Département Son, vidéo, multimédia > Enregistrements sonores > M-P

Fonds Massignon, Geneviève

Cote : MAS 
Correspondance de Geneviève Massignon avec ses proches
1948-1966
13 boîtes d'archives papier

Présentation du contenu

Cotes des archives papier : MAS_10 ; MAS_20 ; MAS_22-C ; MAS_35 ; MAS_36 ; MAS_40 ; MAS_44 ; MAS_61 ; MAS_67 ; MAS_70 ; MAS_76 ; MAS_88 ; MAS_89.

Quelques pensées sur le Chemin de Croix .
Marie Hovyn, Vve Fernand Massignon (Roche, Pierre) et grand-mère de Geneviève et deMassignon, Daniel.
Elle écrit : " Chemin de croix , 19 mai 1916, St Yves, - et anniversaire de ma première Communion : C’est pour mes petits-enfants que j’ai écrit ces quelques pensées sur le Chemin de la Croix…".
Consulter les archives papier : [MAS_88 (6)](feuilles volantes).

Geneviève Massignon (En route vers l’île de Lamèque, le 14 novembre 1946) à sa mère Marcelle Massignon, femme de Massignon, Louis.
Première lettre de Geneviève Massignon du Canada à sa mère.
Consulter les archives papier : [MAS_67 (8-7)].

Geneviève Massignon ( le 22 juillet 1948) à son père Massignon, Louis.
Lettres de vacances (? ).
Consulter les archives papier : [MAS_76 (9-1)].

Presbytère de Nouveau Brunswick (Saint-Basile, Madawaska, NB, le 31 juillet 1949) à Massignon, Louis.
Célébration de la Messe , Saint Sacrifice de la messe, le 29 octobre 1949, pour le repos de l’âme de Massignon, Yves (1915-1935), frère aîné de GM, jeune géographe qui travaillait sur les cartes de l’Acadie.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (10-1)].

Marcelle Massignon (Paris, le 17 juin 1958) à sa fille Geneviève Massignon..
Consulter les archives papier : [MAS_76 (12-1].

Geneviève Massignon (Bastia, 24 mars 1959) à sa mère Marcelle Massignon.
Elle lui écrit de son voyage en Corse. Elle lui envoie une anémone trouvée sur la montée Sainte Claire.
Consulter les archives papier : [MAS_35 (14-1)].

Geneviève Massignon (Solenzara, le 26 mars 1959) à sa mère Marcelle Massignon.
Elle décrit la suite de son voyage en Corse, à Porto-Vecchio (Corse-du-Sud) , et sa côte orientale, ainsi que sa visite au sanctuaire byzantin, érigé sur l’emplacement de la ville romaine détruite, son tour du Corse, Cap (Haute-Corse) .
Consulter les archives papier : [MAS_35 (14-2)].

Geneviève Massignon (Piana, le 30 mars 1959) à sa mère Marcelle Massignon.
Voyage en Corse , sa visite à l’église grec, où elle a assisté à la procession de rite grec à Cargèse (Corse-du-Sud) , après la grand-messe, dont elle a enregistré les hymnes de Pâques.
Consulter les archives papier : [MAS_35 (14-3)].

Geneviève Massignon (Québec, le 6 juin 1960) à sa mère Marcelle Massignon.
Elle écrit de son travail aux Archives de Folklore en Acadie (Canada) et à Louisiane (Etats Unis).
Consulter les archives papier : [MAS_76 (13-1)].

Geneviève Massignon (Québec, le 6 juin 1960) à sa mère Marcelle Massignon.
A propos de ses projets d’études en tant que boursière canadienne.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (13-2)].

Geveviève Massignon (Edmundston, NB, le 14 juin 1960) à sa mère Marcelle Massignon.
A propos de son séjour à Edmundston.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (13-3)].

Geneviève Massignon (Sainte Anne de Madawaska, le 12 juillet 1960) à sa mère Marcelle Massignon.
A propos de ses enquêtes au Madawaska canadien auprès de Mme Xavier Martin.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (13-6)].

Geneviève Massignon (Yarmouth, NE, le 12 août 1960) à sa mère Marcelle Massignon.
Elle décrit son séjour chez Mme Mac-Neil et son travail à Pubnico-ouest.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (13-6)].

