Latin 13246

Cote : Latin 13246
Missel de Bobbio [Missale Bobiense].
Début du VIII e siècle
France, Sud-Est?300 + [I] ff.185 × 95 mm.
39 cahiers: 1 (1-8)8; 2 (9-19)11, feuillet 11 isolé; 3 (20-28)9, feuillet 24 isolé; 4 (29-36)8; 5 (37-45)8, feuillet 38 manquant, feuillets 41-42 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 6 (46-53)8; 7 (54-65)12, ff. 57-58/59-62 juxtaposés, ff. 60-61 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 8 (66-76)11, f. 71 isolé; 9 (77-84)8; 10 (85-92)8, ff. 88-89 isolés au départ et réunis ensemble; 11 (93-100)8; 12 (101-109)9, f. 105 isolé; 13 (110-117)8; 14 (118-125)8; 15 (126-133)8; 16 (134-141)8; 17 (142-151)10; 18 (152-157)6; 19 (158-165)8; 20 (166-173)8, ff. 169-170 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 21 (174-181)8; 22 (182-183)2; 23 (184-191)8, ff. 187-188 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 24 (192-199)8; 25 (200-206bis)8, ff. 203-204 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets, f. 206bis; 26 (207-220)14; 27 (221-228)8; 28 (229-236)8; 29 (235-244)8; 30 (245-246)2, 2 feuillets isolés ; 31 (247-250)4; 32 (251-254)4; 33 (255-256)2, 2 feuillets isolés réunis ensemble lors d'une restauration; 34 (257-264)8; 35 (265-272)8; 36 (273-275)3, f. 274 isolé; 37 (276-283)8, ff. 279-280 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 38 (284-295)12, ff. 289-290 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 39 (296-300)5, f. 296 isolé et solidaire du f. de garde en papier.
Plusieurs scribes ont transcrit le texte dans une onciale émaillée de formes cursives, voire de passages en minuscule cursive. Les ff. 296-300 sont palimpsestes: un autre texte a été copié auparavant à l'encre brun clair, en minuscule émaillée de formes onciales.
Nombreuses annotations marginales ou interlinéaires contemporaines. Réglure à la pointe sèche, piqûres extérieures, sauf le dernier cahier palimpseste.
Reliure moderne en cuir bordeaux dans un étui.
Manuscrit en latin

Conditions d'accès

Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Historique de la conservation

Abbaye de Bobbio ; Saint-Germain-des-Prés (1686, rapporté par Mabillon) ; Bibliothèque nationale (1796).

Présentation du contenu

Après avoir découvert ce manuscrit à Bobbio en 1686, Mabillon l'a publié en 1687 sous le titre Liber Sacramentorum Ecclesiae Gallicanae. Il l'identifie avec un sacramentaire gallican et propose de situer son exécution dans le diocèse de Besançon vers la fin du VIIe siècle. Depuis, si l’importance capitale du manuscrit pour l’histoire de la liturgie franque est unanimement reconnue, ni ses origines ni son contenu, fort complexe, ne font consensus. Récemment, une équipe de chercheurs (Hen et Meens, 2004) a suggéré d’y voir une production liturgique hybride du début du VIIIe siècle, qui combine un lectionnaire et un sacramentaire, auxquels s’ajoutent des matériaux disparates à caractère canonique ou pédagogique, tels que cette énigmatique Missa pro principe – une messe votive destinée à recommander à Dieu le législateur avant qu’il ne parte au combat –, des Joca monachorum – recueils d’énigmes sous forme de questions et de réponses – ou des instructions pour la célébration d’une messe.
Le rare format portatif du manuscrit tend à corroborer l’idée d’une compilation privée destinée à un clerc qui l’utilisait dans un cadre pastoral, au gré de ses déplacements. Outre la connaissance qu’elle apporte sur les pratiques liturgiques en milieu franc, cette collection unique livre ainsi un précieux éclairage sur le statut et la formation des prêtres.
On relève ça et là quelques marques de lecture (témoins d'une utilisation du ms. dans un cadre liturgique?) : signe P barré à l'horizontale en-dessous ff. 66, 157v, 160v, 171v, 172v; R barré f. 199v.

