Arabe 87

Cote : Arabe 87  Réserver
Ancienne cote : 374 (Regius)
Ancienne cote : Ancien fonds arabe 61
Commentaire sur les péricopes des Évangiles lues à certains offices, les dimanches et jours de fête de l'année liturgique copte.
XIVe siècle
14 à 16 lignes à la page. Surface écrite 190 × 130 mm.Papier oriental (sauf le fol. 166 refait en papier occidental).166 fol. Folioté en chiffres coptes.Écriture orientale (Égypte). — Titres rubriqués.260 × 170 mm.Reliure orientale à rabat, basane brune.
Manuscrit en arabe
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Présentation du contenu

Copie anonyme et non datée. Le dernier fol. a été refait par Yūḥannā ibn Ġabriyāl au mois de Raǧab 1002 de l'Hégire, soit Barmūda 1310 des Martyrs [1593 J.-C.] (f. 166 v).

Table des péricopes avec incipit (1 v-6) ; 28 Kīhak (6 v-13) ; Tūt (13-24 v) ; Bāba (24 v-33 v) ; Hatūr (33 v-45) ; Kīhak (45-63 v) ; Ṭūba (63 v-73) ; Am?īr (73 v-80 v) ; Carême (80 v-120) ; pentecostaire (120-143 v) ; d'après la foliotation copte, il y a une lacune d'un fol., entre les fol. 133 et 134 ; Bašnas (143 v-145) ; Baʾūna (145-155) ; Abīb (155-162) ; Misrā (162-166), d'après la foliotation copte, il y a une lacune d'un fol. entre les fol. 162 et 163.

Historique de la conservation

Une notice de Renaudot et une de J. Ascari, 1735.

Acheté par Vansleb au Caire. Cachets au chiffre de Vansleb. — Marques de lecture de Yūḥannā ibn Ġabriyāl (f. 1).

Bibliographie

G. Graf, Geschichte der christlichen arabischen Literatur, 5 vol., Città del Vaticano, 1944-1953, II, 464.

Documents de substitution

Les manuscrits du fonds arabe sont tous microfilmés.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Informations sur le traitement

Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 87. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 60872.

Péricopes

Liturgie • Rite copte • Péricopes

Yūḥannā ibn Ġabriyāl

Yūḥannā ibn Ġabriyāl