Département des Arts du spectacle > Inventaires détaillés > Fonds d'archives > M-O

Fonds Miquel, Jean-Pierre (théâtre, cinéma)

Rechercher dans l'IR
Sommaire

Informations bibliographiques

COL-102 • Fonds Jean-Pierre Miquel (1937-2003)

I. Biographie

I. 1. Jean-Pierre Miquel

I. 1. 1. Écrits sur Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(1) • L'oeuvre d'un metteur en scène : Jean-Pierre Miquel. Travail dans le cadre d'un contrôle continu de Laurence Carleton

Jean-Pierre Miquel : metteur en scène. Mémoire de Lara Helou. Paris : Septentrion / Presses Universitaires : Thèse à la carte

4-COL-102(2,1) • Chemise 1

4-COL-102(2,2) • Chemise 2

4-COL-102(3) • Jean-Pierre Miquel, les jeunes années 1956-1971 : naissance d'une vocation. Travail d'étude et de recherche de Camille Kiejman. Master II - Histoire. Université Paris IV – M4H10346 / Sociétés, cultures et représentations au XIXe et XXe siècles

4-COL-102(232,19) • The Comédie-Française : the Jean-Pierre Miquel era, 1993-2001, de Patrick Leroux et Laurent Lapierre. Montréal : International journal of arts management, volume 4, n° 2

I. 1. 2. Documents personnels

4-COL-102(4) • Cachets (congés-spectacles)

4-COL-102(5) • Bulletins de la Caisse de Retraite, salaire

4-COL-102(6) • Factures

AFF 32570 • Participation de Jean-Pierre Miquel à une corrida ? : affiche (Plaza de Toros de Palma, domingo 19 noviembre 1967)

4-COL-102(19) • Curriculum vitae

I. 1. 3. Iconographie personnelle

4-COL-102(7,1) • Portrait de Jean-Pierre Miquel par Philippe

4-COL-102(7,2) • Photographies

4-COL-102(7,3) • Photographies

4-COL-102(7,4) • Photographies (contenu d'une pochette intitulée "médaille à Barthélémy")

4-COL-102(7,5) • Photographies

I. 1. 4. Prix et décorations

4-COL-102(94,9) • Grand Prix du Jeune Théâtre (prix du jury et prix du public). Festival-Concours Arras, 1965

Nomination au grade de Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres

4-COL-102(8) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

ICO-FOL-COL-102(48) • Diplôme de Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres

4-COL-102(9) • Nomination en qualité d'Officier dans l'Ordre des Arts et des Lettres : correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(10) • Nomination au grade de Commandeur dans l'Ordre des Arts et des Lettres

Nomination au grade de Chevalier dans l'Ordre national du Mérite (7 août 1985) : correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(11,1) • 2 lettres dactylographiées signées de Jack Lang / Ministre de la Culture, Paris, 2-9 août 1985 ; 1 lettre dactylographiée signée de Robert-André Vivien / Député de Vincennes, 19 août 1985 ; accompagnée d'une lettre dactylographiée signée de Jack Lang, Paris, 13 août 1985

4-COL-102(11,2) • Messages de félicitations : 1 carte autographe signée de Philippe et Éliane Adrien, [août 1985] ; 1 lettre dactylographiée signée de Michel Baroin / Président de la FNAC, Paris, 16 août 1985 ; 1 lettre dactylographiée signée de Jacques Chirac / Maire de Paris, 26 août 1985 ; 1 lettre dactylographiée signée de Maurice Theys / Préfet du Val de Marne, Créteil, 29 août 1985 ; 1 carte de visite autographe signée de Jean Vauthier, Paris, 16 août 1985

4-COL-102(11,3) • Nomination au grade d'Officier dans l'Ordre national de la Légion d'Honneur : messages de félicitations adressés à Jean-Pierre Miquel

I. 1. 6. Hommages

ASPBAN 4564 • Hommage à J.-P. Miquel : [captation audio]

I. 2. Famille de Jean-Pierre Miquel

I.2.1. Jean Miquel, son père

4-COL-102(12) • Correspondance (messages de sympathie)

4-COL-102(13) • Écrit de Jean Miquel : Épisode, pièce interprété par la Troupe de l'Hôpital, sans date

Exposition : Jean Miquel, peintures récentes : "paysages – visages – personnages". Paris, Galerie Camille Renault

4-COL-102(14,1) • Tract

4-COL-102(14,2) • Carte de visite autographe signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Philippe Sauzay, [1983]

Livre-album sur les œuvres de Jean Miquel, intitulé :L'Œuvre peint d'un philosophe

4-COL-102(15,1) • Tract-bulletin de souscription

4-COL-102(15,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

AFF-32532 • Exposition : Jean Miquel : Itinéraire. La Rochelle, Galerie du Temple : affiche

4-COL-102(16) • Exposition vente : Jean Miquel : "Marines et paysages marins"

I. 2. 2. Marie Miquel, sa fille

4-COL-102(17,1) • Dessins

4-COL-102(17,2) • Correspondance, sans date

4-COL-102(17,3) • Honoraires (dentiste)

I. 2. 3. Correspondance familiale adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(18,1) • Lettres autographes signées de Denise Miquel, mère de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(18,2) • Lettre autographe signée de Hubert Miquel, sans date

4-COL-102(18,3) • Lettre dactylographiée et lettres autographes signées de Noëlle Miquel, sœur de Jean-Pierre Miquel

II. Carrière

II. 1. Jean-Pierre Miquel / auteur, enseignant, formateur

II. 1. 1. Écrits de Jean-Pierre Miquel

II. 1. 1. 1. Dissertations, écrits de jeunesse, textes et comptes rendus

4-COL-102(20,1) • Dissertations : Sociologie (2) ; Littérature française (1)

4-COL-102(20,2) • Conte de Noël

4-COL-102(20,3) • Espagne 59

4-COL-102(20,4) • [L'automne à Paris]

4-COL-102(20,5) • [L'étudiant...]

4-COL-102(20,6) • [François]

4-COL-102(20,7) • [Ils étaient un groupe de garçons...]

4-COL-102(20,8) • [Rencontre avec Jean Paulhan]

4-COL-102(20,9) • [Le misanthrope en costumes modernes...]

4-COL-102(20,10) • Théâtre, 1974-1994

4-COL-102(20,11) • Formation du metteur en scène : compte rendu de la "Table Ronde de l'Association professionnelle des Metteurs en scène"

4-COL-102(20,12) • La culture oubliée

4-COL-102(20,13) • Giorgio Strehler : souvenirs

4-COL-102(20,14) • [Les critiques : Racine en parallèle avec Corneille]

4-COL-102(20,15) • Pour un théâtre amateur

4-COL-102(20,16) • Regards sur le théâtre universitaire

II. 1. 1. 2. Projet de publication

4-COL-102(21) • Paradoxes de l'exercice du théâtre

II. 1. 1. 3. Publications

Le théâtre et les jours

4-COL-102(22,1) • Miquel, Jean-Pierre. Le théâtre et les jours. Paris : Flammarion (Envoi autographe de Jean-Pierre Miquel à Pierre Boulet)

Archives

4-COL-102(22,2) • 2 lettres dactylographiées signées adressées à Jean-Pierre Miquel par Jacques Bonnet / Éd. Flammarion, 13-28 mai 1986 ; avenant au contrat du 24 avril 1986, Paris 14 mai 1986 (1 feuillet dactylographié) ; relevé de droits d'auteurs, 26-29 septembre 1986 (2 documents dactylographiés) ; photocopie d'une coupure de presse / Le Figaro littéraire, 26 octobre 1986

4-COL-102(22,3) • Correspondance (relative aux droits d'auteur) adressée à Jean-Pierre Miquel

Sur la tragédie

4-COL-102(23,1) • Miquel, Jean-Pierre. Sur la tragédie : notes pour un acteur. Arles : Actes Sud-Papiers

Archives

4-COL-102(23,2) • Contrat d'édition

4-COL-102(23,3) • La gazette d'Actes Sud, n° 40, 10e anniversaire

Propos sur la tragédie. Présentation de l'édition revue et augmentée de l'ouvrage Sur la tragédie, paru en 1988. Paris, Studio-Théâtre, 5 décembre 1997

4-COL-102(23,4) • Carton d'invitation ; La gazette d'Actes Sud, n° 178, novembre-décembre 1997 (page 4)

4-COL-102(23,5) • Correspondance

Le théâtre des acteurs : ces étranges animaux

4-COL-102(24,1) • Miquel, Jean-Pierre. Le théâtre des acteurs : ces étranges animaux

4-COL-102(24,2) • Le théâtre et ses étranges animaux : notes sur les acteurs : manuscrit, corrections jointes

4-COL-102(24,3) • Interview de Jean-Pierre Miquel paru dans Le Figaro littéraire (coupure de presse)

4-COL-102(24,4) • Correspondance

4-COL-102(27) • Notices de spectacles parues dans : Cahiers J. L. F.

4-COL-102(28) • Pour l'épanouissement de la tragédie. Propos recueillis par Didier Raymond, parus dans Le magazine littéraire consacré à Nietzsche

II. 1. 1. 4. Préfaces

4-COL-102(25) • La double inconstance, suivi de : Arlequin poli par l'amour / Marivaux

4-COL-102(26) • Dictionnaire raisonné et illustré du théâtre à l'italienne. Textes et dessins originaux d'Alain Roy ; préface de Jean-Pierre Miquel

II. 1. 2. Jean-Pierre Miquel et l'enseignement

II. 1. 2. 1. Jean-Pierre Miquel / Professeur de français des classes de 2e et de 1re au Collège Sainte-Barbe (Paris)

4-COL-102(29,1) • Attestation de fonction

4-COL-102(29,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Évelyne Lagarde / "Association amicale des anciens barbistes"

II. 1. 2. 2. Jean-Pierre Miquel / Professeur d'Histoire du théâtre et d'esthétique théâtrale à l'Institut supérieur des carrières artistiques (ICART)

4-COL-102(30) • Notes manuscrites

Cours d'esthétique théâtrale dactylographiés

4-COL-102(31,1) • Esthétique théâtrale : introduction générale au problème du théâtre. Cours n° 1

4-COL-102(31,2) • L'évolution de l'activité théâtrale : des origines à nos jours. Cours n° 2

4-COL-102(31,3) • Le théâtre au Moyen-Âge. Cours n° 4

4-COL-102(31,4) • Le théâtre italien ; Le théâtre français au XVIe siècle. Cours n° 5

4-COL-102(31,5) • Le théâtre élisabéthain ; Le théâtre espagnol. Cours n° 6

4-COL-102(31,6) • Le siècle d'or du théâtre espagnol. Cours n° 7

4-COL-102(31,7) • Le théâtre en France au XVIIe siècle. Cours n° 8

4-COL-102(31,8) • Le théâtre en France au XVIIIe siècle. Cours n° 9

4-COL-102(31,9) • Le XIXe siècle. Cours n° 10

4-COL-102(31,10) • Esthétique théâtrale [proprement dite : (mise en scène et mise en place). Cours n° 11

Étude comparée de mises en scène d'auteurs divers sous la direction de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(32) • Dossier de l'année scolaire 1964-1965

4-COL-102(33) • Dossier de l'année scolaire 1966-1967

4-COL-102(34) • Dossier de l'année scolaire 1967-1968

4-COL-102(35) • Dossier de l'année scolaire [1968-1969]

4-COL-102(36) • Dossier de l'année scolaire [non daté]

4-COL-102(37) • Présidence de la "Première Conférence de l'année scolaire 1971-1972"

4-COL-102(38) • Parrainage de la "Promotion 95" de l'Institut supérieur des carrières artistiques (ICART)

II. 1. 2. 3. Jean-Pierre Miquel / Professeur au Conservatoire national supérieur d'art dramatique, 1975-1983

4-COL-102(39) • Cours de dramaturgie

4-COL-102(40) • Convocations diverses

Colloque international sur la formation de l'acteur : Colloque d'Avignon, 24-27 juillet 1975

4-COL-102(41,1) • Lettre dactylographiée signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Jacques Rosner

4-COL-102(41,2) • Compte rendu

4-COL-102(42) • Compte rendu du Colloque du Conservatoire

4-COL-102(43) • Comptes rendus de délibérations

4-COL-102(44) • Organisation du travail, année 1976-1977

Mémoires de fin d'études soutenus sous la direction de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(45) • Capdeville, Danièle. Le théâtre dans la banlieue parisienne : à la recherche d'un nouveau public. ICART III

4-COL-102(46) • Capdeville, Yvette. Le TNP : vers l'évolution de la culture des masses. ICART III

4-COL-102(47) • Louet, Françoise. Le théâtre pour enfants en France. ICART, Section animation

4-COL-102(48) • Écrits sur le Conservatoire national supérieur d'art dramatique (C. N. S. A. D.) : presse

4-COL-102(49) • Participation aux travaux du Jury des Grands Prix littéraires de la ville de Paris

4-COL-102(50) • Documentation : programme

ASPVID_000367 • "Martin Bonheur", CNSAD 88 (3'20). Aperçu du travail du metteur en scène J.-P.Miquel (25'30) : [captation vidéo]

II. 1. 3. Jean-Pierre Miquel membre de la Commission d'aide à la création dramatique

Dossier d'aide à la création : documents ayant servi à l'élaboration du rapport pour le Ministère de la Culture

4-COL-102(51,1) • Textes (objectifs et statuts)

4-COL-102(51,2) • Calendrier des réunions ; comptes rendus des réunions

4-COL-102(51,3) • "Généralisation de la pratique contractuelle" (dossier Syndeac)

4-COL-102(51,4) • "Objet du rapport" : plan

4-COL-102(51,5) • Situation du créateur des spectacles dramatiques

4-COL-102(51,6) • Éléments de comparaison sur le plan international

4-COL-102(51,7) • Positions et propositions

Documents relatifs à l'aide à la création dramatique

4-COL-102(51,8) • Procès-verbal de la réunion d'octobre 1977

4-COL-102(51,9) • Crédits répartis en 1977

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(51,10) • Convocations aux réunions : lettres autographes signées de J. Rousselet / Ministère de la Culture

4-COL-102(33,11) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel et (ou) aux membres de la commission

4-COL-102(33,12) • Correspondance autographe signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Aristide-Christian Charpentier

4-COL-102(33,13) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par [auteurs non identifiés]

4-COL-102(33,10) • "Déclaration d'intention", par Jean-Gabriel Nordmann / Théâtre Mouffetard - Association artistique de l'Escabeau

4-COL-102(33,11) • "Théâtre de la Liberté en danger", par Mehmet Ulusoy et le Théâtre de la Liberté ; communiqué du Comité de soutien au Théâtre de la Liberté

Lecture de pièces

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(52,1) • Cousin, Gabriel

4-COL-102(52,2) • Chatot, Françoise, Vouyoucas, Andonis et Verlet, Agnès

4-COL-102(52,3) • Rousselet, J. / Ministère de la Culture et de l'Environnement

4-COL-102(33,14) • Listes des manuscrits transmis aux lecteurs

4-COL-102(33,15) • Textes des auteurs pour la présélection, avec appréciations des lecteurs

4-COL-102(33,16) • Textes pour la présélection, sans appréciations

Projets de créations

La tentation de Saint-Antoine (1978 ; Villégier) : théâtre

4-COL-102(53) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Marie Villégier, accompagnée du dossier de presse

La Gioconda (1978 ; Rougerie) : théâtre

4-COL-102(54) • Correspondance dactylographiée adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean Rougerie, accompagnée du devis, de la notice, de la présentation et de l'historique de la pièce, et la liste des spectacles montés par Jean Rougerie

Paris-Munich ou l'itinéraire d'une désillusion... (1978 ; Vajda) : théâtre

4-COL-102(55) • Correspondance dactylographiée adressée à Jean-Pierre Miquel par Sarah Vajda, accompagnée de la notice, de la présentation de la pièce, d'une fiche technique (conduite générale), et les listes des spectacles montés par Sarah Vajda

La coupe et les lèvres (1977 ; Joxe) : théâtre

4-COL-102(56) • Correspondance autographe adressée à Jean-Pierre Miquel par François Joxe, accompagnée de la copie de la déclaration d'intention, de la notice relative la création mondiale de la pièce, des croquis du dispositif scénique et de la scène finale

4-COL-102(57) • Création d'un atelier de recherche théâtrale : correspondance autographe adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Pierre Soussigne, accompagnée du dossier relatif à la création de l'atelier de recherche théâtrale

4-COL-102(58) • Invitations

4-COL-102(59) • Notes de Jean-Pierre Miquel, intitulées : Court témoignage sur les auteurs d'aujourd'hui

4-COL-102(60) • Fin du mandat de Jean-Pierre Miquel de membre de la Commission

II. 2. Activités théâtrales

II. 2. 1. Jean-Pierre Miquel / acteur dans le Groupe de théâtre antique de la Sorbonne (GTA)

II. 2. 1. 1. Documentation générale

4-COL-102(61,1) • Le théâtre antique à la Sorbonne / Groupe GTA. Paris : L'Arche

4-COL-102(61,2) • Activités théâtrales, historique des représentations (avec reproductions photographiques)

4-COL-102(61,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

AFF-32528 • Affiche du Festival Culturel International, UNEF. Strasbourg, 15-21 septembre 1958

4-COL-102(61,4) • Cartes de visite sans écriture : "Les étudiants du Groupe du théâtre antique de la Sorbonne"

II. 2. 1. 2. Documentation sur des spectacles, tournées

Médée (1956 ; Gillibert) : théâtre

4-COL-102(62,1) • Le théâtre antique à la Sorbonne / Groupe de théâtre antique de la Sorbonne

4-COL-102(62,2) • Documentation sur le Groupe de théâtre antique de la Sorbonne

Photographies

4-COL-102(62,3) • Photographie / Etienne Bertrand Weill

4-COL-102(62,4) • 4-COL-102(62,3) • Photographie / Bernand

4-COL-102(62,5) • 4-COL-102(62,3) • Photographies non signées

4-COL-102(62,6) • 4-COL-102(62,3) • Photographie non signée

Les Perses (1957 ; Jacquemont) : théâtre

4-COL-102(63,1) • Texte

Photographies

4-COL-102(63,2) • Photographies / Lipnitzki

4-COL-102(63,3) • 4-COL-102(63,2) • Photographies non signées

AFF-32402 • Affiche

Reprises en France

4-COL-102(64) • Programme

AFF-32403 • Affiche

Tournées à l'étranger

En Italie

4-COL-102(65,1) • Photographie / Emporium foto d'art Montacchini-Amati

4-COL-102(65,2) • Programme, tracts, presse, 1 reproduction "Regio Teatro" (1829)

AFF-32404 • Affiche du festival

En Algérie

4-COL-102(65,3) • Photographies non signées

4-COL-102(65,4) • Presse

Au Portugal

4-COL-102(66) • Modèle de carte de membre participant (Amicale Bourgogne-Rhénanie-Palatinat, VIIes Delphiades, 24 septembre - 1er octobre 1960) ; programme der Humboldt Universität-Berlin (représentation : 28 septembre 1960)

AFF 32385 • Affiche-annonce du Théâtre municipal de Dijon

Le soldat fanfaron (1957 ; Rotté) : théâtre

4-COL-102(67) • Photographie non signée

Œdipe-roi : lecture

4-COL-102(68) • Tract

AFF-32405 • Affiche

Œdipe-roi et Œdipe à Colone (1962 ; Gillibert) : théâtre

AFF-32486 • Affiche

Les choéphores, Le procès d'Oreste (1961 ; Steiger) : théâtre

4-COL-102(69,1) • Présentation du spectacle

Photographies

4-COL-102(69,2) • Photographie / A. Biro

4-COL-102(69,3) • Photographie non signée

Tournées à l'étranger

Italie

4-COL-102(70,1) • Programme (Musique : Charles Gattegno), tract

4-COL-102(70,2) • Carte de participant de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(70,3) • Photographies / Emporium foto d'art Montacchini-Amati

Portugal

4-COL-102(71,1) • Programme

4-COL-102(71,2) • Boletim da VIII Delfiada Delphica, n° 4, 5, 6 et 9

Photographies

4-COL-102(71,3) • Photographies non signées

4-COL-102(71,4) • Photographies non signées (Parme ; Coimbra ; Lisbonne. Paris, Cité universitaire)

4-COL-102(71,5) • Correspondance de spectateurs

Connaissance de Sophocle (1961) : théâtre

4-COL-102(72) • Bulletin du Groupe de théâtre antique. Université de Paris-Faculté des Lettres, n° 4

AFF-32535 • Affiche

Maître Pathelin, Le pauvre Jouhan (1962 ; Jacquemont) : théâtre

4-COL-102(73,1) • Le théâtre antique à la Sorbonne / Groupe de théâtre antique de la Sorbonne (GTA)

Photographies

4-COL-102(73,3) • Photographies / A. Biro

4-COL-102(73,4) • Photographies non signées

4-COL-102(73,2) • Programme

AFF-32406 • Affiche-programme

Tournées à l'étranger

En Italie

4-COL-102(74,2) • Photographies / Emporium foto d'art Montacchini-Amati

4-COL-102(74,1) • Programme, tract

Au Portugal

4-COL-102(75) • Programme

Ajax (1963 ; Lacarrière) : théâtre

4-COL-102(76,1) • Photographies non signées

4-COL-102(76,2) • Programme

Tournée à l'étranger, saison 1962-1963

En Italie

4-COL-102(77,2) • Photographies / Foto-studio Montacchini-Amati

4-COL-102(77,1) • Programme du Festival de Parme

Les sept contre Thèbes (1963 ; Groupe de théâtre antique de la Sorbonne) : théâtre

4-COL-102(78,1) • Découpage pour l'oratorio

4-COL-102(78,2) • Note sur les tragiques grecs / Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(78,3) • Tract

4-COL-102(78,4) • Activités théâtrales de 1957 à 1965

Agamemnon (1967 ; Jacquemont) : théâtre

4-COL-102(79,1) • Photographies (dont 1 photographie / Bernand)

4-COL-102(79,2) • Programme

Athalie (196? ; Gillibert) : théâtre

4-COL-102(80) • Programme

II. 2. 2. Jean-Pierre Miquel / metteur en scène et (ou) interprète (1959-1971)

II. 2. 2. 1. Administration

4-COL-102(81) • Documents relatifs à la licence d'entrepreneur de spectacles

II. 2. 2. 2. Programmation par saison

Saison 1959-1967

Administration

Création de "l'Association Groupe Corneille" dans le cadre du Théâtre classique de la Sorbonne, le 23 novembre 1959

4-COL-102(82,1) • Statuts de l'Association (3 documents dactylographiés) ; Arrêté ; 2 carnets de chèques postaux ; Exemplaire du statut des Associations (loi 1901)

4-COL-102(82,2) • Subventions (3 lettres dactylographiées signées, 1959-1965) ; Avis de crédit et extraits de compte, janvier 1961 - février 1962; Copie du compte rendu de la réunion du 20 décembre 1965

Programmation

Sertorius (1960 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(83,1) • Correspondance préparatoire

4-COL-102(83,2) • La notion de "héros" et le rôle des thèmes chez Corneille :notes manuscrites de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(83,3) • Devis

4-COL-102(83,4) • Présentation du spectacle et analyse de la pièce

4-COL-102(83,5) • Autorisation de la Préfecture de Police

4-COL-102(83,6) • Programme

4-COL-102(83,7) • Programmation de la Grande Semaine universitaire du 13 février au 1er mars 1960

AFF-32407 • Affiche-programme

4-COL-102(83,8) • Correspondance de spectateurs

4-COL-102(83,9) • Projet de création à la Maison de la Culture d'Amiens

Saison 1963-1964

Administration

4-COL-102(84) • Création de la Compagnie Jean-Pierre Miquel

Programmation

Cycle "Trois âges du théâtre"

4-COL-102(85) • Document commun aux trois spectacles : tract

Documents par spectacle

Ajax (1964 ; Groupe de théâtre antique de la Sorbonne) : théâtre

4-COL-102(86,1) • Photocopie du texte

4-COL-102(86,2) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(86,3) • Photographies

4-COL-102(86,4) • Correspondance autographe signée adressée à Jean-Pierre Miquel par [expéditeur non identifié]

Maître Pathelin, Le pauvre Jouhan (1964 ; Groupe de théâtre antique de la Sorbonne) : théâtre

Suréna (1964 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(87,1) • Photocopie du texte, avec corrections manuscrites

4-COL-102(87,2) • Présentation de la pièce

4-COL-102(87,3) • Croquis

4-COL-102(87,4) • Demande de subvention

4-COL-102(87,5) • Remboursement des frais : correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Guy Brajot, administrateur-chef du Bureau de l'action théâtrale (Ministère d'État aux affaires culturelles)

Photographies

4-COL-102(87,6) • Photographies / Bernand

4-COL-102(87,7) • Photographies non signées

4-COL-102(87,8) • Photographie

4-COL-102(87,8) • Programmes, tract

AFF-32400 • Affiche du Théâtre Récamier - Ligue de l'enseignement

4-COL-102(87,9) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(87,10) • Coupures de presse, extraits d'articles de presse

Reprises en France

Bourges, Théâtre Municipal, 20 janvier 1965

4-COL-102(88,1) • Correspondance avec l'administration de la Maison de la Culture de Bourges

4-COL-102(88,2) • Photographie de la Maison de la Culture de Bourges, non signée

AFF-32536 • Affiche

AFF-32549 • Affiche

Paris, Théâtre Récamier, 9 février 1965

4-COL-102(89,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(89,2) • Contrat de location d'exploitation du Théâtre Récamier

4-COL-102(89,3) • Programme, tract

4-COL-102(89,4) • Liste des invités

4-COL-102(89,5) • Correspondance des spectateurs

Paris, Théâtre de la Cité Universitaire, 28 avril [1965]

AFF-30326 • Affiche

Saison 1964-1965

Administration

4-COL-102(90,1) • Demande de subvention et projet pour une manifestation exceptionnelle consacrée à Pierre Corneille et son œuvre

4-COL-102(90,2) • Projet d'un théâtre aux Gobelins proposé par Jean-Pierre Miquel et André de Baecque

Programmation

Présence de la poésie française (1964 ; Charaire) : poésie

4-COL-102(91,1) • Dossier du spectacle

4-COL-102(91,2) • Programme

Les fusils de la mère Carrar (1964 ; Quesnel) : théâtre

4-COL-102(92,1) • Photographies / J-P. Fizet

4-COL-102(92,2) • Presse

Cinna ou La clémence d'Auguste (1965 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(93,1) • Texte imprimé (Cinna / Pierre Corneille. Paris : Librairie Hachette. Collection : Auteurs Classique / René Vaubourdolle, 1929), notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(93,2) • Photocopie du texte, avec quelques notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(93,3) • Auguste, héros et roi :présentation de la pièce par Bernard Dort ; plan de travail

4-COL-102(93,4) • Croquis des costumes

4-COL-102(93,5) • Correspondance envoyée par Jean-Pierre Miquel à Michel Raney

4-COL-102(89, 2) • Contrat de location

4-COL-102(93,6) • Devis, frais de la production, facture et reçus accompagnés d'une lettre dactylographiée signée de Michel Raney

Photographies

4-COL-102(93,7) • Photographies non signées. Petits formats

FOL-COL-102(1) • Photographies non signées. Grands formats

4-COL-102(93,8) • Programmes, tract

4-COL-102(93,9) • Presse

4-COL-102(93,10) • Projet de tournée en France, 1964-1965 : correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Georges Goubert, directeur de la Comédie de l'Ouest

