Département de l'Audiovisuel > Enregistrements sonores

1942-1966 : Fonds Geneviève Massignon

Cote : SDRC ; MAS 
Chansons à motifs religieux
1949-1960
9 bandes magnétiques. - 12 boîtes d'archives papier.

Présentation du contenu

Cotes de supports Fonds Geneviève Massignon [BnF, Tolbiac, Audiovisuel : magasin] :
Enregistrements sonores : SDCR-19639 ; SDCR-19640 ; SDCR-19641 ; SDCR-19841 ; SDCR-19843 ; SDCR-19844 ; SDCR-19845 ; SDCR-19849 (2/2) ; SDCR-19850 (1/2) ; SDCR-19851 (2/2). -
Archives papier : [MAS_4] ; [MAS_5] ; [MAS_6] ; [MAS_8] ; [MAS_13] ; [MAS_13-3] ; [MAS_15] ; [MAS_19] ; [MAS_27] ; [MAS_28] ; [MAS_30] ; [MAS_60]

Numéros originaux des bandes : 69-08 ; 69-10 ; 73-10 ; 73-12 ; 73-13 ; 73-14 ; 73-18 (2/2) ; 73-19 (1/2) ; 73-20 (2/2).

Présentation du contenu

Au prône hier, j’ai bien pleuré,
Interprétée par M. Etienne Véronneau, Saint-Gervais, Vendée, 1952.
Consulter les archives papier : [MAS_8 (1)] (feuilles volantes), [MAS_5 (7-1)] (partitions) ; [MAS_60 (3)] (classeur gris-III) .

Au prône hier, j’ai bien pleuré tant rempli de tristesse / De Pape Monsieur le Curé nous a parlé détresse [= La fileuse] ,
Interprétée par M. Raimond Gauvrit, Saint-Gervais, Vendée, 1952.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19843, durée : [02]15’58-16’25 ;
Consulter les archives papier : [MAS_13 (3)], [MAS_8 (1)] (feuilles volantes), [MAS_13-3 (1) ] (classeur gris), [MAS_5 (5-10)] (partitions)], [MAS_5 (7-3)] (partitions) (chants religieux).

Au prône hier j’ai bien pleuré tant rempli de tristesse / De Pape Monsieur le Curé nous a parlé détresse [= La fileuse],
Interprétée par M. Raimond Gauvrit, Saint-Gervais, Vendée, 1952.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19844, durée : [01]00’01-03’20
Consulter les archives papier : [MAS_13 (3)], [MAS_8 (1)] (feuilles volantes), [MAS_13-3 (1) ] (classeur gris), [MAS_5 (5-10)] (partitions)], [MAS_5 (7-3)] (partitions) (chants religieux).

C’est le grand vicaire de Challans / L’autre jour, je l’ai vu pourtant ,
Interprétée par Père André, Ile d’Yeu, Vendée, 1958.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19641, durée : [01]06’32-06’56, [MAS_28 (2-6)] (bloc-notes).

C’est un dimanche de la Saint Pierre / Quand les vêpres furent dits,
Interprétée par Mme Pineau, 63 ans, La Garnache, Vendée, 1950.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19849 (2/2), durée : [01]34’16-34’52 ;
Consulter les archives papier : [MAS_4 (2-2)] (matrices) ; [MAS_5 (2-1)] (feuilles volantes) ; [MAS_5 (5-8)] (feuilles volantes) ; [MAS_13-2 (2-3)] (feuilles volantes, manuscrit) ; [MAS_13-3 (3)] (chanson patoise).

C’est une fille des environs / Mais des environs de Rennes / De sa beauté en est en peine / N’a pas été plutôt coiffée,
Interprétée par Mme Bonhommeau, Saint Jean de Monts, 1952.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19841, durée : [01]03’51-05’52,
Consulter les archives papier : [MAS_13-3 (3)], [Mas_4 (4-3)] (matrices de partitions), [MAS_27 (7)] (cahier), [MAS_5 (4-3)] (feuilles volantes), [MAS_13-1 (1-4)] (feuilles volantes).

C’est une fille muette / S’en va aux champs,
Interprétée par X, Vendée, 1950.
Consulter les archives papier : [MAS_5 (3-9)] (feuilles volantes) ; [MAS_5 (6-18)] (feuilles volantes) ; [MAS_5 (6-18)] (feuilles volantes).

C’était par un lundi matin / Que son père la mène à la messe,
Interprétée par M. Joseph Ricolleau, L’Epine, l’Ile de Noirmoutier, Vendée, 1951.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19850, durée : [01]45’52-48’29 ;
Consulter les archives papier : [MAS_13-3 (2)] (classeur gris), [MAS_27 (6)] (bloc-notes).