Geneviève Massignon (Halifax, le 16 août 1960) à sa mère Marcelle Massignon.
A propos de ses enquêtes à Halifax.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (13-7)].

Geneviève Massignon (Halifax, le 17 août 1960) à sa mère Marcelle Massignon.
A propos de son travail aux Registres paroissiaux de Port Royal.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (13-8)].

Mme Yagi Soudan (Soudan, Omdurman, le 9 janvier 1961) à Massignon, Louis, père de Geneviève Massignon.
A propos des remarques de Louis Massignon faites après avoir lu le recueil de "Contes soudanais" de Viviane Yagi
Consulter les archives papier : [MAS_61 (4-1)].

Massignon, Louis (Paris, le 20 janvier 1961) à Mme Yagi.
Il écrit que lui et sa fille Geneviève, qui a recueilli et publié les contes de l’Ouest de France, sont très intéressés de l’activité de Mme Yagi en tant que collecteur des contes soudanais. Il répond également à certaines questions posées par Mme Yagi.
Consulter les archives papier : [MAS_61 (4-2)].

Mme Yagi Soudan (Omdurman, le 21 mars 1961) à Massignon, Louis.
Remerciant Louis Massignon et sa fille Geneviève pour le recueil des contes de l’Ouest, Mme Yagi écrit qu’elle réfléchit sur la constitution du deuxième recueil de contes soudanais, en suivant la méthode élaborée par Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_61 (4-3)].

Marcelle Massignon (Paris, le 5 juin 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Elle lui donne des nouvelles de sa famille et de son père Massignon, Louis.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-1)].

Geneviève Massignon (Montréal, le 6 juin 1961) à ses parents, Marcelle et Massignon, Louis.
Elle écrit en avion sur ses impressions de voyage, son séjour à Montréal où elle envisage de continuer ses enquêtes de terrain.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-2)].

Marcelle Massignon (Paris, le 12 juin 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Elle donne des nouvelles de la famille et parle des courriers arrivés à son nom.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-4)].

Geneviève Massignon (Madawaska, Maine, 25 juin 1961) à sa mère Marcelle Massignon.
Enquêtes sur la rive américaine, en Madawaska.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-7)].

Guiblais Aristide (Raslay, Vienne, 19 mai 1960) à Massignon, Louis.
A propos des Sept dormants d'Éphèse (légende) .
Consulter les archives papier : [MAS_10 (9-5)].

Geneviève Massignon (Lezay, Deux-Sèvres, le 8 mai 1966) à sa mère Marcelle Massignon.
A propos de ses enquêtes à Lezay.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (17-3)].

Geneviève Massignon (Melle, Deux-Sèvres, le 12 mai, 1966) à sa mère Marcelle Massignon.
A propos des enquêtes à Saint-Romans les Melle.
Consulter les archives papier : [MAS_76, n° 14-4)].

Geneviève Massignon (Brioux, Deux Sèvres, le 17 mai 1966) à sa mère Marcelle Massignon.
A propos de ses enquêtes et de ses nouveaux informateurs.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (17-5)].

Marcelle Massignon (Paris, le 17 juin 2961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_40 (14-5)].

Geneviève Massignon (Saint François, Ouest rivière Saint Jean, le 20 juin 1961) à sa mère Marcelle Massignon.
A propos de ses enquêtes à Madawaska [MAS_76 (14-6)].

Marcelle Massignon (Paris, le 25-26 juin) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-8)].

Marcelle Massignon (Paris, le 28 juin 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-9)].

Geneviève Massignon (Madawaska, Maine, le 2 juillet 1961) à sa mère Marcelle Massignon.
A propos de son séjour à Francheville aux Etats-Unis.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-10)].

Marcelle Massignon (Paris, le 2 juillet 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-11)].

Marcelle Massignon (Paris, le 8 juillet 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-12)].

Geneviève Massignon (Pokesudie, Bas-Caraquet, le 17 juillet 1961) à sa mère Marcelle Massignon.
Enquêtes à Bas-Caraquet. Retrouvaille des chanteurs de 1946.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-13)].

Marcelle Massignon (Binic, Côtes du Nord, le 18 juillet 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-14)].

Geneviève Massignon (Caraquet, le 23 juillet 1961) à sa mère Marcelle Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-15)].