Oreste (1965 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(94,1) • Texte

4-COL-102(94,2) • Note, présentation de la pièce par Claude-Henri Rocquet

4-COL-102(94,3) • Croquis du dispositif scénique

4-COL-102(94,4) • Copie de la lettre de candidature et curriculum-vitae de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(94,5) • Autorisation signée de Claude-Henri Rocquet pour les droits de représentation

Ressources audiovisuelles

ASPBAN 4542 • Oreste / [musique d']Yvan Semenoff

ASPBAN 4552 • Oreste. Bande 2. Copie. Numéros 7 à 11

4-COL-102(94,6) • Photographies / Nicolas Treatt

4-COL-102(94,7) • Programme

4-COL-102(94,8) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Aristide-Christian Charpentier

4-COL-102(94,9) • Presse, extraits d'articles de presse

4-COL-102(94,10) • Retransmission par l'ORTF du spectacle au Festival des Jeux Dramatiques d'Arras : Paris, France Culture, 12 août 1965

Reprise en France

4-COL-102(95,1) • Notice, présentation de la pièce, notice biographique de Vittorio Alfieri

4-COL-102(95,2) • Recettes (1er février1965 - 24 mai 1966)

4-COL-102(95,3) • Projet d'exploitation du Théâtre Récamier proposé par Jean-Pierre Miquel et André de Baecque, projet de devis pour cinq semaines d'exploitation

4-COL-102(95,4) • Contrat de location avec le Théâtre Récamier

4-COL-102(95,5) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

Photographies

4-COL-102(95,6) • Photographies / Bernand

4-COL-102(95,7) • Photographies / Martine Franck

FOL-COL-102(2) • Photographies / Martine Franck

4-COL-102(95,8) • Photographies

4-COL-102(95,9) • Photographies non signées

4-COL-102(95,10) • Programme, tract, carton d'invitation

AFF-30368 • Affiche du Théâtre Récamier (Grand Prix du JTN 1965)

4-COL-102(95,11) • Presse

Tournée en France

4-COL-102(96,1) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(96,2) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

AFF-30372 • Affiche

4-COL-102(97) • Enregistrement radiophonique, 1965-1966 : copie d'une lettre dactylographiée relative aux frais et cachets des comédiens, envoyée par Jean-Pierre Miquel à Théâtre et Enseignement - Ministère de l'Éducation nationale

Projets de tournée

Projet de tournée en France

4-COL-102(98,1) • Listes des centres dramatiques et des troupes permanentes

4-COL-102(98,2) • Devis estimatif

4-COL-102(98,3) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

Projet de tournée à l'étranger avec l'Association Française d'Action Artistique (AFAA)

4-COL-102(99,1) • "Spectacles susceptibles d'être présentés"

4-COL-102(99,2) • Devis

4-COL-102(99,3) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(100) • Projet de représentation à l'occasion du Bicentenaire de la Révolution française

Saison 1965-1966

Administration

4-COL-102(101,1) • Présentation du projet de création d'un Théâtre classique permanent

4-COL-102(101,2) • Programmation du Théâtre Récamier

Programmation

Le Cid (1966 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(102,1) • Texte imprimé (Le Cid / Pierre Corneille. Paris : Classiques Larousse, 1959), annoté

4-COL-102(102,2) • Correspondance relative au contrat, adressée à Jean-Pierre Miquel par A. Chasse, administratrice de la Compagnie Volard-Rosny

ASPBAN 4543 • Le Cid / Corneille : [captation audio]

4-COL-102(102,3) • Photographies

Reprises en France

Saison 1968-1969 : Paris, Théâtre des Variétés, 17-24-31 octobre 1968 ; 7-13-14-16-21 novembre 1968

4-COL-102(103,1) • Correspondance relative au contrat, adressée à Jean-Pierre Miquel par Loïc Volard

4-COL-102(103,2) • À propos du Cid : note manuscrite de Jean-Pierre Miquel, notice

Photographies

Photographies / Nicolas Treatt

4-COL-102(103,3) • Petits formats

FOL-COL-102(3) • Grands formats

4-COL-102(103,4) • Photographie / non signée

4-COL-102(103,5) • Tract photocopié

4-COL-102(103,6) • Saison 1969-1970 : Amiens, Maison de la Culture, 8 juin 1970

Cycle "Aide à la première pièce"

4-COL-102(104) • Administration : correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

Un envoyé spécial ou Selon Marc (1966 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(105,1) • Texte : scène raccord entre les actes II et III

4-COL-102(105,2) • Présentation du spectacle

4-COL-102(105,3) • Correspondance envoyée par Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(105,4) • Planning des comédiens pour les cinq actes, distribution

4-COL-102(105,5) • Frais de régie et accessoires, liste des accessoires par lieux, frais décors, factures diverses, devis pour quatre représentations

4-COL-102(105,6) • Contrats avec les comédiens

4-COL-102(105,7) • Listes des invités

Photographies

4-COL-102(105,8) • 6 tirages photographiques / Bernand

4-COL-102(105,9) • 12 tirages photographiques / Jean Dousset

4-COL-102(105,10) • Tract

4-COL-102(105,11) • Presse

Paradoxe sur le comédien (1966 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(106,1) • Texte avec notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(106,2) • Présentation du spectacle, déroulement du spectacle et budget

4-COL-102(106,3) • Croquis du dispositif scénique

Saison 1966-1967

Administration

4-COL-102(107,1) • Projet de constitution d'un Théâtre de créations françaises contemporaines

4-COL-102(107,2) • Projet de participation aux Festivals

4-COL-102(107,3) • Projet de coopération pour la saison 1966-1967, au Portugal avec Circulo de Iniciação Teatral da Academia de Coimbra

Programmation

Les traquenards de la mise en scène (1967 ; Miquel) : conférence-spectacle

4-COL-102(108) • Programme, une coupure de presse

La butte de Satory (1967 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(109,1) • Conduite son et éclairages multigraphiée avec annotations manuscrites

4-COL-102(109,2) • Autorisation de Pierre Halet pour le montage de la pièce

4-COL-102(109,3) • Règlement du Concours des Jeunes Compagnies pour l'utilisation de la Salle Gémier

4-COL-102(109,4) • Copie d'une Lettre manuscrite envoyée par Jean-Pierre Miquel à Gignoux, Goubert, Parigot, Reybaz

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(109,5) • Halet, Pierre

4-COL-102(109,6) • Baecque, André de ; Brajot, Guy, admistrateur-chef du Bureau de l'action théâtrale, Ministère des affaires culturelles

4-COL-102(109,7) • Conduite générale, fiches techniques des éclairages, du son, des costumes

4-COL-102(109,8) • Maquettes du dispositif scénique, de l'implantation du dispositif scénique et des éclairages

ICO-4-COL-102(109,9) • Plan annoté

4-COL-102(109,10) • Rapport de scénographie de la Salle Gémier

4-COL-102(109,11) • Croquis de costumes avec légendés

4-COL-102(109,12) • Éléments sur la carrière des comédiens (distribution, création)

4-COL-102(109,13) • Budget "mirador", factures diverses

Photographies

Tirages papier

4-COL-102(109,14) • 3 tirages photographiques / Bernand

4-COL-102(109,15) • 4 tirages photographiques / Samy Poliatchek

4-COL-102(109,16) • 9 tirages photographiques / Nicolas Treatt

4-COL-102(109,17) • 18 tirages photographiques / non signés

Photographies contrecollées

FOL-COL-102(4,1-3) • 3 tirages photographiques / Nicolas Treatt

FOL-COL-102(4,4-6) • 3 tirages photographiques / non signés

4-COL-102(109,18) • Dossier de presse, tract

AFF-32550 • Affiche-programme

4-COL-102(109,19) • Correspondance de spectateurs

4-COL-102(109,20) • Coupures de presse, extraits d'articles de presse

Saison 1967-1968

Administration

4-COL-102(110,1) • Projet de programmation pour le Théâtre Alpha 347 : présentation de Jean-Pierre Miquel, François Perrot, et Serge July, 1967-1968

4-COL-102(110,2) • Projet de Festival à la Barbacane, 1967-1968

Programmation

La butte de Satory (1967 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(111,1) • Présentation de la pièce

4-COL-102(111,2) • Lettre autographe signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Pierre Halet

4-COL-102(111,3) • Contrats avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(111,4) • Liste des accessoires dactylographiée, avec annotations manuscrites

4-COL-102(111,5) • État des recettes, situation comptable, dépenses, prévisions recettes et dépenses

4-COL-102(111,6) • Photographies

4-COL-102(111,7) • Programmes, tracts, carton d'invitation

AFF-3069 • Affiche

AFF-32551 • Affiche de grand format

4-COL-102(111,8) • Correspondance

4-COL-102(111,9) • Presse

4-COL-102(111,10) • Propositions de représentations dans d'autres théâtres en France, 1967-1968

Horace (1968 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(112,1) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(112,2) • À propos de "Horace" : notes manuscrites de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(112,3) • Notice ; citation de Bertolt Brecht à propos des œuvres classiques

4-COL-102(112,4) • Correspondance aaministrative adressée à Jean-Pierre Miquel par Loïc Volard

Photographies / non signées

4-COL-102(112,5) • 9 tirages photographiques

4-COL-102(112,6) • 2 tirages photographiques contrecollés

FOL-COL-102(5) • 1 tirage photographique contrecollé

4-COL-102(112,7) • Projet de tournée en Angleterre, 1969-1970

Renaud et Armide (1968 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(113,1) • Extrait du texte : acte III, scène VI (texte rétabli)

4-COL-102(113,2) • Texte de Jean-Pierre Miquel sur la pièce : La lumière regarde et le silence écoute..., note manuscrite sur le décor

4-COL-102(113,3) • Déroulement des répétitions ; musique ; son

4-COL-102(113,4) • Curriculum vitae d'Oskar Gustin, Jacques Schmidt, et Yvan Semenoff

4-COL-102(113,5) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(113,6) • Fiche technique Maison de la Culture d'Amiens, n° 67.68.63

4-COL-102(113,7) • Devis

4-COL-102(113,8) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel (Amiens, 28 mars 1968)

4-COL-102(113,9) • Liste des invités

Photographies / non signées

4-COL-102(113,10) • 80 tirages photographiques

4-COL-102(113,11) • 1 tirage photographique contrecollé

FOL-COL-102(6) • 7 tirages photographiques

FOL-COL-102(7) • 1 tirage photographique contrecollé

4-COL-102(113,12) • Programme général

4-COL-102(113,13) • Tracts

4-COL-102(113,14) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

AFF-32565 • Affiche

AFF-32566 • Affiche (sans titre)

4-COL-102(113,15) • Presse

Tournée en France

Troyes, Théâtre municipal, 15 octobre 1968

4-COL-102(114,1) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(114,2) • Budget

4-COL-102(114,3) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(114,4) • Programmedu Festival populaire de Troyes et de Champagne ; tract

4-COL-102(114,5) • Presse

Montauban,

4-COL-102(115,1) • Fiche technique

4-COL-102(115,2) • Tracts du XIIe Festival de Montauban 1968

4-COL-102(115,3) • Presse (relative à l'annonce, puis à l'annulation du XIIe Festival de Montauban 1968)

4-COL-102(116) • Propositions de représentations, 1967-1968

Projet de tournée

4-COL-102(117,1) • Fiches techniques, distribution

4-COL-102(117,2) • Croquis des décors

Saison 1968-1969

Administration

4-COL-102(118,1) • Projet de participation au Festival du Jeune Théâtre de Liège

4-COL-102(118,2) • Projet de participation au Festival Saint-Germain-des-Prés

Programmation

La nuit (1968 ; Cavalcanti) : théâtre

4-COL-102(119) • Correspondance (relative au contrat) adressée à Jean-Pierre Miquel par François Perrot, directeur du Théâtre Studio

Antigone (1969 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(120,1) • Contrat

4-COL-102(120,2) • Croquis du dispositif scénique

4-COL-102(120,3) • Maquette de décor

4-COL-102(120,4) • Croquis et descriptif des costumes

4-COL-102(120,5) • Distribution, liste des accessoires, frais estimatifs

4-COL-102(120,6) • Calendrier et adresses postales de la tournée

Photographies / non signées

4-COL-102(120,7) • 5 tirages photographiques

4-COL-102(120,8) • 1 tirage photographique (noir et blanc) contrecollé

4-COL-102(120,9) • Programme

4-COL-102(120,10) • Tract, dépliant (en anglais)

4-COL-102(120,11) • Presse

4-COL-102(120,12) • Factures

4-COL-102(120,13) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

Tournée aux Etats-Unis (USA) : 1er février -3 avril 1969

4-COL-102(120,14) • New-York, Barbizon Plaza Theatre, 1er-15 février 1969. Programme

4-COL-102(120,15) • Richmond (Virginie), University of Richmond, 20 février 1969. - Programme

4-COL-102(120,16) • Columbia (Caroline du Sud), Alliance Française, 23 février 1969. - Programme

4-COL-102(120,17) • Tuscaloosa (Alabama), Stillman College, 2 mars 1969. - Programme

4-COL-102(120,18) • Miami-Coral Gables (Floride), University of Miami, 7 mars 1969. - Programme

4-COL-102(120,19) • Stillwater (Oklahoma), Oklahoma State University, 18-19 mars 1969. - Programme

4-COL-102(120,20) • Norman (Oklahoma), University of Oklahoma, 20 mars 1969. Columbia (Missouri), University of Missouri, 21 mars 1969. Kansas City (Missouri), Alliance Française, 23 mars 1969. - Programme

L'étoile de Séville (1969 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(121,1) • Texte

4-COL-102(121,2) • Conduite des comédiens

4-COL-102(121,3) • Fiche technique, croquis (plan de scènes)

4-COL-102(121,4) • Devis divers, un carnet de reçus, cachets et frais divers

Factures et reçus

4-COL-102(121,5) • 1968

4-COL-102(121,6) • 1969

4-COL-102(121,7) • Frais payés pour le Festival de Montauban, liste des comédiens dédommagés après annulation du festival, neuf reçus signés

4-COL-102(121,8) • Contrats

Correspondance préparatoire

4-COL-102(121,9) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel : Miermont, sous-directeur du Théâtre et des Maisons de la culture, Ministère des affaires culturelles. - 1 lettre dactylographiée signée. - Paris, 17 mai 1968; Copie d'une lettre dactylographiée de Jean-Pierre Miquel (relative à la subvention), accompagnée des devis de production et frais d'exploitation. - 3 feuillets

4-COL-102(121,10) • Castan, Jeanne, directrice artistique-fondatrice du Festival de Montauban. - 1 lettre dactylographiée signée. - Paris, [18 décembre 1967]-29 janvier-2 avril 1968; Copie d'une lettre dactylographiée de Jean-Pierre Miquel à Jeanne Castan, Vincennes, 22 mars 1968; Castan, Félix, président du Festival de Montauban. - 6 lettres dactylographiées signées. - Montauban, 5 janvier 1968-11 avril 1969; Copies de 3 lettres dactylographiées de Jean-Pierre Miquel à Félix Castan. - Vincennes, 9-27 juin 1968; Molinier, Pierre, administrateur-gérant du Festival de Montauban. - 1 lettre dactylographiée et 2 lettres autographes signées. - Montauban, 27 avril 1968; Copie d'une lettre dactylographiée de Jean-Pierre Miquel. - Vincennes, 13 mai 1968

4-COL-102(121,11) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par : Massias, Jean-Pierre. - 1 carte de visite autographe signée. - Paris, [1967-1968] ; Parigot, Guy, Comédie de l'Ouest. - 1 lettre dactylographiée signée. - Rennes, 2 avril 1968; Weber, Marie-José. - 1 lettre dactylographiée signée. - Paris, 1er mars 1968

4-COL-102(121,12) • Présentation et historique du Festival

4-COL-102(121,13) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

Photographies / non signées

4-COL-102(121,14) • 41 tirages photographiques

4-COL-102(121,15) • 1 tirage photographique contrecollé

Programmes

4-COL-102(121,16) • Tract du XIIe Festival de Montauban 1968 (festival annulé), affichette-programme

4-COL-102(121,17) • Dépliant, tract du XIIe Festival de Montauban 1969

4-COL-102(121,18) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(121,19) • Presse

La malédiction (1969 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(122,1) • Texte. In : Théâtre Revue-Programme / CDN, n° 8

4-COL-102(122,2) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(115,3) • Presse relative à l'annonce, puis à l'annulation du XIIe Festival de Montauban de 1968

4-COL-102(122,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jeanne Castan

4-COL-102(121,13) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel, 1969

Photographies / non signées

4-COL-102(122,4) • 35 tirages photographiques

4-COL-102(122,5) • 2 tirages photographiques contrecollés

FOL-COL-102(8) • 2 tirages photographiques contrecollés

4-COL-102(122,6) • Dépliant, tract du XIIe Festival de Montauban 1969

AFF-30338 • Affiche / Groupe "T"

4-COL-102(122,7) • Presse

4-COL-102(122,8) • Droits d'adaptation et de représentation : correspondance dactylographiée signée adressées à Jean-Pierre Miquel par la Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD)

Dialogues d'exilés (1968-1969 ; Miquel) : projet de spectacle, non abouti

4-COL-102(123,1) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(123,2) • Presse

Saison 1969-1970

Administration

4-COL-102(124) • Propositions de créations, saison 1969-1970, des pièces : Ici ou ailleurs, de Robert Pinget ; Le sauvage, d'Anton Tchekhov ; Le jeu de l'amour et du hasard, de Marivaux ; L'étoile de Séville, de Lope de Vega (Festival de Montauban 1969) ; annuaire des comédiens

Programmation

Théâtre français d'aujourd'hui : auteurs dramatiques français d'aujourd'hui

Documents ayant servi à l'élaboration du spectacle

4-COL-102(125,1) • Correspondance préparatoire adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(125,2) • Note sur le spectacle ; pricipaux thèmes développés ; liste des auteurs à contacter ; notes préparatoires manuscrites (ORTF ; Radio ; questionnaires ; etc.)

4-COL-102(125,3) • Extraits d'une conférence de François Billetdoux, Amiens 1967

4-COL-102(125,4) • Calendrier des manifestations multigraphié annoté

4-COL-102(125,5) • Programme

4-COL-102(125,6) • Programme multigraphié annoté

4-COL-102(125,7) • Compte rendu du débat d'introduction du 3 décembre 1969

4-COL-102(125,8) • Activités et manifestations de la MCA, saison 1969-1970

4-COL-102(125,9) • "Auteurs dramatiques d'aujourd'hui". In : Cahier de la MCA, n° 1 et 2

4-COL-102(125,10) • Théâtre et culture : quelques remarques : texte dactylographié de Jean-Pierre Miquel, avec corrections et annotations manuscrites

4-COL-102(125,11) • Correspondance

4-COL-102(125,12) • Coupure de presse

Spectacles

Mais que se passe-t-il ? (1969 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(125,13) • Cahier de mise en scène (Cœur à deux)

4-COL-102(125,14) • Présentation de la pièce (Cœur à deux) ; fiche technique

ASPBAN 4544 • Bande-son du spectacle

Photographies

4-COL-102(125,15) • 3 tirages photographiques (Cœur à deux) / Nicolas Treatt ;

4-COL-102(125,16) • 16 tirages photographiques / Maison de la culture d'Amiens

4-COL-102(125,17) • Tract, programme

AFF-32469 • Affiche

4-COL-102(125,18) • Scénario (N° R/17.084) de l'émission radiophonique consacrée au spectacle : La jeunesse illustrée, réalisée par Bernard Latour, sur France Culture, 1969.

4-COL-102(125,19) • Projet d'une tournée à Londres, 1969-1970

Nicomède (1970 ; Rosner) : théâtre

4-COL-102(126,1) • Présentation de la pièce

4-COL-102(126,2) • Présentation de la pièce et notice. In : Cité Panorama 18

4-COL-102(126,3) • Calendrier des représentations

4-COL-102(126,4) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(126,5) • Photographies / René Basset

4-COL-102(126,6) • Presse

Reprise en France

4-COL-102(127,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Denise Benabenq, secrétaire générale du Théâtre du Lambrequin

4-COL-102(127,2) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel, Tourcoing, sans date

4-COL-102(127,3) • Programme

4-COL-102(128) • "Carte blanche à Marc Bernard". Réalisation : Olivier Ricard, avec la collaboration de Jean-Pierre Miquel. Paris, Centre Pierre Bourdin, 1er juin 1970

Saison 1970-1971

Administration

Programmation de la saison

4-COL-102(129,1) • Dépliant-abonnements de la Comédie française, saison 1970-1971

AFF-32552 • Affiche-programme de la Comédie-Française

AFF-32388 • Affiche

4-COL-102(129,2) • Projet d'étude de l'Institut français d'opinion publique sur le Théâtre de l'Odéon

Programmation

Auteurs français nouveaux

Généralités

4-COL-102(130,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(130,2) • Contrat de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(130,3) • Coupure de presse, Le Monde

Programmation

Premier spectacle

Généralités

4-COL-102(131,1) • Programmes

4-COL-102(131,2) • Presse

Programmation

Comme la pierre (1970 ; Adam) : théâtre

>> Voir : 4-COL-102(131,1) ; 4-COL-102(131,2)

Si Camille me voyait... (1970 ; Piat) : théâtre

>> Voir : 4-COL-102(131,1) ; 4-COL-102(131,2)

Femmes parallèles (1970 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(132,1) • Photocopie du texte, avec quelques notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(132,2) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(132,3) • Texte multigraphié, notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(132,4) • Présentation de la pièce et conduite des comédiens

4-COL-102(132,5) • Photographies

Programmes, presse>> Voir : 4-COL-102(131,1) ; 4-COL-102(131,2)

Deuxième spectacle

Généralités Programmation

4-COL-102(133,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par L'Avant-Scène

4-COL-102(133,2) • Programmes

4-COL-102(133,3) • Tract dactylographié annoté

AFF-32387 • Affiche

4-COL-102(133,4) • Presse

Programmation

Le montreur (1971 ; Gasc) : théâtre

4-COL-102(134) • Correspondance préparatoire adressée à Jean-Pierre Miquel par Andrée Chédid, accompagnée de la présentation de la pièce et d'une notice biographique

Programmes, presse>> Voir : 4-COL-102(133,2) ; 4-COL-102(133,4)

AFF-32387 • Affiche

Coeur à deux (1971 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(135,1) • Frais des tirages photographiques, reçu des "Reporters réunis"

4-COL-102(135,2) • Distribution pour la télévision

ASPBAN 4554 • Coeur à deux [?] : [captation audio]

4-COL-102(135,3) • Photographies / Nicolas Treatt

Programmes, presse>> Voir : 4-COL-102(133,2) ; 4-COL-102(133,4)

AFF-32387 • Affiche

4-COL-102(135,4) • Tournée à l'étranger, Italie, 30 mai - 9 juin 1972 : programme

4-COL-102(135,5) • Enregistrement du spectacle par la télévision : Paris, Théâtre national de l'Odéon, 6-7 juin 1972

4-COL-102(135,6) • Projet de création : Nantes, Café-Théâtre, 1er novembre 1976

Architruc (1971 ; Hussenot) : théâtre

Programmes, presse>> Voir : 4-COL-102(133,2) ; 4-COL-102(133,4)

AFF-32387 • Affiche

Troisième spectacle

Généralités

4-COL-102(136,1) • Plan de travail annoté

4-COL-102(136,2) • Programmes

4-COL-102(136,3) • Presse

Programmation

La descente sur Récife (1971 ; Destoop) : théâtre

4-COL-102(137) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Gabriel Cousin

Programmes, presse>> Voir :4-COL-102(136,2) ; 4-COL-102(136,3)

Rixe (1971 ; Roussillon) : théâtre

4-COL-102(138,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Pierre Dux

4-COL-102(138,2) • Article : Jean-Claude Grumberg, auteur dramatique, par Véronique Hotte. In : La revue du théâtre, n° 24, printemps 1999

Programmes, presse>> Voir :4-COL-102(136,2) ; 4-COL-102(136,3)

Le général inconnu (1971 ; Rosner) : théâtre

Programmes, presse>> Voir :4-COL-102(136,2) ; 4-COL-102(136,3)

Antigone (1971 ; Miquel) : théâtre

Mise en scène

4-COL-102(139,1) • Texte imprimé (Théâtre complet : Antigone ; Le précepteur ; Coriolan / Bertolt Brecht. Paris : l'Arche), annoté

4-COL-102(139,2) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(139,3) • Documentation ayant servi à l'élaboration du spectacle

4-COL-102(139,4) • Présentation, plan de la Maison de la culture d'Amiens, organigramme

4-COL-102(139,5) • Plans (décor : 3/pm)

4-COL-102(139,6) • Distribution

4-COL-102(139,7) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(139,8) • Correspondance préparatoire adressée à Jean-Pierre Miquel par Claude Engelbach

ASPBAN 4547 • Prologue : [captation audio]

Photographies

4-COL-102(139,9) • Clichés signés Daniel Keryzaouen-ATAC

4-COL-102(139,10) • Clichés non signés

4-COL-102(139,11) • Planches contacts

4-COL-102(139,12) • Tirages photographiques contrecollés / non signés

FOL-COL-102(9,1) • Cliché non signé

FOL-COL-102(9,2) • Cliché non signé

FOL-COL-102(9,3) • Cliché non signé

FOL-COL-102(9,4) • Cliché non signé

FOL-COL-102(9,5) • Cliché non signé

FOL-COL-102(9,6) • Cliché non signé

4-COL-102(139,13) • Dépliant, programme

FOL-COL-102(10) • Affiche

AFF-32543 • Affiche

4-COL-102(139,14) • Presse

Reprises en France

4-COL-102(140) • Saison 1971-1972 : Amiens, Maison de la culture, octobre-novembre 1971

Saison 1972-1973, avec une nouvelle distribution : Michel Etcheverry interprète le rôle de Tirésias. Paris, Théâtre national de l'Odéon, 8 décembre 1972

4-COL-102(141,1) • Fiches techniques, distribution

4-COL-102(141,2) • Devis pour la reprise et tournée, frais des répétitions

4-COL-102(141,3) • Copie du contrat avec Daniel Romand

4-COL-102(141,4) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Maurice Regnaut

4-COL-102(141,5) • Plan (porte-manteau, échelle 0,10)

4-COL-102(141,6) • Photographies

4-COL-102(141,7) • Programme du Théâtre national de l'Odéon 3, saison 1972-1973

Affiches

AFF-30344 • Affiche de la reprise du 8 décembre 1972 au 18 janvier 1973

AFF-30537 • Affiche de la reprise du 8 décembre 1972 au 18 janvier 1973 ; teinte différente

AFF-32542 • Affiche de la reprise du 8 décembre 1972 au 18 janvier 1973 ; grand format

4-COL-102(141,8) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(141,9) • Presse

4-COL-102(141,10) • Retransmission du spectacle par l'ORTF, 1972-1973

II. 2. 3. Jean-Pierre Miquel / directeur artistique du Théâtre national de l'Odéon (Théâtre associé à la Comédie-Française)

II. 2. 3. 1. Administration

4-COL-102(156,5) • Programme-abonnements du Théâtre national de l'Odéon

Mandat de Jean-Pierre Miquel

Le Théâtre national de l'Odéon

4-COL-102(142,1) • Décret portant statut du Théâtre de France, n° 68-905 du 21 octobre 1968, modifié par le décret n° 71-722 du 31 août 1971, relatif au Théâtre national de l'Odéon

4-COL-102(142,2) • Historique du Théâtre, notes manuscrites

4-COL-102(142,3) • Convention collective de travail

ICO-4-COL-102(142,4) • Plans

ICO-4-COL-102(142,5) • Plan de la salle du Petit-Odéon annoté : projet de transformation de Jean-Claude Dufresne, architecte en chef