C’était par un lundi matin,
Interprétée par M. Guérin, L'Epine, Vendée, 1954.
Consulter les archives papier : [MAS_27 (13-2)] (feuilles volantes) ; [MAS_15 (5)] (feuilles volantes, manuscrit).

C’était une bergère au petit bonnet,
Interprétée par Mme Christine Lénard, 84 ans, Ile de Noirmoutier, 1958.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19639, durée : [01]22’50-23’17.

C’était une bergère / Qui gardait ses moutons,
Interprétée par M. Meriau, La Vergne, Saint-Christophe, Vendée, 1952.
Consulter les archives papier : [MAS_54 (4)] (classeur rouge foncé).

C’était une complainte,
Interprétée par Mme Barthaud, Les Hémonières (Sallentaine), 1952.
Consulter les archives papier : [MAS_25 (1)].

C’était une complainte de trois petits enfants ,
Interprétée par Mme Eugénie Lacroix, Saint Sauveur d’Yeu, Vendée, 1958.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19641, durée : [01]03’03-03’50 ;
Consulter les archives papier : [MAS_28 (2-6)] (bloc-notes).

Dans la mer y a t un arbre, falira la la,
Interprétée par Mme la Vve Dagnaud, 78 ans, Givrand, Vendée, 1952.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19844, durée : [02]13’18-13’47 ;
Consulter les archives papier : [MAS_13-3 (1)] (classeur gris).

Dans la mer y a t un arbre / Fabia la la,
Interprétée par Mme Redois, Saint Gervais, Vendée, 1951.
Consulter les archives papier : [MAS_13-3 (2)] (classeur gris).

Falira la la / Dans la mer y a t un arbre,
Interprétée par Mme Veuve Dagnaud, Givrand, Vendée, 1952).
Consulter les archives papier : [MAS_15 (1-12)] (cahier de musique).

Dernières paroles de Jésus Christ,
Interprétée par Mme Guérin, L’Epines, Vendée, 1958.
Consulter les archives papier : [MAS_28 (2-5)] (bloc-notes).

Dites-nous qui est deux / Deux testaments l’ancien et le nouveau,
Interprétée par X, Ile d’Elle, Vendée, 1950.
Consulter les archives papier : [MAS_19 (8)] (feuilles volantes).

Enfant lui dit la fauvette / Ah laissez-moi repartir / Ma mère attend ma cueillette / Chaque jour pour se nourrir,
Interprétée par Mme Eugénie Lacroix, Saint Sauveur d’Yeu, Vendée, 1958.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19641, durée : [01]04’14-04’38.

Fin Saint Gré en Avrillé ,
Interprétée par Mme Mindrau, 79 ans, Longeville, Vendée, 1960.
Consulter les archives papier : [MAS_6 (3)] (carnet jaune).

Huit jours juste avant la Toussaint,
Interprétée par Mme La Laurencier (née Dachaine)?, Vendée ?,1959.
Consulter les archives papier : [MAS_30 (4)] (classeur vert).

La Passion de Jésus-Christ / Grand Dieu, quel est dolente,
Interprétée par Mme la Vve Dagnaud, 78 ans, Givrand, Vendée, 1952.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19845, durée : [01]01’39-01’51 ;
Consulter les archives papier : [MAS_4 (8)] (feuilles volantes) ; [MAS_5 (5-5)] (feuilles volantes), [MAS_5 (7-4] (feuilles volantes), [MAS_13-3 (1)] (classeur gris)].

La passion de Jésus Christ qu’elle est triste et dolente,
Interprétée par M. Bonin, L’Epine, l’Ile de Noirmoutier, Vendée, 1951.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19850, durée : [01]26’57-29’18 ;
Consulter les archives papier : [MAS_13-3 (2)] (classeur gris) ; [MAS_27 (6)] (bloc-notes).

La Passion de Jésus Christ,
Interprétée par Mme Vve Dagnaud, Givrand, 1951.
Consulter les archives papier : [MAS_13-3 (3)] (chansons de quête).

La Passion de Jésus Christe,
Interprétée par Monsieur Louis Chaigne, Talmont, Vendée, 1959.
Consulter les archives papier : [MAS_8 (32)] (feuilles de bloc et partitions).

La Passion de Jésus Christ, quelle triste dolente,
Interprétée par Mme Jeanne Friou, 73 ans, La Foillette, bourg de L’Epine, Vendée, 1958.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19640, durée : [01]04’08-04’23 ;
Consulter les archives papier : [MAS_28 (2-5)] (bloc-notes).