Bibliographie

Bibliographie

L. Delisle, Inventaire des mss. latins : Sacramentaire gallican. Pénitentiel (286v). VIIIe s. — Delisle, Cab. des Mss. , II, 341; III, 224-225, 228. — Leroquais, Sacramentaires et Missels, I, n° 1: missel de Bobbio, VIIe s. — Mss. enluminés d'origine italienne, I, VIe-XIIe s. (1980), n° 13 : Italie du Nord ?, VIIIe s; (début). — E.A. Lowe, Codices latini antiquiores , V, n° 653-654. — K. Gamber, Codices liturgici latini antiquiores , I, Fribourg, 1963, 35.
1924
études
André WILMART — E. A. LOWE, The Bobbio Missal (Ms Paris Lat. 13246). Notes and studies , London, 1924
Mss. [ 8° Impr. 7169
1955
cité pp. 361, 363, 381 + addenda
Michel HUGLO, « Les preces des graduels aquitains empruntés à la liturgie hispanique », in Michel HUGLO, Les anciens répertoires de plain-chant. Ashgate, Variorum, 2005, [ XII, p. 361-383 ]
Mss. [ 8° Impr. 9940
1957
cité dans bulletin codicologique n° 470, Scriptorium 15 (1961)
[E.C. RATCLIFF, « The Institution narrative of the Roman Canon Missae : its beginnings and early background », Texte und Untersuchungen , 64/1 (1957), p. 64-82].
Mss. [ P 91
1974
cité p. 29, note 38
Michel HUGLO, « Le graduel palimpseste de Plaisance (Paris, B.N. lat. 7102) », in Michel HUGLO, Les sources du plain-chant et de la musique médiévale. Ashgate, Variorum, 2004, [ V, p. 3-31 ]
Mss. [ 8° Impr. 9939
1988
cité comme source p. 36
Jean DESHUSSES, Le sacramentaire grégorien : ses principales formes d'après les plus anciens manuscrits , Fribourg, éditions universitaires Fribourg Suisse, (coll. Spicilegium friburgense 16), 1988, 2 ème édition (Tome II)
Mss [ 8° Impr. 7358A (2)
1992
cité comme source p. 18
Jean DESHUSSES, Le sacramentaire grégorien : ses principales formes d'après les plus anciens manuscrits , Fribourg, éditions universitaires Fribourg Suisse, (coll. Spicilegium friburgense 16), 1992, 2 ème édition revue et corrigée (Tome III)
Mss [ 8° Impr. 7358A (3)
1992
cité comme source p. 81
Jean DESHUSSES, Le sacramentaire grégorien : ses principales formes d'après les plus anciens manuscrits , Fribourg, éditions universitaires Fribourg Suisse, (coll. Spicilegium friburgense 16), 1992, 3 ème édition (Tome I)
Mss [ 8° Impr. 7358A (1)
1993
cité pp. 190, 191, 203, 229
J. BATELY — M.P. BROWN 6 J. ROBERTS, Palaeographer's view : the selected writings of Julian Brown, London : Harvey Miller, 1993
Tolbiac [ 4-Q-12881
1993
cité pp. 33, 108
Eric PALAZZO, Le Moyen Age. Des origines au XIIIe siècle, Paris, Beauchesne, 1993
Mss. [ 8° Impr. 6794
1994
cité p. 421 (note n° 68)
Éamonn Ó CARRAGÁIN, « Traditio evangeliorum and sustentatio : the relevance of liturgical ceremonies to the Book of Kells », in The Book of Kells. Proceedings of a conference at Trinity College Dublin 6-9 September 1992 , edited by F. O'MAHONY, Aldershot, Scolar Press, 1994, p. 398-436
Mss [ 8° Impr. 7867
1994
VIIIes, cité pp. XXXIII, XXXV-XXXVI (notice + bibliog) + édition
Raymund KOTTJE éd., Paenitentialia minora Franciae et Italiae saeculi VIII-IX , Turnhout, Brepols, 1994 (Corpus chistianorum, Series latina, 156)
Mss. [ T 18 (156)
1996
cité p. 110
Michelle P. BROWN, The Book of Cerne. Prayer, Patronage and Power in Ninth-Century England , Toronto, University of Toronto, 1996
Mss. [ 4° Impr. 2460
1997
cité à titre d'exemple p. 28
Yitzhak HEN, The Sacramentary of Echternach (Paris, BN, ms Lat. 9433) , London, Henry Brodshaw Society, 1997
Mss. [ 8° Impr. 9148
1997
recension n°4114 dans Medioevo latino 19 (1998)
[Carol FARR, The Book of Kells : Its Function and Audience, London/Toronto, The British Library/University of Toronto Press, 1997]
Mss. [ P 186
1999
cité p. 11
R. E. REYNOLDS, « Christ as Cleric : The Ordinals of Christ », in Roger E. REYNOLDS, Clerics in the Early Middle Ages, Ashgate, Variorum, 1999, [II, p. 1-50]
Mss. [ 8° Impr. 8709
1999
cité p. 54
Y. HEN, « The Early Liturgy of Echternach », in Die Abtei Echternach 698-1998. Hrsg. M. Camillo Ferrari — Jean Schroeder — Henri Trauffler, Luxembourg, Publication du CLUDEM, 1999, p. 53-64
Mss. [ 4° Impr. 2345
1999
cité pp. 73-74
M. CAMILLE, « Bestiary or Biology ? Aristotle's Animals in Oxford, Merton College, Ms 271», Aristotle's animals in the Middle Ages and Renaissance , ed. C. Steel et alii, Leuven, Leuven university press, 1999, p. 354-396
