Département des Manuscrits > Arabe > Mss chrétiens : Arabe 1-323 et dispersés (G. Troupeau)

Arabe 32

Cote : Arabe 32  Réserver
Ancienne cote : Supplément arabe 13
Psaumes et Cantiques, pour le rite melkite.
1593
13 lignes à la page. Surface écrite 150 × 100 mm.Papier occidental.175 fol. (f. 1 v, 3, 172, 173-175 laissés en blanc).Écriture orientale (Syrie). Texte non vocalisé. — Titres rubriqués.Au commencement des Psaumes et des Cantiques, vignettes coloriées.210 × 145 mm.Reliure orientale, basane brune sur ais de bois. Traces de fermoirs.
Manuscrit en arabe
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Présentation du contenu

Copie exécutée par Faraǧ Allāh ibn Sulaymān ibn Ǧirǧis, dit Fuḍayl Allāh et achevée le 23 Aḏār 7101 d'Adam (f. 171).

Psaumes (4-156) ; Cantiques (156-171).

Historique de la conservation

Une notice de d'Herbelot, en latin (f. 2 v).

Marque de possession de Louis Picques sur la tranche inférieure. — Alphabet arabe-grec et essais de plume (f. 3 v).

Bibliographie

G. Graf, Geschichte der christlichen arabischen Literatur, 5 vol., Città del Vaticano, 1944-1953, I, 118.. F. Richard, "Un érudit à la recherche de textes religieux venus d'Orient, le docteur Louis Picques (1637-1699)" dans Les Pères de l'Eglise au XVIIe siècle. Paris, 1993, p. 267.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Informations sur le traitement

Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 32. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 61464.

Liturgie • Rite melkite • Psaumes et Cantiques

Faraǧ Allāh ibn Sulaymān ibn Ǧirǧis

Fuḍayl Allāh