Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 16719-18613 [Petits Fonds] > Latin 17247-17728

Latin 17716

Cote : Latin 17716  Réserver
Ancienne cote : S. Martin 35
Miscellanea secundum usum ordinis Cluniacensis .
XIIe s. (fin) - XIIIe s. (début) (après 1189, d'après la date de la dernière mention rubriquée transcrite par la main primitive dans les annales de Cluny, au f. 100, les autres mentions ayant été ajoutées par diverses mains postérieures)
France (Saint-Pierre de Cluny) . Un seul copiste, à l'exception des ajouts plus tardifs aux ff. 101-102 (XVe-XVIe s.). La décoration a été réalisée par un seul artiste. Peintures rehaussées d'or représentant la Transfiguration (7v, peinture en pleine page), un moine (Pierre le Vénérable?) agenouillé devant la Vierge à l'Enfant sous le portail de l'abbatiale de Cluny (23), saint Hugues de Semur, abbé de Cluny, ressuscitant un homme nommé Robert à Paris, sur la Montagne Sainte-Geneviève (35), l'apparition des saints Pierre, Paul et Etienne à Gunzo, abbé de Baume, et le dialogue de Gunzo avec saint Hugues (43), la consécration de l'autel de l'abbatiale par le pape Urbain II en 1095, en présence de l'abbé saint Hugues (91); initiales historiées (8: moine en prière, 25: Pierre le Vénérable s'adressant à un groupe de moines, 35: saint Hugues et Robert de Paris, 37v: Guillaume le Conquérant envoyant une lettre à saint Hugues, 85: Guillaume d'Aquitaine s'adressant à deux moines de Cluny) et ornées (9, 12, 13v, 39, 40v, 46, 73, 95) peintes et or; initiales filigranées (bleu, rouge, or).
Parch.102 ff.360 x 255 mm
Demi-reliure maroquin rouge.
Estampilles Bibliothèque nationale (Révolution), 1792-1802, modèle identique à Josserand-Bruno, 277 et Bibliothèque impériale, 1852-1870, modèle avec la mention "MSS." proche de Josserand-Bruno, 289 et pl. type 36.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Ce recueil a été constitué dans l'abbaye Saint-Pierre de Cluny , ainsi que le prouvent le contenu des textes, la décoration typiquement clunisienne et les miniatures des ff. 23 et 91 qui ont pour cadre l'abbaye de Cluny. Selon D. Iogna-Prat, le ms. a pu être copié à l'instigation de Guillaume II , abbé de Cluny (1207-1215). Cet abbé avait été auparavant prieur de Saint-Martin-des-Champs, et sa mère était moniale à Marcigny-sur-Loire, fondation personnelle de Hugues de Semur mentionnée à plusieurs reprises dans le ms. Par la suite, ce ms. a appartenu au prieuré de Saint-Martin-des-Champs (Paris) , rattaché à l'ordre de Cluny depuis 1079, ainsi que le rappelle au f. 94v le "Privilegium de monasterio Sancti Martini a Campis".

Présentation du contenu

Ces mélanges relatifs à l'histoire de Cluny se composent de quatre parties textuelles bien distinctes (D. Iogna-Prat, 2002):
I. Pièces liturgiques: des proses et séquences mariales notées, dont certaines composées par Pierre le Vénérable, ainsi qu'une prose en l'honneur de saint Hugues de Semur, du même auteur (1-7) et l'office de la Transfiguration composé par Pierre le Vénérable (7v-24v).
II. De Miraculis de Pierre le Vénérable, dans une version remaniée et interpolée (25-70v).
III. Pièces relatives à saint Hugues de Semur, abbé de Cluny (1049-1109): une lettre de Hugues de Semur à propos de sa fondation personnelle, le reclusoire féminin de Marcigny-sur-Loire (70v-73), une lettre du moine Hugues de Gournay à l'abbé Pons de Melgueil à propos de saint Hugues (73-75), une lettre de Hugues de Semur au sujet de l'instauration d'une commémoration en faveur des défunts à Cluny (75-75v) et deux notes concernant la translation à Cluny des reliques d'une portion de la Vraie Croix et de saint Etienne (75v- 80).
IV. Pièces historiques sur Cluny: une lettre écrite par Pierre Damien au monastère de Cluny au retour de sa légation de 1063 (80-84v), le testament de Guillaume d'Aquitaine en faveur de la construction du monastère de Cluny en 910 (85-87), la "Synodalis definitio" ou procès verbal du concile de Mâcon (1063) (87-88v), l'acte de confirmation de l'exemption clunisienne, par Pierre d'Albano (1080) (88v-90v), les privilèges pontificaux d'Urbain II et de Lucius II en faveur de Cluny (91-94v), la bulle délivrée par Urbain II à Saint-Martin-des-Champs en 1096, au moment de l'entrée du prieuré dans l'ordre de Cluny (95), et les Annales clunisiennes de 910 à 1215 (95-100), avec une continuation aux ff. 101-102 ajoutée aux XVe-XVIe s.


