Département de l'Audiovisuel > Enregistrements sonores

1942-1966 : Fonds Geneviève Massignon

Cote : Enregistrements sonores : SDCR-19614 ; SDCR-19617 ; SDCR-19646 ; SDCR-19745. -
Archives papier : [MAS_40] 
Chansons à boire
1946-1961
4 bandes magnétiques. - 1 boîte d'archives papier

Autres données descriptives

Numéros originaux des bandes : 67-52 ; 67-55 ; 70-03 ; 72-93.

Présentation du contenu

A quatorze ans, ils m’envoyaient à l’école / Ils m’appelaient l’enfant sans souci / Ils me disaient que j’avais la rougeole / Oui, ça n’était que du jus de tonneau,
Interprétée par Mme Xavier Martin, Sainte Anne, Madawaska, Nouveau Brunswick, 1946.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19646, durée : [02] 02’33-02’50 ;
Consulter les archives papier : [MAS_40 (9-2)].

C’est notre grand-père Noé / Patriarche digne / Que le Bon Dieu nous a préservé / Pour planter la vigne / Il s’est fait faire un bateau / Pour faire préserver de l’eau,
Interprétée par Mme Fred Laforêt (ou Mme Frédéric Laforest), Grand-Sault, Madawaska, N.B., Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19745, durée : [02]01’26-02’12.

C’étaient trois camarades / Tous les trois du même corps (écot) / On a entré dans une auberge / Pour y boire du vin nouveau / C’est à boire, à boire, Madame / C’est à boire qu’il nous faut,
Interprétée par Mme Xavier Martin, Sainte Anne, Madawaska, N.B., Canada, 1961.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19614, durée : [01]03’12-06’22.

Nouvelle qui est agréable que l’on dit tous les jours / Quel plaisir d’être à table / Et chacun boire à son tour / Prends ton verre, cher camarade / Oh mettons nous en tarin, buvons du jus de la tonne,
Interprétée par Mme Xavier Martin, Sainte Anne, Madawaska, Nouveau Brunswick, 1946.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19617, durée : [02]04’40-04’59 ; TCPF, p. 274 ;
Consulter les archives papier : [MAS_40 (9-2)].

Nouvelle qui est agréable / Que l’on dit tous les jours / Quel plaisir d’être à table / Et chacun boire à son tour,
Interprétée par Mme Xavier Martin, Sainte Anne, Madawaska, Nouveau Brunswick, 1946.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19646, durée : [01]16’11-16’36.

Documents de substitution

Ce document est consultable sous une forme numérisée en salle de lecture du département des Arts du spectacle ou dans la salle P, salle de lecture du département de l'Audiovisuel, sur un poste attribué par le président de salle, sous la cote NUMAV-.

Chansons à boire  •  Canada  •  Madawaska (Canada ; comté)

Vin -- Folklore  •  Canada  •  Madawaska (Canada ; comté)

Noé (personnage biblique)

carnet de terrain

texte

texte manuscrit

CD audio

bande magnétique audio

enregistrement sonore