Arabe 500

Texte avec vocalisation et signes orthoépiques. Des cercles rubriqués séparent les versets. Irrégulièrement le mot ʿašr ou un ʿayn rubriqués indiquent en marge les groupes de dix versets. En tête de chaque sourate figurent son titre et le nombre de ses versets, à l'encre rouge dans un cadre. Les indications de sağda et celles de division en ḥizb et en ğuzʾ sont portées en marge, également en rouge. Le début du texte est placé dans un cadre ; les cartouches des bandeaux destinés à recevoir le titre et le nombre des versets des S. I et II n'ont pas été remplis, ces indications ayant été ajoutées au-dessus de la première ligne (ff° 2 v° et 3 r°). La suite du texte est inscrite dans un encadrement linéaire bleu et rouge.
Papier oriental. 402 fol. 195 × 135 mm. 11 lignes à la page (sauf aux ff° 2 v° et 3 r° : 6 l.). Encre noire. Surface d'écriture : 113 × 67 mm. Quaternions. Reliure indienne à rabat datée de 1069/1658-1659, cuir rouge ; aux deux plats, plaque centrale en forme de mandorle polylobée (47 × 29 mm ; bouquet de trois fleurs de style naturaliste), pendentifs et écoinçons (même style naturaliste) estampés sur une feuille de papier doré découpé et rehaussés de filets dorés peints. Sur le rabat, un cartouche avec Coran LVI, 79 flanqué de deux pendentifs identiques à ceux des plats est réalisé avec la même technique, de même que le recouvrement où la plaque est de style différent (motif végétal stylisé).Nasẖ

Manuscrit en arabe