index

    index

  • Contenu Pdf

    Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
    • Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
    • Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
  • Réservation

    Réservation

Cote : Latin 1082  Réserver
Ancienne cote : Baluze 840
Ancienne cote : Regius 44599
Psalterium et horae ad usum Sanctae Capellae Parisiensis.
XIVe siècle (fin: 1364-vers 1400). La mention dans le calendrier de la mort de Jean le Bon indique que le ms. est postérieur à cette date : « Obiit le roy Jehan roy de France l’an .M. .CCC. .LXIII (à l’encre d’or) » : voir Mss. datés, II, p. 462. B. Haggh situe l'exécution du psautier après 1364. Pour M. Meiss, le ms. daterait des alentours de 1400 (Meiss 1974, p. 396).
Ce document est rédigé en latin et français.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Paris. Ecriture gothique.

10 initiales historiées sur fond quadrillé ou losangé, entourées d’un cadre chantourné bleu, blanc et rouge : f. 7v : David jouant de la flûte (« Beatus vir… ») ; f. 19 : David désignant ses yeux (Dominus illuminatio mea… » ; f. 27v : David en prière (« Dixi : custodiam vias meas… ») ; f. 34 : un fou (« dixit insipiens… ») ; f. 40v : David dans l’eau à mi-corps (« Salvum me fac, Deus … ») ; f. 50 : David carillonnant (« Exsultate Deo … ») ; f. 57 : moines au lutrin (« Cantate Domino … ») ; f. 78 : la Trinité (« Dixit Dominus … ») ; f. 97 : la Vierge allaitant l’enfant Jésus (Matines de la Vierge) ; f. 107 : les apôtres.

Décoration secondaire : initiales (4 à 5 lignes) ornées de vignettes sur fond d’or. – Petites initiales (2 lignes) ornées de vignettes sur fond or. – Lettres filigranées alternativement champies et bleues (1 ligne). – Bouts de ligne or, bleus et rouges.

Parchemin ;141 ff. à 2 colonnes de 30 lignes, précédés de 3 gardes de papier moderne (A, B) et de parchemin (C), suivis de 3 gardes de parchemin (I) et de papier moderne (II, III). Contregardes en papier reliure , 220 x 155 mm (justification :140 x 100 mm).

18 Cahiers : 16 (ff. 1-6), 28 (ff. 7-14) ; 38 (ff. 15-22) ; 48 (ff. 23-30) ; 58 (ff. 31-38) ; 68 (ff. 39-46) ; 78 (ff. 47-54) ; 88 (55-62) ; 98 (ff. 63-70) ; 108 (ff. 71-78) ; 118 (ff. 79-86) ; 128 (ff. 87-94) ; 138 (ff. 95-102) ; 144 (ff. 103-106) ; 158 (ff. 107-114) ; 168 (ff. 114-122) ; 178 (ff. 123-130) ; 188 (ff. 131-138) ; ff. 139-141 + garde (I, réglé), signés de z I à III.
Réclames parfois apparentes. Signatures des feuillets de a à z dans la marge supérieure gauche.
Calendrier écrit à l’encre or, rouge, bleue, noire et lie-de-vin. Rubriques indiquant les versets, psaumes, antiennes, hymnes etc. Incipit, indications en français soulignées à l’encre rouge.

Réglure à l’encre.

Demi-reliure chagrin rouge au chiffre de Louis-Philippe au dos. Tranches dorées et ciselées.

Aux f. 1 et 141v, estampille de la Bibliothèque royale (XVIIIe s.), modèle Josserand-Bruno type B, fig. 6.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Voir le document numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Pour Léopold Delisle, le manuscrit a appartenu au roi Charles V. Le calendrier contient les obits des membres de la famille royale : Philippe V le Long(2 janvier), Charlemagne (28 janvier), Charles IV le Bel (1er février), Jean le Bon (9 avril) ; Louis X le Hutin (5 juin), Philippe de Valois (23 août), Bonne de Luxembourg, duchesse de Normandie (11 septembre), Philippe IV le Bel (30 novembre), Jeanne de Bourgogne (12 décembre), Charles de Valois, père du roi Philippe VI (16 décembre). On note aussi au f. 1 la fête de sainte Agnès (« sainte Agnes vierge et martire. Annuel. Feste nouvelle »), célébrée solennellement à la cour, le 21 janvier étant le jour de la naissance du roi (Delisle 1907, t. I, p. 177-179).
Le Psautier ne semble, toutefois, correspondre à aucun des articles cités dans les inventaires de la Librairie du Louvre rédigés entre 1380 et 1424 : inventaires de 1380 (BnF, ms. Français 2700 [inv. A], ms. Baluze 397 [inv. B) ; inv. de 1411 (ms. Français 2700, inv. C et D) ; inv. de 1413 (ms. Français 9430, inv. E), prisée de 1424 (Bibl. Mazarine, ms. 2030, inv. F). Il n'a pas davantage été identifié à un des psautiers conservés dans les résidences royales de Saint-Germain-en-Laye, Melun et Vincennes.

Le manuscrit entra à une date indéterminée dans laLibrairie de Jean, duc de Berry, comme l’atteste la mention que l’on distingue à la lampe de wood au f. 141 : « Acheté de l’exécution de feu monseigneur le duc de Berry, mil .CCCC. et seze ».