Massignon, Louis (Ville Evêque, le 24 juillet 1961) à sa fille Geneviève Massignon..
Télégramme à propos du Pèlerinage.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-16)].

Marcelle Massignon (Binic, Côtes du Nord, le 26 juillet 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-17)].

Geneviève Massignon (Poste restante Moncton, le 29 juillet 1961) à sa mère Marcelle Massignon.
Enquêtes de terrain.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-18)].

Geneviève Massignon (Moncton, NB, le 30 juillet 1961) à sa mère Marcelle Massignon.
Enquêtes.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-19)]

Marcelle Massignon (La Roseraie, Binic, Côtes du Nord, le 31 juillet 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 ( 14-20)].

Massignon, Louis (La Roseraie, Binic, Côtes du Nord, le 1er août 1961) à sa fille Geneviève Massignon..
A propos du retour du Pèlerinage 22/23 juin.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-21)]

Marcelle Massignon (Binic, Côtes du Nord, le 3 août, 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-22)].

Geneviève Massignon (Pubnico-ouest, le 7 juillet 1961) à sa mère Marcelle Massignon.
Enquêtes de terrain.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-23)].

Marcelle Massignon (Binic, Côtes du Nord, le 12 août 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-24)].

Massignon, Louis (La Roseraie, Binic, Côtes du Nord, le 15 août 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
A propos du déroulement de la publication des "Contes corses" et de la Thèse principale.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-26].

Massignon, Daniel (Binic, Côtes du Nord, le 18 août 1961) à sa sœur Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-28)].

Geneviève Massignon (Chéticamp, le 19 août 1961) à son père Massignon, Louis.
A propos des enquêtes.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-29)].

Marcelle Massignon (Binic, Côtes du Nord, le 22 août 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-30)].

Geneviève Massignon (Sur le ferry de Charlottown, IPE à Moncton, le 25 août 1961) à sa mère Marcelle Massignon.
Enquêtes et séjour à Charlottown.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-31)].

Geneviève Massignon (Cité Universitaire, Maison Biermans, Moreau, le 30 août 1961) à ses parents, Marcelle Massignon et Massignon, Louis.
Communication au Congrès, Interview à Radio-Canada.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-32)].

Marcelle Massignon (Binic, Côtes du Nord, le 1er septembre 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-33)].

Geneviève Massignon (Les Iles de la Madeleine, le 5 septembre 1961) à ses parents, Marcelle Massignon et Massignon, Louis.
Impression sur le Congrès, description du voyage aux Iles de la Madeleine.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-34)].

Marcelle Massignon (Binic, Côtes du Nord, le 5 septembre 1961) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (14-35)].

Geneviève Massignon (En gare de Moncton, le 9 septembre 1961) à ses parents, Marcelle Massignon et Massignon, Louis.
En route vers Saint Joseph de Memramcook.
Consulter les archives papier : [MAS_ 76 (14-36)].

Bénéficiaire américain (Westbrook, Maine, le 18 septembre 1961) àMassignon, Louis, père de GM.
A propos d'une brochure de jeune Yves Massignon, consacrée au Madawaska américain.
Consulter les archives papier : [MAS_40 (19-31)].

P.E. Peojardino ( Westbrook, Maine, le 18 septembre 1961) à Massignon, Louis.
Historique du Madawaska américain.
Consulter les archives papier : [MAS_89 (10-1)].

Massignon, Louis (La Roseraie, Binic (maison de campagne), le 5 août, 1962) à M. Székely.
A propos de Sept Martyrs chrétiens, emmurés vivants pour la Justice, et les offices religieux publics à la Mosquée de Comores en témoignage de la foi en la résurrection de ses Martyrs.
Consulter les archives papier : [MAS_44 (1-9)].

Massignon, Louis (La Roseraie, Binic (Maison de campagne de Louis Massignon), le 9 août, 1962) à Edmond Bernard.
Il relève dans sa lettre les questions suivantes :
Sa participation au IX-ème Pèlerinage Islamo-Chrétien pour la paix en Algérie ;
La visite d’un jeune président des étudiants comoriens en France, Mahomed Taki, pour apporter à LM "un témoignage de Foi pudique en une Résurrection fraternelle" ;
"Le chemin atroce et crucifiant" de son fils aîné, Yves, et du frère de Geneviève Massignon, jeune géographe mort en Acadie ;
Le travail de sa fille Geneviève, décidée de continuer le chemin de son frère Yves en circulant en bicyclette de village en village, dans les recherches des dialectes et des traditions des Acadiens ;
Les enfants de Bayou restés sans instituteur et sans prêtre francophones.
Consulter les archives papier : [MAS_44 (1-10)].