ICO 4-COL-102(142,6) • Plan

4-COL-102(142,35) • Texte sur l'Odéon : Le goût du lieu, par François Billetdoux

4-COL-102(142,36) • Logos du Petit-Odéon

4-COL-102(142,37) • Répartition du service et organigramme

4-COL-102(142,7) • Activités du Théâtre national de l'Odéon

Le Jeune Théâtre national (JTN)

4-COL-102(142,8) • Jeune théâtre national 1971-1991. Paris : Édition du JTN ; note de Denise Leclerc, directrice du JTN (Paris 10 mars 1992) jointe

4-COL-102(142,9) • Dossier sur le Jeune théâtre national

4-COL-102(142,10) • Convocations aux réunions : correspondance

4-COL-102(142,11) • Conseil d'administration du 8 décembre 1977

4-COL-102(142,12) • "Action pour le Jeune Théâtre" : tract , télégramme adressé à Jean-Pierre Miquel par la Section Paris Action pour le Jeune Théâtre

4-COL-102(142,13) • Contrat et avenant au contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(142,14) • Presse

4-COL-102(142,15) • Notes de Jean-Pierre Miquel relatives à la lecture de pièces

4-COL-102(142,16) • Entretien avec Jean-Pierre Miquel : cinq saisons de créations, par Jean-Marie Lhôte

4-COL-102(142,17) • Jean-Pierre Miquel : pour un théâtre nationalisé, propos recueillis par Patrick de Rosbo : presse

4-COL-102(142,18) • "Plaidoyer pour l'Odéon". Le Cahier de l'Odéon, n° 1

4-COL-102(142,19) • Texte de Pierre Dux sur Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(142,20) • Participation aux travaux de la Commission consultative de la mise en scène : correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(142,21) • Photographie / Nicolas Treatt

Départ d'Isabelle Adjani de la Comédie-Française

4-COL-102(142,34) • Correspondance adressée à Pierre Dux par Isabelle Adjani

Départ de Jean-Pierre Miquel de l'Odéon

"Affaire Odéon"

4-COL-102(142,22) • Notes, chronologie de l'opération

4-COL-102(142,23) • Arrêté du Ministère de la Culture (chargé de la gestion et de l'administration du Théâtre national de l'Odéon) : correspondance

4-COL-102(142,24) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(142,25) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(142,26) • Textes multigraphiés

4-COL-102(142,27) • Messages de soutien

4-COL-102(142,28) • Presse relative à la réforme des Théâtres en France, et à l'affaire Jean-Pierre Miquel / Pierre Dux (Théâtre national de l'Odéon)

Fin du contrat de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(142,29) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(142,30) • Presse

Article et textes de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(142,31) • "Chronique". In : Le Cahier de l'Odéon, n° 3, printemps 1978 (page 107)

4-COL-102(142,32) • "Propositions pour une exploitation du Théâtre national de l'Odéon sur 3 ans (1978-1981)", 20 septembre 1977 (3 feuillets multigraphiés). Photocopie d'un texte sans titre relatif à l'Organisation des théâtres parisiens (3 feuillets multigraphiés)

4-COL-102(142,33) • Note de Louis Calaferte

II. 2. 3. 2. Programmation par saison

Saison 1971-1972

Généralités

4-COL-102(143,1) • Programmation du Théâtre national de l'Odéon et du Petit-Odéon

4-COL-102(143,2) • Presse

Affiches

AFF-32475 • Affiche-abonnement à quatre spectacles du Théâtre national de l'Odéon

AFF-32476 • Affiche- programme - abonnements du Théâtre national de l'Odéon (Ouverture le 8 octobre 1971)

AFF-32386 • Affiche- annonce des spectacles de la Comédie-Française

4-COL-102(143,3) • Dossier ORTF / Spectacles Comédie-Française

Projet d'installation d'un labo-photo

4-COL-102(143,4) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Alain Bullot

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Horace (1971 ; Miquel) : théâtre

Mise en scène

4-COL-102(144,1) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(144,2) • Textes d'auteurs divers relatifs à Horace

4-COL-102(144,3) • Notes manuscrites

4-COL-102(144,4) • Correspondance préparatoire adressée à Jean-Pierre Miquel par Olivier Messiaen

4-COL-102(144,5) • Listes des invités

4-COL-102(144,6) • Photographies / non signées

4-COL-102(144,7) • Programmes

AFF-32386 • Affiche- annonce des spectacles de la Comédie-Française

Correspondance

4-COL-102(144,8) • Chemise 1

4-COL-102(144,9) • Francis Huster

4-COL-102(144,10) • Groupe d'élèves de la classe de 3e de l'école Charles Péguy

4-COL-102(144,11) • Présentation à la presse

4-COL-102(144,12) • Presse

4-COL-102(144,13) • À propos d'un enregistrement par un spectateur au cours d'un débat : "Maison du spectateur" (8 janvier 1972)

4-COL-102(144,14) • À propos d'un article paru dans la Chronique du Nouvel Observateur, "Maison du spectateur", 8 janvier 1972

Enregistrement télévisé du spectacle de la Comédie-Française. Paris, Théâtre national de l'Odéon, 13-17 juin 1972

4-COL-102(135,5) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par François Barachin

4-COL-102(144,15) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

Reprises en France

Saison 1975-1976 : Paris, Théâtre Marigny, 24 octobre 1975

4-COL-102(144,16) • Notes manuscrites, distribution ; calendrier des répétitions et des représentations accompagné d'une lettre autographe signée du [régisseur de la Comédie-Française], Paris, 4 juillet 1975

4-COL-102(144,17) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean de Montardy, Régie générale de la Comédie-Française

4-COL-102(144,18) • Tract

Correspondance, relative à la représentation, adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(144,19) • Madame Kuntz, professeur de lettres au CES Jean Moulin de Charleville (92370)

4-COL-102(144,20) • Vitez, Antoine, Théâtre des Quartiers d'Ivry. Krejča, Otomar

Saison 1979-1980 : reprise à l'occasion du Tricentenaire de la Comédie-Française. Paris, Comédie-Française, 25 janvier 1980

4-COL-102(144,21) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par François Barachin

Photographies

4-COL-102(144,22) • Photographies / non signées

4-COL-102(144,23) • Photographies / Nicolas Treatt

AFF-32523 • Affiche-programme-réservations du Tricentenaire de la Comédie-Française

4-COL-102(144,24) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(144,25) • Article dactylographié, avec quelques corrections manuscrites : Le Théâtre à Paris - De la jeunesse sur scène, par Thomas Quinn Curtiss

4-COL-102(144,26) • Simul et singulis de la Comédie-Française, n° 85

Diffusion télévisée, 24 mars 1973

4-COL-102(144,27) • Distribution

4-COL-102(144,28) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par A. Courcelle

Tournée à l'étranger, saison 1975-1976

4-COL-102(144,29) • Tchécoslovaquie, Prague, 22 décembre 1975

4-COL-102(144,30) • Pologne, Varsovie, 1975

Le Comte Öderland (1972 ; Miquel) : théâtre

Mise en scène

Cahiers de mise en scène

4-COL-102(145,1) • Cahier 1

4-COL-102(145,2) • Cahier 2

4-COL-102(145,3) • Notes préparatoires manuscrites

4-COL-102(145,4) • Notes de répétitions

4-COL-102(145,5) • Découpage

4-COL-102(145,6) • Documentation ayant servi à l'élaboration du spectacle

4-COL-102(145,7) • Fiches techniques

Implantations des décors

4-COL-102(145,8) • La cabane (échelle : 1/25)

4-COL-102(145,9) • L'hôtel (rectifié ; échelle : 1/25)

4-COL-102(145,10) • Les égouts (rectifié ; échelle : 1/50)

4-COL-102(145,11) • La mansarde (échelle : 1/25)

4-COL-102(145,12) • Chez le Procureur (échelle : 1/25)

4-COL-102(145,13) • Plans des implantation du plateau (5 versions ; échelle : 0,01)

4-COL-102(145,14) • Listes des accessoires

4-COL-102(145,15) • Distribution multigraphiée annotée

4-COL-102(145,16) • Calendrier technique ; notes relatives aux plans des répétitions et de travail (20 décembre 1971 - 5 février 1972)

Correspondance préparatoire avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(145,17) • Bergerot, Henry

4-COL-102(145,18) • Frisch, Max

4-COL-102(145,19) • Petit, Jean-Claude

Photographies

4-COL-102(145,20) • Documents- photos noir et blanc / J. F. Bernard-Sugy

4-COL-102(145,21) • 7 tirages photographiques / J. F. Bernard-Sugy

4-COL-102(145,22) • 38 tirages photographiques / Roger Pic

4-COL-102(145,23) • 3 tirages photographiques / Nicolas Treatt

4-COL-102(145,24) • 26 tirages photographiques / non signés

4-COL-102(145,25) • 1 tirage photographique couleur / Roger Pic

4-COL-102(145,26) • Programme

AFF-32544 • Affiche

AFF-30345 • Affiche

Correspondance

4-COL-102(145,27) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(145,28) • Correspondance envoyée par Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(145,29) • Presse

4-COL-102(145,30) • "Conditions de travail" : notes manuscrites de Jean-Pierre Miquel

2. Spectacles produits et (ou) co-produits

Amorphe d'Ottenburg (1971 ; Roussillon) : théâtre

4-COL-102(146,4) • Programme du Théâtre national de l'Odéon I, tract

4-COL-102(146,5) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Paul Delamotte

Ne m'attendez pas ce soir (1971 ; Billetdoux) : théâtre

4-COL-102(146,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par François Billetdoux

4-COL-102(146,2) • Programmes du Petit-Odéon, n° I, saison 1971-1972

Le septième commandement (1971 ; Mauclair) : théâtre

4-COL-102(146,6) • Programme du Théâtre national de l'Odéon II, tract

AFF-32408 • Affiche

4-COL-102(146,7) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Serge Doubrovsky

Pollufission 2000 (1971 ; Reybaz) : théâtre

4-COL-102(146,3) • Programme du Petit-Odéon, n° II, saison 1971-1972

AFF-32409 • Affiche

Le testament du chien ou Le jeu de la miséricordieuse (1971 ; Lauzin) : théâtre

Correspondance préparatoire adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(146,8) • Michel Simon, 1 lettre dactylographiée signée, accompagnée de la copie d'une lettre adressée à Loïc Volard

4-COL-102(146,9) • Dubois, Michel, CDN / Comédie de Caen. - 1 lettre dactylographiée signée. - 16 décembre 1971. Suarès (ill.), 1 lettre autographe signée. - Stockholm, 7 décembre 1971

4-COL-102(146,10) • Programme du Théâtre national de l'Odéon, n° III, saison 1971-1972

AFF-30346 • Affiche

4-COL-102(146,11) • Article dactylographié, avec quelques corrections manuscrites : Le théâtre à Paris - De la jeunesse sur scène, par Thomas Quinn Curtiss

Le goûter et Tout à l'heure (1971 ; Échantillon) : théâtre

4-COL-102(146,12) • Programme du Petit-Odéon, n° III, saison 1971-1972

AFF-32410 • Affiche

4-COL-102(146,13) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jacques Échantillon

Le Rémora (1972 ; Berto) : théâtre

4-COL-102(146,14) • Programme du Petit-Odéon, n° IV, saison 1971-1972

AFF-30363 • Affiche

AFF-32411 • Affiche (affiche double)

Volpone (1972 ; Vergez) : théâtre

4-COL-102(146,15) • Programme du Théâtre national de l'Odéon, n° IV, saison 1971-1972 ; une coupure de presse

AFF-32412 • Affiche

Eux ou La prise du pouvoir (1972 ; Willems) : théâtre

4-COL-102(146,16) • Programme du Petit-Odéon, n° V, saison 1971-1972

AFF-32413 • Affiche

Le coup de Trafalgar (1972 ; Rosner) : théâtre

4-COL-102(146,17) • Programme du Théâtre national de l'Odéon, n° VI, saison 1971-1972

AFF-32415 • Affiche

Les rois du jour et de la nuit (1972 ; Bernardy) : théâtre

4-COL-102(146,18) • Programme du Petit-Odéon, n° VI, saison 1971-1972

AFF-32414 • Affiche

Outrage au public (1972 ; Dente) : théâtre

4-COL-102(146,19) • Programme du Petit-Odéon, n° VII, saison 1971-1972

AFF-32416 • Affiche

3. Exposition : L'affiche de théâtre en Europe depuis 1950. Paris, Théâtre national de l'Odéon, janvier-février 1972

AFF-30363 • Affiche 1

AFF-32524 • Affiche 2

Saison 1972-1973

Généralités

Activités et programmation de la saison

4-COL-102(147,1) • Projets et activités saison 1972-1973

4-COL-102(147,2) • Programme-abonnements - musique et danse

AFF-30343 • Affiche-programme-abonnements

4-COL-102(147,3) • À propos de la mise en scène de Jean-Paul Roussillon de : L'école des femmes

4-COL-102(147,4) • Les répliques du théâtre à Maurice Druon (Ministre des affaires culturelles) : presse

4-COL-102(147,5) • Nouveau répertoire dramatique de France-Culture, émission de Lucien Attoun, 1er trimestre 1972, et septembre-décembre 1972

4-COL-102(147,6) • XIIe Journée Mondiale du Théâtre

4-COL-102(147,7) • Colloque UNESCO : Molière, aujourd'hui

4-COL-102(147,8) • Projet de représentation non abouti : Le Misanthrope, spectacle du "The National Theatre"

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

La grande muraille (1972 ; Miquel) : théâtre

Mise en scène

4-COL-102(148,1) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(148,2) • Notes manuscrites

4-COL-102(148,3) • Documentation ayant servi à l'élaboration du spectacle

4-COL-102(148,4) • Fiches techniques, distribution, rôles et figuration

Dispositif scénique

4-COL-102(148,5) • Implantations de décors (échelle : 0, 01 ; 1/50)

ICO-4-COL-102(148,6) • Implantations de décor

Correspondance préparatoire adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(148,7) • Frisch, Max

4-COL-102(148,8) • Bergerot, Henry

4-COL-102(148,9) • Volard, Loïc, directeur du JTN. - 2 lettres dactylographiées signées. - 5 juillet - 2 août 1972 (3 feuillets). Thuriès, Françoise, 1 lettre autographe signée. - 28 août 1972. Spiesser, Jacques, 1 lettre autographe signée. - Paris, [1971-1972]

ASPBAN 4551 • La Grande Muraille / Max Frisch : [captation audio]

Photographies

4-COL-102(148,10) • 26 tirages photographiques Roger Pic (24 tirages photographiques, et 6 tirages photographiques des répétitions), reportage-photos (2 feuillets multigraphiés). 2 tirages photographiques / Nicolas Treatt

4-COL-102(148,11) • 33 tirages photographiques non signés

4-COL-102(148,12) • 1 planche de contacts non signée (répétition)

4-COL-102(148,13) • 1 tirage photographique contrecollé non signé

4-COL-102(148,14) • Programme du Théâtre national de l'Odéon, n° 2, saison 1972-1973

AFF-32538 • Affiche

AFF-32545 • Affiche

4-COL-102(148,15) • Correspondance

4-COL-102(148,16) • Presse

Chez les Titch (1973 ; Miquel) : théâtre

Textes

4-COL-102(149,1) • Manuscrit dédicacé à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

4-COL-102(149,2) • Texte multigraphié, avec quelques notes de mise en scène manuscrites

Correspondance préparatoire

4-COL-102(149,3) • Lettres autographes signées adressées à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

4-COL-102(149,4) • Lettres dactylographiées signées adressés à Jean-Pierre Miquel par Lucien Attoun

Cachets de Jean-Pierre Miquel pour la mise en scène

4-COL-102(149,13) • 4-COL-102(149,4) • Lettre dactylographiée signée adressée à Jean-Pierre Miquel par François Barachin

4-COL-102(149,5) • Photographies

4-COL-102(149,6) • Programme du Petit-Odéon, n° 3

AFF-32473 • Affiche

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(149,7) • Lettres autographes signées de Louis Calaferte

4-COL-102(149,8) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(149,9) • Presse

Reprise : Paris, Petit-Odéon, 19 septembre 1973.

4-COL-102(149,10) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Michel Gudin

AFF-32474 • Affiche

Projet télévisé, 1974-1975

4-COL-102(149,11) • Lettres autographes signées adressées à Jean-Pierre Miquel par Calaferte, Louis

4-COL-102(149,12) • 4-COL-102(149,11) • Lettre dactylographiée signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Barachin, François

2. Spectacles produits et (ou) accueillis

Les bas-fonds (1972 ; Hossein) : théâtre

4-COL-102(150,1) • Programme du Théâtre national de l'Odéon, n° 1

AFF-32417 • Affiche

Le rôdeur (1972 ; Monod) : théâtre

4-COL-102(150,2) • Programme du Théâtre national de l'Odéon, n° 1

AFF-30359 • Affiche

4-COL-102(150,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Claude Brisville

Identité (1972 ; Gasc) : théâtre

4-COL-102(150,4) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(150,5) • Programme du Petit-Odéon, n° 2

AFF-32418 • Affiche

Tu connais la musique ? (1973 ; Houdart) : théâtre

4-COL-102(150,6) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(150,7) • Programme du Théâtre national de l'Odéon, n° 4

AFF-32419 • Affiche

4-COL-102(150,8) • Presse

L'île des morts et Le pélican (1973 ; Ronse) : théâtre

4-COL-102(150,9) • Programme du Petit-Odéon (Cycle Strindberg), n° 4-5, saison 1972-1973

AFF-32420 • Affiche

La soif et la faim (1973 ; Serreau) : théâtre

4-COL-102(150,10) • Programme du Théâtre national de l'Odéon, n° 5

AFF-32421 • Affiche

Viendra-t-il un autre été ? (1973 ; Spiesser) : théâtre

4-COL-102(150,11) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

AFF-32422 • Affiche

Session Goldoni organisée par le Centre franco-italien de dramaturgie, 30 mai-3 juin 1973. Paris,Théâtre national de l'Odéon - Studio Gémier, 2-3 juin 1973

4-COL-102(150,12) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

3. Exposition

Six photographes et le théâtre : Darras/ Franck / Pic / Le Prat / Treatt / Varda. Paris,Théâtre national de l'Odéon, 4 octobre-12 novembre 1972

4-COL-102(150,13) • Maquette d'affiche

AFF-30359 • Affiche

AFF-32525 • Affiche

Saison 1973-1974

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(151,1) • Activités de la saison, jauges-saison 1973-1974, prévisions scéniques (1er-16 septembre 1973), plan de travail (1er-9 septembre 1973)

4-COL-102(151,2) • Cahier-Programme (Cycle Racine)

4-COL-102(151,3) • Pour la constitution et le développement d'un nouveau répertoire français contemporain

AFF-32477 • Affiche-programme-abonnements de la saison

4-COL-102(151,4) • "La culture et l'information"

4-COL-102(151,5) • Exposé suivi d'une discussion sur "La mise en scène au théâtre", par Jean-Pierre Miquel, pour l'Amicale laïque d'Alger (Algérie). Alger, Salle de l'Accord Parfait, 15 février 1974

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

C'est la guerre Monsieur Grüber (1973 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(152,1) • Documentation technique

4-COL-102(152,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(152,3) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

Décor

4-COL-102(152,4) • Implantation du plateau (échelle 0,01)

ICO-4-COL-102(152,5) • Chassis (échelle 1/25)

Photographies

4-COL-102(152,6) • 8 tirages photographiques / Claude Angelini

4-COL-102(152,7) • 17 tirages photographiques / Roger Pic

4-COL-102(152,8) • 5 tirages photographiques / non signés

FOL-COL-102(11) • 1 tirage photographique (couleur) contrecollé

4-COL-102(152,9) • Programme

4-COL-102(152,10) • Dossier pour la presse et le programme dactylographiés, annotations et corrections manuscrites

AFF-32546 • Affiche

AFF-30348 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon -Spectacles de la Comédie-Française

4-COL-102(152,11) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(152,12) • Presse

4-COL-102(152,13) • Photocopie d'un article : Projet de monument à la gloire de Jacques Sternberg, par Roland Topor

La chasse présidentielle (1973 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(153,1) • Texte avec annotations manuscrites

4-COL-102(153,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(153,3) • Croquis (scène)

4-COL-102(153,4) • Distribution par séquences, distribution, annuaire des comédiens (Cours Balachova)

AFF-32477 • Affiche

4-COL-102(153,5) • Tract des travailleurs de l'Odéon diffusé au Théâtre le 1er décembre avant le spectacle : C'est-à-dire qu'avec votre vie, vous devez vivre (Banalité dialectique)

4-COL-102(153,6) • Projet de coproduction, 1973-1974

La catin aux lèvres douces (1974 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(154,1) • Cahier de mise en scène

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(154,2) • René Clair

4-COL-102(154,3) • Pierre Dux. - 1 carte autographe signée. - Accompagnée d'une lettre autographe signée de René Clair, Paris, 21 mars 1973. Loïc Volard. - 1 lettre autographe signée. - [1973]

4-COL-102(154,4) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(154,5) • Descriptif des traits de caractère et conduite des comédiens, distribution par scène

4-COL-102(154,6) • Fiches techniques (lumière, son)

Décor et costumes

4-COL-102(154,7) • Croquis du dispositif scénique et des costumes

ICO-FOL-COL-102(12-14) • Plans de la rue, chez Francesca, devant chez Sir Subbois

4-COL-102(154,8) • Organisation du travail

ASPBAN 4550 • La catin aux lèvres douces / René Clair : [captation audio]

Photographies non signées

4-COL-102(154,9) • 22 tirages photographiques des répétitions

4-COL-102(154,10) • 9 planches de contacts (nos 1-8, et 9 ; représentation, 15 mars 1974)

4-COL-102(154,11) • 40 tirages photographiques du spectacle

4-COL-102(154,12) • Cliché d'impression

4-COL-102(154,13) • Correspondance de spectateurs

AFF-32539 • Affiche

AFF-32547 • Affiche

4-COL-102(154,14) • Presse

4-COL-102(154,15) • Extraits d'un entretien avec Jean-Pierre Miquel

2. Spectacles produits et (ou) accueillis

Clara, où est Carla ? (1973 ; Meldegg) : théâtre

4-COL-102(155,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

AFF-30360 • Affiche

Abraham et Samuel (1973 ; Thamin) : théâtre

4-COL-102(155,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(155,3) • Photographies / Nicole Marée - Patrice Breyer

AFF-32423 • Affiche

L'excès (1973 ; Adrien) : théâtre

AFF-32424 • Affiche

Henri IV (1973 ; Rouleau) : théâtre

AFF-32425 • Affiche

Andromaque (1974 ; Roussillon) : théâtre

4-COL-102(155,4) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jacques Rigaud

AFF-32426 • Affiche (cycle Racine)

Bajazet (1974 ; Gillibert) : théâtre

4-COL-102(155,5) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean Gillibert

Phèdre (1974 ; Hermon) : théâtre

AFF-32426 • Affiche

Dreyfus (1974 ; Rosner) : théâtre

4-COL-102(155,6) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Marie Lhôte

Toller (1974 ; Chéreau) : théâtre

4-COL-102(155,7) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Michel Dubois

AFF-32428 • Affiche

L'homme à la valise et Les assiettes (1974 ; Gaulier) : théâtre

AFF-32429 • Affiche du Petit-Odéon (sans titre)

AFF-32430 • Affiche

Grécité (1974 ; Lacarrière) : théâtre

4-COL-102(155,8) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jacques Lacarrière

AFF-32431 • Affiche

Par-dessus bord (1974 ; Planchon) : théâtre

AFF-32432 • Affiche

3. Expositions

Le Théâtre. Inspiration du peintre. Paris, Théâtre national de l'Odéon, 9 octobre - 31 décembre 1973

4-COL-102(155,9) • Présentation de l'exposition par Jean-Pierre Miquel

AFF-32526 • Affiche

Yannis Ritsos et Dimitri Talaganis. Exposition, Foyer du Public, 8 mai - 9 juin 1974

AFF-32431 • Affiche

Saison 1974-1975

Généralités

Programmation

4-COL-102(156,1) • Activités de la saison 1974-1975

4-COL-102(156,2) • Cahier-Programme (Cycle Corneille), février-novembre 1975

4-COL-102(156,3) • Programme-abonnements de la saison

4-COL-102(156,4) • Le Petit-Odéon à Nice, octobre-novembre-décembre 1974

AFF-32478 • Affiche-programme-abonnements du Théâtre national de l'Odéon

Documents divers

4-COL-102(156,6) • Programme du cinquantenaire du Théâtre de la Cité internationale universitaire de Paris (janvier-mars 1975), cartons d'invitation

4-COL-102(156,7) • Dépliant, tract du Syndicat français des artistes-interprètes (SFA)

4-COL-102(156,8) • XIVe Journée mondiale du Théâtre, organisée par l'Institut international du théâtre. Paris, Centre Français du Théâtre, 27 mars 1975)

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Dom Juan ou Le festin de pierre (1974 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(157,1) • Journal de montage

4-COL-102(157,2) • Journal de bord

4-COL-102(157,3) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(157,4) • Notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(157,5) • Texte : Le Dom Juan de Molière, par Michel Philibert

4-COL-102(157,6) • Présentations de la pièce, fiche technique

ICO-4-COL-102(157,7) • Plan du dispositif scénique annoté

4-COL-102(157,8) • Contrat de Jean-Pierre Miquel avec le Jeune Théâtre national

4-COL-102(157,9) • Factures

4-COL-102(157,10) • Photographies / non signées

AFF-32472 • Affiche du Jeune Théâtre national

4-COL-102(157,11) • Correspondance des spectateurs

Othon (1975 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(158,1) • Texte de la pièce, publié par le Théâtre national de l'Odéon

Mise en scène

4-COL-102(158,2) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(158,3) • Cahier de mise en scène, notes de mise en scène préparatoires

4-COL-102(158,4) • Notes de mise en scène

4-COL-102(158,5) • "Petites notes sur la tragédie"

4-COL-102(158,6) • "En guise de notice", par Jean-Pierre Miquel (texte ayant servi à la notice du dépliant-programme)

4-COL-102(158,7) • Présentations par Jean-Pierre Miquel. In : Cahier-Programme / Cycle Corneille, février-novembre 1975

4-COL-102(158,8) • Listes des accessoires

4-COL-102(158,9) • Schéma du dipositif concert, notes manuscrites et croquis

4-COL-102(158,10) • Fiches techniques (lumières)

4-COL-102(158,11) • Calendrier des répétitions, tableau des répétitions et filage, distribution (novembre 1974)

4-COL-102(158,12) • Lettre-contrat adressée à Jean-Pierre Miquel par François Barachin

4-COL-102(158,13) • Devis divers

ASPBAN 4560 • Othon : [musique de scène]. Clavecin, percussion

Photographies

4-COL-102(158,14) • Photographies

4-COL-102(158,15) • Photographies signées

4-COL-102(158,16) • Photographies / non signées

4-COL-102(158,17) • Programme

4-COL-102(158,18) • Correspondance des spectateurs

AFF-32540 • Affiche

AFF-32548 • Affiche

4-COL-102(158,19) • Presse

4-COL-102(158,20) • Othon de Pierre Corneille : pièce racontée par Eléonore Cramer. In : L'avant-scène Théâtre, n° 567, juillet 1975

2. Spectacles produits et (ou) accueillis

La nostalgie, camarade... (1974 ; Roussillon) : théâtre

4-COL-102(159,1) • Texte (Editions du Seuil, 1974)

