Conditions d'accès
Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Historique de la conservation
Le manuscrit a fait partie des collections de Charles V conservées au château de Vincennes.
Les inventaires de la Librairie du Louvre, établis entre 1380 et 1411 (inv. de Gilles Malet, 1380 : BnF, ms. Français 2700, f. 13v, n° 252 [inv. A] et ms. Baluze, 397, n° 264 [inv. B] ; inv. de 1411 : BnF, ms. Français 2700, f. 44v, n° 77 [inv. C]), indiquent que le manuscrit avait été transporté à Vincennes avant la mort du roi Charles V : « Les Croniques de France, en .II. volumes, couvertes de soye inde a queue, et sont en .II. estuiz de cuir escorchiez aus armes de France.
Il avait sans doute reçu sa reliure en 1378, comme semble l’indiquer un mandement de Charles V ordonnant de payer à Dine Raponde 190 francs or pour des pièces de « baudequin et de cendail » : « Pour les hez et chemises des Croniques de France et celles que a faittes monseigneur le chancelier [Pierre d’Orgemont], pour .II. volumes pour ledit seigneur, une piece de baudequin, .XXVI. frans » (Delisle 1907, I, p. 313 et n. 1).
Les marques d’appartenance au roi Charles V se découvrent au long du volume. Au verso du f. 263v se devine à la lampe de wood l’ex-libris du roi : « Ces Croniques de France sont a nous le V
Les armes royales figurent sur les pages frontispices des deux volumes originels (f. 4 et 265) ainsi qu’au f. 3v.
Le manuscrit entra, à une date indéterminée dans les collections de Jean de Berry. Il ne figure pas dans les inventaires de la librairie du duc établis en 1413 (Arch. nat. KK 258 ) et 1416 (Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 841 : compte de Jean Lebourne, exécuteur testamentaire de la succession du duc de Berry), mais il est cité par Léopold Delisle d’après un inventaire des livres et joyaux qui étaient conservés à Bourges : « Un Livre des chroniques de France, en deux volumes, ecrit en françois, de lettres de forme, tres notablement historié et enluminé au commencement et en plusieurs lieux. Au commencement du deuxieme feuillet du premier volume est ecrit :
Le manuscrit est répertorié à partir de 1645 dans les inventaires de la Bibliothèque royale : catalogue des frères Dupuy, n° 471 ; catalogue de Nicolas Rigault, 1682, n° 8395 : « Chronique de France, appellée la Chronique de Saint-Denis » (Omont,
Cotes inscrites dans la marge supérieure du f. 1 : [Dupuy I] 741 ; [Regius] 8395.
Présentation du contenu
F. 1-492.
Les chroniques contenues dans le volume se répartissent en deux parties distinctes : la chronique des rois de France des origines à la mort de Philippe VI de Valois, composée à l’abbaye de Saint-Denis (f. 1-389) et la chronique des règnes de Jean le Bon et de Charles V (f. 389-492). Cette dernière, qui a été parfois attribuée au chancelier Pierre d’Orgemont, a certainement été rédigée sous la surveillance du roi (cf. Avril 1968, p. 112, n° 195). Le récit s’arrête au mois d’avril 1379, après l’entrevue du roi avec les barons bretons ralliés au duc Jean V, soit un an et demi avant la mort de Charles V. La chronique du règne de Jean le Bon comprend 141 chapitres, celle du règne de Charles V compte 110 chapitres.
F. 1-389. [Chronique de Saint-Denis].
F. 1-389. [Texte]. « Ce sont les Croniques de France selon ce qu’il sont composees en l’eglise de Saint Denis en France (
F. 389-492. [Chronique des règnes de Jean le Bon et de Charles V].
F. 389-392. [Table des chapitres]. « Le premier chapitre fait memoire du coronnement et du sacre du roy Jehan de France, filz du devant dit roy Phelippe de Valois, et des chevaliers qu’il fist a son joieux advenement, et de la mort messire Raoul conte de Eu et de Guynes, lors connestable de France. .M. .CCC. .L. …-… De la loy que le roy Charles le Quint ordena sur l’aagement des ainsnez filz des roys de France, et comment elle fu publiee en parlement a Paris (addition marginale : « 46 » (
F. 393-438v. [Chronique du règne de Jean le Bon].
« Du coronnement du roy Jehan et des chevaliers qu’il fist, et de la mort messire Raoul, conte d’Eu et de Guynes, lors connestable de France (
F. 439-492. [Chronique du règne de Charles V].
« Comment Charles, ainsné filz du roy Jehan qui trespassa en Angleterre, fu sacré et enoint a roy de France en l’eglise de Reims, et aussi la royne, sa femme (
Fichier Avril
Consulter la fiche numérisée (Français 2813)
Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.
Bibliographie
Catalogues:
Bibliothèque impériale, Département des Manuscrits,
Sources imprimées :
L. Delisle,
Éditions :
R. Delachenal, éd.,
Texte:
L. Labacane, « Recherches sur les auteurs des Grandes Chroniques de France, dites de Saint-Denys », dans
Codicologie:
P. Josserand et J. Bruno, « Les estampilles du département des imprimés de la bibliothèque nationale », dans
Illustration :
C. Richter Sherman,
Histoire:
L. Delisle,
Expositions:
J. Porcher,
Informations sur le traitement
Notice rédigée par Véronique de Becdelièvre ; mise à jour septembre 2018
Documents de substitution
Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 2038. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 46530.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 46530.
Dépouillement bibliographique
Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).
2010
Julian M. LUXFORD et M. A. MICHAEL (dir.),
2011
2014
Alexa SAND,
2015
Michael JOHNSTON et Michael VAN DUSSEN (dir.),
2016
Stephen N.FLIEGEL et Elina GERTSMAN (dir.),
Florence BRAZÉ-MOLY Francesca MARINI (dir.),
Florence BRAZÉ-MOLY Francesca MARINI (dir.),
Florence BRAZÉ-MOLY Francesca MARINI (dir.),
Nicolas HATOT, Marie JACOB (dir.),
Nicolas HATOT, Marie JACOB (dir.),
Vanina KOPP,
2017
Alexander SCHUBERT,
Alexander SCHUBERT,
Alexander SCHUBERT,
Alexander SCHUBERT,
Isabelle GUYOT-BACHY (dir.),
2018
Bruno LAURIOUX, Agostino PARAVICINI et Eva PIBIRI (dir.),
2019