Arabe 112

Cote : Arabe 112  Réserver
Ancienne cote : 439 (Regius)
Ancienne cote : Ancien fonds arabe 45
Kitāb dallāl al-fuṣūl. Indicateur des péricopes des Évangiles et des Épîtres lues aux offices de certains jours de l'année liturgique copte.
XVIe siècle
10 lignes à la page. Surface écrite 120 × 80 mm.Papier occidental.262 fol. plus un fol. préliminaire (f. 17 v laissé en blanc). Folioté en chiffres coptes.Écriture orientale (Égypte). — Titres rubriqués.160 × 105 mm.Reliure du XVIIIe s., maroquin rouge. Armes et chiffres de Louis XV estampés à chaud.
Manuscrit en arabe
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Présentation du contenu

Copie anonyme et non datée.

Tūt (2-33 v) ; Bāba (34-64) ; Hatūr (64 v-91 v) ; Kīhak (92-110) ; Ṭūba (110 v-136) ; Am?īr (136 v-144) ; carême et semaine sainte (146-179 v) ; pentecostaire (180-210 v) ; Barmahāt (211-212 v) ; Ba?nas (212 v-214) ; Baʾūna (214-228) ; Abīb (228 v-243) ; Misrā (243 v-260).

Historique de la conservation

Une notice de Renaudot et une de J. Ascari.

Acheté par Vansleb à Nicosie, en juin 1671. Cachets de cire au chiffre de Vansleb. — Marques anonymes datées de 1285 à 1296 des Martyrs (1570-1580 J.-C.) (f. A, 1, 260 v, 261 v-262 v) ; marques de Mīḫāʾil ibn Barsūm (f. A v, 210 v) ; indication de trois péricopes (f. 2611.

Bibliographie

G. Graf, Geschichte der christlichen arabischen Literatur, 5 vol., Città del Vaticano, 1944-1953, I, 646.

Documents de substitution

Les manuscrits du fonds arabe sont tous microfilmés.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Informations sur le traitement

Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 112. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 61869.

Liturgie • Rite copte • Péricopes

Dallāl al-fuṣūl

Mīḫāʾīl ibn Barsūm