4-COL-102(159,2) • Ecrit de Jean-Pierre Miquel sur François Billetdoux

4-COL-102(159,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Baecque, André de

4-COL-102(156,3) • Programme

AFF-32433 • Affiche

L'éternité depuis le début (1974 ; Madral) : théâtre

4-COL-102(159,4) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Philippe Madral

4-COL-102(159,5) • Carton d'invitation

AFF-32434 • Affiche

Mégaphonie (1974 ; Berto) : théâtre

4-COL-102(159,6) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

AFF-32435 • Affiche

La maison de Bernarda (1974 ; Hossein) : théâtre

4-COL-102(156,3) • Programme

AFF-32436 • Affiche

Monsieur Teste (1974 ; Franck) : théâtre

AFF-32437 • Affiche

Reprise : Paris, Petit-Odéon, 4 décembre 1975

AFF-30364 • Affiche

AFF-30327 • Affiche-programme de la Comédie-Française / Théâtre Marigny

En r'venant d'l'expo (1975 ; Vincent) : théâtre

4-COL-102(156,3) • Programme

AFF-32438 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon

Dialogues avec Leuco (1975 ; Bourseiller) : théâtre

AFF-32439 • Affiche du Petit-Odéon

Une lune pour les déshérités (1975 ; Rosner) : théâtre

4-COL-102(156,3) • Programme

AFF-32440 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon

Rodogune (1975 ; Ronse) : théâtre

4-COL-102(159,7) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Henri Ronse, sans date

4-COL-102(159,8) • Rodogune, par Henri Ronse. In : Cahier-Programme / Cycle Corneille, février-novembre 1975

AFF-32441 • Affiche du Petit-Odéon

Cinna (1975 ; Eine) : théâtre

4-COL-102(159,9) • Cinna. In : Cahier-Programme / Cycle Corneille, février-novembre 1975

4-COL-102(159,10) • Tract

AFF-32441 • Affiche du Petit-Odéon

Albertine (1975 ; Adrien) : théâtre

AFF-32442 • Affiche du Petit-Odéon, 6 mai - 7 juin

Le barbier de Séville (1975 ; Ronconi) : opéra

4-COL-102(156,3) • Programme

AFF-32443 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon, 12 mai - 11 juin 1975

Les longs chapeaux (1975 ; Lauzin) : théâtre

4-COL-102(159,11) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Baecque, André de

AFF-32444 • Affiche du Petit-Odéon, 13 mai - 14 juin

3. Expositions

Le masque objet d'art et outil de théâtre. Paris, Théâtre national de l'Odéon, 31 octobre-31 décembre 1974

4-COL-102(159,12) • Texte de présentation : Introduction au masque, par Nina Vidrovitch

4-COL-102(159,13) • Catalogue (présentation de l'exposition)

4-COL-102(159,14) • Dossier pour la presse

4-COL-102(159,15) • Carton d'invitation

AFF-32527 • Affiche

À travers les rues de Paris 1900-1910 : "en r'venant de l'expo". Exposition de photographies inédites ; collection photographique / atelier Gilles Rochon. Paris, Théâtre national de l'Odéon, 7 janvier-15 février 1975

4-COL-102(159,16) • Carton d'invitation

AFF-30366 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon

AFF-32439 • Affiche du Petit-Odéon

Les mises en scènes contemporaines des tragédies de Corneille. Paris, Théâtre national de l'Odéon - Foyer du Public, 25 février-30 avril 1975

AFF-32441 • Affiche

Saison 1975-1976

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(160,1) • Activités

4-COL-102(160,2) • Coupure de presse, L'Aurore

AFF-30327 • Affiche-programme de la Comédie-Française (Odéon / Petit-Odéon), et du Théâtre Marigny

AFF-32479 • Affiche-programme-abonnements du Théâtre national de l'Odéon

4-COL-102(160,3) • Comptes rendus des réunions du comité des metteurs en scène

XVe Journée mondiale du théâtre, organisée par l'Institut International du Théâtre-Centre Français du Théâtre. Paris, Centre Français du Théâtre, 27 mars 1976

4-COL-102(160,4) • Note du Centre français du théâtre (Paris, 6 mars 1976), message international d'Eugène Ionesco

4-COL-102(195,3) • "Le théâtre vu par..., 1962-1977". In : Théâtre Revue-Programme / CDN, n° 11, avril 1981

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Suréna (1975 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(161,1) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(161,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

4-COL-102(161,3) • Fiche technique (lumière)

4-COL-102(161,4) • Coupes de scène

ASPBAN 4553 • Suréna / Corneille : [captation audio]

Photographies

4-COL-102(161,5) • 8 tirages photographiques / Nicolas Treatt

4-COL-102(161,6) • 1 tirage photographique / Marcel Vergnolle

4-COL-102(161,7) • 18 tirages photographiques non signés

4-COL-102(161,8) • 20 tirages photographiques / (répétitions)

4-COL-102(161,9) • 2 diapositives

4-COL-102(161,10) • Programme

AFF-30361 • Affiche du Petit-Odéon (Cycle Corneille)

4-COL-102(161,11) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(161,12) • Presse

4-COL-102(161,13) • Réflexions sur le cycle Corneille à l'Odéon, par Jean-Louis Curtis

4-COL-102(156,2) • Extrait d'un dialogue à propos de Suréna et d'Horace, entre Hubert Gignoux et Jean-Pierre Miquel. In : Cahier-Programme "Cycle Corneille", février-novembre 1975

Émission radiodiffusée, France-Culture, 10 novembre 1975

4-COL-102(161,14) • Texte de l'émission, par Pierre Peyrou

Reprise : Paris, Petit-Odéon, 18 mai 1976

4-COL-102(161,15) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(161,16) • Calendrier des répétitions

Photographies

4-COL-102(161,17) • 4 tirages photographiques non signés

FOL-COL-102(15) • 1 tirage photographique (couleur) contrecollé / Nicolas Treatt.

4-COL-102(161,18) • Tract, programme

AFF-30362 • Affiche

4-COL-102(161,19) • Correspondance

4-COL-102(161,20) • Presse

Don Juan ou L'amour de la géométrie (1976 ; Miquel) : théâtre

Mise en scène

4-COL-102(162,1) • Cahier de mise en scène illustré

4-COL-102(162,2) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(162,3) • Texte imprimé avec quelques notes de mise en scène manuscrites, intitulé "technique"

4-COL-102(162,4) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(162,5) • Postface du Don Juan de Max Frisch

4-COL-102(162,6) • Calendrier des représentations de 1630 à 1970 (théâtre, opéra, film)

Photographies

4-COL-102(162,7) • 10 tirages photographiques / Marcel Vergnolle

4-COL-102(162,8) • 1 tirage photographique / Germaine Lot

4-COL-102(162,9) • 18 tirages photographiques / non signés

4-COL-102(162,10) • Programme du Théâtre national de l'Odéon

4-COL-102(162,11) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

FOL-COL-102(16) • Presse

4-COL-102(162,12) • Articles de presse

Affiches

AFF-32564 • Affiche 1

AFF-30349 • Affiche 2

4-COL-102(162,13) • Note de Jean-Pierre Miquel adressée aux stagiaires du Conservatoire

4-COL-102(162,14) • Proposition de débat avec des élèves du Lycée Rodin (Paris), 1975-1976

4-COL-102(162,15) • Projet de création en Suisse, 1975-1976

Trafic - Mo (1976 ; Miquel) : théâtre

Textes multigraphiés, avec quelques notes de mise en scène

4-COL-102(163,1) • Trafic

4-COL-102(163,2) • Mo

Photographies

4-COL-102(163,5) • Photographies / Bernand

4-COL-102(163,4) • Photographies (Mo)

4-COL-102(163,3) • Photographies non signées (Trafic)

4-COL-102(163,6) • Programme du Petit-Odéon

4-COL-102(163,7) • Dossier pour la presse

AFF-30358 • Affiche

Correspondance relative au spectacle

4-COL-102(163,8) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

4-COL-102(163,11) • 4-COL-102(163,8) • Télégramme adressé à Jean-Pierre Miquel par Llorca, Alvaro

Presse

4-COL-102(163,9) • Petits formats

FOL-COL-102(17) • Grands formats

4-COL-102(163,10) • Projet cinématographique, [1975-1976]

2. Spectacles produits et (ou) accueillis

Il Campiello (1975 ; Strehler) : théâtre

AFF-32445 • Affiche

Lear (1975 ; Chéreau) : théâtre

AFF-30347 • Affiche

La sonate des spectres (1975 ; Ronse) : théâtre

AFF-32446 • Affiche

Paralchimie (1976 ; Gasc) : théâtre

4-COL-102(166,3) • Calendrier des représentations

4-COL-102(164,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

AFF-32459 • Affiche

Étoiles rouges (1976 ; Benoin) : théâtre

4-COL-102(169) • Texte. In : L'avant-scène / Spécial Petit-Odéon, n° 604, 15 février 1977

4-COL-102(164,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Pierre [Bourgeade]

AFF-32447 • Affiche

Anonyme vénitien (1976 ; Romand) : théâtre

AFF-32448 • Affiche

La nuit des rois (1976 ; Hands) : théâtre

AFF-32449 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon, 26 février - 4 avril 1976

4-COL-102(164,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Claude Houdinière, Théâtre Actuel

Le monte-plats (1976 ; Kahane) : théâtre

4-COL-102(164,4) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Éric Kahane

AFF-32450 • Affiche du Petit-Odéon

L'éveil du printemps (1976 ; Romans) : théâtre

AFF-32451 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon

Henry V (1976 ; Hands) : théâtre

4-COL-102(164,5) • Texte multigraphié annoté

4-COL-102(164,6) • Programme du Théâtre national de l'Odéon

AFF-32452 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon

3. Exposition

Moments de l'histoire de l'Odéon 1782-1976. Paris, Théâtre national de l'Odéon, 9 avril 1976

4-COL-102(164,7) • Communiqué de Georges Guette, note de Jean-Pierre Miquel à tous les services (18 mars 1976)

AFF-30367 • Affiche

4. Projet de représentation

Idoménée (projet de spectacle) : opéra

4-COL-102(165) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Albert Cartier

Saison 1976-1977

Généralités

Activités et programmation de la saison

4-COL-102(166,1) • Notes

4-COL-102(166,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Pierre Dux

4-COL-102(166,3) • Calendrier de la présentation à la presse et de la première des spectacles, portant la mention : "complément à la note du 11 juin 1976"

AFF-32480 • Affiche-programme-abonnements du Théâtre national de l'Odéon

Pour la constitution et le développement d'un nouveau répertoire français contemporain, octobre 1976

4-COL-102(166,4) • Notes

Réunions du comité des metteurs en scène

4-COL-102(166,5) • Comptes rendus des réunions

Articles

4-COL-102(166,6) • Le grand désarroi du théâtre, par Jean-Pierre Miquel

Tournée de la Troupe québécoise VGCI

4-COL-102(166,7) • Lettre-circulaire de Guy Beaulne, Conseiller culturel

XVIe Journée mondiale du théâtre, organisée par l'Institut International du Théâtre. Paris, Centre Français du Théâtre, 27 mars 1977

4-COL-102(166,8) • Note multigraphiée de Paul-Louis Mignon, secrétaire-général de l'Institut (pour diffusion)

4-COL-102(195,3) • Le théâtre vu par..., 1962-1977

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Le misanthrope (1976 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(167,1) • Note manuscrite, présentation de la pièce : Quelques remarques du metteur en scène, par Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(167,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(167,3) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(167,4) • Esquisses (décors)

Photographies

4-COL-102(167,5) • 7 tirages photographiques / Ozan Sağdiç, Ankara (représentation)

4-COL-102(167,6) • 7 tirages photographiques / Mehmet Beydoğan, Ankara (réception)

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(167,7) • Dux, Pierre

4-COL-102(167,8) • Heurté, Yves. - 1 lettre autographe signée. - [novembre 1976] (2 feuillets). Ince, Ozdemir. - 1 lettre autographe signée. - Ankara, 26 novembre 1976. Poiraz, Olçay. - 3 lettres autographes signées. - Ankara, 1976-1978. [Eren], Refik. - 1 carte autographe signée. - Ankara, 30 décembre 1976. [non identifié], Yves. - 3 lettres autographes signées, Ankara, 31 octobre 1976-23 mars 1977

4-COL-102(167,9) • Midan, Michel, Ambassade de France à Ankara

4-COL-102(167,10) • Presse

Oncle Vania (1977 ; Miquel) : théâtre

Mise en scène

4-COL-102(168,1) • Texte de l'adaptation de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(168,2) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(168,3) • Cahier de mise en scène

Correspondance préparatoire adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(168,4) • Lettres administratives, et autres auteurs

4-COL-102(168,5) • Lettres autographes signées de Louis Calaferte

4-COL-102(168,6) • Fiches techniques, distribution, calendrier des répétitions

4-COL-102(168,7) • Dépenses "Exercice 1977"

ASPBAN 4561 • [Oncle] Vania : musique [de scène]

Photographies

4-COL-102(168,8) • Photographies / Bernand

4-COL-102(168,9) • Photographies / Frédéric Proust

4-COL-102(168,10) • Photographies / Nicolas Treatt

4-COL-102(168,11) • Photographies / H. Roger-Viollet

4-COL-102(168,12) • Photographies / non signées

FOL-COL-102(18) • Photographie / J. F. Bernard-Sugy

FOL-COL-102(19) • Photographies / Bernand

FOL-COL-102(20) • Photographie / non signée

4-COL-102(168,13) • Caricatures

4-COL-102(168,14) • Programme

AFF-30350 • Affiche

AFF-32554 • Affiche

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(168,15) • 1 carte de visite autographe signée de Arout, Gabriel

4-COL-102(168,16) • Lemercier, Georges. - 1 lettre autographe signée. - 25 septembre 1977. Mercier, Maurice. - 1 carte de visite autographe signée. - Accompagnée d'un exemplaire du Bulletin de l'Alliance Française, n° 87-88, mai-septembre 1977

4-COL-102(168,17) • Presse

4-COL-102(168,18) • L'oncle Vania. In : Le cahier de l'Odéon, n° 2, hiver 1978

Mémoire d'étude

4-COL-102(168,19) • Béot, Marie-Christine. Étude de L'oncle Vania "comédie-roman" d'Anton Tchékhov, montée au Théâtre nationl de l'Odéon, juin 1977 : mémoire

4-COL-102(168,20) • Dossier (annexes)

4-COL-102(168,21) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Emmanuel Delivet

Reprise et tournées

Reprise en France : Paris, Théâtre national de l'Odéon, 10 janvier - 12 février 1978

4-COL-102(168,22) • Vente des cahiers et textes Oncle Vania, 10 janvier-12 février 1978

4-COL-102(168,23) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(168,24) • Presse : L'officiel des spectacles, 18-24 janvier 1978, n° 1621

AFF-30351 • Affiche

AFF-32555 • Affiche

Tournée en France, 1977-1978

4-COL-102(168,25) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Pierre-Aimé Touchard

4-COL-102(168,26) • Angers, 17 février 1978 : presse

Tournée à l'étranger

Genève (Suisse), Théâtre de La Comédie, 21 février 1978

4-COL-102(168,27) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par R. Hodel

2. Spectacles produits et (ou) accueillis

Il giardino dei ciliegi (1976 ; Strehler) : théâtre

4-COL-102(166,3) • Calendrier de la présentation à la presse et de la première des spectacles

AFF-32453 • Affiche

La nuit, les clowns... (1976 ; Dupeyron) : théâtre

4-COL-102(169) • Texte. In : L'Avant-Scène, n° 604. Spécial Petit-Odéon

4-COL-102(170,1) • Notes manuscrites, curriculum-vitae de Yves Heurté, présentation de la pièce, par Jean-Marie Lhôte

4-COL-102(170,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

AFF-32454 • Affiche

Io, Bertolt Brecht (1976 ; Strehler) : théâtre

4-COL-102(166,3) • Calendrier de la présentation à la presse et de la première des spectacles

AFF-32455 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon

Il Campiello (1976 ; Strehler) : théâtre

4-COL-102(166,3) • Calendrier de la présentation à la presse et de la première des spectacles

AFF-32456 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon

Le paradoxe sur le comédien (1976 ; Baillon) : théâtre

4-COL-102(170,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(173,3) • Aspects du XVIIIe siècle, paru dans : Le cahier de l'Odéon, n° 3, printemps 1978

AFF-32457 • Affiche du Petit-Odéon

Le roi se meurt (1976 ; Lavelli) : théâtre

4-COL-102(166,3) • Calendrier de la présentation à la presse et de la première des spectacles

AFF-32458 • Affiche

4-COL-102(170,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Claudine Lagrive

Ton nom dans le feu des nuées, Élisabeth (1977 ; Ballet, Maréchal, Vauthier) : théâtre

4-COL-102(166,3) • Calendrier de la présentation à la presse et de la première des spectacles

AFF-32460 • Affiche

Falstafe (1977 ; Maréchal) : théâtre

4-COL-102(166,3) • Calendrier de la présentation à la presse et première des spectacles

AFF-32461 • Affiche

Guerre au troisième étage (1977 ; Llorca) : théâtre

4-COL-102(169) • Texte

4-COL-102(170,4) • Présentation de la pièce, correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Henry Bergerot

AFF-32462 • Affiche

De qui sont-ce les manches ? (1977 ; Monod) : théâtre

AFF-30365 • Affiche

Les Bacchantes (1977 ; Cacoyannis) : théâtre

4-COL-102(166,3) • Calendrier de la présentation à la presse et de la première des spectacles

AFF-32390 • Affiche

Saison 1977-1978

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(171,1) • Programme-fiction 1977-1978, 30 octobre 1976

4-COL-102(171,2) • Conférence de presse, 21 juin 1977

4-COL-102(171,3) • Bulletin d'information

AFF-30353 • Affiche-programme-abonnements

AFF-30328 • Affiche-programme-spectacles en alternance (janvier 1978)

AFF-30329 • Affiche-programme-spectacles en alternance (février 1978)

AFF-32471 • Affiche-programme-abonnements

XVIIe Journée Mondiale du Théâtre, organisé par l'Institut International du Théâtre. Paris, Centre Français du Théâtre, 27 mars 1978

4-COL-102(171,4) • Note de Paul-Louis Mignon, Secrétaire Général de l'Institut (Paris, 24 février 1978), message de Jean-Louis Barrault, Président du Centre

4-COL-102(195,3) • Le Théâtre vu par..., 1962-1977

Programmation

1. Spectacle mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Britannicus (1978 ; Romans) : théâtre

4-COL-102(172,1) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(172,2) • Documentation : Le rôle de la crainte dans Britannicus, par A. F. Rombout. In : Neophilologus LII, J. B. Wolters-Groningen

4-COL-102(172,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Bernard Dhiran

4-COL-102(172,4) • Présentation de la pièce

4-COL-102(172,5) • Croquis du dispositif scénique

4-COL-102(172,6) • Fiche technique (décor), premier filage, tableau de la distribution par actes et scènes

4-COL-102(172,7) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(172,8) • Photographies

4-COL-102(172,9) • Photocopie d'une photographie dédicacée par Valéry et Anne-Aymone Giscard d'Estaing

4-COL-102(172,10) • Programme, tract

AFF-32471 • Affiche

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(172,11) • Lettres autographes signées de Louis Calaferte

4-COL-102(172,12) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(172,13) • Lettre autographe signée de Jean-Luc Boutté

4-COL-102(172,14) • Presse

Écrits sur le spectacle

4-COL-102(172,15) • Commentaires de spectateurs sur le spectacle : correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(172,16) • À propos de l'accueil fait à « Britannicus » / Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(172,17) • Bulletin de l'Actualité théâtrale, n° 93

Tournée à l'étranger, 1976-1977

4-COL-102(172,18) • Suisse : Genève - Lausanne, avril 1977

4-COL-102(172,19) • Uruguay, Montevideo, mai 1977

4-COL-102(172,20) • Journée Racine organisée par l'Association Internationale des Études Françaises (AIEF), 1976-1977

2. Spectacles produits et (ou) accueillis

Généralités

Programmes

4-COL-102(173,1) • Le Cahier de l'Odéon, n° 1, automne 1977

4-COL-102(173,2) • Le Cahier de l'Odéon, n° 2, hiver 1978

4-COL-102(173,3) • Le Cahier de l'Odéon, n° 3, printemps 1978

4-COL-102(174) • Recettes : lettres autographes signées adressées à Jean-Pierre Miquel par Gudin, Michel

Manifestation, spectacles

Lectures-rencontres (en collaboration avec le Bureau d'Auteurs de l'ATAC). Paris, Le Petit-Odéon, 12-17 septembre 1977

4-COL-102(175,1) • Textes, correspondance

4-COL-102(175,2) • Photographies

La guerre des piscines (1977 ; Rosner) : théâtre

4-COL-102(173,1) • Yves Navarre. In : Le Cahier de l'Odéon, n° 1, automne 1977

AFF-32391 • Affiche du Petit-Odéon, 27 septembre - 30 octobre

Arlequin serviteur de deux maîtres (1977 ; Strehler) : théâtre

AFF-32392 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon, 4-23 octobre 1977

4-COL-102(173,1) • Le Piccolo Teatro de Milano a trente ans. In : Le Cahier de l'Odéon, n° 1, automne 1977

4-COL-102(173,2) • Lettre de Giorgio Strehler à Jean-Pierre Miquel. In : Le Cahier de l'Odéon, n° 2, hiver 1978

Le roi Lear (1977 ; Strehler) : théâtre

4-COL-102(173,1) • Le Piccolo Teatro de Milano a trente ans. In : Le Cahier de l'Odéon, n° 1, autonme 1977

AFF-32393 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon, 2-13 novembre 1977

Mercredi trois quarts (1977 ; Garrel) : théâtre

4-COL-102(176) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Helvio Soto

AFF-32394 • Affiche du Petit-Odéon, 8 novembre-11 décembre

4-COL-102(173,1) • Helvio Soto. In : Le Cahier de l'Odéon, n° 1, automne 1977

Doit-on le dire ? (1977 ; Cochet) : théâtre

4-COL-102(173,1) • Labiche vu par ses contemporains et par nos contemporains. In : Le Cahier de l'Odéon, n° 1, automne 1977

AFF-32395 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon

Le naufrage (1977 ; Monod) : théâtre

4-COL-102(173,2) • Éric Westphal. In : Le Cahier de l'Odéon, n° 2, hiver1978

AFF-30352 • Affiche du Petit-Odéon

Les inquiétudes de Monsieur Delumeau (1978 ; Ronse) : théâtre

4-COL-102(173,2) • Les inquiétudes de Monsieur Delumeau. In : Le Cahier de l'Odéon, n° 2, hiver, 1978

AFF-32396 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon

En attendant Godot (1978 ; Blin) : théâtre

4-COL-102(173,2) • En attendant Godot. In : Le Cahier de l'Odéon, n° 2, hiver1978

AFF-32397 • Affiche

Aspects du XVIIIe siècle : Jean-Jacques Rousseau (1978 ; Jourdheuil) : théâtre

4-COL-102(173,3) • Aspects du XVIIIe siècle. In : Le Cahier de l'Odéon, n° 3, printemps 1978

4-COL-102(177) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean Jourdheuil

AFF-32398 • Affiche

La manifestation (1978 ; Rosner) : théâtre

4-COL-102(173,3) • La manifestation. In : Le Cahier de l'Odéon, n° 3, printemps 1978

AFF-32399 • Affiche

II. 2. 4. Jean-Pierre Miquel / directeur du Centre national dramatique de Reims

II. 2. 4. 1. Administration

Mandat de Jean-Pierre Miquel

Nomination de Jean-Pierre Miquel, 1er janvier 1979

4-COL-102(178,1) • Correspondance avec la Mairie

4-COL-102(178,2) • Contrats et correspondance

4-COL-102(178,3) • Presse

4-COL-102(178,4) • Remise officielle des locaux : carton d'invitation

4-COL-102(178,5) • Registre de commerce

4-COL-102(178,6) • Statuts de la société

4-COL-102(178,7) • Historique et statistiques du Théâtre Populaire de Reims (TPR)

4-COL-102(178,8) • Registre de présence du Conseil d'Administration

4-COL-102(178,9) • Registre des procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration, 10 janvier 1979 - 22 septembre 1982

4-COL-102(178,10) • Feuilles de présence aux assemblées extraordinaires, 13 juin 1980 - 25 septembre 1984

4-COL-102(178,11) • Messages de félicitations

4-COL-102(178,12) • Productions et spectacles-invités du CDN

4-COL-102(203,2) • Répertoire du CDN de Reims 1979-1983. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 18, mai 1983

4-COL-102(178,13) • Dossier "Impôts"

Écrits de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(178,14) • L'expérience rémoise

4-COL-102(182, 2) • Ecrits parus dans : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 2

4-COL-102(178,15) • Convention avec la Ville de Reims, 1979-1981

4-COL-102(178,16) • Photocopie de la convention avec la Comédie de Caen, 1979-1980

4-COL-102(178,17) • Licenciement de deux employés du CDN

4-COL-102(178,18) • Renouvellement du contrat avec Jean-Pierre Miquel, 1982-1983

Fin du mandat de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(178,19) • Photocopies de deux coupures de presse

4-COL-102(178,20) • Avis de dissolution, tableau récapitulatif des formalités de dissolution et liquidation, convocation, photocopie d'une coupure de presse, contrats (liquidation et reprise par Jean-Claude Drouot), lettre dactylographiée signée adressée par Jean-Claude Drouot, 9 septembre 1984 (avance sur actif liquidation)

4-COL-102(178,21) • Rapports du Commissaire aux comptes

4-COL-102(178,22) • Documents comptables

4-COL-102(178,23) • Correspondance

4-COL-102(195,3) • Journées mondiales sur le théâtre : Le Théâtre vu par..., 1962-1977. In : Théâtre Revue-Programme du CD N, n° 11

Documentation : Théâtre Revue-Programme du CDN de Reims / Compagnie Jean-Claude Drouot

4-COL-102(178,24) • Théâtre, n° 20

4-COL-102(178,25) • Théâtre, n° 21

4-COL-102(178,26) • Théâtre, n° 22

Départ de Philippe Adrien et Alain Roy

4-COL-102(178,27) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Philippe Adrien (1 lettre autographe signée. - Reims, 27 mars 1981) et Alain Roy (1 lettre autographe signée. - 30 décembre 1981)

Proposition par la Ville de Reims de donner le nom de Jean-Pierre Miquel au Théâtre de la rue Eugène Wiet

4-COL-102(178,28) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

II. 2. 4. 2. Programmation par saison

Saison 1978-1979

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(179,1) • Abonnements pour trois spectacles

AFF-30313 • Affiche-programme pour trois spectacles

4-COL-102(179,2) • Photocopie d'une coupure de presse

4-COL-102(179,3) • Bilan de la saison

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Oncle Vania (1979 ; Miquel) : théâtre

AFF-32500 • Affiche

AFF-32501 • Affiche

4-COL-102(180) • Correspondance

Le défi de Molière (1979 ; Adrien, Miquel) : théâtre

4-COL-102(181) • Texte de la pièce. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 3

AFF-32481 • Affiche (Création mondiale, 2-17 mai 1979)

AFF-32482 • Affiche ("autre état")

AFF-30313 • Affiche-programme-abonnements, 9 février-17 mai 1979

2. Spectacles produits par le CDN de Reims

Les mandibules (1979 ; Llorca) : théâtre

4-COL-102(182,1) • Problème de mise en scène pour « Les Mandibules », par Louis Calaferte

4-COL-102(182,2) • À propos des « Mandibules ». In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 2

