Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 3858-8822 [Ancien fonds latin] > Latin 7441-7721

Latin 7505

Rechercher dans l'IR
Sommaire

Informations bibliographiques

Latin 7505 • Colbert 880 • Priscianus Caesariensis, Ars grammatica (sive Institutiones Grammaticae. Libri I-XVII).
Index

index
Contenu Pdf

Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
- Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
- Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
Réservation
Réservation
- Document original : Latin 7505 Réserver

Cote : Latin 7505 Réserver

Ancienne cote : Colbert 880

Ancienne cote : Regius 5047(6)

Priscianus Caesariensis, Ars grammatica (sive Institutiones Grammaticae. Libri I-XVII).

IXe s. (première moitié)

Ce document est rédigé en latin.

Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Région parisienne ou région tourangelle selon Vezin (1990). Minuscule caroline. Plusieurs mains (sept d'après Dufour, 1972, p. 146). Gloses marginales abondantes, avec notes tironiennes, contemporaines et postérieures (IXe-XIe s.) dont de longs extraits ont été édités par Luhtala (2000, p. 168-177 : ff. 26r-v, 27v, 35r, 35v, 113v (de verbo), 122v, 128v, 138r, 167v, 173v-174r, 175v). Le glossateur principal se nomme probablement Isaac (Luhtala 2000, p. 124); voir f. 173v, « ego Isaac scribo Isaac fuit in ecclesia » ; « Isaac ecclesiam adiit » (Luhtala, 2000, p. 174-176 et 127-128) ; f. 174v, « ego Isaac lego » (Luhtala 2000, p. 176). Présence importante de signes de construction syntaxique (alphabétique, voir Korhammer, 1980) .
Initiale ornée hybride, rehaussée de violet et de jaune pâle (f. 114). Titres rubriqués.
Parch., 245 ff. à longues lignes, 315 x 235 mm (just. 225 x 160 mm).
Reliure de maroquin rouge aux armes de Colbert, dos au chiffre de Colbert, avec la cote du manuscrit dans la bibliothèque colbertine.
Estampille de la Bibliothèque royale (Ancien Régime, avant 1735), modèle identique à Josserand-Bruno, p. 268, n° 5.

Historique de la conservation

Ce manuscrit provient de l'abbaye Saint-Pierre de Moissac, mais il fut probablement copié dans la région de Tours (d'après le style typique du U à l'initial du livre 8 de Priscien, fol. 114). Ballaira (1982, p. 273), se trompe en faisant remonter l'ensemble du ms. au XIe s., car la copie des ff. 5 à 241 date véritablement du IXe s., de même que les ff. 242-3 sont antérieur au XIe s. Il a dû se trouver à Poitiers à la fin du IXe s., ainsi que l'attestent les lettres du f. 112. L'Ars lectoria d'Aimeric, qui a été copié au f. 4 dans une écriture typique du sud-ouest de la France, confirme que le manuscrit se trouvait bien à Moissac à partir de la fin du XIe s. ou au début du XIIe s. (voir Vezin 1990, p. 65-66). Il ne figure pas dans l'inventaire de la bibliothèque du XVIIe s., mais fait partie des manuscrits achetés à Moissac en 1678 par Foucault pour Jean-Baptiste Colbert. Le ms. a ensuite été acquis par la Bibliothèque du roi en 1732 avec les mss. de Colbert.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé

