Historique de la conservation
Le manuscrit a été produit à l’abbaye de Saint-Germain-des-Prés, où il a été conservé jusqu’à la Révolution (cf. les
Au f. 269v, essais de plume et signatures du XV
Présentation du contenu
Le volume est le dernier d'une série qui comprend les manuscrits Latin 11749, 11750 et 11751.
F. 1r : blanc.
F. 1v (addition, XII
F. 2r-3r (addition, XII
F. 3v : blanc.
F. 4r : blanc.
F. 4va-6va : Lectiones IX-XII, inc. « Principium evangelii Iesu Christi… (Mc 1,1-2) – Conferendum hoc evangelii Marci principium principio Mathei… », expl. « …que Deo placent accendimur » (Beda Venerabilis, In Marcum ; CPL 1355 ; éd. D. Hurst, 1960, CCSL 120).
F. 6vb-8vb : Passio sancti Andreae [Lect. I-VIII], inc. « Conversante et docente… », expl. « …ad agnitionem veritatis venire. Ipsi gloria… » (BHL 429).
F. 9ra : [Lect. IX-XII], inc. « Ambulans Iesus secus mare… (Mt 4,18) – Audistis fratres karissimi, quia ad unius iussionis vocem… », expl. « …ad propria contempnenda perducatur, prestante Domino… » (Gregorius I, Homiliae in evangelia ; CPL 1711 ; R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 10ra-11va : [Lect. IX-XII], inc. « Erunt signa in sole et luna… (Lc 21,25) – Dominus ac redemptor noster paratos nos invenire desiderans… », expl. « …timendo prevenitis » (Gregorius I, Homiliae in evangelia ; CPL 1711 ; R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 11va-14rb : Vita sancti Nicolai [Lect. I-XII], inc. « Beatus Nicolaus ex illustri prosapia ortus… », expl. « …libenter amplctatur » (cf. BHL 6105).
F. 14va-16vb : Sermo in natale unius confessoris [Lect. I-VIII], inc. « Dominicus sermo quem debemus omnes non solum studiose… », expl. « … (Fulgentius Ruspensis, Sermo I ; CPL 828 ; éd. J. Fraipont, 1968, CCSL 91A).
F. 16vb-18rb : [Lect. IX-XII], inc. « Cum audisset Iohannes in vinculis opera Christi… (Mt 11,2-3) – Querendum est nobis fratres karissimi, Iohannes propheta… », expl. « …cum Iohanne valeatis, quod ipse… » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, 6 ; CPL 1711 ; R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 18rb-19vb : Passio sancte Lucie virginis [Lect. I-VIII], inc. « Cum per universam provinciam… », expl. « …orationes eius florent, nunc et semper… » (BHL 4992).
F. 20ra : inc. « Simile est regnum celorum decem virginibus… » (Mt 25,1) ; « Require in natale unius virginis ».
F. 20ra-21rb : Vita sancti Maximini abbatis, inc. « Quinto anno postquam beatus Maximinus… », expl. « …crebro ingeminantem ».
F. 21rb : inc. « Dixit Symon Petrus ad Iesum : Ecce nos relinquimus omnia… » (Mt 19,27) ; « Require in natale sancti Pauli apostoli ».
F. 21rb-24ra : Feria IIII in adventu Domini [Lect. I-III], inc. « Missus est angelus Gabriel… (Lc 1,26-27) – Exordium nostre redemptionis fratres karissimi… » expl. « …descendere dignatus est Iesus Christus… » (Beda Venerabilis, Homilia 3 ; CPL 1367 ; D. Hurst, 1955, CCSL 122).
F. 24ra-25vb : Feria VI [Lect. I-III], inc. « Exurgens Maria abiit in montana… (Lc 1,39-40) – Accepto virginis consensu mox angelus… », expl. « …maior autem his est karitas » (Beda Venerabilis, Expositio in Lucam ; CPL 1356 ; D. Hurst, 1960, CCSL 120).
F. 25vb-30rb : Sabbato [Lect. I-III] Dominica [Lect. I-VIII], inc. « Anno quintodecimo imperii Tyberii… (Lc 3,1-3) – Redemptoris precursor quo tempore verbum… », expl. « …misericordie pignus tenemus » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, 20 ; CPL 1711 ; R. Etaix, 1999, CCSL 141).F. 30rb-32ra : [Lect. IX-XII], inc. « Miserunt Iudaei ab Ierosolimis… (Io 1,19) – Ex huius nobis lectionis verbis fratres karissimi… », expl. « …ex humilitate valeatis, prestante Domino… » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, 7 ; CPL 1711 ; R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 32ra-va : Vita sancti Thome apostoli [Lect. I-VIII], inc. « Maiorem hac dilectionem nemo habet… (Io 15,13) – Mori etiam pro inimicis… », expl. « …principatum eorum » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, 27 ; CPL 1711 ; R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 32va-33rb : [Lect. IX-XII], inc. « Thomas unus ex duodecim… (Io 20,24) – Iste unus discipulus defuit reversus… », expl. « … (Gregorius I, Homiliae in evangelia, 26 ; CPL 1711 ; R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 33rb-34va : De incarnatione Domini [Lect. I-II], inc. « Legimus secundum Moysen populo Dei precepta… », expl. « …et que in terris, qui vivit cum patre… » (Augustinus Hipponensis, Sermo CCXLV, PL 39, 2196-2198).
F. 34va-36va : [Lect. III], inc. « Vos inquam convenio o Iudei… », expl. « …Nichil querere debeatis » (Quodvultdeus, Sermo 4 ; CPL 404 ; éd. R. Braun, 1976, CCSL 60).
F. 36va-37rb : Depositio domni Childerici regis, inc. « Audistis fratres karissimi in lectione evangelica… », expl. « … tamquam prima illa resurrectione, et quia non est sola resuscitabo eum in novissimo die » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus ; CPL 278 ; éd. R. Willems, 1954, CCSL 36).
F. 37rb-39va : In vigilia natalis Domini [Lect. I-III], inc. « Cum esset desponsata… (Mt 1,18) – Que fuit necessitas ut desponsata esset… », expl. « …usque ad consummationem seculi, qui cum patre… » (Paulus Diaconus, Hom. XVII, PL 95, 1162-1167).
F. 39va-b : Lectiones de vigilia natalis Domini, Lect. I, inc. « Primo tempore alleviata est terra Zabulon… », expl. « … cecidit in Israhel » (Is 9,1-8) ; f. 39vb : Lect. II, inc. « Consolamini… », expl. « …inane reputate sunt ei » (Is 40,1-17) ; f. 40ra-b : Lect. III, inc. « Consurge… », expl. « …salutare Dei nostri » (Is 51,9-52,10) ; f. 40rb-va : Lect. IIII, inc. « Natalis Domini dies ea de causa a patribus… », expl. « … quod natus est Christus » (Isidorus Hispalensis, De ecclesiasticis officiis ; CPL 1207 ; éd. C.W. Lawson, 1989, CCSL 113) ; f. 40va-41va : Lect. V, inc. « Salvator noster dilectissimi hodie natus est, gaudeamus… », expl. « …misericordia te redemit Christus Dominus… » (Leo I, Tractatus ; CPL 1657 ; éd. A. Chavasse, 1973, CCSL 138) ; f. 41va-42va : Lect. VI, inc. « Exultemus in Domino dilectissimi… », expl. « …Deum glorie in sua maiestate, regnantem… » (Leo I, Tractatus ; CPL 1657 ; éd. A. Chavasse, 1973, CCSL 138) ; f. 42va-44ra : Lect. VII, inc. « Cupientes aliquid dilectissimi… », expl. « …in fide et karitate custodiat, Deus… » (Fulgentius Ruspensis, In Natale Domini, Sermo II ; CPL 829 ; éd. J. Fraipont, 1968, CCSL 91A) ; f. 44ra-vb : Lect. VIII, inc. « Hodie fratres karissimi Christus natus est… », expl. « …fidei veritatem » (Maximus Taurinensis, Homilia X ; PL 57, 241-244).