AFF-30314 • Affiche

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(182,3) • Correspondance de Louis Calaferte

4-COL-102(182,4) • Lettre dactylographiée de Emmanuel de Véricourt / Théâtre de l'Est parisien

Kings ou Les adieux à Shakespeare (1979 ; Llorca) : théâtre

AFF-32482 • Affiche

Saison 1979-1980

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(183,1) • Programme-abonnements, calendrier des rencontres du CDN

4-COL-102(183,2) • Abonnements pour la saison

AFF-30315 • Affiche-programme-abonnements du CDN de Reims-Compagnie Jean-Pierre Miquel, novembre 1979-juin 1980

4-COL-102(183,3) • Autorisation des retransmissions télévisées des spectacles : correspondance dactylographiée signée adressée à Jean-Pierre Miquel par la Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD)

4-COL-102(183,4) • Presse relative à la subvention pour la saison 1979-1980

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Hedda Gabler (1979 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(184,1) • Texte imprimé (Hedda Gabler / Henrik Ibsen. Paris : Gallimard, 1972), annoté

4-COL-102(184,2) • Photocopie du texte annoté

4-COL-102(184,3) • Liste des invités

Photographies

4-COL-102(184,4) • Photographies / J. F. Bernard-Sugy

FOL-COL-102(21) • Photographies contrecollées / Bernand

4-COL-102(184,7) • Hedda Gabler en photos. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 5

4-COL-102(183,2) • Abonnements pour la saison 1979-1980

AFF-30316 • Affiche

4-COL-102(184,5) • Correspondance

4-COL-102(184,6) • Presse (photocopies)

Reprise en France, saison 1981-1982

4-COL-102(184,8) • Texte imprimé (Hedda Gabler / Henrik Ibsen. Adaptation française : Gilbert Sigaux). In : Théâtre Revue-Programme du CDN de Reims, n° 4

4-COL-102(184,9) • Calendrier des représentations du 4 janvier au 12 février 1982, devis, factures

ICO-4-COL-102(184,10) • Plan (implantation et déplacement du décor)

4-COL-102(184,11) • Dossier pour la presse

4-COL-102(184,12) • Programme

AFF-32541 • Affiche

AFF-32556 • Affiche

4-COL-102(184,13) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(184,14) • Presse

4-COL-102(184,15) • Presse (photocopies)

4-COL-102(184,16) • Portrait de Jean-Pierre Miquel dédicacé par : Éveline, Alain et Claude [noms non identifiés]

Sur les ruines de Carthage (1980 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(185,1) • Texte imprimé, notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(185,2) • Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 6

4-COL-102(185,3) • Photocopie du texte, corrections de René Kalisky (page 49 à 54)

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(185,4) • Carte postale et lettre autographes signées de René Kalinsky

4-COL-102(185,5) • Lettre dactylographiée signée de Lucien Attoun / Éditions Stock

4-COL-102(185,6) • Liste des invités

Photographies

4-COL-102(185,7) • Photographies signées

4-COL-102(185,8) • Photographies / non signées

4-COL-102(185,9) • Sur les ruines de Carthage en photos. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 7

4-COL-102(185,10) • Tract

AFF-30318 • Affiche

4-COL-102(185,11) • Correspondance des spectateurs

Reprise en France, saison 1980-1981

4-COL-102(185,12) • Calendrier des répétitions

4-COL-102(185,13) • Photographies / Bernand

4-COL-102(185,14) • Programme du TEP

4-COL-102(185,15) • Dossier pour la presse

4-COL-102(185,16) • TEP-Actualités, 1980-1981

AFF-32502 • Affiche du CDN de Reims - TEP

4-COL-102(185,17) • Article de presse de Guy Verdot

4-COL-102(185,18) • Photocopies de coupures de presse

4-COL-102(197,1) • Hommage à René Kalinsky

La malédiction (1980 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(186,1) • Texte de la pièce. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 8

4-COL-102(186,2) • Programme du Festival

Reprise en France

4-COL-102(187,1) • Magazine : Flash spectacles actualités, n° 28

AFF-32493 • Affiche

4-COL-102(187,2) • Débat sur « La Malédiction ». In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 9

2. Spectacles produits par le CDN de Reims

Chat en poche (1980 ; Romand) : théâtre

4-COL-102(188,1) • Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 5

4-COL-102(188,2) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(188,3) • Photographies / Alain Hatat

4-COL-102(188,4) • Chat en poche en photos. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 6

AFF-30317 • Affiche

Ubu (1980 ; Adrien) : théâtre

4-COL-102(189,1) • Texte. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 7

4-COL-102(189,2) • Ubu en photos. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 8

AFF-32463 • Affiche

4-COL-102(189,3) • Tournée en France, 1980-1981 : programme

Saison 1980-1981

Généralités

Programmation et activités de la la saison

4-COL-102(190,1) • Budget d'exploitation prévisionnel année 1981, programme de la saison, presse

AFF-30331 • Affiche-programme-réservations

4-COL-102(190,2) • Activités de l'Atelier de formation théâtrale du CDN

4-COL-102(190,3) • Projet de création d'un Théâtre national d'art et d'essai

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Sertorius (1981 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(191,1) • Texte imprimé (Sertorius / Pierre Corneille. Paris : Classiques Larousse, 1936)

Mise en scène

4-COL-102(191,2) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(191,3) • Notes et documentation

4-COL-102(191,4) • Documentation : lettre autographe signée adressée à Jean-Pierre Miquel par [auteur non identifié], accompagnée d'un ensemble de photocopies de chapitres et d'articles, liste bibliographique (relatifs à Pierre Corneille et à ses œuvres)

4-COL-102(191,5) • Correspondance autographe signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Aliette Martin

4-COL-102(191,6) • Jauges

4-COL-102(191,7) • Liste des invités

ASPVID_000365 • Sertorius / mise en scène Miquel ; avec Catherine Ferran : [captation vidéo]

Photographies

4-COL-102(191,8) • Photographies / J. F. Bernard-Sugy

4-COL-102(191,9) • Photographies / Nicolas Treatt

4-COL-102(191,10) • Photographies signées

4-COL-102(191,11) • Programmes

4-COL-102(191,12) • Dossier pour la presse

AFF-30331 • Affiche

4-COL-102(191,13) • Photocopie d'une lettre dactylographiée envoyée par Jean-Pierre Miquel à Michel [Etcheverry]

4-COL-102(191,14) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(191,15) • Lettre autographe signée de Didier Sandre à Jean-Pierre Miquel

Presse

4-COL-102(191,16) • Coupures de presse

4-COL-102(191,17) • La critique, le décalage et l'usure : article de multigraphié de Jean-Pierre Miquel, avec annotations et corrections manuscrites

4-COL-102(191,18) • Revue de la Comédie-Française, n° 96

[Reprise, 1981-1982] : Nouvelle présentation, 29 mai-3 avril [1981]

AFF-32389 • Affiche

Tu as bien fait de venir, Paul (1981 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(192,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

4-COL-102(192,2) • Photographies / non signées

AFF-30354 • Affiche

4-COL-102(192,3) • Presse

Reprises en France

Saison 1980-1981

Presse, photographies

Saison 1981-1982

AFF-30355 • Affiche

Les vacances (1981 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(193,1) • Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 11

4-COL-102(193,2) • Programme de la saison, dossier pour la presse, photocopie d'une coupure de presse

4-COL-102(193,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

4-COL-102(193,4) • Photographies

4-COL-102(197,1) • Rencontre Grumberg-Calaferte, 25 mai 1981

2. Spectacles produits par le CDN de Reims

Monsieur de Pourceaugnac (1981 ; Adrien) : théâtre

4-COL-102(194,1) • Texte. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 9

4-COL-102(194,2) • Programme

4-COL-102(194,3) • Monsieur de Pourceaugnac : rencontre avec le public, 2 février 1981. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 11

Monsieur de Pourceaugnac en photos

L'entraînement du champion avant la course (1981 ; Romand) : théâtre

4-COL-102(195,1) • Correspondance avec la Mairie

4-COL-102(195,2) • Présentation, fiche technique, programme

4-COL-102(195,3) • L'entraînement du champion avant la course en photos. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 11

4-COL-102(196,1) • Aspects de la dramaturgie contemporaine. 1, Michel Deutsch

3. Spectacles invités

Caligula (1981 ; Guinand) : théâtre

4-COL-102(196,1) • Aspects de la dramaturgie contemporaine. 1, Albert Camus. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 10

4-COL-102(196,2) • Programme

4-COL-102(196,3) • Lettre dactylographiée signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Patrick Guinand

Presse

4-COL-102(191,18) • Camus, homme de théâtre : entretien avec Catherine Sellers, par Anne Surgers

4-COL-102(197,1) • Caligula : rencontre avec le public, 30 mars 1981

Faut pas payer (1981 ; Échantillon) : théâtre

4-COL-102(196,1) • Dario Fo

4-COL-102(196,2) • Programme

Saison 1981-1982

Généralités

Activités et programmation de la saison

4-COL-102(197,1) • Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 12

4-COL-102(199,6) • Les productions du CDN, 1981-1982

AFF-32557 • Afficheévénement de la saison

AFF-32503 • Affiche-programme-abonnements

4-COL-102(197,2) • Bilan saison 1981-1982

Création d'un nouveau Théâtre à Reims : Le Théâtre de la Comédie

4-COL-102(197,3) • Le Théâtre de la Comédie, à Reims, par Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(197,4) • Plans

AFF-23558 • Affiche-annonce ouverture du Théâtre de la Comédie, 1er octobre

4-COL-102(197,1) • Éditorial, par Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(197,5) • Presse (photocopies)

Situation des théâtres, 1981

4-COL-102(197,6) • Constats : notes manuscrites de Jean-Pierre Miquel

Proposition de création : Le diable et le Bon Dieu, de Jean-Paul Sartre

4-COL-102(197,7) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

Programmation

1. Spectacle mis en scène par Jean-Pierre Miquel

C'était hier (1981 ; Miquel, Romans) : théâtre

4-COL-102(197,1) • Harold Pinter

4-COL-102(198,1) • Contrat et avenant au contrat

4-COL-102(198,2) • Photographies / non signées

AFF-32533 • Affiche

AFF-32559 • Affiche

4-COL-102(198,3) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(198,4) • Photocopie du dossier de presse

Reprise en France, 1987-1988

4-COL-102(198,5) • Tract (Radio France, 22-27 septembre 1987)

4-COL-102(198,6) • Presse

AFF-30340 • Affiche

Tournée officielle de la Comédie-Française / Théâtre Actuel, novembre-décembre 1988

4-COL-102(198,7) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean Le Poulain

4-COL-102(198,8) • Programme du Théâtre Actuel

AFF-32494 • Affiche du Théâtre Actuel

2. Spectacles du CDN de Reims-Compagnie Jean-Pierre Miquel

Naïves hirondelles (1981 ; Romand) : théâtre

4-COL-102(197,1) • Roland Dubillard

AFF-30379 • Affiche

Le Paradis sur terre (1982 ; Romans) : théâtre

4-COL-102(199,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(197,1) • Tennessee Williams

AFF-32464 • Affiche

4-COL-102(199,2) • Presse

Night and day (1982 ; Rosner) : théâtre

4-COL-102(199,3) • Photocopie du texte (Night and day / Tom Stoppard. Paris : Éd. Gallimard, sans date)

4-COL-102(197,1) • Tom Stoppard

AFF-32503 • Affiche-programme-abonnements

4-COL-102(199,4) • Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 15

Tango (1982 ; Romand) : théâtre

Textes

4-COL-102(199,5) • Exemplaire imprimé (Tango / Slawomir Mrozek. Paris : Albin Michel)

4-COL-102(199,6) • Exemplaire. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 13

Presse

4-COL-102(197,1) • Slawomir Mrozek

4-COL-102(199,7) • Le théâtre polonais contemporain : rencontre-débat avec Jean-Pierre Miquel, Stanislas Kocik et Georges Banu, 10 mai 1982. In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 15

Saison 1982-1983

Généralités

Activités et programmation de la saison

4-COL-102(200,1) • Organigramme, programme, bilan, compte d'exploitation générale

AFF-32553 • Affiche-programme-abonnements de la Comédie-Française, 22 février 1983

Mission en Turquie

4-COL-102(200,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Sylvie Depondt, Chef de la Section Théâtre / Ministère des Relations Extérieures

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Le fauteuil à bascule (1982 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(201,1) • Texte multigraphié avec notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(201,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Claude Brisville

4-COL-102(201,3) • Listes des invités

Photographies

4-COL-102(201,4) • Photographies / Lot

4-COL-102(205,2) • Le fauteuil à bascule en photos. In : Théâtre Revue-Programme / CDN, n° 16

AFF-32487 • Affiche du Petit-Odéon

4-COL-102(201,5) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(201,6) • Presse (photocopies)

Reprises et tournées

Reprises en France

Saison 1982-1983

Reims, Théâtre de la Comédie, 16 novembre 1982

4-COL-102(201,7) • Théâtre Revue-Programme CDN, n° 15

Photographies

4-COL-102(201,8) • Photographies / Bernand

4-COL-102(201,9) • Photographies / Nicolas Treatt

4-COL-102(201,10) • Photographies / Bernard Sivade

Photographies des répétitions et du décor / non signées

4-COL-102(201,11) • Chemise 1

4-COL-102(201,12) • Chemise 2

AFF-30319 • Affiche

4-COL-102(201,13) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(201,14) • Photocopie du dossier de presse

Paris, Studio des Champs-Élysées, 1er mars 1983

4-COL-102(201,15) • L'Avant-Scène Théâtre, n° 725

4-COL-102(201,16) • Contrats avec Jean-Pierre Miquel (interprète-metteur en scène)

4-COL-102(201,17) • Programme, carton d'invitation

4-COL-102(201,18) • Listes des invités

AFF-30324 • Affiche

4-COL-102(201,19) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(201,20) • Coupures de presse (originales et photocopies)

Saison 1987-1988

4-COL-102(201,22) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Loïc Volard

FOL-COL-102(22) • Croquis du décor et du mobilier

4-COL-102(201,23) • Itinéraire de la tournée

4-COL-102(201,24) • Photographies / non signées

4-COL-102(201,25) • Programme, tract, carton d'invitation

AFF-32488 • Affiche

4-COL-102(201,26) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(201,27) • Photocopie du dossier de presse

4-COL-102(201,28) • Coupures de presse (originales et photocopies)

Sans date : Paris, Studio des Champs-Élysées

AFF-30324 • Affiche du Studio des Champs-Elysées

Tournées en France et à l'étranger, 1987-1988

France : Bourges, Maison de la Culture, 29-31 janvier 1988

4-COL-102(201,29) • Programme

France : [Châlon-sur-Saône, [février 1988]

AFF-32489 • Affiche du Théâtre Actuel

Suisse : Bienne, 15 février 1988

4-COL-102(201,23) • Itinéraire de la tournée

4-COL-102(201,30) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par "Pierre" [non identifié]

Diffusion le 15 mars 1983 à 13 h 50, sur Radio Service Tour-Eiffel

4-COL-102(201,21) • Texte de la diffusion, par Bernard Stéphane

Débat : Paris, Centre national des Lettres, 25 janvier 1988

4-COL-102(201,31) • Carton d'invitation

Projets

Projets de tournée

4-COL-102(201,32) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

Projet de traduction de la pièce en anglais

4-COL-102(201,33) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Joan O'Donovan

La seconde surprise de l'amour (1983 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(202,1) • Texte multigraphié, notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(202,2) • Documentation ayant servi à l'élaboration du spectacle

4-COL-102(202,3) • Fiche technique (décors)

4-COL-102(202,4) • Schéma du dispositif scénique

4-COL-102(202,5) • Photographies / Claude Angelini

4-COL-102(202,6) • Tracts

4-COL-102(205,2) • À propos de Marivaux et de « La seconde surprise de l'amour ». In : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 16

4-COL-102(202,7) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(202,8) • Les cahiers de la Maison de la Culture André Malraux

"Rencontre autour de La Seconde surprise de l'amour", avec Jean-Pierre Miquel et les comédiens du Français. Reims, Médiathèque de la Maison de la Culture André Malraux, 5 février 1983

4-COL-102(202,9) • Texte du débat. In : Les cahiers de la Maison de la Culture André Malraux

Spectacle Marivaux, nouvelle présentation

4-COL-102(202,10) • Croquis du dispositif scénique (La colonie)

4-COL-102(202,11) • Photographies / Lot

4-COL-102(202,12) • L'alternance : Marivaux mis en scène par Jean-Pierre Miquel. In : La Comédie-Française, mensuel n° 116

AFF-32470 • Affiche-programme-abonnements

AFF-32556 • Affiche-programme-abonnements

4-COL-102(202,13) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(202,14) • Presse

Diffusion sur Antenne 2, 14 octobre 1983 (réalisation : Patrick Bureau)

4-COL-102(202,15) • Revue de presse de l'émission "Emmenez-moi au théâtre"

Tournée à l'étranger : Italie, 4-23 octobre 1983 (Rome, 4 et 9 octobre 1983 ; Palerme, 11-15 octobre 1983 ; Naples, 17-19 octobre 1983 ; Milan, 22-23 octobre 1983)

4-COL-102(202,16) • Programme de la Comédie-Française en italien, presse

Projet de reprise, 1983-1984

4-COL-102(202,17) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Pierre Vincent

Hippolyte (1983 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(203) • Programme. In : Théâtre à Toulouse, n° 3

Plaisir à Brecht (1983 ; Miquel, Becerril) : théâtre

4-COL-102(204,1) • Photocopies des textes multigraphiés, annotations manuscrites

4-COL-102(204,2) • Théâtre Revue-Programme / CDN, n° 18

4-COL-102(204,3) • Photographies / Bernard Sivade

AFF-30378 • Affiche

AFF-32550 • Affiche "sans lettre"

4-COL-102(204,4) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Anne Schmidt

2. Spectacles produits par le CDN de Reims

Le pain dur (1982 ; Bollery) : théâtre

4-COL-102(205,1) • Théâtre Revue-Programme / CDN, n° 14

4-COL-102(205,2) • Le pain dur en photos. In : Théâtre Revue-Programme / CDN, n° 16

Les derniers devoirs (1983 ; Romand) : théâtre

4-COL-102(201,15) • L'Avant-Scène Théâtre, n° 725

4-COL-102(205,2) • Théâtre Revue-Programme / CDN, n° 16

4-COL-102(205,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

4-COL-102(205,4) • Tract

AFF-32484 • Affiche (sans lieu et sans date)

AFF-32485 • Affiche

Tournée nationale, 1982-1983

4-COL-102(205,5) • Programme

4-COL-102(201,15) • Programme. In : L'Avant-Scène Théâtre, n° 725

Kean ou Désordre et génie (1983 ; Drouot) : théâtre

4-COL-102(206,1) • Théâtre Revue-Programme / CDN, n° 17

4-COL-102(206,2) • Programme

Belle famille (1983 ; Romand) : théâtre

4-COL-102(207,1) • Théâtre Revue-Programme / CDN, n° 19

4-COL-102(207,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

AFF-32465 • Affiche

II. 2. 5. Jean-Pierre Miquel au Conservatoire national supérieur d'art dramatique (CNSAD)

II. 2. 5. 1. Administration

Nomination de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(208,1) • Presse, Lettre d'information du Ministère de la Culture, n° 120, 21 février 1983

4-COL-102(208,2) • Messages de félicitations

4-W-8160 • Brochures du CNSAD

Concours et promotions du CNSAD

4-COL-102(208,3) • 1974-1976

4-COL-102(208,4) • 1977-1979

4-COL-102(208,5) • 1980-1982

4-COL-102(208,6) • 1983-1985

4-COL-102(208,7) • 1986-1988

4-COL-102(208,8) • 1989-1992

4-COL-102(208,9) • 1994-1997

4-COL-102(208,10) • 2002

FOL-COL-102(23) • 200e anniversaire du Conservatoire d'art dramatique

Iconographie

"Classe au Conservatoire : scènes de répétitions"

4-COL-102(208,11) • Photographies / Max Armengaud

4-COL-102(208,12) • Photographies / non signées

Émission d'Yves Mourousi

4-COL-102(208,13) • Photographies dédicacées par : Thong

Anniversaire du Conservatoire, sans date

4-COL-102(208,14) • 1 photographie noir et blanc / Max Armengaud

Départ de Jean-Pierre Miquel du Conservatoire

4-COL-102(208,15) • Photographie / non signée

II. 2. 5. 3. Programmation par saison

Saison 1983-1984

Généralités

4-COL-102(212,4) • Article pour Acteurs relatif aux mises en scène des pièces de Jean-Claude Brisville et Louis Calaferte

Semaine nationale du théâtre : affiches du Ministère de la Culture

AFF-30375 • Affiche 1

AFF-30376 • Affiche 2

AFF-30377 • Affiche 3

Programmation

Le roi Victor (1984 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(209,1) • Texte multigraphié, corrections manuscrites

4-COL-102(209,2) • Correspondance préparatoire adressée à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

4-COL-102(209,3) • Lettre-contrat, correspondance

FOL-COL-102(24) • Croquis des costumes et des décors

FOL-COL-102(25) • Aquarelle du décor

4-COL-102(209,4) • Programme du Théâtre de Boulogne-Billancourt

4-COL-102(209,5) • Affiche

AFF-30371 • Affiche du Théâtre de Boulogne-Billancourt / AFA (Acteurs français associés)

Correspondance relative au spectacle

4-COL-102(209,6) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

4-COL-102(209,7) • Lettres et télégrammes d'auteurs, acteurs, et autres, adressés à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(209,8) • Presse

Hippolyte (1984 ; Miquel) : théâtre

Texte multigraphié, avec quelques notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(210,1) • Chemise 1

4-COL-102(210,2) • Chemise 2

4-COL-102(210,3) • Présentation de la pièce

4-COL-102(210,4) • Fiche technique (conduite générale), 1re esquisse des maquettes de décor, défraiements

4-COL-102(210,5) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

Photographies

4-COL-102(210,6) • Photographies / André Acquart

4-COL-102(210,7) • Photographies / Sylvie Chaban

4-COL-102(210,8) • Photographies / Michel Fraudeau

4-COL-102(210,9) • Programmes

AFF-32561 • Affiche / Création : Espace 44, du 13 au 30 janvier 1984

AFF-32562 • Affiche / Création MCA

4-COL-102(210,10) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(210,11) • Droits d'auteur pour la tournée et la reprise

La double inconstance (1984 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(211,1) • Texte imprimé annoté (La double inconstance / Marivaux. Paris : Classiques Larousse)

4-COL-102(211,2) • Cahier de mise en scène

Photographies non signées

4-COL-102(211,3) • Chemise 1

4-COL-102(211,4) • Chemise 2

4-COL-102(211,5) • Programmes, tract

Reprise, 1983-1984

4-COL-102(211,6) • Tract-invitation, avec notes manuscrites de Jean-Pierre Miquel au verso

Saison 1984-1985

Généralités

Hommage à Pierre Corneille (à l'occasion du Tricentenaire de sa mort)

4-COL-102(212,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Serge Doubrovsky

4-COL-102(212,2) • Participation à débat, France-Culture, Les mardis du théâtre, 13 novembre 1984

4-COL-102(212,3) • Participation à débat, France-Culture, Lettres ouvertes, 20 février 1985

4-COL-102(212,4) • Article pour Acteurs relatif aux mises en scène des pièces de Jean-Claude Brisville et Louis Calaferte

Programmation

Le fauteuil à bascule (1984 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(213,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Loïc Volard

4-COL-102(213,2) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(213,3) • Photocopies de croquis des décors et des costumes

4-COL-102(213,4) • Photographies non signées

Programmes

4-COL-102(213,5) • Programmes, tracts

4-COL-102(213,6) • Programme. In : Forum : Journal de la Maison de la Culture de Loire Atlantique, n° 7, 4e trimestre 1984

AFF-32491 • Affiche

La collection (1985 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(214,1) • Photocopie du texte

4-COL-102(214,2) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(214,3) • Contrat : correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(214,4) • Budget

Photographies

4-COL-102(214,5) • Photographies / Bernard Sivade

4-COL-102(214,6) • Photographies / Lot

4-COL-102(214,7) • Programme, carton d'invitation

AFF-32490 • Affiche

4-COL-102(214,8) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Claude Drouot

Presse

4-COL-102(214,9) • Coupures de presse photocopiées

4-COL-102(214,10) • Article de Marie-Julie Lespinasse : Jean-Pierre Miquel, un classique, paru dans : 7 à Paris

Reprise en France, 1984-1985

4-COL-102(214,11) • Contrat

4-COL-102(214,12) • Budget

4-COL-102(214,13) • Programme

4-COL-102(214,14) • Dossier pour la presse

AFF-30380 • Affiche du Théâtre 13

4-COL-102(214,15) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(214,16) • Presse

Saison 1985-1986

Généralités

Programmation de la saison

AFF-30336 • Affiche-programme du Théâtre de l'Europe / Petit-Odéon

AFF-30356 • Affiche-programme-abonnements du Théâtre national de l'Odéon

Programmation

La bataille de Waterloo (1985 ; Miquel) : théâtre

Textes

4-COL-102(215,1) • Exemplaire multigraphié

4-COL-102(215,2) • Exemplaire multigraphié, avec notes de mise en scène manuscrites

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(215,3) • Lettres autographes signées àdressée à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

4-COL-102(215,4) • Lettre dactylographiée signée, relative aux honoraires, adressée à Jean-Pierre Miquel par Daniel Darès et Guy Descaux

Photographies

4-COL-102(215,5) • Photographies / Bernand

4-COL-102(215,6) • Photographies / Nicolas Treatt

4-COL-102(215,7) • Photographie / Gilles Rochon

4-COL-102(215,8) • Photographies

4-COL-102(215,9) • Programme du Studio des Champs-Elysées

AFF-30325 • Affiche du Studio des Champs-Elysées

4-COL-102(215,10) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Daniel Darès et Guy Descaux

4-COL-102(215,11) • Presse

L'entretien de Monsieur Descartes avec Monsieur Pascal le jeune (1985 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(216,1) • Texte multigraphié, notes de mise en scène manuscrites (dédicace de Jean-Claude Brisville)

4-COL-102(216,2) • Contrat : correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par François Barachin

Croquis

FOL-COL-102(26) • Deux croquis

4-COL-102(216,3) • Six croquis, dont un croquis de Françoise Darne (dédicace de l'auteur) ; plan de scène

4-COL-102(216,4) • Photographies / Lot

4-COL-102(216,5) • Programmes

AFF-30335 • Affiche du Théâtre de l'Europe / Petit-Odéon-Salle Roger Blin

AFF-32495 • Affiche du Théâtre Actuel

4-COL-102(216,6) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(216,7) • Presse (photocopies)

4-COL-102(216,8) • Articles de presse de Sabato Magaldi parus dans Jornal da Tarde (Brésil), accompagnés d'une carte autographe signée de Sabato Magaldi, adressés à Jean-Pierre Miquel

Reprise et tournée

Reprise en France, saison 1986-1987

4-COL-102(216,9) • Contrat de Jean-Pierre Miquel, correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Éliane Lublin, directrice du Théâtre de Paris

4-COL-102(216,10) • Programme. In : L'entracte du mois, n° 53

AFF-30341 • Affiche du Théâtre Moderne

AFF-30342 • Affiche du Théâtre Moderne (100e représentation)

4-COL-102(216,11) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(216,12) • Article : L'entretien de Monsieur Descartes avec Monsieur Pascal Le Jeune de Jean-Claude Brisville au Théâtre Moderne, par Jean Maudrino, paru dans Carnet de théâtre

Tournée en France du Théâtre Actuel, 1986-1987

Généralités

4-COL-102(216,13) • Contrats avec Jean-Pierre Miquel (interprète-metteur en scène)

4-COL-102(216,14) • Itinéraire de la tournée

4-COL-102(216,15) • Programme

4-COL-102(216,16) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Loïc Volard

Lieux de la tournée

Reims, CDN de Reims, 28 janvier 1987

4-COL-102(216,18) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

Montpellier, Théâtre Grammont, 7-9 janvier 1987

4-COL-102(216,17) • Presse

Nice, Centre national d'art dramatique, 24-28 mars 1987

4-COL-102(216,19) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Loïc Volard

Tournée et création à l'étranger, 1986-1987

Tournée en Belgique

Louvain-La-Neuve, Théâtre Jean Vilar, 18 février 1987

FOL-COL-102(27) • Presse (photocopies)

4-COL-102(216,20) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Loïc Volard

Bruxelles, Théâtre national de Belgique-Centre Rogier - Petite Salle, 7 avril 1987

4-COL-102(216,21) • Contrat : correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(216,22) • Enregistrement du spectacle : correspondance

4-COL-102(216,23) • Deux reproductions photographiques (annotations manuscrites sur une enveloppe)

4-COL-102(216,24) • Croquis

4-COL-102(216,25) • Maquette du programme

Photographies

4-COL-102(216,26) • Photographies

4-COL-102(216,27) • Photographies des répétitions / H. Selleslags

4-COL-102(216,28) • Programme du Théâtre national de Belgique

AFF-32496 • Affiche

AFF-32563 • Affiche

4-COL-102(216,29) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(216,30) • Presse (photocopies)

FOL-COL-102(28) • Nouvelles du Théâtre national, mensuel n° 59 ; 2 coupures de presse photocopiées

Tournée au Brésil

4-COL-102(216,31) • Autorisation autographe signée de Jean-Claude Brisville

4-COL-102(216,32) • Notes manuscrites de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(216,33) • Maquettes de décor, dont une maquette annotée

4-COL-102(216,34) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(216,35) • Programme, carton d'invitation

4-COL-102(216,36) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(216,37) • Photocopies d'extraits de presse traduits (création novembre 1985), et du dossier de presse, presse

4-COL-102(216,38) • Salaire de la tournée et droits de mise en scène

Les justes (1986 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(217,1) • Notes manuscrites

4-COL-102(217,2) • Résumé de la pièce

4-COL-102(217,3) • Documentation ayant servi à l'élaboration du spectacle

4-COL-102(217,4) • Gravures, maquettes

4-COL-102(217,5) • Fiches techniques

4-COL-102(217,6) • Contrats avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(217,7) • Pièces comptables

4-COL-102(217,8) • Correspondance préparatoire

Photographies

4-COL-102(217,9) • Photographies

4-COL-102(217,10) • Photographies / Alain Donot

4-COL-102(217,11) • Programmes, tract

4-COL-102(217,12) • Carton d'invitation de Catherine Camus

4-COL-102(217,13) • Correspondance des spectateurs

Presse

4-COL-102(217,14) • Coupures de presse (photocopies)

FOL-COL-102(29) • Bulletin de la Maison de la Culture de Bourges / Atelier théâtral national, février-mars 1986

FOL-COL-102(30) • Coupures de presse

Reprises en France, 1985-1986

Paris,Théâtre national de l'Odéon, 7 mars-10 avril 1986

4-COL-102(217,15) • Correspondance préparatoire

4-COL-102(217,16) • Programme-abonnement de la saison, tracts

AFF-30357 • Affiche du Théâtre national de l'Odéon

4-COL-102(217,17) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(217,18) • Presse

Marseille, Théâtre national de Marseille-CDN La Criée, 18 avril 1986

4-COL-102(217,19) • Copie du contrat

4-COL-102(217,20) • Notice et calendriers des représentations

4-COL-102(217,21) • Programme, carton d'invitation

4-COL-102(217,22) • Message de bienvenue de François Collet, administrateur général, accompagné de la présentation des différents lieux de "La Criée"

4-COL-102(217,23) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(217,24) • Presse (photocopies)

Projet de tournage, 1985-1986

4-COL-102(217,25) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Pierre Saire (Salud Production)

4-COL-102(217,26) • Demande d'autorisation par une troupe d'amateurs pour la représentation de la pièce

Saison 1986-1987

ASPBAN 4558 • France Culture. "Bienvenue CNSAD"

Programmation

Hommage à Louis Jouvet (à l'occasion du centenaire de sa naissance)

4-COL-102(218,1) • Morceaux choisis à l'usage des anciens et nouveaux élèves du CNSAD / Louis Jouvet

4-COL-102(218,2) • Photocopie du texte imprimé (La place royale / Pierre Corneille), annoté

4-COL-102(218,3) • Programme de la tournée

Reprises au Brésil et au Festival de Gordes

Brésil

4-COL-102(218,4) • Photocopie du texte (Écoute mon ami / Louis Jouvet. Paris : Éd. Flammarion, 1952)

4-COL-102(218,5) • Dépliant, carton d'invitation

Festival de Gordes

4-COL-102(218,6) • Programme du Festival

Soirée Louis Jouvet (1987 ; Miquel)

Textes

4-COL-102(218,7) • Morceaux choisis / Louis Jouvet

4-COL-102(218,8) • Textes multigraphiés annotés des communications et lectures de plusieurs personnalités du théâtre et du cinéma autour de Louis Jouvet, textes de Louis Jouvet, planning de la soirée

4-COL-102(218,9) • Carton d'invitation adressé à Jean-Pierre Miquel

Les chênes qu'on abat (1987) : lecture

4-COL-102(219,1) • Projet de découpage en vue d'une adaptation scénique

4-COL-102(219,2) • Photocopie du texte multigraphié avec quelques notes de mise en scène (son)

4-COL-102(219,3) • Programme du Festival

AFF-32497 • Affiche du IVe Festival de Gordes, 1-9 août 1987

4-COL-102(219,4) • Presse

4-COL-102(219,5) • Tournée du Fartov Studio Théâtre : Bordeaux, Entrepôt Lainé, 12 octobre 1987

Saison 1987-1988

Généralités

Carte blanche à Jean-Pierre Miquel, organisée par l'Institut Français de Vienne, avec le concours de l'Association française d'action artistique (AFAA) et le CNSAD. Vienne (Autriche), Studio Molière, 25 avril - 2 mai 1988

4-COL-102(220,1) • Programme

Projet de production

Tite et Bérénice (1987-1988 ; projet de production)

4-COL-102(220,2) • Documents préparatoires

Programmation

Tournée à l'étranger : Vienne (Autriche), mai 1988

4-COL-102(220,3) • Presse

Saison 1988-1989

Généralités

4-COL-102(222) • "La femme de Molière à la Révolution" : tournée du CNSAD en URSS, 15-29 avril 1989

Programmation

L'épreuve et Les sincères (1988 ; Miquel) : théâtre

FOL-COL-102(31) • Presse

Reprises en France, saison 1988-1989

Paris, Théâtre 13, 11 janvier 1989 (Coproduction du Jeune Théâtre National et le Théâtre 13)

Mise en scène

4-COL-102(221,1) • Textes imprimés (L'épreuve, Les sincères / Marivaux. Présentation de Jean-Pierre Miquel)

4-COL-102(221,2) • Exemplaire imprimé : L'épreuve avec notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(221,3) • Exemplaire imprimé : Les sincères, avec notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(221,4) • Notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(221,5) • Conduite générale

4-COL-102(221,6) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(221,7) • Photographies / Max Armengaud

4-COL-102(221,8) • Programme

AFF-32504 • Affiche du Théâtre 13

AFF-32505 • Affiche du Théâtre 13

4-COL-102(221,9) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(221,10) • Photocopies de coupures de presse

Bourges, Maison de la Culture, 28 février-3 mars 1989

4-COL-102(221,11) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(221,12) • Programme

4-COL-102(221,13) • Coupures de presse photocopiées

Saison 1989-1990

Programmation

Le souper (1989 ; Miquel) : théâtre

Textes multigraphiés

4-COL-102(223,1) • Texte sous le titre Otrante et Bénévent

4-COL-102(223,2) • Texte sous le titre Otrante et Bénévent ou Le souper des traîtres

Cahiers de mise en scène

4-COL-102(223,3) • Exemplaire 1

4-COL-102(223,4) • Exemplaire 2

4-COL-102(223,5) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(223,6) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

FOL-COL-102(32) • Croquis des costumes et des décors

4-COL-102(223,7) • Photographies

4-COL-102(223,8) • Dossier pour la presse

4-COL-102(223,9) • Programme. In : L'entracte du mois, n° 74

Correspondance

4-COL-102(223,10) • Lettres de spectateurs

4-COL-102(223,11) • Copie d'une lettre autographe envoyée par Jean-Pierre Miquel à Claude Brasseur et Claude Rich

4-COL-102(223,12) • Presse (photocopies)

4-COL-102(223,13) • Commentaire de Martine Béreau (spectatrice), intitulé : L'après souper, adressé à Jean-Pierre Miquel

Tournée en France, Théâtre Actuel, mai 1991

4-COL-102(223,14) • Programme du Théâtre Actuel, saison 1990-1991

AFF-32498 • Affiche du Théâtre Actuel [1990-1991]

4-COL-102(223,15) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Claude Brisville

Tartuffe (1989-1990 ; projet de production)

4-COL-102(224) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jacor

Saison 1990-1991

Programmation

Spectacle mis en scène par Jean-Pierre Miquel

L'officier de la garde (1990 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(225,1) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(225,2) • Présentation de la pièce

4-COL-102(225,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Marta Andras

Photographies

4-COL-102(225,4) • Photographies / Marc Enguerand

4-COL-102(225,5) • Photographies / Philippe-Georges André ; Marc Enguerand

4-COL-102(225,6) • Photographie / Pierre-Yves Leprince

4-COL-102(225,7) • Programme. In : L'entracte du mois, n° 84

AFF-32401 • Affiche de la Comédie des Champs-Elysées

4-COL-102(225,8) • Presse

Hommage à Jean Vilar : lecture

Photocopie du texte "régie" : De la tradition théâtrale / Jean Vilar. Paris : L'Arche, sans date

4-COL-102(226,1) • Exemplaire 1

4-COL-102(226,2) • Exemplaire 2

4-COL-102(226,3) • Documentation : Le théâtre en Grande-Bretagne aujourd'hui : un théâtre d'auteurs, par Trevor Vibert

4-COL-102(226,4) • Carton d'invitation

Stage à l'étranger

Le joueur (1991 ; Werler) : théâtre

4-COL-102(226,6) • Présentation du spectacle, curriculum-vitae de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(226,7) • Programmes

4-COL-102(226,5) • Photocopie du texte de Jean Vilar : De la tradition théâtrale

Saison 1991-1992

Généralités

Carte blanche à Jean-Pierre Miquel, metteur en scène, comédien, directeur du Conservatoire national supérieur d'Art dramatique

4-COL-102(227,1) • Photocopie du texte imprimé : Dupond et Durand

4-COL-102(227,2) • Programme

4-COL-102(227,3) • Photographie / Max Armengaud

AFF-32531 • Affiche

Programmation

Idoménée (1991 ; Miquel) : opéra

4-COL-102(228,1) • Photocopie du texte. In : L'Avant-scène opéra

4-COL-102(228,2) • Distribution, planning par production, tableau de la distribution pour les répétitions

4-COL-102(228,3) • Documentation

FOL-COL-102(33) • Descriptions, notes et commentaires manuscrits à propos de la mise en scène de Idoménée par Jean-Pierre Miquel

FOL-COL-102(34) • Photocopies d'esquisses de costumes

FOL-COL-102(35) • Photocopies d'aquarelles couleur

Plans

ICO-4-COL-102(228,4) • Plan : coupe de la scène (échelle 1/100)

ICO-4-COL-102(228,5) • Implantation en coupe n° 901 et 902 (échelle 1/50)

ICO-4-COL-102(228,6) • Opéra de la Bastille : Längsschnitt Bühne / Rudolf Biste-Kurt Gerling Architektur und Ingenieurbüro, Berlin

Photographies

4-COL-102(228,7) • Photographies / Kleinefenn - Moatti

4-COL-102(228,8) • Photographies / C. Leiber

4-COL-102(228,9) • Photographies / Sipa-Press

4-COL-102(228,10) • Dossier pour la presse

4-COL-102(228,11) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(228,12) • Programmes de la FNAC, septembre 1991, et de l'Opéra de Paris, saison 1991-1992

4-COL-102(228,13) • Presse

4-COL-102(228,14) • Photocopie du dossier de presse

Reprise en France : Paris, Opéra-Bastille, 27 janvier 1996 (chef d'orchestre : Marc Minkowski)

Cahiers de mise en scène

4-COL-102(228,15) • Cahier 1

4-COL-102(228,16) • Cahier 2

4-COL-102(228,17) • Documentation : Mozart et ses opéras, par Rémy Stricker

4-COL-102(228,18) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(228,19) • Fiche technique (conduite générale), implantation des décors, distribution, planning des répétitions ; "timing", répartition par noms et scènes

Photographies

4-COL-102(228,20) • Photographies / C. Leiber

4-COL-102(228,21) • Photographies / C. Leiber

4-COL-102(228,22) • Dossier pour la presse

4-COL-102(228,23) • Programme

4-COL-102(228,24) • Correspondance adresée à Jean-Pierre Miquel par Tristan Lecoq

FOL-COL-102(36) • Dessin au crayon de Fabienne Lapierre en hommage à Jean-Pierre Miquel

L'antichambre (1991 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(229,1) • Texte multigraphié, avec notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(229,2) • Présentation de la pièce, fiches techniques (conduite générale)

4-COL-102(229,3) • Croquis des costumes

4-COL-102(229,4) • Calendrier des répétions et des représentations

4-COL-102(229,5) • Listes des invités

4-COL-102(229,6) • Photographie contrecollée / non signée

4-COL-102(229,7) • Programme

4-COL-102(229,8) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(229,9) • Presse

Reprise et tournée

Reprise en France : Paris, Théâtre de l'Atelier, 4 septembre [1992]

AFF-30320 • Affiche du Théâtre de l'Atelier-Fondation Jacques Toja (Henri Virlogeux : Molière du meilleur comédien 1992)

AFF-30321 • Affiche du Théâtre de l'Atelier-Fondation Jacques Toja (France-Inter)

Tournée en Nouvelle-Calédonie, 1992-1993 : Nouméa, F.O.L., 17 juin 1993

4-COL-102(229,10) • Présentation de la pièce, fiche technique (conduite générale)

4-COL-102(229,11) • Presse

Projet cinématographique

4-COL-102(229,12) • Scénario

4-COL-102(229,13) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Martine de Clermont-Tonnerre, MACT Productions

Saison 1992-1993

Généralités

4-COL-102(230) • Prix de l'Inédit théâtral et Prix du jury, sous la présidence de Jean-Pierre Miquel

Programmation

Contre-jour (1993 ; Miquel) : théâtre

Textes

4-COL-102(231,1) • Exemplaire avec corrections manuscrites de l'auteur et notes de mise en scène de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(231,2) • Exemplaire avec quelques notes de mise en scène manuscrites de Jean-Pierre Miquel

Photographies

4-COL-102(231,3) • Photographies / Nathalie Giraud

4-COL-102(231,4) • Photographie / Lot

4-COL-102(231,5) • Photographie / Françoise Raybaud

4-COL-102(231,6) • Programme

AFF-32499 • Affiche du Studio des Champs-Elysées

4-COL-102(231,7) • Presse

4-COL-102(231,8) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(231,9) • Présentation à la Presse, 26 janvier 1993

II. 2. 6. Jean-Pierre Miquel administrateur général de la Comédie-Française

II. 2. 6. 1. Mandats de Jean-Pierre Miquel

Nomination de Jean-Pierre Miquel, 5 août 1993

4-COL-102(232,1) • Messages de félicitations

4-COL-102(232,2) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

Renouvellement du mandat de Jean-Pierre Miquel, juillet 1998

4-COL-102(232,3) • Messages de félicitations

4-COL-102(232,4) • Presse (photocopies)

FOL-COL-102(37) • Presse

4-COL-102(232,5) • Note de Jean-Pierre Miquel

Fin du mandat de Jean-Pierre Miquel, nomination de Marcel Bozonnet

4-COL-102(232,37) • Communiqué de presse, Paris, 10 janvier 2001 ; lettre-circulaire de Marcel Bozonnet

4-COL-102(232,38) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jacques Chirac / Président de la République

4-COL-102(232,41) • Correspondance envoyée par Jean-Pierre Miquel à Jacques [non identifié]

4-COL-102(232,42) • Messages de remerciements et de bons souhaits adressés à Jean-Pierre Miquel

Articles, rapport

4-COL-102(232,39) • La Comédie-Française, aventure ou exception culturelle ?, par Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(232,40) • D'un administrateur... à l'autre : Jean-Pierre Miquel... Marcel Bozonnet

FOL-COL-102(39) • Presse

4-COL-102(232,43) • La diffusion numérique du patrimoine, dimension de la politique culturelle : rapport adressé à la Ministre de la Culture et de la Communication, par Bruno Ory-Lavollée

II. 2. 6. 2. Documents relatifs à la Comédie-Française

4-COL-102(232,6) • Administration de la Comédie-Française : succession de Pierre Dux et Jean Le Poulain, 1978-1988

ASPVID_000364 • Vieux Colombier. Travaux. Ouverture : [reportage vidéo]

4-COL-102(232,7) • Réforme de statut au sein de la Comédie-Française

4-COL-102(232,8) • Création de la Galerie du Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(232,9) • Projet d'aménagement

4-COL-102(232,10) • Activités à la Comédie-Française

Activités et programmations, 1992-2001

4-COL-102(232,11) • Les Cahiers, n° 4

La Lettre aux amis de la Comédie-Française, mensuel, 1994-2001

4-COL-102(232,12) • N° 1 à 35, octobre 1994-juin 1998

4-COL-102(232,13) • N° 35 à 62, octobre-1998-juin 2001

4-COL-102(232,14) • Budget, 1998-1999 - 2000-2001

Écrits sur la Comédie-Française et sur Jean-Pierre Miquel

Dépliants

4-COL-102(232,15) • Il était une fois la Comédie-Française, 1673-1993, par Noëlle Guibert ; Il était une fois la Comédie-Française, 1670-1996

4-COL-102(232,16) • Il était une fois la Comédie-Française, 1670-1996

Brochures

4-COL-102(232,17) • Comédie-Française, numéro spécial : Connaissance des Arts, hors série, n ° 97

8-W-26668 • Les publics de la Comédie-Française : fréquentation et image de la salle Richelieu, par Valérie Baudouin et Bruno Maresca

4-COL-102(232,19) • The Comédie-Française : the Jean-Pierre Miquel era, 1993-2001, par Patrick Leroux et Laurent Lapierre. In : International journal of Arts management, volume 4, n° 2

Articles

4-COL-102(232,20) • Comédie-Française : principaux articles de presse, novembre 1993-novembre 1996 (photocopies)

4-COL-102(232,21) • Les Cahiers, n° 10

4-COL-102(232,22) • Les Cahiers, n° 22

4-COL-102(232,23) • Les Cahiers n° 27

4-COL-102(232,24) • Les Cahiers, n° 40

Essai

4-COL-102(232,25) • La ruche : mythes et réalités de la Comédie-Française, par Jean-Pierre Miquel, Paris : Actes Sud-Papiers, 2002

4-COL-102(232,26) • [À propos d'un article sur " La Comédie-Française"] : copie d'une lettre autographe adressée à Jacques Lassalle par Catherine Samie

Les insurgés de la Comédie-Française

Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(232,27) • Torreton, Philippe. - 1 lettre autographe signée. - 25 décembre 1997 ; copies de 2 lettres manuscrites de Jean-Pierre Miquel. - 24-26 décembre 1997

4-COL-102(232,28) • Bideau, Jean-Luc. - 1 lettre autographe signée. - 10 avril 1998

4-COL-102(232,29) • Castera, Florence. - 1 lettre-circulaire dactylographiée signée. - Accompagnée d'un texte de Philippe Adrien, 8 février 1999

4-COL-102(232,30) • Messages de soutien adressés à Jean-Pierre Miquel

Presse

4-COL-102(232,31) • Petits formats

FOL-COL-102(38) • Grands formats

4-COL-102(232,32) • "Affaire Brigitte Salino" (relative à l'article paru dans Le Monde le 18 janvier 2001)

La vie à l'endroit. Émission consacrée à la Comédie-Française par Mireille Dumas : France 2, 19 janvier 1999

4-COL-102(232,33) • Correspondance des téléspectateurs

4-COL-102(232,34) • Notes de Jean-Pierre Miquel : La pratique et l'entreprise artistiques

II. 2. 6. 3. Programmation par saison

Saison 1993-1994

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(233,1) • Dépliant

4-COL-102(233,2) • Programme-abonnements de la saison

Programmation

1. Spectacle mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Comment va le monde, Môssieu ? Il tourne, Môssieu ! (1994 ; Miquel) : théâtre

Textes multigraphiés

4-COL-102(234,1) • Exemplaire des comédiens

4-COL-102(234,2) • Exemplaire avec notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(234,3) • Présentation du spectacle

Documents préparatoires

4-COL-102(234,4) • Documents relatifs à la création en 1964, articles de presse (1960-1964)

4-COL-102(234,5) • Documents ayant servi à l'élaboration du spectacle

4-COL-102(234,6) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

FOL-COL-102(40) • Croquis

Photographies

4-COL-102(234,7) • Photographies / Lot

4-COL-102(234,8) • Photographie de la troupe

4-COL-102(234,9) • Programmes

AFF-30322 • Affiche du CADO

4-COL-102(234,10) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

Presse

4-COL-102(234,11) • Article de Laurent Duvillier, Michèle Kahn, Claudie Wéber, Roger Pic : Hommage à François Billetdoux, paru dans : Le Journal des lettres et de l'audiovisuel ; coupure de presse

Tournée et reprise

Tournée en France, 25 janvier - 18 février 1994

4-COL-102(234,12) • Théâtre Actuel "Itinéraire de tournée - Techniciens"

Reprise en France : Paris, Théâtre national de la Colline, 9 mars - 23 avril 1994

4-COL-102(234,13) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(234,14) • Fiche technique (conduite générale)

4-COL-102(234,15) • Calendrier (montage, répétitions, première représentation), 14 décembre 1993

4-COL-102(234,16) • Dossier pour la presse

Photographies

4-COL-102(234,17) • Photographies / Lot

4-COL-102(234,18) • Photographies / Stéphane Santini

4-COL-102(234,19) • Programmes, dépliant, tract (bulletins de location)

AFF-32506 • Affiche

4-COL-102(234,20) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(234,21) • Description de la mise en scène et maquette du décor en braille, adréssée à Jan-Pierre Miquel, par [auteur non identifié]

Presse

4-COL-102(234,22) • Photocopie du dossier de presse, 1 coupure de presse

FOL-COL-102(41) • Coupures de presse

4-COL-102(234,23) • Article de Bertrand Poirot-Delpech sur la pièce

4-COL-102(234,24) • Article de Baptiste-Marrey : Comment va le monde, Môssieu ? Il tourne, Môssieu !, de François Billetdoux, paru dans : La Revue du théâtre, n° 5

2. Exposition

[Olivier Canterys : artiste-peintre]. Paris, Galerie du Vieux-Colombier, [février-mars] 1994

4-COL-102(234,25) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Olivier [Canterys]

Saison 1994-1995

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(235,1) • Programme-abonnements / Salle Richelieu

4-COL-102(235,2) • Programme de la saison / Théâtre du Vieux-Colombier

Émission consacrée à la Comédie-Française : Antenne 2, Bouillon de culture, 6 janvier 1995

4-COL-102(235,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

Programmation

1. Spectacle mis en scène par Jean-Pierre Miquel

La double inconstance (1995 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(236,1) • Présentation de la pièce "Document FC-actib", notes de Jean-Pierre Miquel sur le choix de la pièce, notes de mise en scène, filage

4-COL-102(236,2) • Notes manuscrites de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(236,3) • Photocopies d'extraits de textes, coupure de presse

4-COL-102(236,4) • Fiche technique (conduite générale), liste du matériel "son", distribution, calendrier des répétitons

Croquis

4-COL-102(236,5) • Croquis de Jean Peschard

4-COL-102(236,6) • Croquis des costumes

Photographies

4-COL-102(236,7) • Photographies / Claude Gafner

4-COL-102(236,8) • Photographies / Labo. Zoom

4-COL-102(236,9) • Diapositive

Programmes

4-COL-102(236,10) • Programme, tract

4-COL-102(235,2) • Programme (1994-1995) du Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(236,11) • Dossier pour la presse

AFF-30332 • Affiche de la Comédie-Française / Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(236,12) • Correspondance

4-COL-102(236,13) • Dossier de presse (photocopies)

Reprise et tournée

Reprise : Paris, Théâtre du Vieux-Colombier, 9 janvier 1996

4-COL-102(236,14) • Programme

AFF-32492 • Affiche de la Comédie-Française / Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(236,15) • Correspondance

Tournée en France avec l'Atelier Théâtre Actuel [1995-1996]

4-COL-102(236,16) • Budget estimatif relatif à la La Rochelle, sans date

4-COL-102(236,17) • Programme de la Comédie-Française / Atelier Théâtre Actuel

2. Expositions

La Comédie-Française au-delà du rideau

4-COL-102(235,1) • Programme

4-COL-102(357,4) • Les trésors de la Comédie-Française : la Comédie-Française au-delà du rideau, octobre-décembre 1994. Martial éditions

Maurice Frydman

4-COL-102(237) • Carton d'invitation

Saison 1995-1996

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(238,1) • Programme-abonnements de la Salle Richelieu

4-COL-102(238,2) • Programme de la saison du Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(238, 3) • Les Cahiers : revue trimestrielle de théâtre, n° 20

Hommage à Louis Calaferte

4-COL-102(239,1) • Texte imprimé (La poésie tue les cons / Louis Calaferte). In : Aube Magazine, n° 53

Exposition Louis Calaferte

FOL-COL-102(42) • Affiche

Exposition Louis Calaferte

4-COL-102(239,2) • Tract-invitation

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(239,3) • Gleyze, Michèle, conservateur de la Bibliothèque municipale de Lyon

4-COL-102(239,4) • Delorme, Guy, assistant de conservation à la Bibliothèque municipale de Lyon

Mai 1996 : Autour de Calaferte

4-COL-102(239,5) • Calendrier des manifestations de la Comédie-Française

4-COL-102(239,6) • La Lettre aux amis de la Comédie-Française, mensuel, n° 16 et 17

Articles de presse

4-COL-102(239,7) • Mon ami Calaferte, par Jean-Pierre Miquel. In : L'Express

4-COL-102(239,8) • Louis Calaferte. In : Les Cahiers, n° 19

Exposition

4-COL-102(239,9) • Carton d'invitation

Hommage à Jacques Toja

4-COL-102(240) • Jacques Toja, par Jean-Pierre Miquel. In : La lettre aux amis de la Comédie-Française, mensuel, n° 16

Exposition Pancho Quilici : peintures récentes. Paris, Galerie du Théâtre du Vieux-Colombier, 15 janvier 1996

4-COL-102(244) • Carton d'invitation ; curriculum-vitae de Pancho Quilici

Programmation

1. Spectacle mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Les derniers devoirs (1996 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(241,1) • Texte, avec quelques notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(241,2) • Données biographiques et bibliographiques relatives à Louis Calaferte

4-COL-102(241,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Isabelle Billet

