Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 8823-11503 [Nouveau fonds latin] > Latin 8922-9412

Latin 8947

Cote : Latin 8947  Réserver
Ancienne cote : Supplément latin 570
Anastasius Bibliothecarius, Chronographia tripertita
S. Hieronymus, Chronica Eusebii Caesariensis in latinum translata cum continuatione.
XIIe siècle
Décoration: grandes initiales de couleur, rouge et verte (1), ou bleue à motifs rouges et verts (1v, 3v); rouge (70v) ou rouge et encre (70). Dans la chronique d'Anastase, initiales rubriquées; deux initiales rubriquées ornée de vert (3v, 65). Dans la chronique d'Eusèbe, titres en capitales rubriqués ou à l'encre, souvent rehausés de jaune. Capitales rehaussées de jaune, ou de jaune et rouge. La fin du texte (f. 134, éd. cit., 250) est en capitales à lignes alternativement rouges ou à l'encre, rehaussées de jaune. — Notes marginales et nota à la mine de plomb très sèche passim. — Diphtongue ae signalée par le e cédillé.
Diverses mentions grattées d'une main du XVIe s.: "Domine portara"; "Et si quid dignum laude" [le reste illisible]; "Qui non colligit nutus dispersit aug" (134v).

17 cahiers: 1-168 (1-128); 176 (129-134). Signature à la fin des cahiers 1 à 8. — Le f. 134v est blanc. — Consolidation du parch. par couture (72, 125).

Parch. Réglure à la mine de plomb; écriture above top line. 134 ff. à 2 col. de 38 à 46 lignes (1-69) ou à 36 lignes (70-134), précédés et suivis d'1 contregarde collée et 1 garde pap. marbré et 1 garde pap. moderne. 385 x 295 mm. (just. 295 x 230 mm).

Demi rel. maroquin rouge au chiffre de Louis-Philippe, train confié à Tripier-Bradel le 6 juin 1845; cf. ms. B. n. F., Archives Modernes 620, n° 41. Titre doré "NICEPHORI CHRONOGRAPHIA". Tranches jaspées. Aux ff. 1 et 134v, estampille de la Bibliothèque royale correspondant aux années 1831-1833, cf. Josserand-Bruno, 284 type 22.
134 ff.395 × 295 mm.Demi-maroquin rouge au chiffre de Louis-Philippe, Tripier-Bradel 6 juin 1845; cf. B. n. F., département des Manuscrits, Archives Modernes 620 et 624, titre doré "NICEPHORI CHRONOGRAPHIA", tranches jaspées.
Manuscrit en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Historique de la conservation

Acheté le 15 août 1831 de M. Douet en même temps que le ms. lat. 8948 pour 1500 francs les 2 mss. ; cf. B. n. F., département des Manuscrits, registre des acquisitions 1828-1833, n° 97 « 2 manuscrits in folio sur vélin contenant deux exemplaires de la Chronique d’Eusèbe, le Liber Bedae de cursibus aetatum ; la Chronique d’Adon ; l’Histoire d’Anastase le Bibliothécaire ».
Dans le coin supérieur du f. 1, cote "9".

Informations sur les modalités d’entrée

N° d’acquisition : R. A. 97

Présentation du contenu

F. 1-69v. ANASTASIUS BIBLIOTHECARIUS, Chronographia tripertita (C. De Boor, Theophanis Chronographia, II, Leipzig 1885, 31-346). [Rubrique:] "Incipit prefacio Anastasii Bibliotecarii summe ac apostolice sedis". "Æcclesiasticam karissime frater et digne Christi levita Johannes auctore Deo scripturus...-... vies offertur. Explicit prologus" (éd. cit., 33-35; M. G. H., Epistolarum VII, 419-421) (1-1v). — "Incipit chronographia tripertita. Chronographia brevis beati Nicephori Constantinopoli episcopi". "Adam cum esset annorum cc xxx genuit Seth. Seth factus annorum cc v genuit Enos. Enos...-... Eudocia Michaelis" (éd. cit., 36-48) (1v-3v). [Rubrique:] "Ab hinc excerptio ex chronographia Georgii". "Pompeius bello Jherosolima percepta Aristobolum quidem vinctum cum filiis Alexandro et Antigono tenebat...-... sumit imperium" (éd. cit., 60-77) (3v-8). "Ab hinc Hyasaucius qui et Theophanes. Mundi anno V dcc kxxvii divinae incarnationis cc lxx vii Dioclecianus et Maximianus Herculius...-... Adrianopolium caepit. Finit hystoria Anastasii" (éd. cit., 77-340) (8-69v).

F. 70-134. S. HIERONYMUS, Chronicon Eusebii Caesariensis in latinum translatum cum continuatione (R. Helm, Eusebius Werke VII (Griechischen christlichen Schriftsteller, 47), Berlin 19562); cf. C. P. G., n° 3494; C. P. L., n° 615c; Lambert, Bibliotheca Hieronymiana, II, 39, n° 203. [Préface de s. Jérôme:] "Eusebius Jeronimus Vincentio et Gallieno suis salutem. Vetus iste disertorum mos fuit ut exercendi ingenii causa...-... sunt omnia" (éd. cit., 1-7) (70-70v). [Préface d'Eusèbe:] "Moysen gentis Hebreae qui primus omnium prophetarum ante adventum Domini salvatoris...-... brevitate ponemus" (éd. cit., 7-19) (70v-72). [Scholie:] "Adam annorum cc xxx genuit Seth, secundum Hebreos ctum xxxta; Seth anno cc v genuit Enos, secundum Hebreos cmo vto...-... quo defuncto regnavit Europs" (72v). [Ajout d'une main du XVIIe s.:] "Regnum Assyriorum. Primus omnis Asiae exceptis Indis regnavit Ninus Beli filius annis LII. Hujus XLIII imperii anno natus est Abraham". "Ninus condidit civitatem Ninum in regione Assyriorum quam Hebrei vocant...-... iterum omnes anni V d lxxviiii" (éd. cit., 20-250) (73-134).

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Matthieu Lescuyer, encodée par Amandine Postec (octobre 2011).

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 23623. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 192040.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple