Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 3858-8822 [Ancien fonds latin] > Latin 4670-4944

Latin 4884

Rechercher dans l'IR
Sommaire

Informations bibliographiques

Latin 4884 • Frères Dupuy 133 • Chronica universalis Alexandrina latina sive Cronica Georgii Ambianensis episcopi, quae dicitur Excerpta latina Barbari Scaligeri.
Index

index
Contenu Pdf

Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
- Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
- Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
Réservation
Réservation
- Document original : Latin 4884 Réserver

Cote : Latin 4884 Réserver

Ancienne cote : Frères Dupuy 133

Ancienne cote : Regius 4901

Chronica universalis Alexandrina latina sive Cronica Georgii Ambianensis episcopi, quae dicitur Excerpta latina Barbari Scaligeri.

VIIIe s. (2e moitié)

Abbaye Saint-Pierre de Corbie. Ecriture onciale et semi-onciale dite écriture de Maurdramne (abbé de Corbie de 772 à 781) ; voir Ganz (1990) p. 43 et 133-134.
Le manuscrit n'est pas terminé: des espaces ont été laissés libres pour des illustrations et sans doute aussi pour des cartes ou des tableaux généalogiques dont seules les légendes ont été copiées; une représentation d'Adam et Ève dans l'initiale de l'incipit (à rapprocher du décor des manuscrits B. M. d’Amiens 18 et BnF, lat. 13025, 14087 et 12260; voir les notices de ces trois mss. et Vezin 1981 et Porcher 1966, p. 59) .
Parch., 63 ff. à longues lignes, 335 x 275 mm (just. 275 x 210 mm).
Reliure souple de parchemin naturel, légèrement postérieure à la mort de Claude Dupuy, car dans l'inventaire après décès de ce dernier, réalisé par Denis Duval début 1595 (Arch. nat., minutier central, étude XLIX, liasse 220), le volume est signalé sous le n° 598 = « Chronica Georgii Ambianensis episcopi velin fol. prest à couvrir »; voir Delatour (1998), p. 205. Le titre au dos de la reliure « vetus/chro/nicon. » est de la main de Pierre Dupuy.
Estampille de la Bibliothèque royale (Ancien régime, à partir du XVIIe s.), modèle identique à Josserand-Bruno, p. 265, type A n° 3.

Manuscrit en latin

Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Ce ms., copié à l'abbaye de Corbie, provient de la famille Dupuy. Claude Dupuy, dont la signature « Cl. Puteani » figure au f. 1, a annoté le manuscrit (ff. 56v, 60, 63). Claude est mort le 1er décembre 1594 après avoir légué à ses fils des manuscrits très intéressants pour leur ancienneté et la rareté des textes (il avait acquis plusieurs manuscrits provenant de Corbie ; voir par exemple Trésors carolingiens, n° 25). Ses fils, lesfrères Dupuy, Pierre et Jacques, bibliothécaires du roi au milieu du XVIIe siècle, se sont attachés à maintenir la bibliothèque et à l'enrichir. Le 26 mai 1652, après la mort de Pierre, Jacques lègua toute leur bibliothèque par testament à la Bibliothèque du roi. Ces volumes y entreront en 1657 après sa mort le 17 novembre 1656. Les 260 manuscrits anciens faisaient partie du legs (voir Delisle I, p. 335-336 et Omont, Concordances, p. 77-78).

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé

Présentation du contenu

ff. 1-63, CHRONICA UNIVERSALIS ALEXANDRINA LATINA « primus homo factus est ... et Eutropio clarissimo».
Le ms. porte au f. 1 le titre en écriture caroline du IXe siècle (de la main d'un bibliothécaire de l'abbaye de Corbie) « Cronica Georgii Ambianensis episcopi », complété un peu plus tard de la mention « vel sicut alii dicunt Victoris Turonensis episcopi ». Cette deuxième attribution erronée renvoie vraisemblablement à Victor, évêque de Tunnuna, un Africain (444-567 ?) auteur d'une chronique différente de celle-ci. Le texte a été intitulé « Excepta utilissima ex priore libro chronologico Eusebii et Africano et aliis latine conversa ab homine barbaro, inepto, hellenismi et latinitatis imperitissimo » par son premier éditeur, Joseph-Juste Scaliger, philologue et humaniste protestant (en annexe à son édition d’Eusèbe de Césarée, Thesaurus Temporum Eusebii, Leyde, 1606, p. 44-70). Il s'agit d'une traduction latine, attribuée très anciennement (comme on peut le voir dans le manuscrit même) à Georges, évêque d'Amiens (769-798), de l'Histoire universelle Alexandrine, texte de la fin du IVe siècle attribué entre autres à Hippolytus, dont il n'existe plus que des copies tardives (voir MGH, Auct. Ant. 9, p. 83-87). L'évêque d'Amiens, dont le prénom était inhabituel en Occident à cette époque, était peut-être d'origine grecque. La version latine a été rééditée à plusieurs reprises au XIXe siècle (en particulier voir les excerpta produits par Théodore Mommsen dans les MGH, Auct. Ant. 9, p. 272-298) (voir Stegmüller (1976) suppl. 8, p. 85 n° 141,5.1 ; éd. la plus récente: R. Helm, Hippolytus Werke, IV, Die Chronik, Berlin, 1955).
On trouve les mentions d'une des sources de l'auteur: au f. 37 (le début manque en raison de la rognure du haut du f.) « ... eorundem tempora de primo et secundo tomo Manethoni » et au f. 38 « haec finis de primo tomo Manethoni habens tempora annorum duo milia C. » ; et au f. 51v les mentions suivantes : « hisdem consulibus dominus noster Iesus Christus natus est sub Augusto VIII kl. ianuarii … in ipsa enim die in qua natus est, pastores viderunt stellam… » et plus bas la plus ancienne citation des noms des Rois mages : « in his diebus sub Augusto kalendas ianuarias magi obtulerunt ei munera et adoraverunt eum; magi autem vocabantur Bithisarea, Melichior, Gathaspa »

