Département des Manuscrits > Hébreu > Hébreu 1106 à 1213 > Hébreu 1177 à 1213

Hébreu 1202. Recueil.

Cote : Hébreu 1202 
Ancienne cote : Heb. 412
Ancienne cote : Colbert 6017
Ancienne cote : Rgius 933
Recueil
10 Kislev 5226
Les documents décrits sont en arabe en caractères hébreux
Papier. 146 f., le f. 80r est blanc. x mm. Réglure. 17 lignes écrites à la page. Quelques notes et rappels de titres en marge . Ecriture de type séfarade. Reliure de maroquin rouge aux chiffre et armes de J.-B. Colbert
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Numérisé en coopération avec la Bibliothèque nationale d'Israël et la Friedberg Jewish Manuscript Society dans le cadre du projet Ktiv.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Copie réalisée à Istanbul et achevée le 3 du mois d'Av 1501. Colophon :

נשלם יום ששי בשבת יום עשירי חדש כסלו שנת הרכ"ו ליצירה לכלות הפשע ולקרב הישועה אוי"ר

Présentation du contenu

F. 1-59 : שרח אלפצול Commentaire des Aphorismes d'Hippocrate par Moïse Maïmonide. Acéphale. Commence vers la fin du livre III. Le titre est indiqué dans l'explicit. Implicit, f. 1r :

לא סימא אדא נבתת אל אניאב

. Explicit f. ...

וקד שך גאלינוס פי הד' אלפצול הל הו לבקראט אולגירה. כמלת אל מקאלה אלסאבעה מן שרח אלפצול וללה אלחמד ובתמאמהא תם גמיע אלכתאב בעון אלל ומנה

F. 60-79 : Livre du Magnus sur les urines. Exemplaire complet. Titre indiqué au commencement de l'ouvrage : כתאב מגנס פי אלבול. Incipit f. 60r :

קאל אך אצנאף אלבול אלגזייא כתירה ואול אצנאפה צנפאן

. Explicit :

ואמא אלרקיק אלעביץ ואלרקיק אל אלצפר ואלרקיק אלאחמד אלנאטע פקד דכרנא פימא תקדם עלי מא דא ידל. ואדא כנא קד אסתכמלנא צפה אלבול פנחן גאעלון הדא אלמוצע אנפצאל אלמקאלה ולואהב אנקצי סבח׳ תב׳ ותע׳

Notes: Semble être d'après Vajda tout à fait différent du كتاب مغنيس الحمص في معرفة البول
.

F. 80v-121r : Moïse Maïmonide, אלכסאלה אלאפצלייה. Titre d'après ce qui est indiqué au début de l'ouvrage. Incipit au f. 80v :

קאל אלמדכור באלכיר ורד עלי על ממלוך אלאצגר מוסי אבן עביד אללה אלאסראילי אלקרטבי

. Explicit au f. 120v-121r :

כמא אנאל ממאליכה ורעייתה מכארם כלקה וכרמה במנה וגודה אלחמד וגו׳

F. 121v-135 : Moïse Maïmonide, אלרסאלה אלטבייה פי אלבואסיר. Incipit au f. 121 :

קאל מוסי אבן עביד אללה אלאסראילי אלקרטבי כאן שאב מן אהל אלפצילה ואלנבאהה... אצאבתה בואסיר משעודה

. Explicit au f. 135v :

ואללה תע' הו יכמל סיידנא ויעינה עלי גמיע דאלך במנה וכרמה אד הו ולי קאלך סבחאנה ואלחמד ללה וגו

.

F. 135v-146 : Moïse Maïmonide, מקאלה פי צנאעת אלמנטיק. Incomplet. Ne contient que les six premiers chapitres et une partie du septième. En arabe en caractères hébreux. Incipit :

סאל אלסייד מן אהל אלעלום אלשרעייה ומן דוי אלפאחה ואל בלאגה פי אללגה

Bibliographie

Catalogues des manuscrits hébreux et samaritains de la Bibliothèque impériale, 1866

IMHM F 31369

GAL, I2, 645 sp.; Suppl. I, 893

Steinschneider, Die Arabische literatur des Juden, p. 208-213

Ibn al-Qifti, T'arīḫ al-Ḥukamā' ed. August Müller, Julius Lippert, 1903

Israël Efros, Proceedings of the American Academy for Jewish Research, t. VIII, 1938

Informations sur les modalités d’entrée

D'après une note manuscrite d'Etienne Baluze, le manuscrit a été acquis pour le compte de J.-B. Colbert à Alep en 1673. Le feuillet de garde fait mention d'un possesseur nommé יהודה.

Biographie ou histoire

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Laurent Héricher.

Informations sur le traitement

Norme de translittération : ISO 1995-2 allégée.


Sous-unités de description