F. 44vb-46ra : [Lect. IX], inc. « Liber generationis… (Mt 1,1) – In exordio suo satis ostendit generationem… », expl. « …Christus efficitur » (Hrabanus Maurus, In Matthaeum ; éd. B. Löfstedt, 2000, CCM 174).
F. 46ra-vb : [Lect. X], inc. « Exiit edictum a Caesare Augusto… (Lc 2,1) – Quia largiente Domino missarum sollempnia… », expl. « …factus est Deus homo, qui vivit… » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, 8 ; CPL 1711 ; éd. R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 46vb-48va : [Lect. XI], inc. « Pastores loquebantur… (Lc 2,15) – Nato in Betlehem Domino salvatore… », expl. « …glorificemus et laudemus ipsum Deum… » (Beda Venerabilis, Homilia 7 ; CPL 1367 ; éd. D. Hurst, 1955, CCSL 122).
F. 48va-51va : [Lect. XII], inc. « In principio erat verbum… (Io 1,1-2) – Quia temporalem mediatoris Dei… », expl. « …essentiam sue divine maiestatis ostenderet, in qua vivit… » (Beda Venerabilis, Homilia 8 ; CPL 1367 ; éd. D. Hurst, 1955, CCSL 122).
F. 51va-52vb : In natale sancti Stephani [Lect. I-VIII], inc. « Heri celebravimus temporalem sempiterni regis nostri natalem… », expl. « …proficiendo conscendite. Insistite operibus bonis, ut ad premia… » (Fulgentius Ruspensis, Sermo III ; CPL 830 ; éd. J. Fraipont, 1968, CCSL 91A).
F. 52vb-53vb : [Lect. IX-XII], inc. « Dicebat Iesus turbis Iudeorum et principibus sacerdotum : Ecce ego mitto ad vos prophetas… (Mt 23,34) – Hoc quod ante dixeram vos implete mensuram… », expl. « … Christi ora conspicient » (Hieronymus Stridonius, In Matthaeum, lib. 4 ; CPL 590 ; éd. D. Hurst / M. Adriaen, 1969, CCSL 77).
F. 53vb-55ra : In natale sancti Iohannis evangelistae [Lect. I-VIII], inc. « Iohannes apostolus evangelista filius Zebedei… », expl. « …in nostris quoque libris teneant locum » (Eusebius Caesariensis, Historia Eccelsiastica ; CPL 198 ; éd. Th. Mommsen 1903-1908).
F. 55ra-va : Lect. XII (sic), inc. « Cum esset annorum nonaginta et novem beatus Iohannes… », expl. « …obtinent effectum, prestante Domino… » (Ps. Melito, Liber de actibus Iohannis apostoli ; éd. PG 5, 1249).
F. 55va-59ra : [Lect. IX-XII], inc. « Dixit Iesus Petro : Sequere me… (Io 21,19-20) – Non parva questio est cur apostolo Petro… », expl. « …terminare sermonem » (Augustinus Hipponensis, In Iohannem, trac. 124 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, 1954, CCSL 36).
F. 59ra-vb : In natale Innocentium, inc. « Zelus quo tendat quo prosiliat livor… », expl. « …sed muneris est divini » (Petrus Chrysologus, Sermo 152 ; CPL 227 ; éd. A. Olivar, 1975, CCSL 24B).
F. 59vb-61rb : [Lect. IX-XII], inc. « Angelus Domini apparuit… (Mt 2,13) – De morte preciosa martyrum Christi innocentium… », expl. « …tabernaculum iustorum » (Beda Venerabilis, Homilia 10 ; CPL 1367 ; D. Hurst, 1955, CCSL 122).
F. 61rb-64rb : [Lect. I-III], inc. « Exiit edictum a Cesare Augusto… (Lc 2,1) – Nasciturus in carne Dei filius sicut parentes… », expl. « …longa votorum praestolatione suspirabam » (Beda Venerabilis, In Lucam, 1,2 ; CPL 1356 ; éd. D. Hurst, 1960, CCSL 120).
F. 64rb-66va : In octabas [Lect. I-VIII], inc. « Pastores loquebantur ad invicem… (Lc 2,15) – Historiographus noster Eusebius Caesariensis… Silvester igitur urbis Rome… », expl. « …declaraverit veniamus » (BHL 7739).
F. 66va-70va : Vita sancti Silvestri, Liber I, inc. « Constantinus imperator pater augustorum… », expl. « …adversus pugnas iudaice superstitionis Domini nostri Iesu Christi accipit palmam » (BHL 7726).
F. 70va-79va : Liber II, inc. « Priori libello hic finis occurrit… », expl. « …translationis nostre finem imponere » (BHL 7727).
F. 79va-80vb : In natale sancte Columbe virginis, [Lect. IX-XII], inc. « Simile est regnum celorum thesauro… (Mt 13,44) – Celorum regnum fratres karissimi idcirco terrenis rebus… », expl. « …sine labore capiatis, prestante Domino… » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, 11 ; CPL 1711 ; éd. R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 80vb-82ra : In circumcisione Domini [Lect. IX-XII], inc. « Cum consummati essent dies octo… (Lc 2,21) – Sanctam venerandamque presentis festi memoriam… », expl. « …os Domini locutum est » (Beda Venerabilis, Homilia 11 ; CPL 1367 ; éd. D. Hurst, 1955, CCSKL 122).
F. 82ra-83ra : In circumcisione Domini [Lect. I-VIII], inc. « Quare puer qui natus est nobis… », expl. « …in novitate vite ambulemus, prestante ipso Domino… » (Beda Venerabilis, Homilia 11 ; CPL 1367 ; éd. D. Hurst, 1955, CCSKL 122).
F. 83ra-84ra : In octabas sancti Stephani [Lect. I-VIII], inc. « Lectio Actuum apostolorum que nobis hodie lecta est… », expl. « …quam rem orantibus vobis ipse prestare dignetur, qui cum Patre… » (Caesarius Arelatensis, Sermo 219 ; CPL 1008 ; éd. G. Morin, 1953, CCSL 104).
F. 84ra-87rb : In octabas sancti Iohannis evangeliste [Lect. I-VIII], inc. « Secundam post Neronem persecutionem Christianorum… », expl. « …hoc ordine assumptus est ».
