Conditions d'accès
Document de Réserve. Communication à titre exceptionnel, sur rendez-vous.
Historique de la conservation
De la bibliothèque de M. de Paulmy, « Théologie, n
Présentation du contenu
Description : H. Martin.
Les prières sont en dialecte lorrain.
F. 1 : Calendrier en français. Dans le mois de février : « S. Lyegon, evesques de Mes. S. Felix, evesques de Mes ».
F. 7 : « Orixon de Nostre Dame. — Matines Nostre Dame ».
F. 14 : « Li encommensement des laus ».
F. 22 : Prime.
F. 26 : « Li encommensement de tierce ».
F. 32 : None.
F. 35 : « Li encommansement des vespres ».
F. 41v : « Li encommancement des complies ».
F. 45 : « Lez VII psalmes ».
F. 53 : « Les laitenies. » Dans les litanies : SS. Airy, de Verdun [Aggericus], Mansuy, de Toul, Evre, de Toul [Aper], Gérard, de Toul, Félix, de Metz, Hubert ; SS
F. 57 : « Li encomancement des vigiles ».
F. 87v : « Si encomance lez orixons », en français.
F. 106 : « C'est la vie mon signour S. Gorge », en français.
F. 110 : « Ci encomance la vie sainte Merguerite », en vers français.
F. 129 : « Les oures de la Creux », suivies des Joies de Notre-Dame, le tout en vers français.
F. 137 : Commencement de l'évangile de saint Jean.
F. 138 : Suite des joies de Notre-Dame, en vers français, suivies d'un grand nombre d'autres oraisons, en français.
F. 178 : « Ceste li orixon Theophilus », en français.
F. 185v : « Les XV joies », en français, prose.
Bibliographie
Meyer, P., "Prières et poésies religieuses d'un manuscrit lorrain (Arsenal ms. 570)", dans
Documents de substitution
Microfilm noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MICROFILM ARS R-48482. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : MICROFILM ARS R-48482.
Informations sur le traitement
Notice réencodée en 2020 (Louisa Torres).