Département des Manuscrits > Arabe > Mss chrétiens : Arabe 1-323 et dispersés (G. Troupeau)

Arabe 5

Cote : Arabe 5  Réserver
Ancienne cote : 372 (Regius)
Ancienne cote : Ancien fonds arabe 2
Pentateuque, à l'usage des Samaritains.
XVe siècle
21 lignes à la page. Surface écrite 190 × 125 mm. Feuillets 8 à 19 reliés à l'envers.Papier oriental.230 fol. (la foliotation compte les fol. A et B préliminaires).Écriture orientale (Égypte). Texte en partie vocalisé. Premiers mots des chapitres en hébreu, écrit en caractères samaritains.270 × 180 mm.Reliure, maroquin rouge. Armes et chiffres de Louis XV estampés à chaud.
Manuscrit en arabe
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Présentation du contenu

Copie anonyme et non datée.

Introduction d'Abū Saʿīd (B) ; Genèse (B v-67) ; Exode (67 v-113 v) ; Lévitique (114-145) ; Nombres (145 v-191) ; Deutéronome (192-230).

Texte identique à celui du ms. Arabe 3.

Historique de la conservation

Une notice de Renaudot et une de J. Ascari (1735).

Acheté par Vansleb au Caire. Cachets au chiffre de Vansleb. — Gloses marginales. — Essais de plume (f. A) ; marque de lecture de Buṭrus ibn Diyāb al-Ḥalabī datée de 1684 (f. B) ; marque de lecture de Darwī? ibn ʿAlī datée de 1001 de l'Hégire [1592-1593 J.-C.] (f. 230) ; mention d'un événement sous le règne du mamlūk Qānsūḥ al-Ġūrī et marque de lecture (f. 230 v).

Informations sur le traitement

Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 5. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 29085.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 5. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 29485.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Abū Saʿīd

Bible. A.T.

Notes historiques • Qānsūḥ al-Ġūrī, sultan

Buṭrus ibn Diyāb (Dīb) al-Ḥalabī

Darwī? ibn ʿAlī