Département des Manuscrits > Arabe > Mss chrétiens : Arabe 1-323 et dispersés (G. Troupeau)

Arabe 294

Cote : Arabe 294  Réserver
Ancienne cote : C. 17 (Séguier)
Ancienne cote : N. 102 (Saint-Germain-des-Prés)
Ancienne cote : Supplément arabe 751
AL-MAKĪN ǦIRǦIS IBN AL-ʿAMĪD. Kitāb al-maǧmūʿ al-mubārak.
XIVe siècle
1549
Surface écrite 205 × 125 mm., 23 lignes à la page (f. 59-229) ; surface écrite 180 × 120 mm., 14 à 15 lignes à la page (f. 7-58 ; 230-258).Papier oriental (sauf les fol. 1-58, 230-258 refaits en papier occidental).258 fol. (f. 1 v-2, 58 v, 258 v laissés en blanc). Folioté en chiffres coptes.Écriture orientale (Égypte). — Titres rubriqués.245 × 170 mm.Reliure veau raciné brun, dos maroquin rouge. Chiffre de Napoléon Ier, estampé à chaud.
Manuscrit en arabe
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Présentation du contenu

Copie de la partie ancienne (f. 59-229), anonyme et non datée ; copie de la partie refaite (f. 7-58 ; 230-258), anonyme et achevée le 21 Kīhak 1265 des Martyrs (f. 258).

1re partie en 166 périodes, texte acéphale (cf. ms. Arabe 4524, f. 1 v, ligne 2 du bas).

Exp. :

و انتقل التاريخ الى ملوك المسلمين بعد انقضى احدى عشر سنة

من مملكة هرقل و هي اول سنة من الهجرة

Historique de la conservation

Une notice de Renaudot.

Provient de la Bibliothèque Séguier-Coislin. Cachet de cire au chiffre F. D.-Marque de lecture de Mīnā ibn ʿAbd al-Masīḥ al-Barmanāwī (f. 2 v) ; texte de la préface recopié postérieurement (f. 3-6 v) ; marque de Mīnā ibn ʿAbd al-Masīḥ al-Barmanāwī et mention de phénomènes météorologiques en 1012, 1017 et 1028 de l'Hégire [1603, 1608, 1619 J.-C.] (f. 258).

Bibliographie

G. Graf, Geschichte der christlichen arabischen Literatur, 5 vol., Città del Vaticano, 1944-1953, II, 349.

Mahmoud Efendi, "Mémoire sur le endrier arabe avant l'islamisme et sur la naissance et l'âge du prophète Mohammad", Journal asiatique,février-mars 1858, p. 109-192.

Documents de substitution

Les manuscrits du fonds arabe sont tous microfilmés.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Informations sur le traitement

Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 294. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 17742.

Ǧirǧis ibn al-ʿAmīd

Histoire universelle

Maǧmūʿ al-mubārak (al-)

Mīnā ibn ʿAbd al-Masīḥ al-Barmanāwī