Présentation du contenu

f. 3v. Note grammaticale (de ordinatione constructionis), copiée par une main du XIe s. « omnis constructio ex substantia et actu fit ... ut supra diximus » (édité par Thurot, Notices et Extraits...., 22.2, p. 87-89; voir à propos des autres témoins connus de ce texte, Kneepkens (1978), p. 131; Bursill-Hall, a census ..., p. 191; Saenger (1997), p. 161).
f. 4r-v. Ars lectoria, fragmentum (texte attribué ici à Seguinus; ailleurs à Aimericus, dans Paris BnF, ms. lat. 11277, ff. 52-71va): « Exceptiuncule de libro artis lectorie ... » (édité par V. Sivo, anonimi Ars lectoria e codice Parisino Latino 8499, Bari, 1990, voir Thurot (1868) ; F. Reijnders, dans Vivarium 9, 1971 et 10, 1972).
f. 5r-v. Probationes pennae (IXe-Xe s.) et gloses majoritairement rédigées en notes tironiennes avec signes de renvois se rapportant au début du texte de Priscien ; au bas du folio, l'intitulé et le colophon ont été ajoutés par le glossateur principal en capitales: « Feliciter incipit ars Presciani ... scripsi ego Theodorus... » avec mentions de date ; folio endommagé.
ff. 6-241r. PRISCIANUS, Ars grammatica: livres I-XVII (éd. Hertz GL 2, 1-GL 3, 208, 22 ... virtute). Il manque le livre XVIII:
Lib. 1: 7v-22v; lib. 2: 22v-35r; lib. 3: 35r-44r; lib. 4: 44r-51v; lib. 5: 52r-67r; lib. 6: 67r-88v; lib. 7: 88v-111v; lib. 8: 114r-139r; lib. 9: 139r-151r; lib. 10: 151v-165r; lib. 11: 165r-174r; lib. 12: 174r-181r; lib. 13: 181r-188v; lib. 14: 188v-199r; lib. 15: 199r-207v; lib. 16: 207v-211r; lib. 17: 211r-241r; lib. 18:
Au f. 60, se trouve un ajout au texte de Priscien, inconnu de l'édition Hertz, qui se retrouve dans une autre copie de Priscien, copié à Tours, le Paris, BnF, latin 7502, au f. 18r.
Entre les livres 7 et 8: f. 112r, se trouve la seconde lettre à Julien « breuiter regulas tibi....se noscuntur », suivie d'une note mentionnant la dédicace de l'église Sainte-Radegonde de Poitiers célébrée en 863 par Ingenaldus en présence de l'abbesse Rotrude, fille de Charles le Chauve (éditée par Kneepkens, 1986, p. 335-336).
En haut du f. 112v se trouve une lettre d'Ebroïn, évêque de Poitiers (env. 838 - 852) à l'attention du diacre Guaningus. Le reste du folio est occupé par une lettre formée d'Ingenaldus (859/60 - 871/78), successeur d'Ebroïn sur le siège épiscopal de Poitiers, à Herardus (archevêque de Bordeaux) et d'un fragment grammatical à propos des arts libéraux. Ces deux dernières pièces font un usage intensif des notes tironiennes et ont été publiées par Chatelain (1901), p. 211-212 ; la partie inférieure du f. 113 a été découpée et seul le verso porte des notes, dont une longue glose sur le 'de verbo'.
ff. 241v-242r. Notes et gloses du IXe s.
ff. 242v-243v. Court traité de morphologie des pronoms composés, ajouté par une main de la fin du IXe ou du début du Xe s.: « composita pronomina. nominatiuo, idem, eiusdem, eidem ... aliqua, ab aliquibus ». En marge, deux petites notations musicales (242v et 243r)

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Latin 7505)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie sélective

Catalogues: Catalogus codicum manuscriptorum bibliothecae regiae..., III, 4 (1744) ; Delisle, Cab. des mss., I, p. 519.
Texte: Thurot (1868), Notices et Extraits des divers manuscrits latins pour servir à l'histoire des doctrines grammaticales au Moyen Âge, 22.2, p. 12, 87-89; M. Passalacqua (1978). I codici di Prisciano, Rome, p. 224, n° 497; J. Dufour (1979). Revue de Philologie, litt. hist. anc. 53, p. 307; G. Ballaira (1982). Per il catalogo dei codici di Prisciano, Torino; A. Luhtala (2000). dans CIMA 71, p. 115-188; G. L. Bursill-Hall (1981), a census of Medieval Latin grammatical Manuscripts, Stuttgart - Bad Cannstatt; C. H. Kneepkens (1978), Vivarium 16/ 2, p. 131.
Codicologie: E. Chatelain (1901). Notes tironiennes, Paris, p. 211-212 et pl. II; M. Korhammer (1980). « Mittelalterliche Konstruktionshilfe...», Scriptorium 34, p. 46, 48-49; J. Vezin (1990). dans P. Ganz [éd.], Tironische Noten, Wiesbaden, p. 65-66; P. Saenger (1997). Space beetwen Words, Stanford, p. 161, 227-228, 230, 231, 290, 354.
Histoire: P. Josserand et J. Bruno (1960). « Les estampilles du département des imprimés de la Bibliothèque Nationale », dans Mélanges F. Calot, Paris, p. 261-298; J. Dufour (1972). La bibliothèque et le scriptorium de Moissac, Genève-Paris, p. 145-146; J. Dufour (1981). dans Scriptorium 35/ 2, p. 210; C. H. Kneepkens (1986). dans Cahiers de civilisation médiévale 29/ 3, p. 331-338.