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (manuscrits latins, VIIIe-XIIIe siècles : Latin 4884)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie sélective

Catalogues: Cat. gén. mss. latins de la BnF, vol. 1 (nos 1-1438), 1939 ; Delisle, Cab. des mss., III, p. 231, n°9.
Texte: MGH, Auct. Ant. 9, Berlin 1892 ; F. Stegmüller (1976), Repertorium biblicum medii aevi, suppl. 8 ;
Codicologie: J. Vezin (1981) ; J. Delatour (1998). Une bibliothèque humaniste au temps des guerres de religion. Les livres de Claude Dupuy, Paris.
Histoire: P. Josserand et J. Bruno (1960). « Les estampilles du département des imprimés de la Bibliothèque Nationale », dans Mélanges F. Calot, Paris, p. 261-298; D. Ganz (1990). Corbie in the Carolingian Renaissance, Sigmaringen.
Expositions: Byzance et la France médiévale, n° 103.

Bibliographie courante

1986
Peter Ganz, The Role of the Book in Medieval Culture , Brepols-Turnhout, 1986

1997
Libri de nativitate Mariae . Libellus de nativitate Sanctae Mariae , éd. R. Beyers, Turnhout, Brepols, 1997 (Corpus christianorum, Series Apocryphorum , 10), cité pp. 5, 49.
Mss. [T 31 (10)

1998
Jérôme DELATOUR, Une bibliothèque au temps des guerres de religion. Les livres de Claude Dupuy d'après l'inventaire dressé par le libraire Denis Duval (1595) , Paris, éditions de l'ENSSIB (Mémoires et documents de l'École des Chartes, 53), 1998, voir notice d'inventaire n° 598.
Mss. [ 8° Impr. 7998

Bernard MEEHAN, « The Book of Kells and the Corbie Psalter (with a note on Harley 2788) », in A Miracle of Learning. Studies in Manuscripts and Irish learning. Essays in honour of William O'Sullivan , ed. T. Barnard et alii, Aldershot, Ashgate, 1998, p. 29-39, cité p. 35.
Mss. [8° Impr. 8037

2000
Paolo De PAOLIS, "Le Explanationes in Donatum (GL IV 486-565) e il loro più antico testimone manoscritto", Manuscripts and Tradition of Grammatical Texts from Antiquity to the Renaissance . Ed. M. De Nonno et alii, Vol. I, Cassino, Ed. dell'Università degli Studi di Cassino, 2000, p. cité p. 187, note 38.
Mss. [ 8° Impr. 8640 (I)

2002
G. DECLERCQ, "Dionysius Exiguus and the introduction of the Christian Era", Sacris erudiri , 41 (2002), p. 165-246, cité p. 183, note 41.
Tolbiac [ 4-D-29

Ulrich REHM, « Der Körper der Stimme. Überlegungen zur historisierten Initiale karolingischer Zeit », Zeitschrift für Kunstgeschichte , 4 (2002), p. 441-459, cité p. 453 + fig. 17 (fol. 1).

2004
Donald A. BULLOUGH, Alcuin. Achievement and Reputation. Being Part of the Ford Lectures Delivered in Oxford in Hilary Term 1980 , Leiden, Brill, 2004, cité p. 347 (note 50).
Mss. [ 8° Impr. 9645

2012
Paolo DE PAOLIS, "Un manuale scolastico da Corbie", extrait de Vestigia notitiai : Scritti in memoria di Michelangelo Giusta / a cura di Edoardo Bona, Carlos Lévy, Giuseppina Magnaldi. - Alessandria : Ed. dell'Orso, 2012, pp. 81-106 ; cité p. 87, n. 19

Fiches bibliographiques numérisées

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Franck Cinato, d'après M.-P. Laffitte.

Fusion des notices par Delphine Mercuzot, mars 2019.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 18951. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 156614.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 156614.

Voir le document numérisé

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2017

Orbis disciplinae : hommages en l'honneur de Patrick Gautier Dalché, dir. Nathalie BOULOUX, Anca DAN et Georges TOLIAS, Turnhout : Brepols Publishers n. v., 2017, cité p. 605 n. 103. — 4-IMPR-3698.

Vasiliki TSAMAKDA, A companion to Byzantine illustrated manuscripts, Leiden : Brill, 2017, cité p. 117. — 8-IMPR-12964.

Recherche en cours

Latin 4884

Rechercher dans l'IR

Sommaire

index

Contenu Pdf

Réservation