Département des Manuscrits > Hébreu > Hébreu 1106 à 1213 > Hébreu 1177 à 1213

Hébreu 1203. Recueil de traités de médecine

Cote : Hébreu 1203  Réserver
Recueil de traités de médecine
XIVe siècle
Les documents décrits sont arabe en caractères hébreux
Parchemin. 225 f. 22 lignes écrites à la page. Dimensions du bloc texte 252 x 164 mm. 24 cahiers. L'ordre des cahiers semble avoir été bouleversé : F. 1-13, 16, 15, 127-130. Réglure à la mine de plomb et à la pointe sèche. Piqures apparentes. Ecriture de type séfarade. Reliure ais de bois, plein cuir décors de roulette.. Illustrations au f. 1r et 117r
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Autres données descriptives

Mécénat : Numérisé en coopération avec la Bibliothèque nationale d'Israël et la Friedberg Jewish Manuscript Society dans le cadre du projet Ktiv.

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Présentation du contenu

F. 1r-13v, 15r-16v, 127r-130r : Moïse Maïmonide , אכ’תצאר כתאב אצנאף אלחמיאת לגלנוס. Abrégé (Iẖtiṣār) du traité de Gallien "des différents types de fiévres" (Aṣnāf al-ḥummayāt). Selon T. Langerman (op.cit. p. 176), il existe une lacune de texte entre les f. 15 et16., la fin du texte est copiée entre les f. 127r-130r.

F. 14, 19r-40v, 131r-140v, 165r-174v, 221r-224v : Moïse Maïmonide ,אכ’תצאר כתאב תדביר אלשרח לגאלנוס. Abrégé par Maïmonindes du traité de Gallien Regimen (Tadbīr al-Ṣiḥḥa). Sur le rapprochement avec une autre version du texte par Maïmonide, voir Langerman (op. cit. p. 176)

F. 17r-18v, 130v : Moïse Maïmonide, שתי שאלות על ספר סוגי החומות של גלנוס. Les deux questions de Maïmonides. Texte édité par T. Langermann (op.cit. p. 192 et s.)

F. 41r-116v : Moïse Maïmonide, תלכ’יץ כתאב חילה אלברי. Abrégé du traité de Gallien sur la façon de guérir (Ḥīlat al-Burʾ). Le début du texte se trouve au f. 45v, la fin au f. 44r. Selon Fuat. Sezgin (Geschichte des arabischen Schrifttums, band III, p.98) , une copie du traité se trouve dans le manuscrit arabe 884, f. 97-155, conservé à la bibliothèque du monastère San Lorenzo de El Escorial.

F. 117r-126v, 141r-164v, 175r-220v, 225r-255v :Commentaire (šarḥ) du traité d'Hippocrate Regimen des maladies (Al-Amrād al-Ḥadda) Hippocrate, כתאב אלאמראץ אלחאדה לאבוקראט

Documents de substitution

Microfilm noir et blanc pour la cote Hébreu 1203. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Hébreu 1203. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 32392.

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Bibliographie

Catalogues des manuscrits hébreux et samaritains de la Bibliothèque impériale, 1866

IMHM F 37530. Lien permanent: http://aleph.nli.org.il:80/F/?func=direct&doc_number=000069285&local_base=NNLMSS

GAL, I2, 645 [4] et Suppl. I, 894

Steinschneider, Die Arabische literatur des Juden, p. 217

Y. Tzvi Langermann, Maimonides on the Synochous Fever, Israel Oriental Studies (1993)

D'une main forte, Paris, 1991

Manuscrits hébreux enluminés des bibliothèques de France, n°19

Halperin, Dalia-Ruth. Illuminating in micrography. The Catalan Micrography Mahzor MS Heb 8°6527 in the National Library of Israel (The Medieval and early modern ibearian world, 51), fig. 65, Brill, 2013.

Shalev-Eyni, Sarit, Nizza-Caplan, Anna. Maimonides : a legacy in script, The Israel Museum, 2019.

Informations sur les modalités d’entrée

Biographie ou histoire

Marque de possesseur au f. 119r, 215r : יצחק סלאמא. Acquis par S. Munk au Caire le 11 janvier 1841 (R.B. n°2926)

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Laurent Héricher.

Informations sur le traitement

Norme de translittération : ISO 1995-2 allégée.