Le Christ était cloué sur sa croix d’infamie [= La Passion] ,
Interprétée par M. Joseph Ricolleau, Bourg de L’Epine, Vendée, 1958.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19639, durée : [01]28’59-30’52 ;
Consulter les archives papier : [MAS_30 (2)] (feuilles de bloc-notes).

Le Christ était cloué sur sa croix d’infamie / De ses plaies déchirées le sang coulait à flot, ses larmes sillonnaient… [= La Passion],
Interprétée par Mme Eugénie Lacroix, Saint Sauveur d’Yeu, Vendée, 1958.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19641, durée : [01]05’54-06’18.

L’Aguillanneu : Dans la mer il y a t un arbre / Qu’on a jamais vu le pied [= L’Aguilanneu ; La Guillannue] ,
Interprétée par Mme Vve Dagnaud, Givrand, Vendée, 1951.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19851, durée : [01]30’12-31’20 ;
Consulter les archives papier : [MAS_13-3 (2)] (classeur gris) ; [MAS_27 (6)] (bloc-notes) ; [MAS_27 (10)] (carnet).

Oh non, oh non, mon bel ami [= Ce sont les diables et les enfers],
Interprétée par M. Pineau, La Garnache, Vendée, 1952.
Consulter les archives papier : [MAS_28 (2-2)] (bloc-notes).

Petit Jésus, fils de Marie,
Interprétée par M. Elie Thibaud, 77 ans, Le Marais de Monts, Vendée, 1949.
Consulter les archives papier : [MAS_15 (4-2)] (feuilles volantes, tapuscrit ; la mélodie est transcrite dans le cahier de musique).

Réveillez-vous cœurs endormis / Tchette nuitaïe,
Interprétée par Mme La Laurencier (née Dachaine)?, Vendée ?,1959.
Consulter les archives papier : [MAS_30 (4)] (classeur vert).

Quand on fut à la Sainte Fabie,
Interprétée par e, 1954 : M. Henri Chiron, Le Chambretaud, Vendée, 1954.
Consulter les archives papier : [MAS_15 (5)] (feuilles volantes, manuscrit).

Saint Nicolas de grand renom / Enseigne (?) Dieu dans sa Maison / Les écoliers à quatre-vingt / Voilà tous ceux qui me soutiennent,
Interprétée par Mme Eugénie Lacroix, Saint Sauveur d’Yeu, Vendée, 1958.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19641, durée : [01]04’54-05’32.

Un jour la Sainte Vierge a été se promener,
Interprétée par X, Vendée, 1952.
Consulter les archives papier : [MAS_27 (8)] (carnet)

Venez, Sainte Vierge, en ce lieu,
Interprétée par M. Pineau, La Garnache, Vendée, 1950.
Consulter les archives papier : [MAS_28 (2-1)] (feuilles de bloc).

Venez, brave jeunesse, venez pour écouter / Une chanson nouvelle que j’y viens composer,
Interprétée par Mme Vve Albert, La Taillée, Vendée, 1951.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19851, durée : [01]45’20-47’43
Consulter les archives papier : [MAS_13-3 (2)] (classeur gris).

Voici le Mardi Gras passé / Ah grand Dieu quelle misère,
Interprétée par M. Elie Thibaud, 77 ans, Le Marais de Monts, Vendée, 1949.
Consulter les archives papier : [MAS_15 (4-2)] (feuilles volantes, tapuscrit ; la mélodie est transcrite dans le cahier de musique)

Voilà la Saint Jean, bonhomme / Ton valet va s’en aller [= La Saint Jean],
Interprétée par Mme Raballand, 78 ans, Saint Jean de Monts, Vendée, 1950.
Consulter l'enregistrement : SDCR-19850, durée : [01]39’32-39’47, [MAS_13-3 (3)] (chansons de la Saint-Jean).

Voilà la Saint Jean, bonhommes,
Interprétée par M. Henri Raballand, 78 ans, Saint Jean de Monts, Vendée, 1950.
Consulter les archives papier : [MAS_5 (3-3)] (feuilles volantes), [MAS_5 (6-13)] (partitions).

Voilà la Saint Jean bon homme,
Interprétée par M. Elie Thibaud, 78 ans, Saint Jean de Monts, Vendée, 1950.
Consulter les archives papier : [MAS_4 (2-1)] (matrices) ; [MAS_60 (1)] (classeur gris-I).

Voilà la Toussaint qui arrive,
Interprétée par Louise Charpentreau, Longeville, Vendée, 1960.
Consulter les archives papier : [MAS_6 (3)] (carnet jaune).

Voulez-vous entendre chanter la Passion,
Interprétée par Mme Jeanne Friou, 73 ans, La Foillette, bourg de L’Epine, Vendée, 1958.
Consulter les archives papier : [MAS_28 (2-5)] (bloc-notes).