Arabe 90

Cote : Arabe 90  Réserver
Ancienne cote : Codex Colbert 4539
Ancienne cote : 430.2 (Regius)
Ancienne cote : Ancien fonds arabe 33
Commentaire sur les péricopes des Évangiles et des Épîtres lues à certains offices, les dimanches et jours de fête de l'année liturgique copte.
XVe siècle
13 lignes à la page. Surface écrite 165 × 105 mm.Papier occidental.395 fol. (f. 39 v, 89 v, 99 v, 142 v, 167 v, 193 v, 393-394, 395-395 v laissés en blanc). Folioté en chiffres coptes.Écriture orientale (Égypte). — Titres rubriqués.201 × 150 mm.Reliure orientale à rabat, basane rouge. Médaillon, fleurons et coins estampés à chaud.
Manuscrit en arabe
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Présentation du contenu

Copie anonyme et non datée, collationnée sur l'original à une date non précisée (f. 392 v).

Première partie.

Introduction de Pierre al-Sadamantī sur l'exégèse (1 v-27 v)

Inc. :

قال اما قولنا ما هو التفسير فنقول معنى التفسير هو الايضاح و الكشف

Tūt (28 v-84) ; Bāba (84 v-113 v) ; Hatūr (114-197) ; Kīhak (197 v-250 v) ; Ṭūba (251-359 v) ; Am?īr (360-392 v).

Historique de la conservation

Une notice de Renaudot et une de J. Ascari (1735).

Provient de la Bibliothèque Colbert. — Marque de lecture de Yūsuf ibn Buṭrus (f. 394 v).

Bibliographie

G. Graf, Geschichte der christlichen arabischen Literatur, 5 vol., Città del Vaticano, 1944-1953, II, 352, 464. ; M. G. Guesdon, A. Vernay-Nouri, ed., L'Art du livre arabe : du manuscrit au livre d'artiste, Paris, 2001 [Exposition Paris, BNF, 9 octobre 2001-13 janvier 2002, p. 156, n° 116

Documents de substitution

Les manuscrits du fonds arabe sont tous microfilmés.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Informations sur le traitement

Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 90. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 60880.

Pierre al-Sadamantī

Péricopes

Bible. N.T.

Liturgie • Rite copte • Péricopes

Yūsuf ibn Buṭrus