Département Son, vidéo, multimédia > Enregistrements sonores > M-P

Fonds Geneviève Massignon (1942-1966)

Cote : Enregistrements sonores : SDCR-19800 ; SDCR-19803 ; SDCR-19806 ; SDCR-19810 ; SDCR-19813 ; SDCR-19815 ; SDCR-19816 ; SDCR-19817. -
Archives papier : [MAS_39] 
Chansons relatives à la vie du soldat
1946-1961
6 bandes magnétiques. - 1 boîte d'archives papier

Autres données descriptives

Numéros originaux des bandes : 72-148 ; 72-151 ; 72-154 ; 72-158 ; 72-162 ; 72-164 ; 72-165 ; 72-166.

Présentation du contenu

Avant qu’il soit minuit et demi / Tu verras mon corps enseveli [= Le douze avril on a parti ; = Par le vingt-cinq de mois d’avril ; = Tout regret que j’ai en ce monde / C’est de mourir sans voir ma blonde],
Interprétée par Mme Enos Surette, fille de la Mme Vve Hilarion Surette, Pubnico-Ouest, Yarmouth, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19800, durée : [01]05’10-05’59.

Brave soldat revenant de la guerre / Sur son chapeau, ta-la-la- daluré / Sur son chapeau il mit une jolie rose [= A la rose],
Paroles de Damase Gaudet – 1946 ; Interprétée par Mme Gaudet, belle-fille de M. Damase Gaudet, Bellemarche, Inverness, N.E., Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19817, durée : [01]03’26-03’59 ;
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-6)] (feuilles volantes).

Brave soldat / la-liré de l’enfant delà / Revenait de la guerre, dalari-delà / Revenant de la guerre,
Interprétée par M. Germain Chiasson, St Joseph du Moine, Inverness, Acadie ; 8-19 août 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19815, durée : [01]05’06-05’33 ;
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-4)] (feuilles volantes).

C’est la belle Françoise qui veut s’y marier / Son amant va la voir le soir après souper / Il faut boire, se divertir / Dondé, buvons-nous en allant, dondé,
Interprétée par Mme Alex Aucoin (née Luce-Ethel Roche), Chéticamp, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada,1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19816, durée : [01]12’54-13’24.

C’est la belle Françoise qui veut s’y marier,
Interprétée par Mlle Joséphine Roach, 30 ans, Plateau, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-1)] (feuilles volantes).

C’était la femme, la femme d’un soldat / Elle court toute la nuit, cavano-cavano / Elle cherche son mari, natari, avec une lanterne [= La femme de taverne],
Interprétée par Mme Marcellin Doucet, la belle-fille de M. Martin Doucet, Sur-les-Caps, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 18 août 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19813, durée : [02]09’34-11’00.

C’était un garçon de la cour,
Interprétée par M. Martin Doucet, 84 ans, Sur-les-Caps, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 18 août 1961.
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-10)] (feuilles volantes).

C’était un jeune garçon et t une jeune fille / S’ont fait l’amour presque un an et demi,
Interprétée par M. Martin Doucet, 84 ans, Sur-les-Caps, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 18 août 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19813, durée : [01]11’20-11’53 ;
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-10)] (feuilles volantes).

C’était un homme de vingt ans s’en allant à la guerre / Il pleurait sa maîtresse, il a fort raison / C’est la plus jolie fille de Lyon,
Interprétée par Mme Alex Aucoin (née Luce-Ethel Roche), Chéticamp, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19816, durée : [01]11’01-11’35.

C’était la ville de Saint-Malo / Vraiment qu’elle était belle,
Interprétée par M. Georges Comeau, 83 ans, Comeauville, Digby, Nouvelle-Ecosse, Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19806, durée : [01]02’39-05’24.

En revenant de mon pays j’ai passé voir la belle,
Interprétée par Mme Vve Joseph Le Blanc, Bellemarche, Comté d’Iverness, 1946, décédée avant 1961.
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-3)] (feuilles volantes).

Il y a bien déjà sept ans que ma maîtresse n’a plus d’amant,
Interprétée par Mme Vve Joseph Le Blanc, Bellemarche, Comté d’Iverness, 1946, décédée avant 1961.
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-3)] (feuilles volantes).

Je me suis levé de beau matin / C’est pour aller dans mon jardin / Sous la fleur de lys jolie,
Interprétée par Mme Marie Aucoin, Bellemarche, Inverness, N.E., Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19817, durée : [01]09’08-10’5.

