Bibliothèque de l'Arsenal > Anciens fonds : manuscrits latins 1 à 1248 > Manuscrits latins 301 à 600

Ms-570. Heures à l'usage de Metz.

Cote : Ms-570 réserve  Réserver
Ancienne cote : 319 T. L
Horae (Metz) [Livre d'heures, en français et en latin, à l'usage de Metz]
XIIIe siècle
latin, français
Parchemin, 191 feuillets, 145 × 100 mm.
Écriture du XIIIe siècle.
Dans le calendrier, 24 petites miniatures. A chaque mois, l'image du Soleil, s'élevant de janvier à juin et redescendant de juillet à décembre. — 11 miniatures aux fol. 14, 21 vo, 26, 31vo, 35, 41, 45, 57 vo, 106, 152 vo, 153 vo. — 13 initiales à miniatures aux fol. 7, 11, 15, 22, 26, 32, 35, 41 vo, 45, 53, 57 vo, 96 vo, 98. Encadrement à un très grand nombre de pages. Outre les miniatures indiquées ci-dessus, on trouve dans l'encadrement un grand nombre de personnages et d'animaux. Ce manuscrit est tout à fait intact et dans un excellent état de conservation.
Reliure en maroquin rouge, à fils et fleurons d'or. Tranches dorées.
Bibliothèque nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal

Conditions d'accès

Document de Réserve. Communication à titre exceptionnel, sur rendez-vous.

Historique de la conservation

De la bibliothèque de M. de Paulmy, « Théologie, no 493 A ». — Sur le feuillet de garde, cette note : « Pour Louis Moullard de Glatigny . » — Ce manuscrit aurait été payé 30 liv. et 36 liv. au XVIIIe siècle.

Présentation du contenu


Description : H. Martin.
Les prières sont en dialecte lorrain.
F. 1 : Calendrier en français. Dans le mois de février : « S. Lyegon, evesques de Mes. S. Felix, evesques de Mes ».
F. 7 : « Orixon de Nostre Dame. — Matines Nostre Dame ».
F. 14 : « Li encommensement des laus ».
F. 22 : Prime.
F. 26 : « Li encommensement de tierce ».
F. 32 : None.
F. 35 : « Li encommansement des vespres ».
F. 41v : « Li encommancement des complies ».
F. 45 : « Lez VII psalmes ».
F. 53 : « Les laitenies. » Dans les litanies : SS. Airy, de Verdun [Aggericus], Mansuy, de Toul, Evre, de Toul [Aper], Gérard, de Toul, Félix, de Metz, Hubert ; SStes Waldrade, de Metz, Walburge, Glossinde, de Metz, Serène, de Metz, Libaire, Brigitte.
F. 57 : « Li encomancement des vigiles ».
F. 87v : « Si encomance lez orixons », en français.
F. 106 : « C'est la vie mon signour S. Gorge », en français.
F. 110 : « Ci encomance la vie sainte Merguerite », en vers français.
F. 129 : « Les oures de la Creux », suivies des Joies de Notre-Dame, le tout en vers français.
F. 137 : Commencement de l'évangile de saint Jean.
F. 138 : Suite des joies de Notre-Dame, en vers français, suivies d'un grand nombre d'autres oraisons, en français.
F. 178 : « Ceste li orixon Theophilus », en français.
F. 185v : « Les XV joies », en français, prose.

Bibliographie

Meyer, P., "Prières et poésies religieuses d'un manuscrit lorrain (Arsenal ms. 570)", dans Bulletin de la société des anciens textes français, t. 27, 1901, p. 43-83 ;

Trésors de la Bibliothèque de l'Arsenal [Exposition, Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 26 mars-22 juin 1980]. Paris : Bibliothèque Nationale, 1980, n° 94.

Documents de substitution

Microfilm. Cote de consultation en salle de lecture : MICROFILM ARS R-48482. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : MICROFILM ARS R-48482.

Informations sur le traitement

Notice réencodée en 2020 (Louisa Torres).