Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 8823-11503 [Nouveau fonds latin] > Latin 10457-10781

Latin 10514

Rechercher dans l'IR
Sommaire

Informations bibliographiques

Latin 10514 • Supplément latin 1118 • Évangéliaire dit de Poussay
Index

index
Contenu Pdf

Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
- Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
- Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
Réservation
Réservation
- Document original : Latin 10514 Réserver

Cote : Latin 10514 Réserver

Ancienne cote : Supplément latin 1118

Évangéliaire dit de Poussay

X e siècle (v. 980)

133 ff.285 × 205 mm (just. 165 x 115 mm).

Décoration dans le style du groupe dit de Ruodprecht d'après le copiste et peintre du Psautier d'Egbert (Cividale, Museo Archeologico Nazionale, cod. 136). 13 peintures en pleine page sur fond pourpré dans des encadrements ornés. Les 6 premières forment 3 diptyques en tête du manuscrit : 3v-4r: offrande du livre par le donateur conduit par deux anges au Christ trônant en majesté sur la page en regard; 5v-6r: saint Luc et le boeuf / saint Marc et le lion; 7v-8r: saint Jean et l'aigle/ saint Matthieu et l'ange; les 7 peintures suivantes sont disséminées au fil de l'Evangéliaire, en tête des principales fêtes, et placées en regard d'une page d'incipit ornée: 9v: Nativité, 18v: Adoration des Mages, 35v: Crucifixion, avec la Vierge, saint Jean, Longin et Stéphaton, 46v: Lavement des pieds, 50v: deux saintes femmes au tombeau, 66v: Ascension, 69v: Pentecôte.
16 pages d'incipit dans des encadrements pourprés, ornées d'une grande lettre or et argent au cadre fendu garni de rouge orangé sur fond vert et bleu, rinceaux entrelacés avec bourgeons et trèfles (10r, 13r, 19r, 25r, 36r, 47r, 49r, 51r, 67r, 70r, 81r, 84r, 95r, 97r, 102r, 119r); 7 pages d'incipit avec titres en capitales dorées sur fond pourpré (12v, 48v, 80v, 94v, 96v, 101v, 118v); très nombreuses initiales or et argent au cadre fendu rouge orangé et rinceaux entrelacés sur fond vert et bleu (passim).
Reliure formée de deux ais de bois recouverts de plats d'origine, date et techniques distinctes: plat supérieur: Constantinople, 2nde moitié du Xe siècle (ivoire), Lotharingie ou Vallée du Rhin (?), vers 1036 ; plat inférieur: Lotharingie, 2nde moitié du XIe siècle; dos de velours de soie damassé rouge; remontages et modifications modernes.
Le plat supérieur s'organise autour d’une plaque en ivoire (autrefois rehaussée de feuilles d’or) de la Vierge à l’Enfant de type Hodegetria, partie centrale d’un diptyque byzantin de la seconde moitié du Xe siècle, ici en remploi. Autour de cet ivoire se trouvent huit plaques en or : quatre figurées, travaillées au repoussé (Christ trônant, saint Pierre, saint André et sainte Menne), quatre décoratives (émaux cloisonnés, perles, émeraudes, améthystes, jaspe et hématite, certaines pierres étant en remploi). Or, argent doré et argent (repoussé, fondu, gravé), perles, pierres (émeraudes, améthystes, jaspe, hématite), émaux cloisonnés, velours de soie damassé.
Le plat inférieur, plus tardif, est orné d'une plaque d'argent gravé représentant le Christ (d’après le psaume 90[91].13). La présence d’un encadrement à rinceaux avec festons pousse à le dater plutôt de la seconde moitié du XIe siècle et à situer sa réalisation en Lotharingie.
Le volume a conservé ses deux fermoirs du XIe siècle en argent doré à décor zoomorphe et attaches textiles.
Etui Tripier-Bradel 14 août 1844; cf. B. n. F., département des manuscrits, Archives Modernes 620; cf. Goupil et Laffitte, Reliures précieuses , pl. 21 et 22.
Restauration de la reliure en 2023.