F. 87rb-88ra : Sermo sancti Iohannis episcopi de eisdem Innocentibus, inc. « Dedicatur novus ab infantibus sermo… », expl. « …per interitum comparatur ».
F. 88ra-90va : Dominica I post Nativitatem Domini [Lect. IX-XII et I-VIII], inc. « Erat Ioseph et Maria… (Lc 2,33) – Congregemus in unum eamque in ortu Iesu… », expl. « …nomine commendans » (Origenes, Hom. 16 ; PL 95, 1179-1185).
F. 90va-91rb : De Epiphania [Lect. I-III], inc. « Omnes sicientes venite ad aquas… », expl. « …et non derelicta ».
F. 91rb-92rb : Sermo sancti Augustini episcopi [Lectio IIII], inc. « Nuper celebravimus diem quo ex Iudeis Dominus natus est… », expl. « … etiam ex gentibus peccatores » (PL 38, 1026-1028).
F. 92rb-vb : [Lectio V], inc. « Domini et salvatoris nostri Iesu Christi adventus in carne… », expl. « … cum istis alienigenis agnoscamus » (PL 39, 2007-2008).
F. 92vb-93va : [Lectio VI], inc. « Epyphania greca lingua vocabulum manifestationis apparet… », expl. « …ad dexteram Dei Patris ».
F. 93va-94rb : [Lectio VII], inc. « Sollempnitas quam hodie celebramus propter manifestationem Domini… », expl. « …et premia desideremus aeterna » (PL 39, 1664).
F. 94rb-vb : [Lectio VIII], inc. « Aperiatur hodie omne os dilectissimi… », expl. « …et internum custodiat, per Dominum… » (PL 39, 2017-2018).
F. 94vb-96va : inc. « Cum natus esset Iesus… (Mt 2,1) – Sicut in lectione evangelica fratres karissimi audistis, celi rege nato… », expl. « …amaricati redeamus, ipso adiuvante… » (Gregorius I, Hom. 10 ; CPL 1711 ; éd. R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 96va-97vb : Passio sancti Luciani [Lect. I-VIII], inc. « Cum fama beati Luciani longe lateque percrebuisset… », expl. « …transirent ad vitam » (cf. BHL 5009).
F. 97vb-98vb : [Lect. IX-XII], inc. « Ecce ego mitto vos… (Mt 10,16) – Ecce, inquit, ego mitto vos, hoc est ego… », expl. « …possidere quod sumus » (Hrabanus Maurus, In Matthaeum ; éd. PL 107, 896-899).
F. 99ra-100ra : In octabas Epiphanie [Lect. I-VIII], inc. « Vidit Iohannes Iesum venientem ad se… », expl. « … invenitur illo baptismate » (Augustinus Hipponensis, Tractatus IV in Evangelium ; PL 35, 1410-1412).
F. 100ra-103va : [Lect. IX-XII], inc. « Factum est autem cum baptizaretur… (Lc 3,21) – Baptizatus est Dominus non ipse aquis mundari… », expl. « … gaudia discamus esurire » (Beda Venerabilis, In Lucam ; PL 92, 358-366).
F. 103va-104ra : inc. « Epistole Pauli ad Romanos causa haec est. Aecclesiam e duobus populis… », expl. « … melior factus est » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 651 ; éd. de Bruyne, Préfaces, p. 217-218).
F. 104ra-vb : inc. « Primum queritur quare post evangelia… », expl. « … et manentem substantiam » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 670).
F. 104vb-105rb : inc. « Romani sunt qui ex Iudeis gentibusque crediderunt… », expl. « … et concordiam cohortatur » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 674).
F. 105rb-111va : Ad Romanos, inc. « Paulus servus Iesu Christi… », expl. « … solo sapienti Deo, per Iesum… » (Rom 1,1-16,27).
F. 111va : Argumentum, inc. « Corinthii sunt Achaici… », expl. « … per Timotheum discipulum suum » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 685).
F. 111va-117vb : Epistola prima ad Corinthios, inc. « Paulus vocatus apostolus… », expl. « …Karitas mea cum omnibus vobis in Christo Iesu, amen » (1Cor 1,1-16,24).
F. 117vb : Prologus, inc. « Post actam paenitentiam… », expl. « …emendatos ostendens » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 699).
F. 118ra-122ra : Epistola secunda ad Corinthios, inc. « Paulus apostolus Christi Iesu per voluntatem… », expl. « … communicatio sancti Spiritus sit cum omnibus vobis, amen » (2Cor 1,1-13,13).
F. 122ra-b : Prologus, inc. « Galatae sunt Graeci. Hi verbum… », expl. « …scribens eis ab Epheso » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 707).
F. 122rb-124rb : Epistola ad Galathas, inc. « Paulus apostolus non ab hominibus… », expl. « … cum spiritu vestro, fratres, amen » (Gal 1,1-6,18).
F. 124rb : Prologus, inc. « Ephesii sunt asiani. Hi accepto verbo… », expl. « …per Tythicum diaconum » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 715).
F. 124va-126va : Epistola ad Ephesios, inc. « Paulus apostolus Iesu Christi… », expl. « … Christum in incorruptione, amen » (Eph 1,1-6,24).
F. 126va : Argumentum, inc. « Philippenses sunt Macedones… » expl. « …per Epafroditum » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 728).
F. 126vb-128ra : Epistola ad Philippenses, inc. « Paulus et Timotheus… », expl. « … cum spiritu vestro, amen » (Phil 1,1-4,23).
F. 128ra : Prologus, inc. « Colosenses et hi sicut Laodicenses… », expl. « …per Tythicum diaconum » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 736).
F. 128ra-129vb : Epistola ad Colossenses, inc. « Paulus apostolus Christi Iesu… », expl. « … Gratia vobiscum, amen » (Col 1,1-4,18).
F. 129vb : Prologus, inc. « Thessalonicenses sunt Macedones… », expl. « …per Tychimum (sic) et Onesimum » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 747).
F. 129vb-131rb : Epistola prima ad Thessalonicenses, inc. « Paulus et Silvanus… », expl. « … Gratia Domini nostri Iesu Christi vobiscum, amen » (1Thes 1,1-5,28).
F. 131rb : Prologus, inc. « Ad Thessalonicenses secundam… », expl. « …et Onesimum » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 752).
F. 131rb-132ra : Epistola secunda ad Thessalonicenses, inc. « Paulus et Sylvanus et Timotheus… », expl. « … cum omnibus vobis, amen » (2Thes 1,1-3,18).
F. 132ra : Argumentum, inc. « Timotheum instruit… », expl. « …ecclesiastice discipline » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 765).
F. 132ra-133vb : Epistola prima ad Timotheum, inc. « Paulus apostolus Christi Iesu… », expl. « …gratia tecum, amen » (1Tim 1,1-6,21).
F. 133vb-134ra : Argumentum, inc. « Item Timotheo scribit… », expl. « …de Laodicia » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 772).
F. 134ra-135rb : Epistola secunda ad Timotheum, inc. « Paulus apostolus Iesu Christi… », expl. « …gracia vobiscum, amen » (2Tim 1,1-4,22).
F. 135rb : Argumentum, inc. « Titum commonefacit… », expl. « …iudaicis credunt » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 780).