Tolbiac [2001-10278
2000
cité p. 138
Mario De NONNO, "I codici grammaticali latini d'età tardoantica : osservazioni e considerazioni", Manuscripts and Tradition of Grammatical Texts from Antiquity to the Renaissance . Ed. par M. De Nonno - P. de Paolis - L. Holtz, Vol. I, Cassino, Ed. dell'Università degli Studi di Cassino, 2000, p. 133-172
Mss. [ 8° Impr. 8640 (I)
2000
cité p. 345
Graig WRIGHT, « The Palm Sunday Procession in Medieval Chartres », The Divine Office in the Latin Middle Ages. Methodology and Sources Studies, Regional Developments, Hagiography. Written in Honor of Professor Ruth Steiner, Ed. by M.E. Fassler — R.A. Baltzer, Oxford, Oxford University Press, 2000, p. 344-371
Mss. [ 8° Impr. 8435
2000
cité p. 39
Barbara HAGGH, "Traktat musica disciplina aureliana Reomensis proweniencja i datowanie", Muzyka , 2 (2000), p. 25-79
Mss. [8° Pièce 6740
2000
cité pp. 25-26, 31-32, 44 (note 43), 45 (note 46)
Margot E. FASSLER, « Sermons, Sacramentaries and Early Sources for the office in the Latin West », The Divine Office in the Latin Middle Ages. Methodology and Sources Studies, Regional Developments, Hagiography. Written in Honor of Professor Ruth Steiner, Ed. by M.E. Fassler — R.A. Baltzer, Oxford, Oxford University Press, 2000, p. 15-47
Mss. [ 8° Impr. 8435
2000
recensé p. 60
Rémy BURGET, «Rhétorique et liturgie en Gaule mérovingienne. L'exemple des rituels et des oraisons de l'offertoire de la messe», Position des thèses de l'Ecole des Chartes, 2000, p. 59-66
Tolbiac [ 8-L44-12
2002
Voir recension 6434 B dans Medioevo latino , 25 (2004)
[Anthony WARD, « Some Sources of the Modern Roman Orations at Lauds and Vespers Weeks I-III », Ephemerides liturgicae , 116 (2002), p. 419-471]
Mss. [ P 186
2003
cité pp. 49, 51, 57-62
P. DRONKE, « The Preces Mozarabicae », in Poetry of the Early Medieval Europe : Manuscripts, Language and Music of the Rhythmical Latin Texts , Firenze, Ed. E. D'Angelo — F. Stella Ed. del Galluzzo, 2003, p. 49-62
Mss. [8° Impr. 9005 (2)
2004
cité dans le cadre de l'étude + ill.
The Bobbio Missal. Liturgy and Religious Culture in Merovingian Gaul . Ed. Y. Hen — R. Meens, Cambridge, Cambridge University Press, 2004, p. 187-205
Mss. [8° Impr. 9464
2004
cité pp. 47, 75, 79, 137, 164-165
Alessandro ZIRONI, Il monasterio longobardo di Bobbio. Crocevia di uomini, manoscritti e culture . Spoleto, Centro italiano di studi sull'alto medioevo, 2004
Mss. [ 8° Impr. 9267
2004
cité pp. 73-74
A. BELLETTINI, « Il codice del sec. IX di Cesena, Malatestiano s.XXI.s.5. Le Etymologiae di Isidoro, testi minori e glosse di età ottoniana », Italia medioevale et umanistica , 45 (2004), p. 49-114
Tolbiac [4-Z-5531
2004
Voir recension 6598-B dans Medioevo latino , 26 (2005)
[Thomas FORREST KELLY, « The Exultet at Rome », Etudes grégoriennes , 32 (2004), p. 7-68
Mss. [ P 186
2005
cité pp. 169, 171
Ph. BERNARD, « Sanctus Gregorius papa. Le missale gothicum et le culte du pape Grégoire le Grand dans la Gaule de la fin du VIIes», Francia , 32/1 (2005), p. 167-183
Tolbiac [ Usuels salle L
2008
cité parmi les principales sources p. 632
Philippe BERNARD, Transitions liturgiques en Gaule carolingienne. Une traduction commentée des deux « lettres » faussement attribuées à l'évêque Germain de Paris (fin du VIIIe siècle) , Paris, Hora Decima, 2008
Mss. [ 8° Impr. 10128
F. 1-6
2007
cité p. 436
Michael M. GORMAN, The Study of the Bible in the Early Middle Ages , Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo ( Millenio Medievale 67, Strumenti e studi n/s. 15), 2007
[« The Earliest Latin Commentary on the Gospels », Augustinianum 43 (2003), p. 253-312 + 12 pl.]
Mss. [ 8° Impr. 10158
F. 96
1994
cité p. 442 (note n° 44)
Carol A FARR, « Textual structure, decoration, and interpretive images in the Book of Kells », in The Book of Kells. Proceedings of a conference at Trinity College Dublin 6-9 September 1992 , edited by F. O'MAHONY, Aldershot, Scolar Press, 1994, p. 437-449
Mss [ 8° Impr. 7867
Nicholas PICKWOAD, Rosamond McKITTERICK, "A Carolingian Manuscript Fragment from the Ninth Century in Amsterdam University Library, used as the Binding for 'Band 1 E 22' ", Quaerendo , 43 (2013), p. 185-213.

