Conditions d'accès
Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original : Latin 1152.
Numérisation de la reliure après la restauration de 2019.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Numérisation avant la restauration de 2019.
Documents de substitution
Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 2185. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 11985.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 11985.
Historique de la conservation
D'après les litanies, le manuscrit a été copié pour Charles le Chauve entre 842, date de son mariage avec Ermentrude, et 869, date de la mort de celle-ci ; offert par le souverain au chapitre cathédral de Metz, peu après son couronnement comme roi de Lotharingie dans cette église et la mort d'Ermentrude en 869 ; trésor de la cathédrale Saint-Etienne de Metz (Inv. 1604 : "Item, un psaltier en velin de lettres d'or couvert d'yvoir richement entaillé, enrichy d'argent et de pierreries", éd. Pelt, n° 741) ; offert en 1674-1675 à Jean-Baptiste Colbert ; acquis en 1732 avec les manuscrits Colbert ; ancien fonds royal.
Présentation du contenu
F. 1 : Note d'Etienne Baluze indiquant que le manuscrit a été donné par les chanoines de Metz à Colbert en 1674.
F. 1v : Peinture à pleine page représentant David et ses musiciens.
F. 2-v : Préface du psautier. Commence par : "Origo psalmorum David prophetae. David filius Jesse, cum esset in regno suo [..]" (Ascoli, dans Arch. glott. ital., V, p. 4-5 avec variantes).
F. 3 : Blanc.
F. 3v-4 : Diptyque représentant Charles le Chauve assis sur son trône face à saint Jérôme.
F. 4v-154v : Psautier gallican. Les divisions liturgiques sont marquées par de grandes initiales d'or à entrelacs. Il ne contient ni hymnes ni antiennes, mais seulement les versets, leçons et répons de l'office férial qui se lisent à la fin de chaque férie. Au bas du f. 106 : "Rex regum Karolo pacem tribuatque salutem".
F. 155v-169v : Cantiques bibliques.
F. 170-172v : Litanies de Saint-Denis, avec invocations à l'usage de Charles le Chauve et de sa femme Ermentrude, dont celle au f. 172, "ut Hirmintrudem coniugem nostram conservare digneris te rogamus audi nos".
F. 173-v : Feuillet de remploi, monté par la marge supérieure, marque de l'ancienne pliure à l'emplacement de l'ancien fond de cahier. F. 173v : fragment de l'
La reliure de ce volume, en dépit de quelques manques et accidents et d'au moins un remontage, est la seule reliure d'orfèvrerie carolingienne à nous être parvenue en l'état.
Fichier Avril
Consulter la fiche numérisée (manuscrits latins, VIIIe-XIIIe siècles : Latin 1152)
Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.
Bibliographie
Camille Couderc,
Philippe Lauer (dir.),
Victor Leroquais,
Charles Samaran et Robert Marichal,
Roger Gryson,
Jean-Baptiste Pelt,
Léopold Delisle,
Samuel Berger,
Percy Ernst Schramm et Florentine Mütherich,
Jean Hubert, Jean Porcher et Wolfgang F. Volbach,
Rosamond McKitterick, "Charles the Bald (823-877) and His Library: The Patronage of Learning",
Wilhelm Koehler und Florentine Mütherich,
Dominique Alibert, "La majesté sacrée du roi : images du souverain carolingien",
Eric Palazzo, "L'enluminure à Metz au Haut Moyen Age (VIII
Rosamond McKitterick, "The Palace School of Charles the Bald", dans Margaret T. Gibson et Janet L. Nelson (dir.),
Rosamond McKitterick, "Text and image in the Carolingian world", dans Rosamond McKitterick (dir.),
William J. Diebold, "Verbal, visual and cultural literacy in medieval art. Word and image in the Psalter of Charles the Bald",
Eric Palazzo,
Genevra Kornbluth,
Hervé Pinoteau, "Le globe dans la symbolique royale et impérle française",