F. 135rb-136ra : Epistola ad Titum, inc. « Paulus servus Dei apostolus… », expl. « … cum omnibus vobis, amen » (Tit 1,1-3,15).
F. 136ra : Argumentum, inc. « Philimoni familiares litteras facit… », expl. « …de carcere » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 783).
F. 136ra-b : Epistola ad Philemonem, inc. « Paulus vinctus Iesu Christi… », expl. « … cum spiritu vestro, amen » (Philem 1,1-25).
F. 136rb-va : Argumentum, inc. « In primis dicendum est cur… », expl. « …greco sermone conposuit » (Stegmüller, Rep. Biblicum n° 793).
F. 136va-141va : Epistola ad Hebreos, inc. « Multifariae multisque modis… », expl. « …gracia cum omnibus vobis, amen » (Heb 1,1-13,25).
F. 141va-143va : Dominica II post Natalem Domini, inc. « Cum factus esset Iesus annorum duodecim… (Lc 2,42-43) – Aperta est nobis, fratres karissimi, sancti evangelii lectio recitata… », expl. « …benefitiis et muneribus aeternis, laus et graciarum actio… » (Beda Venerabilis, Hom. 19 ; CPL 1367 ; éd. D. Hurst, 1955, CCSL 122).
F. 143va-146va : Dominica II post Epiphaniam, inc. « Nuptie facte sunt in Chana Galilee… (Io 2,1) – Quod Dominus noster atque salvator ad nuptias vocatus… », expl. « … (Beda Venerabilis, Hom. 14 ; CPL 1367 ; éd. D. Hurst, 1955, CCSL 122).
F. 146va-149vb : Dominica III post Epiphaniam, inc. « Cum descendisset Iesus de monte… (Mt 8,1) – Docente in monte Domino discipuli venerunt ad eum… », expl. « …et sicut credidisti fiat tibi, adiuvante ipso… » (Origenes, Hom. 6 ; éd. PL 95, 1189-1196).
F. 149vb-150vb : Dominica [IV] [Lect. IX-XII], inc. « Ascendente Iesu in navicula… (Mt 8,23) – In hac navigatione Dominus utramque unius eiusdemque sue persone naturam… », expl. « …sic tamen quasi per ignem » (Beda Venerabilis, In Lucam expositio, 3,8 ; CPL 1356 ; éd. D. Hurst, 1960, CCSL 120).
F. 150vb-151vb : In natale sanctorum confessorum Hylarii, Remigii, Viventii [Lect. I-VIII], inc. « Beati sunt servi illi quos cum venerit Dominus invenerit vigilantes (Lc 12,37) – Vigilat qui ad aspectum veri luminis mentis oculos apertos tenet… », expl. « …si prius quam veniat semper timeatur » (Beda Venerabilis, In Lucam expositio, 4,12 ; CPL 1356 ; éd. D. Hurst, 1960, CCSL 120).
F. 151vb-152va : In natale sancti Felicis episcopi et confessoris, inc. « Qui vos audit, me audit… (Lc 10,16) – Ut in audiendo quisque vel spernendo evangelii predicatore… », expl. « …aeternaliter adfixus » (Beda Venerabilis, In Lucam expositio, 3,10 ; CPL 1356 ; éd. D. Hurst, 1960, CCSL 120).
F. 152va-164rb : Odo monachus Glannafoliensis, Miracula sancti Mauri : f. 152va-153rb : Prol., inc. « Vinculo sancte dilectionis visceraliter… », expl. « …participari mereamur » ; f. 153rb-va : Prol., inc. « Postquam divinitas Domini et salvatoris nostri… », expl. « …doctrina et eruditione » ; f. 153vb-164rb : Vita sancti Mauri [Lect. I-VIII], inc. « Beatus igitur Maurus clarissimo senatorum genere… », expl. « …qui simul fiunt anni septuaginta duo et dies quattuordecim, per omnia benedictus Deus… » (BHL 5773 ; éd. O. Holder-Egger M.G.H. SS 15/1, p. 462-471).
F. 164rb-vb : [Lect. IX-XII], inc. « Dixit Simon Petrus ad Iesum : Ecce nos reliquimus omnia… (Mt 19,27) – Grandis fidutia Petrus piscator erat dives non fuerat… », expl. « …anima nostra regenerata per fidem » (Beda Venerabilis, In Lucam expositio, 5,18 ; CPL 1356 ; éd. D. Hurst, 1960, CCSL 120).
F. 165ra-166va : [Lect. IX-XII et I-VIII], inc. « Homo quidam peregre proficiscens vocavit servos suos… (Mt 25,14) – Lectio sancti evangelli, fratres karissimi sollicite considerare nos ammonet… », expl. « …lucrum nos quod fecimus excuset, quod prestet nobis Deus… » (Gregorius I, Homilia 9 Lib. I ; CPL 1711 ; éd. R. Étaix 1999, CCSL 141).
F. 166vb-167vb : Vita sancti Sulpicii [Lect. I-VIII], inc. « Beatus Sulpicius ortus a clarissimis parentibus… », expl. « …karus omnibus et acceptus » (cf. BHL 7930).
F. 167rb-169ra : [Lect. IX-XII], inc. « Vigilate, quia ne scitis qua hora… (Mt 24,42) – Perspicue ostendit quare supra dixerat de die autem illa… », expl. « …in verbo et in doctrina » (Hieronymus Stridonius, In Matthaeum, lib. 4 ; CPL 590 ; éd. D. Hurst - M. Adriaen, 1969, CCSL 77).
F. 169ra-170va : Passio sancti Sebastiani [Lect. I-VIII], inc. « In diebus illis Sebastianus vir christianissimus Mediolanensium partium civis… », expl. « …per sex annos clausum erat patefecit » (cf. BHL 7543).
F. 170va-171vb : [Lect. IX-XII], inc. « Descendens Iesus de monte statit in loco campestri… (Lc 6,17-18) – Etsi generaliter omnibus loquitur, specialius tamen oculos… », expl. « …industriam expectat operis » (Beda Venerabilis, In Lucam expositio, 2,6 ; CPL 1356 ; D. Hurst, 1960, CCSL 120).
F. 171vb-172rb : [Lect. XII], inc. « His igitur expletis, beatus Sebastianus… », expl. « …die XIII kal. februarii, regnante Domino… » (cf. BHL 7543).
F. 172rb-175rb : Passio sanctae Agnetis [Lect. I-VIII], inc. « Servus Christi Ambrosius virginibus sacris… », expl. « …fructum in conspectu Dei valeat invenire, cui est honor… » (BHL 156).
F. 175rb-177rb : [Lect. IX-XII et I-VIII], inc. « Sepe vos fratres karissimi ammoneo prava opera… », expl. « …quia nescitis diem neque horam » (Gregorius I, Homilia 12, lib. 1 ; CPL 1711 ; éd. R. Étaix, 1999, CCSL 141).