Massignon, Louis (La Roseraie, Binic (maison de campagne), le 12 août, 1962) à Gérald Chenevert.
Il parle des efforts que sa famille (son fils aîné Yves, sa fille Geneviève et lui-même) a fait pour aider les Acadiens "à retrouver confiance dans la mère-patrie, la France".
Consulter les archives papier : [MAS_44 (1-11)].

Edmond Bernard, Ambassadeur de France à Montréal (Montréal, le 9 août, 1962), à Massignon, Louis.
Il pense à perpétuer la mémoire d’Yves Massignon, fils aîné de Louis Massignon, et qu’il a vu dans un numéro de Match la photo de Geneviève, sa fille entourée de la neige, avec sa bicyclette.
Consulter les archives papier : [MAS_44 (1-12)].

Isabela Casanova (Paris, le 2 septembre 1962) à Geneviève Massignon.
A propos de son voyage en Espagne et au Portugal…
Consulter les archives papier : [MAS_70 (8-6)].

Marcelle Massignon (Paris, le 10 octobre 1962) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-3)].

Geneviève Massignon (Poitiers, le 10 octobre 1962) à sa mère Marcelle Massignon.
Enquêtes de terrain.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-4)].

Marcelle Massignon (Paris, le 14 octobre 1962) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-12)].

Marcelle Massignon (Paris, le 15 octobre 1962) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-7)].

Marcelle Massignon (Paris, le 17 octobre 1962) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-9)].

Geneviève Massignon (La Trémouille, Coulonges (Vienne), le 17 octobre 1962) à sa mère Marcelle Massignon.
Enquêtes de terrain.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-10)].

Marcelle Massignon (Paris, le 18 octobre 1962) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-11)].

Geneviève Massignon (Le Dorat, Naute Vienne, le 19 octobre 1962) à sa mère Marcelle Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-13)].

Marcelle Massignon (Paris, le 21 octobre 1962) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-14)].

Marcelle Massignon (Paris, le 22 octobre 1962) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-15)].

Marcelle Massignon (Paris, le 23 octobre 1962) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-16)].

Marcelle Massignon (Paris, le 24 octobre 1962) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 [15-17)].

Geneviève Massignon (Pressac, Vienne, le 26 octobre 1962) à sa mère Marcelle Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-18)].

Marcelle Massignon (Paris, le 27 octobre 1962) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-19)].

Général Gaulle, Charles de (Paris, le 6 novembre 1962) à Marcelle Massignon, femme de Massignon, Louis.
Lettre de condoléances au décès de son mari, Louis Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (15-20)].

Clément Cormier (Acadie, le 21 novembre 1962) à Geneviève Massignon.
Condoléances au décès de son père Louis Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_89 (11-4)].

Carte de visite Allain F. (Luchapt, Vienne, Le 6 février, 1963).
Condoléances à Geneviève Massignon et à sa famille au décès deMassignon, Louis, son père, décédé en 1962.
Consulter les archives papier : [MAS_22-C (3-2)].

Gérald J. Chenevert (Napoléonville (Louisiane), le 22 février 1963) à Marcelle Massignon, femme de Massignon, Louis.
Condoléances au décès de son mari, Massignon, Louis.
Consulter les archives papier : [MAS_44 (2-17)]

Isabelle Casanova (Paris, le 21 août 1963).
Remerciement pour le compte-rendu du 10e Pèlerinage des sept dormants (Vieux-Marché, Côtes-d'Armor) [inauguré, en 1953, par le père de Geneviève Massignon Massignon, Louis ; enquêtes de terrain en Corse.
Consulter les archives papier : [MAS_36 (13-6)].

Mlle Marguerite Gonon (Poncins par Feurs, Loire), 11 septembre 1963) à Geneviève Massignon.
N’ayant pas de contes disponibles sous les mains, elle promet de contacter certains collecteurs de contes et de lui les envoyer plus tard. Elle exprime aussi ses condoléances à la disparition de Massignon, Louis.
Consulter les archives papier : [MAS_20 (1-10)].