- Je m’en vais partir pour les Indes / Ma mie, ne t y viendrais-tu pas / - Ô non, non, non, vraiment, - dit-elle, - Je n’irai pas / Car toutes les filles qui vont aux Indes ne reviennent pas,
Interprétée par Mlle Joséphine Roach, 30 ans, Plateau, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19816, durée : [02]19’43-20’08 ;
Consulter les archives papier : [MAS_40 (13-6)] (feuilles volantes).

Je suis restée une fille sans amant / Jusque l’âge de dix-huit ans / Mon amant est allé en guerre,
Interprétée par Mlle Joséphine Roach, 30 ans, Plateau, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19816, durée : [02]21’08-21’37 ;
Consulter les archives papier : [MAS_40 (13-6)] (feuilles volantes).

J’ai bien pris du plaisir le temps de ma jeunesse / Je me suis diverti autant que la noblesse,
Interprétée par M. Germain Chiasson, 70 ans, St Joseph du Moine, Inverness, Acadie ; 8-19 août 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19815, durée : [01]06’10-07’11 ;
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-4)] (feuilles volantes).

J’ai bien eu du plaisir le temps de ma jeunesse / Je me suis diverti autant que la noblesse,
Interprétée par Mlle Joséphine Roach, 30 ans, Plateau, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19816, durée : [02]10’00-10’26.

Oh que je serais en mon aise d’avoir ma mie auprès de moi / De temps en temps je la regarde en lui disant : "Ma mie, embrasse-moi",
Interprétée par Mme Alex Aucoin (née Luce-Ethel Roche), Chéticamp, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19816, durée : [01]13’25-14’14.

Oh que je serais à mon aise,
Interprétée par Mlle Joséphine Roach, 30 ans, Plateau, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-1)] (feuilles volantes).

Or adieu, ma Nanon, tout de bon / Je m’en vais quitter ce canton,
Interprétée par Mlle Joséphine Roach, 30 ans, Plateau, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19816, durée : [02]14’32-15’07 ;
Consulter les archives papier : [MAS_40 (13-6)] (feuilles volantes).

Par un dimanche au soir, il me prend une peine d’amour / C’est d’abandonner la belle pour le reste de mes jours,
Interprétée par Mme Marcellin Doucet, la belle-fille de M. Martin Doucet, Sur-les-Caps, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 18 août 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19813, durée : [01]13’01-14’04

Par un dimanche au soir, en allant voir la belle / Je frappis (sic) à sa porte, la belle m’a dit : "Entrez",
Interprétée par Mme Marie Aucoin, Bellemarche, Inverness, N.E., Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19817, durée : [02]03’17-04’06 ;
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-3)] (feuilles volantes).

Par un soir il m’a pris envie,
Interprétée par Mlle Joséphine Roach, 30 ans, Plateau, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-1)] (feuilles volantes).

Quel triste sort c’est d’être soldat / Ah oui, grand Dieu, je le vois par moi / J’ai déserté, j’ai été rattrapé par quatre soldats,
Interprétée par Mme Alex Aucoin (née Luce-Ethel Roche), Chéticamp, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19816, durée : [02]02’43-03’19.

Quel triste sort c’est d’être soldat,
Interprétée par Joseph Le Blanc, Chéticamp, Comté d’Iverness, NE, 1946.
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-3)] (feuilles volantes).

Trois cavaliers s’y promènent, s’y promènent, en s’amusant / Sur le chemin (ils) rencontrent une fille à leur gré,
Interprétée par Mlle Joséphine Roach, 30 ans, Plateau, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19816, durée : [02]19’00-19’18 ;
Consulter les archives papier : [MAS_40 (13-6)] (feuilles volantes).

Trois jolis capitaines voulant z y faire l’amour,
Interprétée par Mlle Joséphine Roach, 30 ans, Plateau, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19816, durée : [02]09’10-09’33 ;
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-1)] (feuilles volantes).

Tout regret que j’ai en ce monde / C’est de mourir sans voir ma blonde [= Avant qu’il soit minuit et demi, tu verras mon corps enseveli ; = Le douze avril on a parti ; = Par le vingt-cinq de mois d’avril],
Interprétée par Mme Marguerite (Maggy) d’Entremont, Pubnico-Ouest, Yarmouth, Nouvelle Ecosse, Canada, août 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19803, durée : [01]06’03-08’07.

Un brave capitaine revenant de la guerre en cherchant ses amours / Il les a cherchées, il les a trouvées dans une cour enfermée,
Interprétée par Mme Alex Aucoin (née Luce-Ethel Roche), Chéticamp, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada,1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19816, durée : [01]10’07-10’59.

Un brave capitaine revenant de la guerre,
Interprétée par Mlle Joséphine Roach, 30 ans, Plateau, Inverness, Nouvelle Ecosse, Canada, 1961.
Consulter les archives papier : [MAS_39 (11-1)] (feuilles volantes)