Conditions d'accès
Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Historique de la conservation
Le manuscrit a appartenu au roi Charles V. Sur la page frontispice sont représentés les deux lions à queue qui accompagnent fréquemment l’écu fleurdelisé. Bien que l’écu soit resté vide, l’origine royale n’est pas douteuse (Delisle 1907, I, p. 56).
Au f. 450v, figure la signature du roi Charles VI : « Charles », postérieure à 1393 (Delisle 1881, pl. XLV, n° 3).
La Librairie du Louvre comptait huit exemplaires des
Inv. de 1380, Louvre [inv. B] : « Unez Croniques de France, couverte de soye a queue, et deux fermouoirs a fleur de liz d’argent dorés, donné au roy par Gilet ». En marge gauche : « Portees a Saint-Germain-en-Laie » (BnF, ms. Baluze 397, f. , art. 210)
Inv. de 1380, Vincennes [inv. G] : « Unes Chroniques de France, a deux fermoers d’argent dorez, et ont une chemise de soye a queue. A Saint-Germain-en-Laye » (BnF, ms. Français 2705, f x, art. 2099).
Le ms. B 210/G 2099 sortit après 1400 des collections royales de Saint-Germain-en-Laye (Henwood 2004, p. 267, art. 1551). Couvert d'une chemise de soie et portant sur les fermoirs les armes de France, il était d'exécution luxueuse.
Il est répertorié à partir de 1420 dans la librairie des ducs de Bourgogne :
1° Inventaire de 1420 : « Item ung autre livre nommé les Croniques de France, escript en parchemin, de lettre ronde, a deux coulonnes, historié et enluminé, commençant ou .II.
2° Inventaire de 1469 : « Unes autres Croniques de France, ainsi qu’elle sont composees a Saint Denis, couverte de cramoisy, a clouz de letton dorez, escripte en lettre de somme (
3° Inventaire de 1487 : « Ung autre grand volume couvert de velours rouge, a tout deux cloans et cincq boutons de leton doré, historié et intitulé : Les Croniques de France selon qu’elles ont composees en l’eglise de Saint-Denis en France, comenchant ou second feuillet :
L’incipit du début figure à la première ligne du f. 3 du Français 10135 : «
L’ouvrage resta jusqu’au milieu du XVIII
Il fit partie des ouvrages qui furent enlevés, après la prise de Bruxelles en 1746 par les armées de Maurice de Saxe, maréchal de France.
Au verso de la contregarde du plat supérieur, cote « 106 » du Supplément français, fonds créé vers 1820 pour regrouper les acquisitions faites à partir de 1744.
Au recto du feuillet de garde A, inscription au crayon « EXP-14 fol. 97 », correspondant à la place qu’occupait le manuscrit lors de l’exposition des manuscrits les plus précieux de la BnF. dans la grande galerie à la fin du XIX
Présentation du contenu
F. 1-450.
Les cinq premiers livres retracent les origines des Francs et les règnes des Mérovingiens. Les livres suivants portent en titre courant le nom du roi dont le règne est retracé. La geste de Charlemagne est divisée en cinq livres ; celle de Philippe Auguste en trois livres.
Chacune des gestes est précédée d’une table des chapitres, suivie d’une petite peinture.
F. 1-16. Livre I. [Texte]. « C’est le prologue des Croniques de France ». « Le premier chapitre parole comment François descendit des Troiens (
F. 16-35v. Livre II
F. 16-16v. Table des chapitres.
F. 16v-35v. [Texte]. « Ci commence le premier chapitre du secont Livre, et comment le royaume fu departi aus .IIII. freres, et de la mort le fort roi Clodové (
F. 35v-61v. Livre III
F. 35v-36. Table des chapitres.
F. 36-61v. [Texte]. « Comment le roi Chilperic estrangla sa femme …-… et comment li Sesne envoierent en France (
F. 61v-76v. Livre IV
F. 61v-62. Table des chapitres.
F. 62-76v. [Texte]. « Comment le roi Goutran ottroia son royaume au roi Childebert son neveu (
F. 76v-103v. Livre V.
F. 76v-77. Table des chapitres.
F. 77-103. « Ci commence le quint Livre (
F. 103-151. [Geste de Charlemagne]
Titre courant : « Ci commence la vie et la geste du tres noble roy Challemeine ».
« Ci aprez commencent les gestes du grant roi Challemaine (
F. 103-103v. Table des chapitres.
F. 103v-151. [Texte]. « Ci commence la vie et les nobles fais du glorieus prince Challemaine le Grant …-… Le roi des rois qui vit et regne en Trinité parfaitte par tous les siecles des siecles. Amen ». « Ci finent li fait du tres noble empereur de France Challes le Grant (
F. 151-176. [Geste de Louis le Pieux, dit le Débonnaire]
Titre courant : « Ci commence histoire de Loys le Debonnaire, filz Challemene ».
