Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 8823-11503 [Nouveau fonds latin] > Latin 8922-9412

Latin 9345

Cote : Latin 9345  Réserver
Ancienne cote : Supplément latin 802 puis 1542
Horace (2), Perse (95), Juvénal (150v) et Térence (163v).
XI e siècle
257 ff.430 × 340 mm.Reliure veau brun [au chiffre de Louis-Philippe], Duplanil 25 septembre 1834 sous la cote Supplément latin 802; cf. B. n. F., département des Manuscrits, Archives Modernes 624, refaite.Estampille : 1792-1804, JB n° 17
Ce document est rédigé en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

N° 2 des mss envoyés à Paris par Maugerard en octobre 1802; cf. B.n.F., département des Manuscrits, Archives Modernes 497; — abbaye d'Echternach (dioc. de Trèves), cf. avec cote grattée; 1789. Le patrimoine libéré, 152 et n° 96

Présentation du contenu

Horace (2), Perse (95), Juvénal (150v) et Térence (163v). On y a ajouté plusieurs pièces fugitives en prose et en vers (1), une table de comput (94v), et des règles de quantité intitulées "Serviolus" (162).

Bibliographie

1993
notice n° 34, cité p. 34 + planche 138
Egbert Erzbischof von Trier 977-993. Gedenkschrift der Diöceze Trier zum 1000. Todestag . Band 1 : Katalog und Tafelband, Hrsg F.J. Ronig et alii, Trier, Selbstverlag des Rheinischen Landesmuseums, 1993
Mss. [ 4° Impr. 2615 (1)

1995
ms. Pb, ca. 1000 ; p. 261-264
COLKER (Marvin L.), " The Goslar Manuscript Fragments of Terence ", Revue d'Histoire des Textes, 25 (1995), pp. 259-264 + 2pl.
Mss. [ P 114 A notice n° 2 avec reproduction(s)
AVRIL (François), RABEL (Claudia), Manuscrits enluminés d'origine germanique, Tome I, Xe-XIVe s., Paris : BnF-CRME, 1995, 219 pp. +164 pl.
Mss. [ CATALOGUE 90
Mss. [ 4° facsim 1050-1

1996
cité p. 107, n. 511 pour comparaison d'écriture
KNOBLICH (Isabel), Die Bibliothek des Klosters St. Maximin bie Trier bis zum 12. Jahrhundert, Trier : Wissenschaftlicher Verlag Trier, 1996
Mss. [ 8° Impr. 7490 = ms. Pb ; cité p. 271, 272
VICTOR (Benjamin), " A problem of method in the history of texts and its implications for the manuscript tradition of Terence ", Revue d'Histoire des Textes, 26 (1996), pp. 279-287.
Mss. [ P 114 A

1998
cité pp. 135, 141
M. CAMILLO FERRARI, « Dum profluit est lutulentus : Thiofrido, Alcuino e la metrica della Vita s. Willibrordi », in Gli umanesimi medievali . A cura di C. Leonardi, Firenze, Ed. di Galluzzo, 1998, p. 129-141
Mss. [ 8° Impr. 9473

1999
ca 1000 à Echternach, cité pp. 142ss
Benjamin VICTOR - Bruno QUESNEL, "The Colometric evidence for the History of the Terence-Text in the early middle Ages", Revue d'histoire des Textes, 29 (1999), p. 141-168
Mss. [P 114 A / 8° Pièce 6751 cité pp. 110-114
E. GLASER — C. MOULIN-FANKHÄNEL, « Die althochdeutsche Überlieferung in Echternacher Handschriften», in Die Abtei Echternach 698-1998. Hrsg. M. Camillo Ferrari — Jean Schroeder — Henri Trauffler, Luxembourg, Publication du CLUDEM, 1999, p. 103-122
Mss. [ 4° Impr. 2345 cité pp. 136, 145 (note 111) + ill.
Michele Camillo FERRARI, « Schulfragmente. Text und Glosse In Echternach», in Die Abtei Echternach 698-1998. Hrsg. M. Camillo Ferrari — Jean Schroeder — Henri Trauffler, Luxembourg, Publication du CLUDEM, 1999, p. 123-164
Mss. [ 4° Impr. 2345 Voir recension 13720 dans Medioevo latino, 25 (2004)
[ L'aventure des écritures. III : La page, s.d. A. Zali, Paris, Bibliothèque nationale de France, 1999]
Mss. [ P 186