Chaigne, Louis, Carte de visite de Louis Chaigne (Paris-Vendée, le 10 octobre 1963).
Condoléances à la mort deMassignon, Louis.
Consulter les archives papier : [MAS_76 (16-5)].

Père Hérault (Availles-Limouzines, 19 janvier 1964).
Condoléances au décès de Massignon, Louis.
Consulter les archives papier : [MAS_ 22-C (4-1)].

Joisten, Charles (Grenoble, 21 janvier 1964) à Geneviève Massignon.
Il écrit de ses réflexions sur l’étymologie du mot local "barabanne", trouvé dans une chanson et signifiant "tambourine".
Consulter les archives papier : [MAS_20 (1-30)].

Garneret, Jean (Lantenne, 3 février 1964) à Geneviève Massignon.
Il exprime son admiration pour l’activité de defunt Massignon, Louis.
Consulter les archives papier : [MAS_20 (1-31)].

E.E. Székely (Paris, le 3 mars 1964).
Parution du nouveau numéro de "Bulletin de la Société des Amis du Vieux Chinon" et l’article de Jacques Maritain qui suit les idées de Massignon, Louis.
Consulter les archives papier : [MAS_44 (4-10)].

ANARF (Amicale des Nord-Africains Résidant en France, rue des Boulets, Paris 13e)..
A propos de la Messe mensuelle franco-maghrébine et le Pèlerinage islamo-chrétien à Chartres.
Consulter les archives papier : [MAS_22-C (6-16)].

Geneviève Massignon (Paris, 11e, 22 avril 1966) à Lounis Rouani.
Remerciement pour des renseignements qu’il lui avait fournis. Elle lui transmet également ses regrets de son absence dans le Pèlerinage des Sept Dormants.
Consulter les archives papier : [MAS_22-C (6-24)].

Geneviève Massignon (Civray, Vienne, le 2 mai 1966) à sa mère Marcelle Massignon.
Elle écrit à sa mère de son accident à Civray (Vienne ; région) Civray. Arrivé à train à Saint-Saviol, elle a vu que le câble d’embrayage de son cyclomoteur arrivé par le même train s’est cassé. Elle a dû pousser son vélo (avec son chargement) pendant 6 km jusqu’à Civray.
[Le frère de Geneviève Massignon, Daniel, racontait qu’elle ne s’est jamais remise après cette fatigue : un mois après, elle est morte. - M.Ts.]
Consulter les archives papier : [MAS_76 (17-1)].

Geneviève Massignon (Sauzé-Vaussais, Deux-Sèvres, le 5 mai 1966) à sa mère Marcelle Massignon.
Déroulement de ses enquêtes à Sauzé-Vaussais (Deux-Sèvres ; région) .
Consulter les archives papier : [MAS_76 (17-2)].

Marcelle Massignon (Paris, 3 mai 1966) à fille Geneviève Massignon.
Elle lui envoie des carnets pour son travail et écrit des dernières nouvelles relatives à ses proches et amis.
Consulter les archives papier : [MAS_22-C (7-1)].

Marcelle Massignon (Paris, 4 mai 1966) à sa fille Geneviève Massignon.
Arrivée du livre "Folklore d’Irlande", commandé par Geneviève Massignon. Visite d’une amie, chercheuse Mme Bernant.
Consulter les archives papier : [MAS_22-C (7-2)].

Marcelle Massignon (Paris, mai 1966) à sa fille Geneviève Massignon.
A propos des lettres arrivées en son absence.
Consulter les archives papier : [MAS_22-C (7-3)].

Marcelle Massignon (Paris, mai 1966) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_22-C (7-4)].

Marcelle Massignon (Paris, mai 1966) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_22-C (7-5)].

Marcelle Massignon (Paris, mai 1966) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_22-C (7-6)].

Marcelle Massignon (Paris, mai 1966) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_22-C (7-7)].

Marcelle Massignon (Paris, mai 1966) à sa fille Geneviève Massignon.
Consulter les archives papier : [MAS_22-C (7-8)].

A.M.F. Calisti (Paris, le 17 mai 1966) à Geneviève Massignon.
A propos du Pèlerinage des sept dormants (Vieux-Marché, Côtes-d'Armor).
Consulter les archives papier : [MAS_76 (17-6)].