Le volume fit partie des collections d’Étienne Baluze dont il porte, au f. 1, la cote : « Baluze n° 840 ». La bibliothèque entra en 1719 dans la bibliothèque royale (Delisle 1868, t. I, p. 367).

Cotes inscrites au f. 1 : « Baluze n° 840 » ; [Regius] « 44599 ».

Présentation du contenu

F. 1-141. Psautier et Livre d'Heures à l'usage de Paris.

Le calendrier, les litanies, l'office de la Vierge et celui des morts représentent l'usage de la Sainte-Chapelle.

F. 1-6v. Calendrier de Paris portant mention des fêtes spéciales à la Sainte-Chapelle : (28 janv.) « S. Charlemaigne, roy de France et empereur. Anuel. Feste nouvelle (à l’encre bleue) ». – (17 mai) « La translacion du chief S. Loys, roy de France. Anuel. Feste nouvelle (à l’encre d’or). – (30 juillet) « Cy est fait double de la translation S. Charlemaigne (à l’encre bleue) ; S. Abdon et Senne mart. (à l’encre brune) ». – (30 septembre) « La suscepcion des saintes reliques (à l’encre d’or) en la Sainte-Chapelle royal a Paris. Anneul. Feste nouvelle (à l’encre rouge). – Quelques obiit, le plus récent étant celui du roi Jean II le Bon (9 avril) : « Obiit le roy Jehan roy de France l’an .M. .CCC. .LXIII (à l’encre d’or) » (f. 2v).

F. 7-96. Psautier férial. « Cy commence le psautier ferial selon l’usage de Paris et de la chapelle de l’ostel du roy de France (souligné à l’encre rouge). Invitatorium (rubr.) ». – F. 91-96. Litanies. F. 92v : « ... s. Hylari ; s. Marcelle ; s. Gendulphe ; s. Martine ; s. Germane ... s. Maglori ... s. Gildarde ; s. Landerice ... s. Mederice ... s. Ludovice. F. 93 : s. Rigoberte ; omnes sancti confessores ... s. Genovefa... s. Aurea ... s. Auda ; s. Radegundis ; sancta Sapiencia; omnes sancte virgines ...

F. 96r-v. « Les benediccions pour tout l’an (à l’encre rouge) ». « Benedictionem perpetuam tribuat nobis pater eternus ...-... perducat nos regina celorum. Amen ».

F. 97-102. Heures de la Vierge: les psaumes sont indiqués par les premiers mots.

F. 102-103. Heures de la Croix.

F. 103r-v. Heures du Saint Esprit.

F. 103v-106. Office des morts.

F. 107-137. Commun des saints.

F. 138-141. Mémoires. « Ce sont les memoires de toute l’anee que on fait en la chapelle du roy. Premierement ou premier dymenche de l’avent … (souligné à l'encre rouge) ».

F. 140v-141. Antiennes. « Ci s’ensuivent les antiennes que on dit après complie par chascun jour en la chapelle du roy. Premierement le samedy (souligné à l’encre rouge) ». F. 141. « Au vendredi. Antienne (souligné à l'encre rouge) ». « Anima mea liquefacta est ... ».

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (manuscrits latins, XIVe-XVe siècles : Latin 1082)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

Catalogues :
Ph. Lauer, Catalogue général des manuscrits latins, I : nos 1-1438, Paris, 1939, p. 392, n° 1082. – V. Leroquais, Les livres d’heures manuscrits de la Bibliothèque nationale, I, Paris, 1927, p. 61, cat. 18. – Id., Les psautiers manuscrits latins des bibliothèques publiques de France, II, Mâcon, 1940-1941, p.67, cat. 313. – Ch. Samaran et R. Marichal, Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste, II : Bibliothèque nationale, Fonds latin (Nos 1 à 8000), Paris, 1962, p. 462.

Texte :
P. Perdrizet, Le calendrier parisien à la fin du Moyen Ấge d’après le bréviaire et les livres d’heures, Publication de la faculté des lettres de l’Université de Strasbourg (fasc. 3), Gap, 1933, p. 85.

Codicologie :
P. Josserand et J. Bruno, « Les estampilles du département des imprimés de la bibliothèque nationale », dans Mélanges d’histoire du livre et des bibliothèques offerts à Monsieur Franz Calot, 1960, pl. XXIII, fig. 6.

Illustration:
M. Meiss, French Painting in the time of Jean de Berry. The Limbourgs and their contemporaries, New York, 1974, p. 393-398, en part. p. 396. – F. Moly-Mariotti, « Rapport Image-Texte dans le "Tacuinum Sanitatis " », Rivista di Storia della Miniatura, 1-2, 1996-1997, p. 257-265, cité p. 265.

Histoire :
L. Delisle, Le cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale [puis nationale], I, Paris, 1868, p. 364-367 ; id., Recherches sur la librairie de Charles V, I, Paris, 1907, en part. p. 177-179, n° XVIII. – B. Haggh, « Binchois and Sacred Music at the Burgundian Court », Binchois Studies. Ed by A. Kirkman - D. Slavin, Oxford, University Press, 2000, p. 11-25, cité p. 21.

Exposition :
Les manuscrits à peintures en France du XIIIe au XVIe siècle, Paris, Bibliothèque nationale, 1955, p. 63, n° 129.

Bibliographie

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Véronique de Becdelièvre (novembre 2011) ; mise à jour septembre 2018

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 12339. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 117156.