F. 151-152. Table des chapitres.
F. 152-176. [Texte]. « Ci commence l’ystoire le Debonnaire roi Looiz, filz Challes le Grant (
F. 176-190v. [Geste de Charles le Chauve]
Titre courant : « De Challes le Chauf ».
F. 176-176v. Table des chapitres.
F. 176v-190v. [Texte]. « Comment Lothaire et Loys freres de Challes le Chauf …-… et de plusieurs autres choses (
F. 190v-207. [Geste de Louis II, dit le Bègue]
Titre courant : « De Loys le Baube ».
F. 190v-191v. Table des chapitres.
F. 191v-207. [Texte]. « Comment Loyz qui fu dit le Baubes donna aus barons ce qui leur plaisoit pour acquerir leur grace, et de plusieurs autres choses (
F. 207v-228. [Geste de Hugues Capet et de ses successeurs]
Titre courant : « De Hue Capet ». F. 207v. Table des chapitres.
F. 207v-228. [Texte]. « Comment le roi Hue Capet fist guerre a Arnoul …-… qui de ce fait furent cause (
F. 228-252. [Geste de Louis VI le Gros]
Titre courant : « De Loys le Gros ».
F. 228-229. Table des chapitres.
F. 229-252. [Texte]. « Comment les prelas et les barons …-… mes ce fut trop tart (
F. 252-265. [Geste de Louis VII]
Titre courant : « Du filz Loys le Gros ».
F. 252-265. [Texte]. « Ci commencent l’ystoire et les fais du roy Loyz, filz Loyz le Gros et pere du roi Phelipe (
F. 265-308. [Geste de Philippe Auguste]
Titre courant : « De Phelipe Dieudonné ».
265r-v. Table des chapitres.
F. 265v-308. [Texte]. « Ci dit comment le roi Phelipe Diex donné fu nez et de la vision son pere et de plusieurs autres choses (
F. 308-311v. [Geste de Louis VIII]
Titre courant : « Du roy Loys filz de Phelipe Dieudonné ».
F. 308. Table des chapitres.
F. 308-311v. [Texte]. « Le premier dit d’une courte genealogie …-… et comment saint Waleri s’apparut au roi Huc Capet (
F. 312-350v [Geste de Louis IX]
Titre courant : « Ci commence la vie du tres noble roy saint Loys ».
F. 312-350v. [Texte]. « Ci commence l’ystoire du tres noble et tres puissant roi de France monseigneur saint Loyz (
F. 350v. « Anno milleno bis centum septuadeno …-… par vires Karoli, Christo sit gloria soli. Amen ».
« Cy faut l’ystoire du tres noble roi de France monseigneur saint Loyz, homme religieux de saincte vie et de tres honneste conversation (
F. 351-369v. [Geste de Philippe III le Hardi]
Titre courant : « De Phelipe filz de saint Loys ».
F. 351-369v. [Texte]. « Ci commence l’ystoire du roi Phelipe, filz de monseigneur saint Loyz (
F. 369v-401. [Geste de Philippe IV le Bel jusqu’au règne de Philippe V]
Titre courant : « Du biau roy Phelipe » (f. 369v-396v) ; « De Phelipe roy de France et de Navarre » (f. 397-401).
F. 369v-396v. « Ci commence l’ystoire du beau roi Philippe (
F. 401-411v. [Geste de Charles IV le Bel]
Titre courant : « Du roy Challes, filz Phelipe le Bel ».
F. 401-411v. [Texte]. « Ci commence l’ystoire du roi Challes qu fu le derrenier roi des .IIII. freres filz du roi Phelipe le Bel (
F. 411v-450v [Geste de Philippe de Valois]
Titre courant : « Du roy Phelipe de Valois ».
F. 411v-450v. [Texte]. « Comment les barons de France aprez la mort du roi Challes firent Phelipe de Valois gouverneur du royaume (
Fichier Avril
Consulter la fiche numérisée (Français 10135)
Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.
Bibliographie
Catalogues:
F. J. F. Marchal,
Sources imprimées :
J. Barrois,
Texte :
L. Labacane, « Recherches sur les auteurs des Grandes Chroniques de France, dites de Saint-Denys », dans
Éditions :
R. Delachenal, éd.,
Codicologie:
P. Josserand et J. Bruno, « Les estampilles du département des imprimés de la bibliothèque nationale », dans
Illustration :
A.D. Hedeman,
Histoire:
L. Delisle,
Expositions:
Bibliothèque nationale,
Informations sur le traitement
Notice rédigée par Véronique de Becdelièvre ; mise à jour septembre 2018
Dépouillement bibliographique
Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).
2016
Vanina KOPP,
2017
Alexander SCHUBERT,
Isabelle GUYOT-BACHY (dir.),