Bibliographie courante

1982
Guglielmo BALLAIRA, Per il catalogo dei codici di Prisciano, Torino, G. Giappichelli, 1982,cité p. 273.
Mss. [ 8° Impr. 7035

1990
Jean VEZIN, " L'emploi des Notes Tironiennes dans les manuscrits de la région parisienne ", Tironische Noten, Peter GANZ éd., Wiesbaden : Otto Harrassowitz (Wolfenbütteler Mittelalter Studien, 1), 1990, pp. 59-74, cité p. 65 pour étude comparée.
Mss. [ 8° Impr. 7523

1997

Paul SAENGER, Space between Words. The Origins of Silent Reading, Stanford, Stanford University Press, 1997,cité pp. 161, 227-228, 230, 231, 290, 354.
Mss. [ 8° Impr. 8586

2000
Paolo DEGNI - Alessandra PERI, "Per un catalogo dei codici grammaticali altomedievali", Manuscripts and Tradition of Grammatical Texts from Antiquity to the Renaissance. Ed. par M. De Nonno - P. de Paolis - L. Holtz, Vol. I, Cassino, Ed. dell'Università degli Studi di Cassino, 2000, p. 719-745, cité pp. 731, 742.
Mss. [ 8° Impr. 8640 (II)

Anneli LUHTALA, "Early Medieval Commentary on Priscian's institutiones grammaticae", Cahiers de l'institut du Moyen Age grec et latin, 71 (2000), p. 115-188,cité pp. 116, 124-129, 137 + édition p. 168-177 (divers folios).
Mss. [8-Z-41945

2001
David GANZ, "Carolingian manuscripts with substantial glosses in Tironian notes", Mittelalterliche volkssprachige Glossen, Hrsg R. Bergman und alii, Heidelberg, C. Winter, 2001, p. 101-107, Gloses des IXe-Xes, cité p. 105
Mss. [8° Pièce 6741

2006
Anna A. GROTANS, Reading in Medieval St. Gall, Cambridge, Cambridge University Press, 2006, cité p. 168 (note n° 57).
Mss. [ 4° Impr. 2906

2012
Franck CINATO, "Accessus ad Priscianum. De Jean Scot Érigène à Létald de Micy", extrait de Bulletin Du Cange : archivum latinitatis medii aevi, ISSN 0994-8090, Tome 70 (2012), pp. 27-90 ; cité p. 58, n. 116 ; p. 73, n. 164
Franck CINATO, "Marginalia témoins du travail de Jean Scot sur Priscien", in Arts du langage et théologie aux confins des XIe et XIIe siècles. Textes, maîtres, débats, sous la direction de Irène Rosier-Catach, 2011, pp. 539-563; cité p.543, n. 20.

2016
Arnaud BAUDIN, Laurent MORELLE, Les pratiques de l'écrit dans les abbayes cisterciennes (XIIe-milieu du XVIe siècle), produire, échanger, contrôler, conserver. Paris : Somogy, 2016, cité p. 136.
MSS [8 impr 12616

Fiches bibliographiques numérisées

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Franck Cinato.

Fusion des notices par Delphine Mercuzot, mars 2019.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 24586. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 11002.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 11002.

Voir le document numérisé

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2015

Franck CINATO, Priscien glosé : l'ars grammatica de Pricien vue à travers les gloses carolingiennes, Turnhout : Brepols publishers, 2015, cité p. 556. — 8-IMPR-12810.

Franck CINATO, Priscien glosé : l'ars grammatica de Pricien vue à travers les gloses carolingiennes, Turnhout : Brepols publishers, 2015, cité p. 642. — 8-IMPR-12810.

2017

Mariken TEEUWEN et Irene van RENSWOUDE (dir.), The annoted books in the early Middle Ages : practices of reading and writting, Turnhout : Brepols n. v., 2017, cité p. 29, 199, 203-211, 213-215, 220, 224-225, 227-228, 230-232, 234-237. — 8-IMPR-13153.

Mariken TEEUWEN et Irene VAN RENSWOUDE (dir.), The annotated book in the early Middle Ages : practices of reading and writing, Turnhout : Brepols publishers n. v., 2017, cité p. 29, 199, 203-211, 213-215, 220, 224-225, 227-228, 230-232, 234-237. — 8-IMPR-13153.

2018

Harald HORST (dir.), Mittelaterliche Handschriften der Kölner Dombibliothek : siebtes symposion der diözesan - und Dombibliothek Köln zu den Dom-Manuskripten (25 und 26 november 2016), Köln : Erzbischöstiche Diözesan - Und Dombibliothek, 2018, cité p. 211f. mit A. 10, 217, 218, Abb. 1, 219.

Recherche en cours

Latin 7505

Rechercher dans l'IR

Sommaire

index

Contenu Pdf

Réservation