F. 177va-181vb : Passio sancti Vincentii, f. 177va-b : Prol. [Lect. I], inc. « Probabile satis est ad gloriam Vincentii martyris… », expl. « …et oportune exsequebatur » (BHL 8628) ; f. 177vb-181ra : Passio sancti Vincentii [Lect. II-XII], inc. « Cum igitur apud Cesaraugustam civitatem multorum sinceritas… », expl. « …multipliciter prestantur beneficia, ad laudem et gloriam… » (BHL 8630) ; f. 181ra-vb : Sermo, inc. « Vincentii martyris sancti fortissimam et gloriosissimam passionem… », expl. « …que revelabitur in nobis » (Augustinus Hipponensis, Sermo 277A ; CPL 284 ; éd. G. Morin, 1930) ; f. 181vb-182va : Sermo, inc. « In passione que nobis hodie recitata est, fratres karissimi, evidenter ostenditur… », expl. « …nisi preciosa semper in conspectu Domini… » (Augustinus Hipponensis, Sermo 276 ; CPL 284 ; éd. PL 38, 1255-1257) ; f. 182va-183vb : Sermo, inc. « Cunctorum licet, dilectissimi, gloriosas martyrum passiones… », expl. « …gloria surgit beatitudinis eterne, prestante Domino… » (Augustinus Hipponensis, Sermo 188 ; CPL 284 ; éd. PL 39, 2095-2098) ; f. 183vb-184ra : Sermo, inc. « Tantam autem gratiam Dominus beato martyri Vincentio post triumphos… », expl. « …assiduis virtutum signis, prestante Domino… ».
F. 184ra-185rb : Conversio sancti Pauli apostoli [Lect. I-VIII], inc. « Hodie lectio de Actibus apostolorum praenuntiata est… », expl. « …de peccatis nostris, largiente Domino… ».
F. 185rb-vb : [Lect. IX-XII], inc. « Homo quidam erat dives qui habebat villicum… (Lc 16,1) – Theophylus Anthiocene ecclesie septimus post Petrum aposolum… », expl. « …parce et metet » (Hieronymus Stridonius, Epistola 121 ; CPL 620 ; éd. I. Hilberg, 1918, CSEL 56).
F. 185vb-186vb : [Lect. IX-XII], inc. « Amen, amen dico vobis : nisi granum frumenti cadens in terram… (Io 12,24) – Seipsum Dominus dicebat granum mortificandum… », expl. « …coronas gloriosissimas receperunt, ipso adiuvante… » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 51 ; CPL 278 ; éd. R. Willelms, 1954, CCSL 36).
F. 186vb-187vb : Vita Bathildis reginae [Lect. I-VIII], inc. « Benedictus Deus, qui vult omnes homines salvos fieri… », expl. « …daret aliquid aut acciperet » (cf. BHL 905).
F. 187vb : [Lect. IX-XII], inc. « Simile est regnum celorum thesauro abscondito in agro… (Mt 13,44) – Require in natale sancte Columbe virginis ».
F. 188ra-b : Purificatio sanctae Mariae [Lect. I-IIII], inc. « Homo erat in Hierusalem cui nomen Symeon… », expl. « …sacrum videntur numerum designare » (Ambrosius Mediolanensis, Expositio in Lucae evangelium, lib. 2 ; CPL 143 ; éd. M. Adriaen, Turnhout, 1957, CCSL 14).
F. 188rb-189ra : [Lect. V-IIII], inc. « Hodiernus dies magnum nobis contulit gaudium… », expl. « …ad nos pertineat in illo renasci, qui venit… » (Augustinus Hipponensis, Sermo 370, éd. PL 39, 1657-1659).
F. 189ra-191ra : [Lect. IX-XII], inc. « Postquam impleti sunt dies purgationis… (Lc 2,22) – Sollempnitatem nobis hodierne celebritatis quam quadragesimo… », expl. « …aeterne sue visionis luce reficit » (Beda Venerabilis, Homilia I,17 ; CPL 1367 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1955, CCSL 122).
F. 191ra-193rb : Passio sanctae Agathae [Lect. I-VIII et XII], inc. « Agatha que passa est in provincia Sicilie… », expl. « …meritis sancte Agathe martyris eos liberasset, cui est gloria… » (BHL 133).F. 193rb : [Lect. IX], inc. « Simile est regnum celorum decem virginibus… » (Mt 25,1), « Require in natale sancte Agnetis ».
F. 193rb-194ra : Passio sanctae Scolasticae, inc. « Soror beati Benedicti Scolastica nomine… », expl. « …quoque corpora nec sepultura separaret » (BHL 7514).
F. 194ra : [Lect. IX], inc. « Simile est regnum celorum thesauro abscondito… » (Mt 13,44), « Require in natale sancte Columbe virginis ».
F. 194ra-195va : [Lect. IX-XII et I-VIII], inc. « Si quis vult post me venire… (Mt 16,24) – Quia Dominus ac redemptor noster novus homo venit in mundum… », expl. « …cum venerit in maiestate sua, et patris et sanctorum angelorum » (Gregorius I, Homilia II,32 ; CPL 1711, éd. R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 195va-196rb : Cathedra sancti Petri, inc. « Necessarium, karissimi, reor ut proprias beati Petri specialesque virtutes… », expl. « …et inter tormenta servasse » (Maximus Taurinensis, Homilia 68 ; éd. PL 57, 392-394).
F. 196rb-va : [Lect. IX-XII], inc. « Venit Iesus in partes Cesaree… (Mt 16,13) – Lectio sancti evangelii quammodo fratres audistis tanto intentius cogitanda… », expl. « … nobis autem revelavit Deus per Spiritum suum » (Beda Venerabilis, Homilia I,20 ; CPL 1367 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1955, CCSL 122).
F. 196va-197rb : Natale sancti Mathie apostoli [Lect. I-VIII], inc. « Cum fidelium numerositas excrevit… », expl. « …bonis actibus cum festinatione preparemur » (Gregorius I, Homilia I,4 ; CPL 1711, éd. R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 197rb-198/199ra : [Lect. IX-XII], inc. « Misit Iesus duodecim discipulos suos… (Mt 10,5) – Cum constet omnibus, fratres karissimi, quia redemptor noster in mundo… », expl. « …hoc quod intus est longe mirabilius esse sentiatur » (Gregorius I, Homilia I,4 ; CPL 1711, éd. R. Etaix, 1999, CCSL 141).
F. 198/199rb-205va : Vita beati Gregorii [Lect. I-VIII], inc. « Gregorius urbe Romana patre Gordiano… », expl. « …Sepultus vero est in ecclesia beati Petri… » (BHL 3639).
F. 205va-206ra : [Lect. IX-XII], inc. « Vos estis sal terre… (Mt 5,13) – Sal appellantur apostoli, quia per ipsos universum hominum conditur genus… », expl. « …et non potuit consummare » (Hrabanus Maurus, Expositio in Matthaeum, lib. II ; éd. B. Löfstedt, 2000, CCCM 174).
F. 206ra-207va : In natale sancti Benedicti [Lect. I-VIII], inc. « Fuit vir vite venerabilis gracia Benedictus… », expl. « …miraculis coruscat » (BHL 1102, excerptum).
F. 207va-208ra : [Lect. IX-XII], inc. « Ecce nos reliquimus omnia… (Mt 19,27) – Audiens a Domino Petrus quia dives difficile intraret in regnum celorum… », expl. « …genus mortalium esse iudicandum » (Beda Venerabilis, Homilia I,13 ; CPL 1367 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1955, CCSL 122).