Ce manuscrit a fait l’objet d’une notice dans le cadre du projet MANNO (Manuscrits notés en neumes en Occident).

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Latin 17716)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie


L. Delisle, Inventaire des mss. de la Bibliothèque nationale. Fonds de Cluni, 1884, n°129;
J. Porcher, Mss. à peintures en France du VIIe au XIIe s., Paris, BN, 1954, n°296;
H.E.V. Cowdrey, "Cardinal Peter of Albano Legation Journey to Cluny (1080)", Journal of Theological Studies, n.s., 24 (1973), p. 482 (ms. B de l'édition);
Mss. datés, III, p. 589; H.E.V. Cowdrey, "Two Studies in Cluniac History: I. Memorials of Abbot Hugh of Cluny (1049-1109)",
Studi Gregoriani 11 (1978), p. 13-298;
M. Huglo, "Les débuts de la polyphonie à Paris: les premiers organa parisiens", Forum musicologicum III, 1982, p. 118, 128-129, 146;
D. Bouthillier (éd.), Petri Cluniacensis abbatis, Turnhout, 1988, p. 45-46;
W. Cahn, Romanesque Manuscripts. The Twelfth Century, Londres, 1996, I, ill. 226-228 et II, n°93 ;
Trésors de la Bibliothèque nationale de France, I. Mémoires et merveilles, VIIIe-XVIIIe s., Paris, BNF, 1996, p. 66-68;
D. Iogna-Prat, Etudes clunisiennes, Paris, 2002, p. 21, 29-32, 55, 112, 141, 174, 178;
M. Huglo, Les manuscrits du Processionnal, II : France à Afrique du Sud, Munich, 2004 (RISM, B XIV²), p. 130-131.
P. Stirnemann, « Un recueil de pièces glorifiant Cluny et son histoire», dans Cluny 910-2010, onze siècles de rayonnement, sous la direction de N. Stratford, Paris, 2010, p. 276-279.

2011
Charlotte DENOËL, "La bibliothèque médiévale de saint-Martin-des-Champs à Paris", extrait de Scriptorium , ISSN 0036-9772, 65, 2011, p. 67-108 ; cité p. 91


Notice du projet MANNO.


2016
Cédric GIRAUD, Dominique POIREL, La rigueur et la passion. Mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain. Turnhout : Brépols, (2016).
MSS [8° IMPR 12572

Bibliographie

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée


1975
Marie-Louise THEREL, "Pierre le vénérable et la création iconographique au XIIe siècle", tiré à part de Colloques internationaux du centre national de la recherche scientifique, n°546, (1975), p. 734-744.
MSS [8° pièce 7733

2010
Silvia Maddalo et Michela Torquati, La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di conoscenza : esperienze, metodologia, prospettive , Roma : Istituto Palazzo Borromini, 2010

2010
Charlotte DENOËL, "L'enluminure à Saint Pierre de Cluny entre la fin du Xè siècle et le début du XIIè siècle", extrait de Art de l'enluminure , N°33, 2010, p.4-27, cité p. 26

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Charlotte Denoël.

Documents de substitution

Microfilm en couleur. Cote de consultation en salle de lecture : MFC 476. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : ICR 1043.

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2009

Alessia TRIVELLONE, L'hérétique imaginé: hétérodoxie et iconographie dans l'Occident médiéval, de l'époque carolingienne à l'Inquisition, Turnhout : Brepols, 2009, cité p. 333. — 8-IMPR-12081.

2011

Hélène MILLER et Claudia RABEL, La Vierge au manteau du Puy-en-Velay : Un chef d'oeuvre du gothique international (vers 1400-1410), Lyon : Fages, 2011, cité p. 64, 161 et fig. 44. — 8-IMPR-12203.

2018

Christopher De HAMEL, The Medieval world at our fingertips, London : Harvey Miller, 2018, cité p. 253. — 745.67 a DEHA 2.