Département des Manuscrits > Arabe > Corans : Arabe 324-589 et dispersés (F. Déroche)

Arabe 574

  • Rechercher dans l'IR

  • Index

    index

  • Contenu Pdf

    Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
    • Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
    • Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
  • Réservation

    Réservation

Cote : Arabe 574  Réserver
Ancienne cote : Aussant 44
Ancienne cote : Supplément arabe 134
Coran.
القرآن.
1191/1777
Texte avec vocalisation et signes orthoépiques. Des points rubriqués séparent les versets. Ce décor, surmonté d'un hāʾ ou d'un yāʾ rubriqué, signale respectivement les groupes de cinq ou dix versets. En tête de chaque sourate figurent son titre et le nombre de ses versets, à l'encre rouge. Dans la basmala, le mot Allah est placé au-dessus de la ligature ente sīn et mīm. Le titre de la sourate est rappelé dans l'angle supérieur du recto de chaque feuillet. Les indications de sağda et celles de division en ğuzʾ sont portées en marge à à l'encre rouge.
Papier oriental. 456 fol. 232 × 164 mm. 13 lignes à la page. Encre noire. Surface d'écriture : 157 × 100 mm. Réclames. Quaternions. Reliure orientale sans rabat (cf. Bibliothèque Nationale Arabe 573, notice 556) ; décor composé de deux rectangles imbriqués, tracés par des poinçons pris entre deux filets, estampés à froid aux deux plats. Les tranches présentent un décor géométrique.Nasẖ
Manuscrit en arabe
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Présentation du contenu

Inde

Copie achevée le mercredi 16 šawwal 1191/17 novembre 1777 à Farašanagah par Muḥammad Madārī (ou Mudārī), « à l'époque des Européens » (colophon en persan, f° 456 v°) ; le copiste qui a exécuté pour Aussant le ms. Bibliothèque Nationale Arabe 577, notice 555 et corrigé Arabe 573, notice 556, est ?ayẖ Muḥammad Zamān b. ?ayẖ Pīr Muḥammad du mawḍiʿ d'Arğura, qui est rattaché à la qiṣba de Ḥazrat Pandwa Čakala Bardavān du sarkār de Satgaon (sur le Hooghly, cf. A historical atlas of south Asia, pl. XIII, B. 2) selon le colophon d'autres manuscrits copiés pour Aussant (cf. Bibliothèque Nationale suppl. Persan 119, 327 et 480). Foliotation arabe rubriquée.

Bibliographie

F. Déroche, Catalogue des manuscrits arabes. 2ème partie. Manuscrits musulmans. Tome 1, 2 : Les Manuscrits du Coran : du Maghreb à l'Insulinde. Paris, Bibliothèque nationale, 1983, n° 554.

Bibliographie

Voir les notices dactylographiées de Georges Vajda pour les manuscrits Arabe 471 à 812.

Historique de la conservation

Marque de possession d'Aussant, de 1783 (f° 1 v°).

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 574. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 64309.

Al-Qur'ān

Muḥammad Zamān b. ?ayh̥ Pīr Muḥammad

Aussant

Muḥammad Zamān b. ?ayẖ Pīr Muḥammad

Arğura

Farašanagah

Pandwa

Satgaon