4-COL-102(241,4) • Photographies / non signées

Programme

4-COL-102(241,5) • Programme

4-COL-102(238,2) • Programme (1995-1996) du Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(241,6) • Correspondance

4-COL-102(241,7) • Dossier de presse (photocopies), coupure de presse

4-COL-102(239, 6) • La lettre aux amis de la Comédie-Française : mensuel, n° 16 et 17

2. Spectacles produits par la Comédie-Française

Neiges (1995 ; Tordjman) : théâtre

4-COL-102(242) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Nicolas Bréhal

Phèdre (1995 ; Delbée) : théâtre

4-COL-102(243,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(243,2) • Copie du contrat avec Christian Lacroix, 19 mai 1995

Saison 1996-1997

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(245,1) • Programme-abonnements

4-COL-102(245,2) • Programme de la saison du Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(245,3) • Programme de la saison du Studio-Théâtre

AFF-32507 • Affiche-programme-abonnements de la Salle Richelieu

AFF-32508 • Affiche-programme-abonnements du Théâtre du Vieux-Colombier

Inauguration de la 3e salle de la Comédie-Française au Carrousel du Louvre. Studio-Théâtre, 6 novembre 1996

4-COL-102(246,1) • Correspondance envoyée par Jean-Pierre Miquel à Monsieur le Ministre de la Culture (projet d'une 3e salle)

4-COL-102(246,2) • Presse

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Les fausses confidences (1996 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(247,1) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(247,2) • Extraits de textes

4-COL-102(247,3) • Extraits annotés : Journaux de Marivaux : Le spectateur français , L'indigent philosophe , Le cabinet du philosophe

4-COL-102(247,4) • Fiches techniques (lumière)

Photographies

4-COL-102(247,5) • Photocopies de photos-collages de costumes

4-COL-102(247,6) • Photographies / non signées

4-COL-102(247,7) • Les photographies de Claudine Doury et Laurencine Lot. In : Les cahiers, n° 24

4-COL-102(247,8) • Programmes, tract

AFF-32509 • Affiche de la Salle Richelieu

AFF-32510 • Affiche de la Comédie-Française / Atelier Théâtre Actuel, sans date

4-COL-102(247,9) • Correspondance

Articles

4-COL-102(247,12) • Les fausses confidences à la Comédie-Française : entretien avec Jean-Pierre Miquel, par S. D.-S., paru dans : L'école des lettres, n° 8 / Spécial Marivaux

4-COL-102(232,22) • L'escalier et le déshabillé : Les fausses confidences, par Jean Goldzink, paru dans : Les cahiers n° 22

4-COL-102(247,10) • Dossier de presse (photocopies), 2 coupures de presse

4-COL-102(247,11) • Commentaires sur la mise en scène du spectacle : correspondance avec Jean-Pierre Miquel

Reprise et tournées

Reprise en France : Paris, Comédie-Française / Salle Richelieu, 7 septembre 1997

4-COL-102(247,13) • Tract

Tournée en France, 7 novembre - 21 décembre 1996

4-COL-102(247,14) • Dossier pour la presse

Marseille, Théâtre du Gymnase, 6-21 décembre 1996

4-COL-102(247,15) • Programme

4-COL-102(247,14) • Dossier pour la presse

Tournée en Grande-Bretagne, 30 septembre - 4 octobre 1997 (dans le cadre de la "French theatre season") : Londres, Royal National Theatre, 30 septembre 1997

8-Y-16162 • Mise en scène : French theatre now, par David Bradby et Annie Sparks

8-W-12914 • Contemporary French theatre 1960-1992, par Nurit Yaari

4-COL-102(247,18) • Calendrier de la tournée, documentation touristique, badge

4-COL-102(247,19) • Programmes

4-COL-102(247,20) • Invitations adressées à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(247,21) • Correspondance

4-COL-102(247,22) • Dossier de presse (photocopies), coupure de presse

Tournée en Espagne, Madrid, 26 janvier 2003

4-COL-102(247,23) • Note manuscrite relative à la tournée ; biographie de Marivaux, et présentation de la pièce (traduites en espagnol), distribution

4-COL-102(247,24) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel (en espagnol)

4-COL-102(247,25) • Plan du dispositif scénique

4-COL-102(247,27) • Estimation valeur pour assurances du décor, des costumes, et des accessoires

Photographies

4-COL-102(247,26) • Photocopies de photographies des décors

Photographies non signées

4-COL-102(247,28) • Chemise 1

4-COL-102(247,29) • Chemise 2

L'alerte (1997 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(248,1) • Texte multigraphié, avec quelques notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(248,2) • Extrait de texte imprimé : 1943, tiré de : Journal 1939-1945, de Pierre Drieu La Rochelle

4-COL-102(248,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Bertrand Poirot-Delpech

Décor et costumes : croquis

4-COL-102(248,4) • Croquis du dispositif scénique, avec annotations manuscrites (photocopies)

4-COL-102(248,5) • Croquis des décors et des accessoires

FOL-COL-102(43) • Croquis du décor, des costumes et des accessoires (avec légendes)

Photographies

4-COL-102(248,7) • Photographies de Bertrand Poirot-Delpech et Jean-Pierre Miquel / Marc Enguerand

4-COL-102(247,7) • Les photographies de Laurencine Lot. In : Les cahiers, n° 24

4-COL-102(248,8) • Dossier pour la presse

4-COL-102(248,9) • Programme

AFF-30333 • Affiche du Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(248,10) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Bertrand Poirot-Delpech

Presse

4-COL-102(248,6) • Extraits des entretiens réalisés par Yves Stalloni avec Jean-Pierre Miquel et Bertrand Poirot-Delpech

4-COL-102(248,11) • Coupure de presse

4-COL-102(248,12) • Entretien avec Jean-Pierre Miquel, propos recueillis le 28 février 1997, paru dans : L'école des lettres II, n° 11, 88e année

4-COL-102(248,13) • Suite de 20 pointes-sèches gravées par Jean Peschard, pendant les répétitions en février 1997

2. Spectacles produits par la Comédie-Française

Tite et Bérénice (1996 ; Guinand) : théâtre

4-COL-102(249,1) • Programme

4-COL-102(247,7) • Les photographies de Martine Voyeux. In : Les Cahiers, n° 24

Les reines (1997 ; Jouanneau) : théâtre

4-COL-102(249,2) • Tract-invitation

4-COL-102(249,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Normand Chaurette

4-COL-102(247,7) • Les photographies de Despatin et Gobeli. In : Les Cahiers, n° 24

3. Exposition

Paysages d'avant-scène : vernissage de l'exposition de Catherine Rebeyrol. Paris, Galerie du Théâtre du Vieux-Colombier, 6 mai - 15 juin 1997

4-COL-102(250) • Tract, carton d'invitation

Saison 1997-1998

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(251,1) • Programme-abonnements de la saison

4-COL-102(251,2) • Programme de la saison du Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(251,3) • Programme de la saison du Studio-Théâtre

4-COL-102(251,4) • Tracts

AFF-30330 • Affiche-programme-abonnements de la Salle Richelieu

AFF-32511 • Affiche-programme-abonnements du Théâtre du Vieux-Colombier

AFF-32512 • Affiche-programme du Studio-Théâtre

Fréquentation des trois salles

4-COL-102(252) • Bilan provisoire, statistiques, fréquentation et recettes

"Climat social" à la Comédie-Française

4-COL-102(253) • Préavis de grève, correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

Lancement par FR3 de la Collection Molière de la Comédie-Française. Paris, Studio-Théâtre, 19 décembre 1997 ; diffusion sur FR3, 23 décembre 1997

4-COL-102(254,1) • Carton d'invitation

4-COL-102(254,2) • Note de Jean-Pierre Miquel

Participation au Comité du centenaire de René Clair

4-COL-102(255,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Pierre Billard

Participation au Cycle de lectures sur la tauromachie. Marseille, Théâtre du Gymnase, 15 octobre 1998

4-COL-102(255,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

Programmation

1. Manifestations diverses

French theatre season : a major celebration of theatre from France. Saison d'automne, 30 septembre-20 décembre 1997

AFF-32513 • Affiche

Salons littéraires

4-COL-102(256) • Tract

4-COL-102(251,3) • Programme

Lecture de textes de et sur Jacques Copeau, par Jean-Pierre Miquel. Paris, Théâtre du Vieux-Colombier, 28 novembre 1997

4-COL-102(257) • Extraits de textes et tract (photocopies)

4-COL-102(251,2) • Programme

Paroles de théâtre : Molière-Jouvet

4-COL-102(258,1) • Texte multigraphié, avec notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(258,2) • "Texte de régie"

2. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Le legs (1998 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(259,1) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(259,2) • Extraits

4-COL-102(259,3) • Photographies / Bernand

4-COL-102(259,4) • Dossier pour la presse

4-COL-102(259,5) • Programme de la saison du Studio-Théâtre, 26 janvier-21 mars

4-COL-102(251,3) • Tract

AFF-32512 • Affiche-programme du Studio-Théâtre

4-COL-102(259,6) • Correspondance des spectateurs

4-COL-102(259,7) • Dossier de presse (photocopies)

Reprise et tournées

Reprise en France : Paris, Studio-Théâtre, 19 février 1999

4-COL-102(259,8) • Fiche technique (lumière)

Photographies

4-COL-102(259,9) • Photographies / Lot

4-COL-102(259,10) • Photographies / Lot

4-COL-102(259,11) • Les photographies de Laurencine Lot. In : Les Cahiers, n° 28

4-COL-102(259,12) • Tract

Tournée en France de l'Atelier Théâtre Actuel / Comédie-Française), 1998-1999

4-COL-102(259,13) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Claude Houdinière

Aix-en-Provence, Théâtre du Jeu de Paume, 31 mars-2 avril 1999

4-COL-102(259,14) • Objectifs des tournées, par Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(268,5) • La Comédie-Française à Paris et en tournées

4-COL-102(259,15) • Programmes

4-COL-102(259,16) • Presse

Tournée en Europe, Belgique, 10 -12 février 2001

4-COL-102(259,17) • Copie du contrat avec Jean-Pierre Miquel, ; programme, lettre dactylographiée signée accompagnée de la plaquette du CIFAS 2000-2001

Euphonia (1998 ; Miquel) : théâtre

Textes

4-COL-102(260,1) • Exemplaire multigraphié, avec quelques notes de mise en scène et des corrections manuscrites

4-COL-102(260,2) • Exemplaire multigraphié, avec des notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(260,3) • Photocopie du texte imprimé, tiré de : Les soirées de l'orchestre

4-COL-102(260,4) • Présentation du spectacle : Berlioz 2003 : Euphonia, par Georges-François Hirsch ; fiche technique (conduite générale) ; calendriers des répétitions ; plans de travail ; distribution ; 2 croquis (scène)

Photographies

4-COL-102(259,11) • Les photographies de Laurencine Lot. In : Les Cahiers, n° 28

4-COL-102(260,5) • Photographies / Lot

4-COL-102(251,2) • Programme

4-COL-102(260,6) • Dépliant-programme, carton d'invitation

AFF-32514 • Affiche de la Comédie-Française / Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(260,7) • Correspondance

4-COL-102(260,8) • Dossier de presse (photocopies)

3. Spectacles produits et (ou) accueillis

L'entretien de Monsieur Descartes avec Monsieur Pascal le jeune et Le fauteuil à bascule (1997 ; Gasc) : théâtre

Programmes

4-COL-102(251,1) • Chemise 1

4-COL-102(251,2) • Chemise 2

4-COL-102(251,4) • Tracts

AFF-30334 • Affiche

4-COL-102(259,11) • Les Photographies de Flore. In : Les Cahiers, n° 28

Nathan le sage (1997 ; Lang) : théâtre

4-COL-102(251,1) • Programme

4-COL-102(259,11) • Les photographies de Christian Brachwitz. In : Les Cahiers, n° 28

4-COL-102(261) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Michel Favory

Les fourberies de Scapin (1997 ; Benoit) : théâtre

4-COL-102(259,11) • Les photographies de Jean-François Campos. In : Les Cahiers, n° 28

Tournée en France, 1997-1998 : Angers, Espace 44 de la MCLA, [8] janvier 1998

4-COL-102(262,1) • Presse (photocopies)

Tournée à l'étranger

Pologne, 1er trimestre 1999, co-réalisation Teatr Narodowy / Institut Français de Varsovie. Teatr Narodowy, 5-7 mars 1999

4-COL-102(268,5) • La Comédie-Française à Paris et en tournées

4-COL-102(262,2) • Programme de l'Institut Français de Varsovie

Argentine, 2000-2001, en collaboration avec l'AFAA. BuenosAires, Teatro San Martin, 14-17 septembre 2000

4-COL-102(262,3) • Programme

Arcadia (1998 ; Adrien) : théâtre

4-COL-102(263,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(263,2) • Listing des invités, programme, carton d'invitation, photocopie d'une coupure de presse

4-COL-102(259,11) • Les photographies de Laurencine Lot. In : Les Cahiers, n° 28

Programmes, tracts

4-COL-102(251,1) • Chemise 1

4-COL-102(251,2) • Chemise 2

4-COL-102(251,4) • Chemise 3

Reprise en France : Paris, Comédie-Française, 26 novembre 1998 - février 1999

4-COL-102(263,3) • Correspondance entre Jean-Pierre Miquel et Tom Stoppard

4-COL-102(268,1) • Programme

Rodogune (1998 ; Rosner) : théâtre

Programmes

4-COL-102(251,1) • Chemise 1

4-COL-102(251,2) • Chemise 2

4-COL-102(259,11) • Les photographies de Claudine Doury. In : Les Cahiers, n° 28

4-COL-102(264,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Louis Thamin

4-COL-102(264,2) • Photocopie d'une coupure de presse

4-COL-102(264,3) • Corneille, par Jean-Pierre Miquel, Jean-Marie Villégier, Brigitte Jaques, Patrick Dandrey, Marc Fumaroli, Françoise Jaouën, Catherine Kintzler. In : Les Cahiers, n° 21

La cerisaie (1998 ; Françon) : théâtre

4-COL-102(259,11) • Les photographies d'Isabelle Lévy. In : Les Cahiers, n° 28

Programmes

4-COL-102(251,1) • Chemise 1

4-COL-102(251,2) • Chemise 2

4-COL-102(265) • Correspondance ; presse, (photocopies)

Suréna (1998 ; Delbée) : théâtre

4-COL-102(266,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Anne Delbée

4-COL-102(266,2) • Programme, photocopies de 2 coupures de presse

4-COL-102(259,11) • Les photographies de Jean-Pierre Tesson. In : Les Cahiers, n° 28

4-COL-102(264,3) • Corneille. In : Les Cahiers, n° 21, automne 1996

Radiodiffusion : France-Inter, Chronique Théâtre, 10 mai 1998, à 8 h 37

4-COL-102(266,3) • Texte de présentation par Jean-Marc Stricker et Brigitte Patient

Agatha (1998 ; Hornus) : théâtre

4-COL-102(251,3) • Programme

4-COL-102(259,11) • Les photographies de Laurencine Lot. In : Les Cahiers, n° 28

4-COL-102(267) • Correspondance, photocopies de 2 coupures de presse

Saison 1998-1999

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(268,1) • Programme-abonnements de la saison

4-COL-102(268,2) • Programme du Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(268,3) • Tract de souscription au Sudio-Théâtre, saison 1998-1999

4-COL-102(268,4) • Programme, note de Jean-Pierre Miquel sur les programmes et les photos

4-COL-102(268,5) • La Comédie-Française à Paris et en tournées

AFF-32515 • Affiche-programme-réservations "Élèves", Salle Richelieu / Théâtre du Vieux-Colombier, janvier-juillet 1999

Budget, 1998-1999

4-COL-102(269) • Notes

Dispositif des publications

4-COL-102(270) • Projets FC, TK, JLR

Préparation de la semaine Beaumarchais au Studio-Théâtre

4-COL-102(271) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Paul Tabet

Proposition d'une production par ARTE du texte de Jorge Semprun : Le retour de Carola Neher

4-COL-102(272) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jorge Semprun

Rencontres entre des étudiants et des comédiens de la Comédie-Française

4-COL-102(273) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Robert Lacombe, Institut français en Hongrie

Proposition d'une soirée au Studio-Théâtre, en hommage à Bernard Dort

4-COL-102(274) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Chantal Meyer-Plantureux

Collaboration entre la Comédie-Française et le Centre d'enseignement à distance (CNED)

4-COL-102(275) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-René Bourrel

Programmation

1. Spectacles produits et (ou) accueillis

Mère Courage et ses enfants (1998 ; Lavelli) : théâtre

4-COL-102(276,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jorge Lavelli

4-COL-102(276,2) • Les photographies d'Emmanuel Robert-Espalieu. In : Les Cahiers, n° 32

4-COL-102(276,3) • Compte-rendu de l'incident technique survenu lors de la représentation du 28 octobre 1998, rédigé par Christian Dauman

4-COL-102(276,4) • Article non corrigé de Sylvie Ducas-Spaes à paraître dans : L'école des lettres, n° 8 (annotations manuscrites de Florence Castera)

Point à la ligne (1998 ; Adrien) : théâtre

4-COL-102(277) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Marcel Maréchal

4-COL-102(276,2) • Les photographies de Laurencine Lot. In : Les Cahiers, n° 32

4-COL-102(268,2) • Programme

George Dandin (1999 ; Hiegel) : théâtre

4-COL-102(276,2) • Les photographies de Flore. In : Les Cahiers, n° 32

Programmes

4-COL-102(268,1) • Chemise 1

4-COL-102(268,2) • Chemise 2

4-COL-102(278,1) • Photocopie d'une coupure de presse

4-COL-102(278,2) • Article : Molière pessimiste, sur un aspect de la mise en scène de "Georges Dandin" par Catherine Hiegel, par Nathalie Hertzberg. In : Les Cahiers, n° 30

Le révizor (1999 ; Benoit) : théâtre

4-COL-102(276,2) • Les photographies de Laurent Monlaü. In : Les Cahiers n° 32

4-COL-102(268,1) • Programme

4-COL-102(279,1) • Note à l'intention du personnel technique

4-COL-102(279,2) • Correspondance ; photocopie d'une coupure de presse

Articles

4-COL-102(279,3) • Un exemple de théâtre subversif : le Révizor de Gogol à la Comédie-Française, par Alain Beretta, adressé à Jean-Pierre Miquel (article à paraître dans : L'école des lettres du 15 avril 1999)

4-COL-102(288,3) • Un Révizor interdit (à Bucarest, le scandale du Révizor de Gogol par Pintilié) : Georges Banu. In : Les Cahiers, n° 36

L'île morte (1999 ; Ronse) : théâtre

4-COL-102(280) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Henri Ronse

4-COL-102(276,2) • Les photographies de Mario del Curto. In : Les Cahiers, n° 32

4-COL-102(268,2) • Programme

Faust (1999 ; Lang) : théâtre

4-COL-102(281) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(276,2) • Les photographies de Laure Vasconi. In : Les Cahiers, n° 32

4-COL-102(268,2) • Programme

2. Expositions

Enchantements : vernissage de l'exposition-vente de Catherine de Luze. Paris, Galerie de Théâtre du Vieux-Colombier, 15 février 1999

4-COL-102(282,1) • Carton d'invitation

Peintures encres de Chine : vernissage de l'exposition-vente de Ling. Paris, Galerie de Théâtre du Vieux-Colombier, 22 mars 1999

4-COL-102(282,2) • Carton d'invitation, lettre autographe de Madame Ling adressée à Jean-Pierre Miquel

Hommage annuel à Molière

4-COL-102(282,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

Saison 1999-2000

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(283,1) • Programme-abonnements de la saison

4-COL-102(283,2) • Programme du Théâtre du Vieux-Colombier

AFF-32516 • Affiche-programme-abonnements de la Salle Richelieu

AFF-32517 • Affiche-programme-abonnements du Théâtre du Vieux-Colombier

Présentation de la nouvelle formule des Cahiers de la Comédie-Française, 2 décembre 1999

4-COL-102(284) • Carton d'invitation

Programmation

1. Spectacle mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Le misanthrope (2000 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(285,1) • Photocopie du texte imprimé, avec quelques notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(285,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Pierre-Yves Leprince

4-COL-102(285,3) • Résumé de la pièce, texte de Jean-Pierre Miquel : En préparant une mise en scène sur le Misanthrope

4-COL-102(285,4) • Photocopies d'extraits

4-COL-102(285,5) • Copie du contrat avec Jean-Pierre Miquel

Photographies

4-COL-102(285,6) • Photographies / Lot

4-COL-102(285,7) • Les Photographies de Laurencine Lot et Yves Prince. In : Les cahiers, n° 35

4-COL-102(285,8) • Dossier pour la presse

4-COL-102(285,9) • Programme, carton d'invitation

4-COL-102(285,10) • Correspondance

AFF-32518 • Affiche

Presse

4-COL-102(285,11) • Coupures de presse photocopiées

4-COL-102(285,12) • Dossier de presse (photocopies)

4-COL-102(285,13) • Article : Le msanthrope ou l'atrabilaire amoureux (1666) : entretien avec Jean-Pierre Miquel. In : L'école des lettres second cycle, n° 13

Retransmission par satellite sur écran géant. Paris, Salle VTHR, 17 novembre 2000

FOL-COL-102(44) • Affichette-tract

Reprise en France : Paris, Théâtre du Vieux-Colombier, 12 janvier 2001

4-COL-102(285,14) • Croquis du décor

4-COL-102(285,15) • Listing des invitations

Photographies

4-COL-102(285,16) • Photographies / Lot

4-COL-102(285,17) • Photographies / Lot

4-COL-102(285,18) • Photographies / non signées

4-COL-102(285,19) • Photographies / non signées

4-COL-102(285,20) • Programme, carton d'invitation

AFF-32519 • Affiche du Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(285,21) • Correspondance

4-COL-102(285,22) • Photocopie d'une coupure de presse

2. Spectacles produits et (ou) accueillis

L'école des femmes (1999 ; Vigner) : théâtre

4-COL-102(286,1) • Les photographies d'Alain Fonteray. In : Les cahiers, n° 33

4-COL-102(286,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Michel Fraud, professeur de lettres, collège Langevin-Wallon

L'école des maris (1999 ; Hancisse) : théâtre

4-COL-102(287,1) • Copie du contrat avec Thierry Hancisse

4-COL-102(287,2) • Les photographies de Claudine Doury. In : Les Cahiers, n° 34

4-COL-102(287,3) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Serge Hureau

L'avare (2000 ; Serban) : théâtre

4-COL-102(288,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Andrei Serban

4-COL-102(288,2) • Copie du contrat avec Andrei Serban

4-COL-102(288,3) • Les photographies de Laure Vasconi. In : Les Cahiers, n° 36

4-COL-102(288,4) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Pepe Martin

Saison 2000-2001

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(289,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Pierre Dusséaux

4-COL-102(289,2) • Programme du Théâtre du Vieux-Colombier

4-COL-102(289,3) • Programme du Studio-Théâtre

4-COL-102(289,4) • Calendrier des opérations

4-COL-102(289,5) • Activités de la saison

AFF-32520 • Affiche-programme-abonnements de Salle Richelieu

AFF-32521 • Affiche-programme-abonnements du Théâtre du Vieux-Colombier

Captations relatives aux mises en scène des pièces de Molière

4-COL-102(290) • Correspondance envoyée par Jean-Pierre Miquel à Bruno Ory-Lavollée

Système d'encadrement des jeunes aux spectacles

4-COL-102(291) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Alain Pralon

Projet de chaîne "Art et spectacles"

4-COL-102(292) • Correspondance envoyée par Jean-Pierre Miquel à Patrick de Carolis

Programmation

Entre théâtre et poésie (2000)

4-COL-102(293) • Présentation, programme, notice, textes, planning, "adresses utiles"

Le bourgeois gentilhomme (2000 ; Benoit) : théâtre

4-COL-102(289,4) • Calendrier des opérations

4-COL-102(294,1) • Les photographies de Marion Stalens. In : Les Cahiers, n° 37

4-COL-102(294,2) • Correspondance de spectateurs

4-COL-102(294,3) • Le bourgeois gentilhomme : le spectacle de la Comédie-Française, par Alain Beretta. In : L'école des lettres second cycle, n° 13

Reprise en France : Paris, Comédie-Française, 28 septembre 2001

4-COL-102(302,3) • Enregistrement à France 3

Oublier (2000 ; Benoin) : théâtre

4-COL-102(295,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean-Claude Drouot

4-COL-102(295,2) • Les photographies d'Yves Guibeaud. In : Les Cahiers, n° 38, hiver 2000-2001

4-COL-102(289,2) • Programme

4-COL-102(295,3) • Correspondance envoyée par Jean-Pierre Miquel à l'ambassadeur du [Canada]

La nuit à l'envers (2000 ; Lidon) : théâtre

4-COL-102(296) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Christophe Lidon

4-COL-102(295,2) • Les photographies de Laurencine Lot. In : Les Cahiers, n° 38

Le malade imaginaire (2001 ; Stratz) : théâtre

4-COL-102(289,4) • Calendrier des opérations

4-COL-102(297,1) • Les photographies de Claudine Doury. In : Les Cahiers, n° 39

4-COL-102(297,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Denis Podalydès

4-COL-102(294,3) • La maladie en spectacle à la Comédie-Française, par Alain Beretta. In : L'école des lettres second cycle, n° 13

Reprises en France, 2001-2002 - 2002-2003

Paris, Salle Richelieu, 7 décembre 2001

4-COL-102(302,3) • Enregistrement sur France 3

Paris, Salle Richelieu, 9 janvier 2003

4-COL-102(308) • Programme

Le mariage (2001 ; Rosner) : théâtre

4-COL-102(289,4) • Calendrier des opérations

4-COL-102(232,24) • Les photographies de San Bartolomé. In : Les Cahiers, n° 40

4-COL-102(298) • Cartons d'invitation

Colloque : Art spontané, art brut, art psychologique, organisé par la Galerie du Jeu de Paume. Paris, Studio-Théâtre, 14 octobre 2000

4-COL-102(299) • Correspondance, planning, programme

Salons littéraires : un auteur, un acteur, une heure : "Louis Jouvet", par Jean-Pierre Miquel. Paris, Studio-Théâtre, 31 janvier et 5 février 2001

4-COL-102(300,1) • Photocopies de textes, avec quelques notes de mise en scène

4-COL-102(300,2) • Programme

4-COL-102(300,3) • Correspondance

Soirée Marivaux, par Micheline Boudet. Paris, Studio-Théâtre, 18 et 23 avril 2001

4-COL-102(301) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jacques Rigaud

4-COL-102(289,3) • Programme

Saison 2001-2002

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(302,1) • Notes manuscrites de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(302,2) • Programme-abonnements de la saison

4-COL-102(302,3) • Dossier pour la presse, saison 2001-2002

Projet d'une conférence : Bruxelles, Cour de la Maison du Spectacle-La Bellone, 10 février 2002

4-COL-102(303) • Correspondance adressée à Esther Penouilh par M.-L. Bonfanti, directrice du Centre international de formation en arts du spectacle (CIFAS)

Carte blanche à Jean-Pierre Miquel : Jean-Pierre Miquel, un itinéraire dans le théâtre : les étapes et les temps forts d'une vie consacrée au théâtre, à l'enseignement et à la mise en scène. Paris, BnF / Grand auditorium-Hall Est, 23 mai 2002

4-COL-102(304,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(304,2) • Tract

4-COL-102(304,3) • Correspondance des spectateurs

Programmation

1. Spectacles mis en scène par Jean-Pierre Miquel

Dom Juan ou Le festin de pierre (2001 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(305,1) • Texte avec notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(305,2) • Correspondance avec Jean-Pierre Miquel

