Département de l'Audiovisuel > Enregistrements sonores

1942-1966 : Fonds Geneviève Massignon

Cote : Enregistrements sonores : SDCR-19614 ; SDCR-19617 ; SDCR-19646 ; SDCR-19745. -
Archives papier : [MAS_40] 
Chansons à boire
1946-1961
4 bandes magnétiques. - 1 boîte d'archives papier

Autres données descriptives

Numéros originaux des bandes : 67-52 ; 67-55 ; 70-03 ; 72-93.

Présentation du contenu

A quatorze ans, ils m’envoyaient à l’école / Ils m’appelaient l’enfant sans souci / Ils me disaient que j’avais la rougeole / Oui, ça n’était que du jus de tonneau,
Interprétée par Mme Xavier Martin, Sainte Anne, Madawaska, Nouveau Brunswick, 1946.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19646, durée : [02] 02’33-02’50 ;
Consulter les archives papier : [MAS_40 (9-2)].

C’est notre grand-père Noé / Patriarche digne / Que le Bon Dieu nous a préservé / Pour planter la vigne / Il s’est fait faire un bateau / Pour faire préserver de l’eau,
Interprétée par Mme Fred Laforêt (ou Mme Frédéric Laforest), Grand-Sault, Madawaska, N.B., Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19745, durée : [02]01’26-02’12.

C’étaient trois camarades / Tous les trois du même corps (écot) / On a entré dans une auberge / Pour y boire du vin nouveau / C’est à boire, à boire, Madame / C’est à boire qu’il nous faut,
Interprétée par Mme Xavier Martin, Sainte Anne, Madawaska, N.B., Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19614, durée : [01]03’12-06’22.

Nouvelle qui est agréable que l’on dit tous les jours / Quel plaisir d’être à table / Et chacun boire à son tour / Prends ton verre, cher camarade / Oh mettons nous en tarin, buvons du jus de la tonne,
Interprétée par Mme Xavier Martin, Sainte Anne, Madawaska, Nouveau Brunswick, 1946.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19617, durée : [02]04’40-04’59 ; TCPF, p. 274 ;
Consulter les archives papier : [MAS_40 (9-2)].

Nouvelle qui est agréable / Que l’on dit tous les jours / Quel plaisir d’être à table / Et chacun boire à son tour,
Interprétée par Mme Xavier Martin, Sainte Anne, Madawaska, Nouveau Brunswick, 1946.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19646, durée : [01]16’11-16’36.

Chansons à boire  •  Canada  •  Madawaska (Canada ; comté)

Vin -- Folklore  •  Canada  •  Madawaska (Canada ; comté)

Noé (personnage biblique)

carnet de terrain

texte

texte manuscrit

CD audio

bande magnétique audio

enregistrement sonore