2000
recensé p. 151
Birger MUNK OLSEN, "Chronique des manuscrits classiques latins (IXe-XIIe siècles), IV", Revue d'histoire des textes, 30 (2000), p. 123-188
Mss. [8° pièce 6763 recensé parmi les mss d'Echternach, cité p. 45
Jean-Claude MULLER, « Faites-moi grâce de ne pas dédaigner mon envoi : Réquisitions de manuscrits et trafic d'incunables à Metz, à Luxembourg et au pas de Trèves par Jean-Baptiste Maugérard sous le Consulat », Hémecht, 52/1 (2000), p. 5-80
Mss. [ 8°pièce 6663 Fol. 68v
fig. 58
Rolf BERGMANN, « Ansätze zu einer Typologie der althochdeutschen Glossen und Glossarüberlieferung », Theodisca. Beiträge zur althochdeutschen und altniederdeutschen Sprache und Literatur in der Kultur des frühen Mittelalters. Eine internationale Fachtagung in Schönmühl bei Penzberg vom 13. bis zum 16. März 1997, hrsg W. Haubrichs et alii, Berlin, Walter de Gruyter, 2000, p. 77-104
Mss. [ 8°pièce 6523

2002
cité pp. 85, 99
B. MUNK OLSEN, « Chroniques des manuscrits classiques latins (IXe-XIIes). V », Revue d'histoire des textes, 32 (2002), p. 73-106
Mss. [P 114 A

2003
Voir recension 1470 dans Medioevo latino, 25 (2004)
[Claudia VILLA, « Horatius, presertim in Odis : appunti per un colloquio inevitabile » in Motivi e forme delle Familiari di Francesco Petrarca . Gargnano del Garda (2-5 ottobre 2002) » cur. C. Berra, Milano, Cisalpino, 2003, p. 175-187]
Mss. [ P 186

2007
cité p. 72
B. MUNK-OLSEN, « Chroniques des manuscrits classiques latins (Ixe-XIIes). VI », Revue d'Histoire des Textes, 2 (2007),p. 49-106
Mss. [ P 114 A voir bulletin codicologique n°562, in Scriptorium LXI/2 (2007)
[Jean-Claude MULLER, « "faites-moi la grâce de ne pas dédaigner mon envoi" : Réquisitions de manuscrits et trafic d'incunables à Metz, à Luxembourg et au pays de Trèves par Jean-Baptiste Maugérard sous le Consulat. Édition de sa correspondance avec van Praet (1802-1803) et d'un inventaire complet des manuscrits d'Echternach et d'Orval réquisitionnés à Luxembourg au profit de la Bibliothèque nationale de Paris », Hemecht. Zeitschrift für Luxemburger Geschichte, 52/1 (2000), p. 5-80]
Mss. [ P. 91 voir bulletin codicologique n°673, in Scriptorium LXI/2 (2007)
[Jan M. ZIOLKOWSI, Nota Bene. Reading Classics and Writing Melodies in the Early Middle Ages, Turnhout, Brepols, 2007]
Mss. [ P. 91

2009
L'étude des auteurs classiques latins aux XIe et XIIe siècles. Tome IV. 1, La réception de la littérature classique : travaux philologiques par Birger Munk Olsen,..,, Paris : CNRS éd., impr, 2009, cité p. 35, 56, 70, 80, 84, 92, 220, 227 et 228.
Thomas FALMAGNE, Die Echternacher Handschriften bis zum Jahr 1628 in den Beständen der Bibliothèque nationale de Luxembourg, 2 vol., Wiesbaden, 2009, en part. vol. I, p. 196-201.

Bibliographie

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 22751. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 22393.

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Sous-unités de description