1950-1997 : Fonds Jean Rouch - Archives sonores - Films finis

Cote : DONAUD0903_000126 
Abattage d'un arbre. Boutique du Progrès à Kumasi, fin du voyage des Gold Coastiers, retour au Niger (Jaguar)
1954
1 bde magn. en bob. (35 min 38 s ) : 19, 5 cm/s, mono ; 18 cm
langues songhaï françaisanglais

Autres données descriptives

Cote originale sur la boîte et indications de Jean Rouch : voir le document numérisé: n° 25 arbre abattu

Documents de substitution

Document numérisé : SA : DONAUD0903-126

Présentation du contenu

Forêt de Kumasi
De 1 s à 10 min 29 s : abattage d'un arbre : ambiance forêt, bruit de hache et cris du bûcheron, chute de l'arbre à partir de 9 min 19 s (sons également utilisés pour les film Moi, un noir et Moi fatigué debout, moi couché)

annonces de J. R. :
De 10 min 34 s à 21 min 43 s : Marché de Kumasi : boutique du "Progrès"
à partir de 15 min 52 s, : D.Z. : ".../...les jeunes gens, au lieu d'aller acheter au marché noir, la société qui fait du progrès chaque matin ça vous vend moins cher, tout ce que vous voulez..."
arrivée du train
annonce J.R. : "c'était la boutique toujours du Progrès le dernier jour à Kumasi, passage du train"
De 21 min 44 s à 22 min 48 s : J. R. "préparation des bagages des Gold-Coastiers"
De 22 min 49 s : "les Gold Coastiers quittent la maison de Kumasi"
A 23 min 09 s : "départ du camion"
A 23 min 25 s : "bac de la Volta"
A 23 min 53 s "le camion est en panne sur la route du retour"
A 24 min 40 s "arrivée des Gold Coastiers au marché d' Ayorou "
A 26 min 38 s : "les Gold Coastiers montrent leurs affaires à Firgoun "
à 27 min 12 s D. Z. : "ça c'est un lion, tout le monde connaît le lion"...
De 28 min 57 s à 31 min 15 s : "les Gold Coastiers en beau costume le dimanche à Ayorou"

De 31 min 16 s à 35 min 38 s : "ambiance marché d'Ayorou soir"