Département des Manuscrits > Egyptien > Egyptien

Egyptien 129-136. Livre des Morts de Djéhoutyirydès

Cote : Egyptien 133 
Egyptien 133
Le fragment présente une colonne de vignettes sur trois registres, qui relèvent de la grande scène au trait du fragment précédent, puis trois colonnes de hiératique rubriqué avec deux vignettes comme sur le reste du rouleau et enfin une grande colonne de texte, dont le début de chaque ligne, anaphorique, est inscrit en rouge.
52,5 x 38 cm.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Présentation du contenu

Colonne 1 : trois vignettes sur trois registres. Sur la vignette supérieure, on voit le défunt en adoration devant Khépri, forme du dieu solaire, qui se trouve sur la barque solaire. La vignette du milieu montre le défunt en adoration devant Osiris assis sur son trône et assisté de Isis. La dernière vignette montre le défunt en adoration devant deux divinités assises, qui symbolisent l'Ennéade.

Col. 2, x+1-11 et vignette : chapitre 111 (=108) avec titre en lacune ("Formule pour connaître les âmes de l'Occident"). La vignette montre le défunt en adoration devant deux divinité à tête de faucon.
Col. 2, x+12-20 : chapitre 114 avec titre rubrique : "Formule pour connaître les âmes d'Hermopolis". La vignette montre le défunt devant Thot et une table d'offrandes.
Col. 3, 1-10 et vignette : chapitre 117 avec titre rubriqué : "Formule (pour s'engager dans les chemins de Rosetchaou)". La vignette montre le défunt s'inclinant, le dos tourné vers une butte.
Col. 3, 11-19 et vignette : chapitre 118 avec titre rubriqué : "Formule pour atteindre Rosetchaou". La vignette montre le défunt s'inclinant.
Col. 4, 1-12 et vignette : chapitre 119 avec titre rubriqué : "Formule pour sortir de (Rosetchaou)". La vignette montre le défunt debout tourné vers la droite.
Col. 4, 13-21 et vignette : chapitre 120 (=12) avec titre rubriqué : "Formule pour entrer et sortir de Rosetchaou". La vignette montre le défunt face à lui-même.

Col. 5, 1-30 : début du chapitre 125, déclaration d'innocence.

Bibliographie

Sur les chapitres 107-115 :
K. Sethe, "Die Sprüche für das Kennen der Seelen der heiligen Orte (Totb. 107-109, 111-116)", Zeitschrift zu der altägyptischen Sprache 19, 1924, p. 1-20; p. 73-79 ; 57, 1942, p. 1-50.

Sur le chapitre 119 :
M. Mosher, "Five versions of Spell 119 from the Late Period Book of the Dead", dans S.E. Thompson, P. DerManuelian (éd.), Egypt and Beyond, Essays presented to L.H. Lesko, Brown, 2008, p. 237-260.

sur le chapitre 125 :
C. Maystre, Les Déclarations d'innocence, Paris, 1937.E. Schott, Die ägyptischen Sünden : Kapitel 125 und Kapitel 30 des ägyptischen Totenbuches übersetzt und kommentiert, Göttingen, 1992.
G. Lapp, Totenbuchspruch 125, Synoptische Textausgabe nach Quellen des Neuen Reiches 3, Bâle, 2008. (édition synoptique).