F. 208ra-208vb : Adnunciatio dominica [Lect. I-VIII], inc. « Ingressus angelus ad Mariam, dixit : Ave gracia plena… », expl. « …multiplicatur pariter et confirmatur ecclesia » (Beda Venerabilis, In Lucae evangelium expositio, CPL 1356 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1960, CCSL 120).
F. 208vb-209rb : [Lect. IX-XII], inc. « Missus est angelus Gabriel a Deo… (Lc 1,26) – Idcirco angeli privatis nominibus censentur… », expl. « …et lucem saeculis meruit generare » (Beda Venerabilis, In Lucae evangelium expositio, CPL 1356 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1960, CCSL 120).
F. 209rb-210ra : Praefatio Hieronimi presbyteri in libro Genesis [Lectio I], inc. « Desiderii mei desideratas accepi… », expl. « … in latinum eos transferre sermonem » (Stegmüller, Rep. Biblicum, n° 285).
F. 210ra-210vb : Incipit Genesis [Lect. II-VIII], inc. « In principio creavit Deus caelum et terram… », expl. « … lignumque scientiae boni et mali » (Gen 1,1-2,9).
F. 210vb-213ra : [Lect. IX-XII], inc. « Simile est regnum caelorum hominis patri familias qui exiit… (Mt 20,1) – In explanatione sua multa adloquendum sancti evangelii lectio postulat… », expl. « …Deus meus misericordia mea, qui cum patre… » (Gregorius I, Homilia I,19, CPL 1711 ; éd. R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
F. 213ra-214ra : Dominica II in LX [Lect. I-VIII], inc. « Iste sunt generationes caeli et terre… », expl. « … ad custodiendam viam ligni vitae » (Gen 2,4-3,24).
F. 214ra-215rb : [Lect. IX-XII], inc. « Cum turba plurima conveniret… (Lc 8,4) – Lectio sancti evangelii quammodo, fratres karissimi, audistis, expositione non indiget… », expl. « …consortes esse valeatis » (Gregorius I, Homilia I,15, CPL 1711 ; éd. R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
F. 215rb-216rb : Dominica III in LXX, inc. « Noe vir iustus atque perfectus fuit… », expl. « … abieruntque Bersabee simul, et habitavit ibi » (Gen 16,9-17; 8,20-9,2; 9,8-15; 12,1-5; 18,1-5; 22,1-19).F. 216rb-217vb : [Lect. IX-XII], inc. « Adsumpsit Iesus duodecim discipulos suos… (Lc 18,31) – Redemptor noster previdens ex passione sua… », expl. « …dedit laudem Deo » (Gregorius I, Homilia I,2, CPL 1711 ; éd. R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
F. 218ra-218va : Feria IIII in caput ieiunii [Lect. I-III], inc. « Cum ieiunatis nolite fieri sicut hyprocrite… (Hieronymus Stridonius, Commentarium in evangelium Matthaei, CPL 590 ; éd. D. Hurst - M. Adriaen, Turnhout, 1969, CCSL 77).
F. 218va-219rb : Dominica I Quadragesimum [Lect. I-VIII], inc. « Advertite, fratres karissimi, quantum nobis spiritalis vitae documenta succrescunt... », expl. « …divinae nos semper gratiae commendemus » (Maximus Taurinensis, Homilia 44, PL 57, 325-328).
F. 219rb-220vb : inc. « Ductus est Iesus in desertum ab spiritu… (Mt 4,1) – Dubitari a quibusdam solet, a quo spiritu… », expl. « …quod nobis iuste competit relaxemus » (Gregorius I, Homilia I,16, CPL 1711 ; éd. R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
F. 220vb-221ra : Feria II in Quadragesima [Lect. I-III], inc. « Cum venerit filius hominis in maiestate sua… », expl. « …cum omnes gentes cognoscent potentiam eius » (Hrabanus Maurus, Expositio in Matthaeum, éd. B. Löfstedt, Turnhout, 2000, CCCM 174A).
F. 221ra-vb : Feria III [Lect. I-III], inc. « Cum intrasset Iesus Hierosolimam, commota est universa civitas… », expl. « …columbas dissipavit » (Hrabanus Maurus, Expositio in Matthaeum, éd. B. Löfstedt, Turnhout, 2000, CCCM 174A).
F. 221vb-222rb : Feria IIII [Lect. I-III], inc. « Accesserunt ad Iesum scribe et pharisei dicentes… Sic signa postulant… », expl. « …sed resurrexit in gloria » (Hrabanus Maurus, Expositio in Matthaeum, éd. B. Löfstedt, Turnhout, 2000, CCCM 174A).
F. 222rb-vb : Feria V [Lect. I-III], inc. « Dicebat Iesus ad eos qui crediderant ei Iudeos… », expl. « …sed in luto serviebat » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 222vb-223va : Feria VI [Lect. I-III], inc. « Erat dies festus Iudeorum et ascendit Iesus Ierosolimam… Mirum non esse debet… », expl. « …ut promissio ex fide Iesu Christi daretur credentibus » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 223va-b : Sabbato [Lect. I-III], inc. « Adsumpsit Iesus Petrum et Iacobum et Iohannem… In evangelio Luce… », expl. « …queant agnoscere iudicem » (Beda Venerabilis, In Marci evangelium expositio, CPL 1355 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1960, CCSL 120).
F. 224ra-225ra : Dominica II in Quadragesima [Lect. I-VIII], inc. « Portabat Rebecca geminos in utero fratres… », expl. « …quod fuerat alienum » (Iohannes Chrysostomus ; PL Suppl. 4, 673-675).F. 225ra-226rb : [Lect. IX-XII], inc. « Egressus Iesus secessit in partes Tyri et Sydonis… (Mt 15,21) – Scribis et Phariseis calumniatoribus derelictis transgreditur in partes… », expl. « …vel aliquid agere boni possunt aut mali » (Hieronimus Stridonius, In Matthaeum, lib. 4 ; CPL 590 ; éd. D. Hurst - M. Adriaen, 1969, CCSL 77).
F. 226rb-226vb : Feria II [Lect. I-III], inc. « Ego vado et queretis me… lectio sancti evangelii que precessit hodiernam… », expl. « …in peccato vestro moriemini » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 38 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 226vb-227rb : Feria III [Lect. I-III], inc. « Locutus est Iesus ad turbas… Quid mansuetius, quid benignius Domino… », expl. « …quam propter credulitatem » (Hrabanus Maurus, In Matthaeum ; éd. B. Löfstedt, Turnhout, 2000, CCCM 174A).
F. 227rb-vb : Feria IIII [Lect. I-III], inc. « Ascendens Iesus Ierosolimam… Redemptor noster previdens ex passione sua… », expl. « …nesciens quid diceret » (Gregorius I, Homilia I,2, CPL 1711 ; éd. R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
F. 227vb-228rb : Feria V [Lect. I-III], inc. « Non possum ego me ipso facere quicquam… quia dicturi illi eramus tu iudicabis… », expl. « …super ipsum autem florebit sanctificatio mea » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 19 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 228rb-vb : Feria VI [Lect. I-III], inc. « Homo erat pater familias qui plantavit vineam… », expl. « …fons claruerat David abiecerunt » (Hrabanus Maurus, In Matthaeum ; éd. B. Löfstedt, Turnhout, 2000, CCCM 174A).