Décor et éclairages

4-COL-102(305,3) • Implantations des décors (Hospital de San Juan)

FOL-COL-102(45) • Implantations des lumières

Photographies

4-COL-102(305,4) • Photographies

4-COL-102(305,5) • Photographies / Ros Dios

4-COL-102(305,6) • Programme du Festival

4-COL-102(305,7) • Correspondance des spectateurs

Presse

4-COL-102(305,8) • Coupures de presse

4-COL-102(305,9) • Coupures de presse (photocopies)

4-COL-102(305,10) • Revue de presse (photocopies)

4-COL-102(305,11) • Revue El Cultural

Reprise en Espagne : Madrid, Teatro de la Comedia, 28 septembre 2001

4-COL-102(305,12) • Présentation, notes manuscrites, fiche technique

4-COL-102(305,13) • Contrat avec Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(305,14) • Maquettes des costumes

4-COL-102(305,15) • Maquette du programme

4-COL-102(305,16) • Programmes, tract de la Compañía nacional de teatro clásico

AFF-32522 • Affiche Compañía nacional de teatro clásico

FOL-COL-102(46) • Affiche contrecollée

4-COL-102(305,17) • Correspondance

Presse

Coupures de presse (originales et photocopies)

4-COL-102(305,18) • Chemise 1

4-COL-102(305,19) • Chemise 2

4-COL-102(305,20) • Revue de presse 2001-2002

4-COL-102(305,21) • Brochure : Teatros de Madrid, n° 11

4-COL-102(305,22) • Portraits en hommage à Jean-Pierre Miquel (avec dédicaces)

Hedda Gabler (2002 ; Miquel) : théâtre

Texte : Hedda Gabler, d'Henrik Ibsen

4-COL-102(306,1) • Exemplaire : adaptation française de Gilbert Sigaux. Reims : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 4

4-COL-102(306,2) • Exemplaire : adaptation française de Gilbert Sigaux. Reims : Théâtre Revue-Programme du CDN, n° 4, avec notes de mise en scène manuscrites, conduite lumière, musique, rideau

4-COL-102(306,3) • Texte multigraphié, avec quelques notes de mise en scène manuscrites

4-COL-102(306,4) • "Quelques notes préliminaires" de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(306,5) • Documentation

4-COL-102(306,6) • Henrik Ibsen, "Hedda Gabler". Dossier réalisé par Marion Ferry, Yves Steinmetz et François Regnault. In : Collection Baccalauréat théâtre

4-COL-102(306,7) • Conduite scène ; fiche technique (conduite générale)

4-COL-102(306,10) • Dossier pour la presse

Photographies

4-COL-102(306,8) • Photographies des décors et des costumes

4-COL-102(306,9) • Photographies / B.-M. Palazon

4-COL-102(306,11) • Programme, carton d'invitation

4-COL-102(306,12) • Correspondance

4-COL-102(306,13) • Presse

4-COL-102(306,14) • Dossier de presse

4-COL-102(306,15) • Mémoire de DEA d'études théâtrales : Horwitz, Mélanie, La résistance d'Hedda Gabler : tensions entre rêve et réalité, dans la mise en scène de Brigitte Jaques

4-COL-102(306,16) • Critique de théâtre : la mise en scène d'Hedda Gabler, par une élève de terminale

2. Spectacles produits par la Comédie-Française

Monsieur de Pourceaugnac (2001 ; Adrien) : théâtre

AFF-32466 • Affiche

4-COL-102(302,3) • Enregistrement sur France 3

4-COL-102(308) • Reprise : Paris, Théâtre du Vieux-Colombier, 7 mai - 14 juin 2003

Le marchand de Venise (2001 ; Serban) : théâtre

4-COL-102(307,1) • Correspondance envoyée par Jean-Pierre Miquel à Andrei Serban

4-COL-102(307,2) • Programme, dépliant, tract

AFF-32467 • Affiche de la Comédie-Française / Salle Richelieu, 15 septembre-décembre 2001

4-COL-102(232,24) • Le marchand de Venise de Shakespeare, une pièce antisémite ?, par Jean-Michel Déprats, Danièle Frison, Daniel Lindenberg, Jean-Louis Rivière. In : Les Cahiers, n° 40

4-COL-102(308) • Reprise en France : Paris, Salle Richelieu, 30 septembre - 22 décembre 2002

Une visite inopportune (2001 ; Hemleb) : théâtre

AFF-32468 • Affiche du Studio-Théâtre, 19 septembre - 4 novembre 2001

4-COL-102(308) • Reprise en France : Paris, Théâtre du Vieux Colombier, 17 septembre - 19 octobre 2002

Saison 2002-2003

Généralités

Programmation de la saison

4-COL-102(308) • Programme-abonnements de la saison

Projet d'une conférence pour le Cercle littéraire de Saint-Cloud, octobre 2002

4-COL-102(309) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Jean Bacon

Programmation

Spectacle mis en scène par Jean-Pierre Miquel

En délicatesse (2002 ; Miquel) : théâtre

4-COL-102(310,1) • Cahier de mise en scène

4-COL-102(310,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Katharina von Bismarck, éd. L'Arche

FOL-COL-102(47) • Implantation des lumières

ASPVID_000366 • En délicatesse, théâtre de la Tempête, novembre 2002 (avec Frédérique Devillez) : [captation vidéo]

4-COL-102(310,3) • Photographies / R. Clériot

4-COL-102(310,4) • Programme, dépliant, tracts, carton d'invitation

4-COL-102(310,5) • Presse

II. 2. 6. 4. Expositions

[La Comédie-Française]. Exposition organisée par le Centre culturel Maison pour tous de La Ville d'Albray, avec la participation de Noëlle Guibert et Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(232,36) • Photographies

Les lieux de spectacle à Paris, Pavillon de l'Arsenal, 4 juin 1998

4-COL-102(232,35) • Correspondance adressée à Jacques Lassalle par Odile Faliu

II. 3. Activités cinématographiques

II. 3. 1. Jean-Pierre Miquel : acteur

Z (film)

4-COL-102(311) • Documents financiers

L'étrangleur (film)

4-COL-102(312,1) • Scénario

4-COL-102(312,2) • Contrat : correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Philippe Delesalle / Unité Trois

Tout feu, tout flamme (film)

4-COL-102(313,1) • Contrat

4-COL-102(313,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Michel Fauré

Les Alsaciens ou les deux Mathilde (téléfilm)

4-COL-102(314,1) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Andreas Schreitmüller

4-COL-102(314,2) • Programme

4-COL-102(314,3) • Presse (photocopies)

4-COL-102(314,4) • Correspondance des spectateurs

L'ingénieur aimait trop les chiffres (téléfilm)

4-COL-102(315) • Contrat pour une nouvelle série de téléfilms intitulée : L'ingénieur aimait trop les chiffres

II. 3. 2. Jean-Pierre Miquel : collaborateur-adaptateur

A. Adaptations cinématographiques

Les caprices de Marianne (film)

4-COL-102(316,1) • Texte

4-COL-102(316,2) • Scénario

4-COL-102(316,3) • Variantes du texte

Le désert des Tartares (film)

4-COL-102(317,1) • Contrat de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(317,2) • Lettre autographe signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Jacques Perrin

Guillaume (film)

Scénarios

4-COL-102(318,1) • Titre provisoire : Guillaume

4-COL-102(318,2) • "Nouvelle version, première manière" : Le petit Guillaume

4-COL-102(318,3) • Contrat de Jean-Pierre Miquel

Elzevir (court métrage de 12 minutes)

4-COL-102(319,1) • Scénario

4-COL-102(319,2) • Texte portant la mention : "France-Culture 1969, n° R/17077, 16e ex."

4-COL-102(319,3) • Découpage de Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(319,4) • Lettre autographe signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Victor Haïm

4-COL-102(319,5) • Casting, repérages

4-COL-102(319,6) • Photographies non signées

La peau de chagrin (film)

Scénario

4-COL-102(320,1) • Chemise 1

4-COL-102(320,2) • Chemise 2

4-COL-102(320,3) • Chemise 3

B. Scénario écrit par Jean-Pierre Miquel

4-COL-102(321) • L'itinéraire

C. Projets d'adaptation

L'hôte, d'après Albert Camus

4-COL-102(322,1) • Texte imprimé

4-COL-102(322,2) • Scénario

Scénario

4-COL-102(322,3) • Exemplaire 1

4-COL-102(322,4) • Exemplaire 2

4-COL-102(322,5) • Lettre dactylographiée signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Emmanuel Roblès

D. Lecture de scénarios

4-COL-102(323) • Lettre autographe signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Pierre Halet, accompagnée d'un synopsis intitulé "La leçon de ténèbres"

E. Mise à disposition de l'ORTF de l'appartement de Jean-Pierre Miquel

Tournage de l'émission Théâtre zéro, chef de production : Monique Romeyko

4-COL-102(324) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Monique Romeyko

II. 4. Jean-Pierre Miquel : réalisateur de télévision

4-COL-102(325) • Candidature à l'homologation comme réalisateur de télévision

III. Documentation générale

III. 1. Pièces d'auteurs divers [non représentées]

Le cardinal d'Espagne : pièce en trois actes d'Henri de Montherlant de l'Académie Française

4-COL-102(326,1) • Photocopie du texte (éd. Gallimard)

D'intrigue et d'amour : pièce en quatre actes de Friedrich von Schiller

4-COL-102(326,2) • Texte

4-COL-102(326,3) • Texte

Votre silence, Cooper ? : questions en trois séquences de Pierre Halet

4-COL-102(326,4) • Texte

III. 2. Pièces soumises à la lecture

Le jour du destin : pièce en quatre actes de Michel Del Castillo

4-COL-102(327,1) • Texte

Continent viril : pièce bizarre pour quatre hommes laids : pièce en trois parties d'Alejandro Acobino, traduction de Françoise Thanas

4-COL-102(327,2) • Texte

La dame à qui Tchékhov donna un petit chien : pièce de Jean-Claude Brisville

4-COL-102(327,3) • Texte

Macbeth : tragédie en cinq actes de William Shakespeare, adaptation de Jean-Claude Brisville

4-COL-102(327,4) • Texte

III. 3. Correspondance et affiches de spectacles de théâtres divers

Le Cid (en alternance avec : Mère Courage ; 1951) : théâtre

AFF-32534 • Affiche

Homme pour homme (1977 ; Carlucci) : théâtre

AFF-32529 • Affiche

La bataille (1977 ; Karge, Langhoff) : théâtre

AFF-30373 • Affiche

Dehors-dedans (1980 ; Madral) : théâtre

4-COL-102(328,1) • Invitation : lettre autographe signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Philippe Madral, accompagnée d'un tract

AFF-30339 • Affiche

La fortune de Gaspard (1977 ; Lazarini et Théophilidès) : théâtre

AFF-30323 • Affiche

Le roi des cons (1975 ; Confortès) : théâtre

4-COL-102(328,2) • Correspondance autographe signée adressée à Jean-Pierre Miquel par Claude Confortès

AFF-30337 • Affiche

Angels a America (19.. ; Flotats) : théâtre

AFF-30374 • Affiche

III. 4. Affiches de spectacles divers

AFF-32530 • Exposition du 3e centenaire de la mort de Molière. Paris, Palais du Louvre-Pavillon de Marsan, 18 octobre 1973 - 7 janvier 1975

AFF-32569 • Semana Santa España

AFF-32567 • Arlecchino servitor di due padroni, di Carlo Goldoni, Piccolo Teatro di Milano ; stagione 1982/1983, [avec distribution complète]

AFF-32568 • Arlecchino servitor di due padroni, di Carlo Goldoni, Piccolo Teatro di Milano [sans date, sans distribution]

AFF-62896 • Anno Domini 1573. Film Vatroslava Mimice, Seljacka Buna, proizvodnja : Jadran Film Zaghreb ; distribucija : Croatia Film, 1975

AFF-32571 • Règlement du Prix du Théâtre contemporain 1977, décerné par : Società italiana degli autori ed editori, Roma (SIAE)

IV. Correspondance générale

A-B

4-COL-102(329,1) • Abirached, Robert

4-COL-102(329,2) • Adrien, Philippe

4-COL-102(329,3) • Aizier, Arnaud

4-COL-102(329,4) • Albertini, Michel

4-COL-102(329,5) • Andrea, Guillermo de

4-COL-102(329,6) • Angremy, Jean-Pierre

4-COL-102(329,7) • Ardant, Fanny

4-COL-102(329,8) • Aron, Jean-Paul

4-COL-102(329,9) • Arrigoni, Josette

4-COL-102(329,10) • Attoun, Claude

4-COL-102(329,11) • Attoun, Lucien

4-COL-102(329,12) • Auclair, Michel

4-COL-102(332,2) • Baecque, André de

4-COL-102(330,2) • Baillon, Jacques

4-COL-102(330,3) • Bancou, Marielle

4-COL-102(330,4) • Barrot, Olivier

4-COL-102(330,5) • Bartillat, Laurent de

4-COL-102(330,6) • Beaumarchais, Jean-Pierre de

4-COL-102(330,7) • Belfond, Pierre

4-COL-102(330,8) • Bergerot, Henry

4-COL-102(330,9) • Bernard, Gilles

4-COL-102(330,10) • Bernard-Sugy, Christine

4-COL-102(330,11) • Billetdoux, François

4-COL-102(330,12) • Bin, Élisabeth

4-COL-102(330,13) • Bishop, Tom

4-COL-102(330,14) • Blin, Roger

4-COL-102(330,15) • Bluzet, Dominique

4-COL-102(330,16) • Bollery, Jean

4-COL-102(330,17) • Boucher, Philippe

4-COL-102(330,18) • Boucris, Luc

4-COL-102(330,19) • Bourdil-Amrouche, Laurence

4-COL-102(330,20) • [Bourgeade], Pierre

4-COL-102(330,21) • Braun, Kazimierz

4-COL-102(330,22) • Bréhal, Nicolas

4-COL-102(330,23) • Brison, Elvire

4-COL-102(330,24) • Brisville, Jean-Claude

4-COL-102(330,25) • Bullot, Alain

4-COL-102(330,26) • Burkard, Thierry

C-D

4-COL-102(331,1) • Cacheux, Fred

Dossier Louis Calaferte

4-COL-102(331,2) • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Louis Calaferte

4-COL-102(331,3) • Documents joints à la correspondance

4-COL-102(331,4) • Calaferte, Guillemette

4-COL-102(331,5) • Casadesus, Béatrice

4-COL-102(331,6) • Casadesus, Gisèle et Pascal, Lucien

4-COL-102(331,7) • Charpentier, Aristide-Christian

4-COL-102(331,8) • Chavassieux, Gilles

4-COL-102(331,9) • Chédid, Andrée

4-COL-102(331,10) • Chirac, Jacques

4-COL-102(331,11) • Cier, Dominique

4-COL-102(331,12) • Clément, Jérôme

4-COL-102(331,13) • Condon, Richard, Theatre Royal (Norwich)

4-COL-102(331,14) • Confortès, Claude

4-COL-102(331,15) • Connort, Jacques

4-COL-102(331,16) • Cormann, Enzo

4-COL-102(331,17) • Coulon, A.

4-COL-102(331,18) • Cousin, Gabriel

4-COL-102(331,19) • Crémieux, Thérèse

4-COL-102(332,1) • Da Costa, Bernard

4-COL-102(332,3) • Deiber, Paul-Émile

4-COL-102(332,4) • Delamotte, Jean-Paul

4-COL-102(332,5) • Delaruelle, Marc

4-COL-102(332,6) • Delivet, Emmanuel

4-COL-102(332,7) • Descaux, Guy

4-COL-102(332,8) • Despert, Pierre

4-COL-102(332,9) • Desuché, Jacques

4-COL-102(332,10) • Drouot, Jean-Claude

4-COL-102(332,11) • Dussollier, André

4-COL-102(332,12) • Dussollier, Dominique

4-COL-102(332,13) • Dutaillis, Olivier

4-COL-102(332,14) • Dux, Pierre

E-J

4-COL-102(333,1) • Eine, Simon

4-COL-102(333,2) • Engelbach, Jean-Claude

4-COL-102(333,3) • Etcheverry, Michel

4-COL-102(334,1) • Favory, Michel

4-COL-102(334,2) • Ferry, Yves

4-COL-102(334,3) • Foissy, Guy

4-COL-102(334,4) • Frisch, Max

4-COL-102(335,1) • Garcia, Nicole

4-COL-102(335,2) • Garran, Gabriel

4-COL-102(335,3) • Gasc, Yves

4-COL-102(335,4) • Giel, Olivier

4-COL-102(335,5) • Gignoux, Hubert

4-COL-102(335,6) • Gillibert, Jean

4-COL-102(335,7) • Girard, R.

4-COL-102(335,8) • Giraudoux, Jean-Pierre

4-COL-102(336,1) • Haïm, Victor

4-COL-102(336,2) • Halet, Pierre

4-COL-102(336,3) • Hélary, Joëlle

4-COL-102(336,4) • Heurté, Yves

4-COL-102(336,5) • Heymann, Pierre-Étienne

4-COL-102(336,6) • Horville-Memmi, Josiane

4-COL-102(336,7) • Houdart, Dominique

4-COL-102(336,8) • Huisman, Denis

4-COL-102(336,9) • Huisman, Jacques

4-COL-102(336,10) • Hussenot, Olivier

4-COL-102(337,1) • Jean, Raymond

4-COL-102(337,2) • Jenny, Bernard

4-COL-102(337,3) • Joxe, François

K-M

4-COL-102(338,1) • Kaempfer, Wolfgang

4-COL-102(338,2) • Kalinsky, René

4-COL-102(338,3) • Kefala, Athina

4-COL-102(338,4) • Kergourlay, Guillaume

4-COL-102(338,5) • Kopczynski, Krzysztof

4-COL-102(338,6) • Kraemer, Jacques

4-COL-102(339,1) • Lacouture, Jean

4-COL-102(339,2) • Lacroix, Christian

4-COL-102(339,3) • Lafortune, Roch

4-COL-102(339,4) • Lagard, Philippe

4-COL-102(339,5) • Lagarde, Jean-Jacques

4-COL-102(339,6) • Lamour, Alberte

4-COL-102(339,7) • Larère, Xavier, ORTF

4-COL-102(339,8) • Larquié, Claude et Bernard, Nicole

4-COL-102(339,9) • Lavelli, Jorge

4-COL-102(339,10) • Le Guillou, Philippe

4-COL-102(339,11) • Lebeau, Yves-Fabrice

4-COL-102(339,12) • Lécuyer, Lysiane

4-COL-102(339,13) • Lhôte, Jean-Marie

4-COL-102(339,14) • Lorelle, Olivier

4-COL-102(340,1) • Madral, Philippe

4-COL-102(340,2) • Mandouze, Christine

4-COL-102(340,3) • Manet, Eduardo

4-COL-102(340,4) • Marbeau, Anne et Laborey, Éric

4-COL-102(340,5) • Maréchal, Jacques

4-COL-102(340,6) • Marillier, Jacques

4-COL-102(340,7) • Mazoyer, Robert

4-COL-102(340,8) • Meadow, Carolyn

4-COL-102(340,9) • Médecin, Pierre

4-COL-102(340,10) • Mercier, Maurice

4-COL-102(340,11) • Mercure, Jean / Théâtre Sarah Bernhardt

4-COL-102(340,12) • Miles, Christopher

4-COL-102(340,13) • Monod, Roland

4-COL-102(340,14) • Moudatsakis, Télémaque

4-COL-102(340,15) • Mourey, Gaston / Compagnie des 4 Vents

N-S

4-COL-102(341,1) • Nataf, André

4-COL-102(341,2) • Navarre, Yves

4-COL-102(341,3) • Nyssen, Hubert

4-COL-102(342,1) • Périmony, Jean

4-COL-102(342,2) • Pommeret, Xavier-Agnan

4-COL-102(342,3) • Pralon, Alain

4-COL-102(342,4) • Le Prince, Pierre-Yves

4-COL-102(342,5) • Privat, Bernard

4-COL-102(343,1) • Raczynski, Joseph / Centre culturel allemand

4-COL-102(343,2) • Rebeyrol, Catherine

4-COL-102(343,3) • Rétoré, Guy

4-COL-102(343,4) • Reybaz, André

4-COL-102(343,5) • Rigaud, Jacques

4-COL-102(343,6) • Rist, Simone

4-COL-102(343,7) • Rivière, Judith

4-COL-102(343,8) • Ronse, Henri

4-COL-102(343,9) • Rosner, Jacques

4-COL-102(343,10) • Roudy, Pierre

4-COL-102(343,11) • Roussel, Florence

4-COL-102(343,12) • Roy, Alain

4-COL-102(343,13) • Roy, Claude

4-COL-102(343,14) • Roy, Julien

4-COL-102(344,1) • Sereys, Jacques

4-COL-102(344,2) • Sermonne, Bruno

4-COL-102(344,3) • Sternberg, Jacques

4-COL-102(344,4) • Strehler, Giorgio

T-Z

4-COL-102(345,1) • Talaganis, Dimitri

4-COL-102(345,2) • Tardieu, Jean-Luc

4-COL-102(345,3) • Thamin, Jean-Louis

4-COL-102(345,4) • Toja, Jacques

4-COL-102(345,5) • Touchard, Pierre-Aimé

4-COL-102(345,6) • Trautmann, Catherine

4-COL-102(346,1) • Vallat, Francis

4-COL-102(346,2) • Verdot, Guy

4-COL-102(346,3) • Vernet, Anne

4-COL-102(346,4) • Verschueren, Patrick

4-COL-102(346,5) • Vidrovitch, Nina

4-COL-102(346,7) • Virlojeux, Henri

4-COL-102(346,6) • Vitez, Antoine

4-COL-102(346,8) • Volard, Loïc

4-COL-102(347,1) • Wakely, Richard

4-COL-102(347,2) • Werler, Georges

4-COL-102(347,3) • Westphal, Éric

4-COL-102(347,4) • Worms, Jeannine

4-COL-102(348) • Youri

V. Bibliothèque de Jean-Pierre Miquel

16-W-9415 • La crise du personnage dans le théâtre moderne / Robert Abirached

16-W-9379 • Les maisons de la culture / André de Baecque

8-Y-18819 • À l'enseigne de l'amitié / Jacques Bonnet

8-W-26665 • Mademoiselle Mars l'inimitable / Micheline Boudet

8-Y-18820 • Le roman d'un souffleur / Micheline Boudet

8-Y-19018 • La villa bleue / Jean-Claude Brisville

8-W-26666 • Racine : roman / Anne Delbée

8-Y-19021 • Les "J 3" ou la nouvelle école / Roger Ferdinand

8-W-26664 • Paul Klee : la création et sa parabole / Claude Frontisi

8-W-26667 • Les promeneurs de rêve / Marcel Karsenty

8-Y-19022 • 4-COL-102(362) • Chemin : poésie romanesque / Humbert Lazzarotto

4-COL-102(351) • Extrait de Portrait de l'artiste au nez rouge / Philippe Léotard

8-Y-19020 • Julius : ouvrage pour la scène / Étienne Rebaudengo

8-Y-19019 • Pied à terre / Serge Sándor

8-Y-11593 • Pupuce / Besnehard, Daniel

Dossier Sophie Brafman

Wa-706 • Mémoire de maîtrise de lettres modernes / Sophie Brafman

4-COL-102(350) • Lettres autographes signées de Sophie Brafman, jointes à son mémoire de maîtrise sur Louis Calaferte, et adressés à Jean-Pierre Miquel

4-Y-2900 (1-3) • La Dama Duende ; La vida es sueño ; El alcalde de Zalamea / Don Pedro Calderón de la Barca. In Compañía nacional de teatro clásico : Calderón 1600-2000, n° 25-28

Wa-704 • Le silence au théâtre / Geneviève Charpentier

8-W-21287 • Anatomie des passions / François Delaporte

4-W-8379 • Parallèle / Jean Guizerix et Wilfride Piollet

4-W-8377 • Éloge des pierreries / René Héron de Villefosse

Wa-703 • Le théâtre et le temps : Essais sur quelques expériences théâtrales / Olivier Lorelle

8-Y-11594 • Rhapsodie cubaine / Eduardo Manet

8-W-21288 • Richesses invisibles : Que nous apporte la culture ? / Bruno Ory-Lavollée

Wa-705 • La liberté dans le théâtre de Marivaux / Emmanuelle Prevost

4-W-8380 • Paris des rives : les petits métiers de Paris / Claude-Henri Rocquet

Dossier Henri Ronse

16-W-6823 • Miettes de mémoire / Henri Ronse

4-COL-102(349) • Lettre autographe signée d'Henri Ronse, jointe à l'exemplaire "Miettes de mémoire", et adressés à Jean-Pierre Miquel

16-W-6824 • L'économie contemporaine du spectacle vivant / Bernard Roux

16-W-6825 • Gérard Philippe, souvenirs et témoignages, recueillis par Anne Philippe et présentés par Claude Roy

4-W-8376 • L'Annonciation : étude d'un thème plastique et de ses variations en peinture et en sculpture / Lucien Rudrauf

8-Y-11591 • La caverne des idées / Thomas Szende /José Carlos Somoza, traduit de l'espagnol par Marianne Millon

8-Y-11592 • Auteurs hongrois d'aujourd'hui / Thomas Szende

4-W-8381 • Les musées du Vatican : 104 reproductions en couleurs. Textes de Georg Daltrop et Francesco Roncalli ; traduction de Francine Virduzzo et Martine Franceschini

8-W-21289 • Les théâtres de Paris. Études réunies par Geneviève Latour et Florence Claval

4-W-8378 • Les trésors de la Comédie-Française : La Comédie-Française au-delà du rideau, octobre-décembre 1994

VI. Ressources audiovisuelles non rattachées à un spectacle ou un événement précis

ASPBAN 4562 • Émission radiodiffusée "Radioscopie" : Michel Guy

ASPBAN 4563 • Divers spectacles à l'Odéon : Othon, Soulier de Satin, Catin [aux lèvres douces]

ASPBAN 4559 • Émission radiodiffusée "L'humeur vagabonde" / France Inter

ASPBAN 4545 • "Astrud" [?]

ASPBAN 4546 • "Jacky Bernard"

ASPBAN 4548 • Musique : Stan Getz, Beatles, divers

ASPBAN 4549 • Musique : Bach, cantates

ASPBAN 4555 • [Document à identifier]

ASPBAN 4556 • [Document à identifier]

ASPBAN 4557 • [Document à identifier]
Index

index
Contenu Pdf

Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
- Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
- Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
Réservation
Réservation
- Document original : 4-COL-102(100) Réserver

COL-102 (cote) • Fonds Jean-Pierre Miquel (1937-2003)

II. Carrière

II. 2. Activités théâtrales

II. 2. 2. Jean-Pierre Miquel / metteur en scène et (ou) interprète (1959-1971)

II. 2. 2. 2. Programmation par saison

Saison 1964-1965

Programmation

Oreste (1965 ; Miquel) : théâtre

Cote : 4-COL-102(100) Réserver

Projet de représentation à l'occasion du Bicentenaire de la Révolution française

1989

1 dossier

Ce document est conservé sur un site distant.

Conditions d'accès

Un délai de 48 à 72 heures est nécessaire pour la communication de ce document conservé sur site distant.

Présentation du contenu

Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Claude-Henri Rocquet, 1 lettre dactylographiée signée, Paris, 8 janvier 1989; 1 carte postale autographe, Gordes, 26 août 1989, accompagnée de la copie d'une lettre dactylographiée de Christian Dupeyron (Actes Sud-Papiers), Paris, 22 juin 1989.