Kathleen A. Corrigan, "Early medieval Psalter illustration in Byzantium and the West», dans
Fabrizio Crivello, "Un evangelario Ottoniano a Lucca (Biblioteca statale, ms. 1379) ",
Claudia Höhl,
Florentine Mütherich, "Carolingian Manuscript Illumination in Rheims", dans
William Noel, "The Utrecht Psalter in England : Continuity and Experimentation", dans
Hervé Pinoteau, "Encore Charles II le Chauve et sa symbolique",
Koert van der Horst, "The Utrecht Psalter : Picturing the Paslms of David", dans Koert van der Horst, William Noel, Wilhelmina C. M. Wüstefeld (dir.),
Paul E. Dutton et Herbert L. Kessler,
Wilhelm R. W. Koehler et Florentine Mütherich,
Isabelle Marchesin,
Celia Chazelle, "Violence and the Virtuous Ruler in the Utrecht Psalter", Frank O. Büttner (dir.),
Frank O. Büttner, "Der illuminierte Psalter im Westen", dans Frank O. Büttner (dir.),
Matthias M. Tischler,
Dominique Alibert, "Figures du David carolingien", dans Simon Claude Mimouni (dir.),
Stephan Waldhoff,
Florentine Mütherich,
Anne-Orange Poilpré, "Charles le Chauve trônant et la Majestas Domini. Réflexion à propos de trois manuscrits",
Massimiliano Bassetti, "Le Bibbie imperiali d'età carolingia ed ottoniana", dans Paolo Cherubini (dir.),
Isabelle Marchesin, « Les images musicales occidentales aux VIII
Jean Vézin, "I libri dei Salmi e dei Vangeli durante l'alto medioevo", dans Paolo Cherubini (dir.),
Jean-Pierre Caillet, "Le livre et l'art des Carolingiens dans la culture de l'Occident médiéval", dans Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël (dir.),
Marie-Pierre Laffitte, "Pourquoi tant de manuscrits carolingiens à la Bibliothèque nationale de France", dans Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël (dir.),
Marie-Pierre Laffitte, ""Portraits" d'empereurs, entre symbole et réalité", dans Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël (dir.),
Marie-Pierre Laffitte, "La poltique religieuse et la réforme liturgique", dans Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël (dir.),
Charlotte Denoël, "D'or et de pourpre, la couleur dans les manuscrits carolingiens", dans Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël (dir.),
Charlotte Denoël, "L'épanouissement de la création artistique", dans Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël (dir.),
Marie-Pierre Laffitte, "Les manuscrits impériaux", dans Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël (dir.),
Marie-Pierre Laffitte, "Metz, ville impériale", dans Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël (dir.),
Tobias Frese,
Henri Bouchot,
Adolph Goldschmidt,
Frauke Steenbock,
Amy L. Vandersall, "The Relationship of Sculptors and Painters in the Court School of Charles the Bald",
Jean-Pierre Caillet, "Metz et le travail de l'ivoire vers l'an Mil", dans Dominique Iogna-Prat et Jean-Charles Picard (dir.),
Danielle Gaborit-Chopin et Elisabeth Taburet,
Marie-Pierre Laffitte et Valérie Goupil,
Celia Chazelle, "Archbischops Ebo and Hincmar of Reims and the Utrecht Psalter",
Frauke Steenbock, "Psalterien mit kostbaren Einbänden", dans Frank O. Büttner (dir.),
Danielle Gaborit-Chopin (dir.),
Maxence Hermant, "Gustave Moreau, les artistes et le cabinet des Manuscrits", dans Marie-Cécile Forest, Emmanuelle Macé et Lilie Fauriac (dir.),
Jean Porcher,
Roger Pierrot et Marcel Thomas (dir.),
Koert van der Horst, William Noel, Wilhelmina C. M. Wüstefeld (dir.),
Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël (dir.),
Fiches bibliographiques numérisées
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Informations sur le traitement
Notice rédigée par Maxence Hermant (juillet 2020 ; mise à jour en février 2024)