F. 228vb-229rb : Feria VII [Lect. I-III], inc. « Homo quidam habuit duos filios… Murmurantibus de peccatorum susceptione… », expl. « …qui sibi est interior » (Beda Venerabilis, In Lucae evangelium expositio, CPL 1356 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1960, CCSL 120).
F. 229rb-230va : Dominica III de Quadragesima [Lect. I-VIII], inc. « Mittitur a Iacob patre sanctissimo Ioseph… », expl. « …iudex iustus defuerit » (Iohannes Chrysostomus, Sermo 10 ; éd. PL Suppl. 4, 680-684).
F. 230vb-231rb : [Lect. IX-XII], inc. « Erat Iesus eiciens demonium… (Lc 11,14) – Demoniacus iste apud Matheum non solum mutus… », expl. « …ipsi iudices erunt vestri » (Beda Venerabilis, In Lucae evangelium expositio, CPL 1356 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1960, CCSL 120).
F. 231rb-231vb : Feria II [Lect. I-III], inc. « Dixerunt pharisei ad Iesum… Quorum insana perfidia… », expl. « …nisi in sarepta Sydoniae mulierem vidua » (Beda Venerabilis, In Lucae evangelium expositio, CPL 1356 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1960, CCSL 120).
F. 231vb-232ra : Feria III [Lect. I-III], inc. « Aspiciens Iesus ad discipulos suos dixit Simoni Petro… Si peccauerit in nos frater noster… », expl. « …vel remissa sit indulgentia » (Hieronymus Stridonius, In Matthaeum, lib. 4 ; CPL 590 ; éd. D. Hurst - M. Adriaen, 1969, CCSL 77).
F. 232ra-vb : Feria IIII [Lect. I-III], inc. « Accesserunt ad Iesum ab Hierosolimis scribe… O quam vera illa confessio Domini… », expl. « … et eorum usibus de[serviret] » (Beda Venerabilis, In Marcum ; CPL 1355 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1960, CCSL 120).
F. 232vb-233ra : Feria V [Lect. I-III], inc. « Operamini non cibum qui perit sed qui permanet… Seipsum enim insinuat… », expl. « …non possit agnoscit » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 25 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 233ra-va : inc. « Iesus fatigatus ex itinere sedebat sic super fontem… », expl. « … carnis adsumptio est iter ipsius » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 15 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 233va-234ra : Sabbato, inc. « Perrexit Iesus in montem oliveti… », expl. « …sine dubio eam dimitti debere dicturus est » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 33 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 234ra-235ra : Dominica IIII in Quadragesima, inc. « Stabat Moyses in monte… », expl. « …ut possit recipere quod amisit » (Iohannes Chrysostomus, Sermo 12 ; éd. PL Suppl. 4, 684-687).
F. 235ra-vb : inc. « Abiit Iesus trans mare Galilee… (Io 6,1) – Mare Galilee quod et Tiberiadis dicitur… », expl. « …ibi sit et minister meus » (Haimo Halberstatensis, Homilia 49 ; PL 118, 284-285).
F. 235vb-236rb : Feria II [Lect. I-III], inc. « Prope erat Pascha Iudeorum… Aliam rem narrat sicut se habebat recordatio… », expl. « …in tenebras exteriores » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 10 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 236rb-vb : Feria III [Lect. I-III], inc. « Iam die festo mediante ascendit Iesus in templum… Quod sequitur de evangelio et hodie lectum est… », expl. « …solutio questionis » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 29 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 236vb-237rb : Feria IIII [Lect. I-III], inc. « Preteriens Iesus vidit hominem cecum a nativitate. De homine quem Dominus… », expl. « …si lumen inquirunt » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 44 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 237rb-va : Feria [V] [Lect. I-III], inc. « Pater meus usque modo operatur… Misit in eos magnum tumultum… », expl. « …ab omnibus operibus suis » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 17 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 237va-238ra : Feria VI [Lect. I-III], inc. « Erat quidam languens Lazarus… Inter omnia miracula que fecit… », expl. « …non laborabit et vivet in eternum » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 49 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 238ra-va : Sabbato, inc. « Ego sum lux mundi… Quomodo audivimus et intenti accepimus… », expl. « …sicut multiplicata est misericordia tua, Deus » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 34 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 238va-b : Prologus Hieronymi in Hieremiam [Lect. I], inc. « Ieremias propheta, cui hic prologus scribitur… », expl. « … insaniam provocare » (Stegmüller, Rep. Biblicum, n° 487).
F. 238vb-239vb : Incipit Hieremias [Lect. II-VIII], inc. « Verba Hieremiae filii Helchiae… », expl. « …et post eos ambulabo » (Ier 1,1-2,25).
F. 239vb-241rb : [Lect. IX-XII], inc. « Quis ex vobis arguet me de peccato ?... Pensate fratres karissimi mansuetudinem Dei… », expl. « …iratum postmodum evadere nequaquam possit, qui vivit et regnat… » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, I,18 ; CPL 1711 ; éd. R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
F. 241rb-242rb : Dominica in Palmis [Lect. I-VIII], inc. « Psalmi vicesimi primi qui lectus est seriem decursuri… », expl. « … a dextris tuis in vestitu deaurato » (Maximus Taurinensis, Homilia 45, PL 57, 327-332).
F. 242rb-244rb : [Lect. IX-XII], inc. « Cum appropinquasset Iesus et venisset Bethphage… (Mt 21,9) – Mediator Dei et hominum homo Christus Iesus… », expl. « …pignus dare dignatus est Iesus Christus… » (Beda Venerabilis, Homilia II,3 ; CPL 1367 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1955, CCSL 122).
F. 244rb-245ra : Incipit Lamentacio Hieremiae prophete [Lect. I-III], inc. « Et factum est postquam in captivitatem redactus… », expl. « …cor meum merens » (Lam 1,1-22).
F. 245ra-b : [Lect. IIII-VI], inc. « Exaudi Deus orationem meam dum tribulor… Sevierunt inimici… », expl. « …in gehenna ignis » (Augustinus Hipponensis, Enarrationes in Psalmos, ps. 63 ; CPL 283 ; éd. E. Dekkers - J. Fraipont, Turnhout, 1956, CCSL 39).
F. 245rb-va : [Lect. VII-IX], inc. « Convenientibus vobis in unum… », expl. « …cetera autem cum venero disponam » (1Cor 11,20-34).
F. 245vb-246rb : Feria VI in Parasceve [Lect. I-III], inc. « Quomodo obtexit caligine in furore suo… », expl. « … inimicus meus consumpsit eos » (Lam 2,1-22).
F. 246rb-vb : [Lect. IIII-VI], inc. « Salvum me fac Deus… », expl. « …non peccavi et penas dabam » (Augustinus Hipponensis, Enarrationes in Psalmos, ps. 68 ; CPL 283 ; éd. E. Dekkers - J. Fraipont, Turnhout, 1956, CCSL 39).