2013
Dominique Barbet-Massin, L'Enluminure et le Sacré : Irlande et Grande-Bretagne VIIe-VIIIe siècles , Presses de l'université Paris-Sorbonne, 2013, cité p. 423-424, 430, 443, 444-448, 472, 486

2013
Dominique Barbet-Massin, L'Enluminure et le Sacré : Irlande et Grande-Bretagne VIIe-VIIIe siècles , Presses de l'université Paris-Sorbonne, 2013

2012
Susan Keefe, A catalogue of works pertaining to the explanation of the creed in carolingian manuscripts , Turnout : Brepols, 2012, cité p. 325

2008
Leandra Scappaticci, Codici e liturgia a Bobbio : Testi, musica e scrittura (secoli X- ex.-XII) , Città del Vaticano : Libreria Editrice Vaticana, 2008

2008
Otto Kresten et Franz Lackner, Régionalisme et internationalisme : Problèmes de paléographie et de codicologie du moyen âge : Actes du XVe colloque du comité international de paléographie latine (Vienne, 13-17 septembre 2005) , Wien, 2008

2007
François PLOTON-NICOLLET, « Ioca monachorum et pseudo Interpretatio sancti Augustini », Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge , 1/2007 (Tome 74), p. 109-159. URL : www.cairn.info/revue-archives-d-histoire-doctrinale-et-litteraire-du-moyen-age-2007-1-page-109.htm (consulté le 11/07/2013)

1999
Giacomo Baroffio, Iter Liturgicum Italicum , Padoue : CLEUP Editrice, 1999

1993
Janet Bately, Michelle P. Brown, Jane Roberts, A Paleographer's View : The Selected Writings of Julian Brown , London : Harvey Miller Publishers, 1993

1986
Peter Ganz, The Role of the Book in Medieval Culture , Brepols-Turnhout, 1986


2016
David GANZ, "A Merovingian New Testament manuscript and its liturgical notes : Paris, BNF, Nouv. Acq. Lat. 1063", tiré à part de Revue Bénédictine, Tome 126, Fasc. 1 (2016), pp. 122-137.
MSS [8° pièce 7783

2016
Isabelle BARDIES-FRONTY, Charlotte DENOEL, Inès VILLELA-PETIT, Les temps mérovingiens. Trois siècles d'art et de culture (451-751). Musée de Cluny - musée national du Moyen Age, 26 octobre 2016 - 13 février 2017. Paris : RMN, 2016.
MSS [C 3510

2016
Cédric GIRAUD, Dominique POIREL, La rigueur et la passion. Mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain. Turnhout : Brépols, (2016).
MSS [8° IMPR 12572


2016
Brigitte Miriam BEDOS-REZAK, Jeffrey F. HAMBURGER, Sign and Design. Script as image in cross-cultural perspective (300-1600 CE), Washington : Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2016.
MSS [4 IMPR 3660


2017
Cité p. 65
Revue Bénédictine, Belgique : Abbaye de Maredsous, Tome 127 (2017).
MSS [P-87 (2017-127)

Informations sur le traitement

Notice complétée par Charlotte Denoël, avril 2016.