F. 246vb-247ra : [Lect. VII-IX], inc. « Festinemus ingredi in illam requiem… », expl. « …et exauditus est pro sua reverentia » (Hebr 4,11-5,7).
F. 247ra-vb : Feria IIII post ramis palmarum (sic) [Lect. I-III], inc. « Ego vir videns… », expl. « …et conteres eos sub celis, Domine » (Lam 3,1-66).
F. 247vb-248rb : Sabbato sancto [Lect. I-III], inc. « Quomodo obscuratum est aurum… », expl. « … discooperuit peccata tua » (Lam 4,1-22).
F. 248rb-va : [Lect. IIII-VI], inc. « Deus laudem meam ne tacueris… », expl. « …redderet bona pro malis » (Augustinus Hipponensis, Enarrationes in Psalmos, ps. 108 ; CPL 283 ; éd. E. Dekkers - J. Fraipont, Turnhout, 1956, CCSL 40).
F. 248va-b : [Lect. VII-IX], inc. « Christus adsistens pontifex futurorum bonorum… », expl. « …non sit remissio peccatorum » (Hebr 9,11-22 ; la dernière leçon est recopiée une seconde fois par une main plus tardive).
F. 249ra-251vb (addition, XI
F. 252ra-257vb (addition, XIV
Feriae de ieiunio (addition, XII
F. 258ra-b : Feria IV [Lect. I-III], inc. « Cum introisset Dominus Iesus Capharnaum… (Mt 8,5) – Queritur quomodo conveniat quod Matheus… », expl. « …de longe venerunt » (Otfridus Weissemburgensis, Glossae in Matthaeum, 8 ; éd. C. Grifoni, Turnhout, 2003, CCCM 200).
F. 258va-b : Feria VI [Lect. I-III], inc. « Audistis quia dictum est : diliges proximum tuum… (Mt 5,43) – Multi precepta Dei inbecillitate sua… », expl. « …societatem sancte fraternitatis inierant » (Hieronymus Stridonius, In Matthaeum, lib. 1 ; CPL 590 ; éd. D. Hurst - M. Adriaen, 1969, CCSL 77).
F. 259ra-va : Sabbato [Lect. I-III], inc. « Cum sero esset factum, erat navis in medio mari… (Mc 6,47) – Labor discipulorum in remigando… », expl. « …provisio divinitus ostenditur » (Beda Venerabilis, In Marcum ; CPL 1355 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1960, CCSL 120).
Commune sanctorum (addition, XII
F. 260ra-vb : [Lect. I-VIII], inc. « Maiorem hac dilectionem nemo habet… (Io 15,13) – Mori etiam pro inimicis Dominus venerat… », expl. « …nimis confortatus est principatus eorum » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, II,27 ; CPL 1711 ; R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
F. 260vb-261rb : [Lect. IX-XII], inc. « Hoc est preceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vos… (Io 15,12) – Cum cuncta sacra eloquia dominicis plena sint preceptis… », expl. « …quia nesciunt quid faciunt » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, II,27 ; CPL 1711 ; éd. R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
F. 261rb-262va : [Lect. I-VIII], inc. « Exortans Dominus discipulos suos ad mundi odia preferenda patienter… », expl. « …quia et ipsi cum eis colliguntur a Christo » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 88 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 262va-263rb : [Lect. IX-XII], inc. « Hec mando vobis ut diligatis invicem… (Io 15,17) – In lectione evangelica que hanc antecedit dixerat Dominus… », expl. « …non tantum nostrorum, sed etiam totius mundi » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 87 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 263rb-264va : In natale unius martyris [Lect. I-VIII], inc. « Si quis vult post me venire… Quia nisi quis a semetipso defitiat… », expl. « …quam defendit a verecundia professio generalitatis » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, II,32 ; CPL 1711 ; éd. R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
F. 264va-265ra : [Lect. IX-XII], inc. « Si quis vult post me venire… (Mt 16,24) – Quia Dominus ac redeptor noster novus homo venit in mundum, nova precepta dedit mundo… », expl. « …nisi relinquamus et nos » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, II,32 ; CPL 1711 ; éd. R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
F. 265ra-va : [Lect. IX-XII], inc. « Amen amen dico vobis : nisi granum frumenti… (Io 12,24) – Se ipsum Dominus dicebat granum mortificandum… », expl. « …ut in vitam eternam custodiat eam » (Augustinus Hipponensis, In Iohannis evangelium tractatus, 51 ; CPL 278 ; éd. R. Willems, Turnhout, 1954, CCSL 36).
F. 265va-266rb : [Lect. IX-XII], inc. « Nolite arbitrari, quia veni mittere pacem in terra… (Mt 10,34) – Supra dixerat quod dico vobis in tenebris dicite in lumine… nunc infert quid post predicationem sequatur… », expl. « …licet indignus fuerit qui susceptus sit » (Hieronymus Stridonius, In Matthaeum, lib. 1 ; CPL 590 ; éd. D. Hurst - M. Adriaen, 1969, CCSL 77).
F. 266rb-267ra : [Lect. I-VIII], inc. « Qui non ambulat crucem suam et venit post me… crux quippe a cruciatu dicitur… », expl. « …qui cum decem milibus venit » (Beda Venerabilis, In Lucae evangelium expositio, CPL 1356 ; éd. D. Hurst, Turnhout, 1960, CCSL 120).
F. 267ra-vb : inc. « Si quis venit ad me et non odit patrem suum… (Lc 14,26) – Si consideremus, fratres karissimi, que et quanta sunt que nobis promittuntur in celis… », expl. « …eius voluptatibus reluctamur » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, II,37 ; CPL 1711 ; éd. R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
F. 267vb-268va : [Lect. I-VIII], inc. « Psalmus qui cantatur Domino videtur sanctis martyribus convenire… », expl. « …descendens Dominus Iesus de monte » (Augustinus Hipponensis, Sermo 31 ; CPL 284 ; éd. C. Lambot, CCSL 41).
F. 267va-269rb : [Lect. I-VIII], inc. « Ponite in cordibus vestris non premeditari… Ac si aperte menbris suis infirmantibus dicat… », expl. « …quia extra sunt que vincuntur » (Gregorius I, Homiliae in evangelia, II,35 ; CPL 1711 ; éd. R. Etaix, Turnhout, 1999, CCSL 141).
Fichier Avril
Consulter la fiche numérisée (Latin 11752)
Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.
Bibliographie
2002
R.M. JACOBSSON, « The Eleventh-Century Troper from the Abbey of St-Magloire in Paris : Paris, BNF, MS lat. 13252, with Special Reference to its Unique Proper Tropes », in
2012
Cécile LANERY, « La tradition manuscrite de la
2015
Charlotte DENOËL, « Le
Bibliographie
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Consulter la fiche bibliographique numérisée
Informations sur le traitement
Notice rédigée par Laura Albiero (juillet 2018) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
Documents de substitution
Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 16638. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 117960.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original
Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
Dépouillement bibliographique
Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).
2017
Paolo CHIESA, Anna-Maria FAGNONI, Rossana E. GUGLIELMETTI (dir.),
Paolo CHIESA, Anna-Maria FAGNONI, Rosana E. GUGLIELMETTI (dir.),