Manuscrit en latin

Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Conditions d'accès

Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original : Latin 10514.

Voir le document numérisé

Historique de la conservation

Offert vraisemblablement vers 1036 à l'abbaye de Poussay (Vosges) par Brunon d’Eguisheim-Dagsbourg, évêque de Toul en 1026, devenu pape sous le nom de Léon IX (1049-1054) ; trésor de l’abbaye de Poussay jusqu’à la Révolution française (?) ; bibliothèque de la Ville de Mirecourt ; acquis par la Bibliothèque royale en 1844 contre des livres imprimés et une indemnité de 3000,50 francs.

Informations sur les modalités d’entrée

Achat effectué le 3 octobre 1844 auprès de la ville de Mirecourt pour le prix de 3000 francs 50 centimes payé en livres fournis par Benjamin Duprat, libraire; cf. B.n.F., département des Manuscrits, registre des acquisitions 1833-1848, n° 3455; cf. Delisle, Cab. des mss. , II, 298. Achat numéroté R. B. 3455 dans les registres d'entrée du département des manuscrits.

Informations sur le traitement

Estampille Bibliothèque royale (Monarchie de Juillet), 1833-1848, modèle avec la mention "M", proche de Josserand Bruno 284 et pl. type 24

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (manuscrits latins d'origine étrangère : Latin 10514)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Bibliographie

1929
Les plus belles reliures de la Réunion des bibliothèques nationales, cat. exp., Paris, BN, janvier-mars 1929, Paris, 1929, n° 15.

B. N. Département des Manuscrits... Notice des objets exposés , Paris, 1881, n° 269.

1989
cité p. 30
Eric PALAZZO, "L'enluminure à Metz au Haut Moyen Age (VIIIe-XIe siècles)", Metz enluminée. Autour de la Bible de Charles le Chauve. Trésors manuscrits des églises messines , Metz, ed. Serpenoise, 1989, p. 23-46
Mss. [ 4° Pièce 1719

1993
cité p. 140 + fig. 124
C.R. DODWELL, The Pictorial Arts of the West 800-1200 , London, Yale University Press, 1993
Mss. [ 4° Impr. 2560

1995
cité p. 22
[Art. n° XII : R. McKITTERICK, « Continuity and innovation in tenth-century Ottonian culture », Intellectual Life in the Middle Ages : Essays Presented to Margaret Gibson , ed. Lesley SMITH and Benedicta WARD, London, Hambledon Press, 1992, p. 15-24]
Rosamond McKITTERICK, The Frankish Kings and Culture in the Early Middle Ages , Aldershot, Variorum, 1995
Mss. [ 8° Impr. 8741

1995
notice n° 82 avec reproduction(s)
AVRIL (François), RABEL (Claudia), Manuscrits enluminés d'origine germanique, Tome I, Xe-XIVe s., Paris : BnF-CRME, 1995, 219 pp. +164 pl.
Mss. [ CATALOGUE 90
Mss. [ 4° facsim 1050-1

1996
cité pp. 178-179, 186, 193, 198, 256-257, 260, 384
Claudia HÖHL, Ottonische Buchmalerei in Prüm , Frankfurt am Main, Peter Lang, 1996
Mss. [ 16° Impr. 2005

1997
cité pp. 41, 80, 82, 115, 165, 268, 270-273 + fig. 56
Irmgard SIEDE, Zur Rezeption ottonischer Buchmalerei in Italien im 11. und 12. Jahrhundert , München, Eos Verlag Erzabtei st. Ottilien, 1997
Mss. [ 8° Impr. 9433

1997
voir c.r. n 191 dans Scriptorium 53 (1999)
[Ulrich KUDER, « Die Konstanzer Christus-scheibe », Schriften des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung, 115 (1997), p. 1-88]
Mss. [ P 91

1998
cité à titre de comparaison p. 394, 395
FUCHS (Franz), KUDER (Ulrich), " Das Liller Evangelistar, eine "reichenauische Bilderhandschrift der salischen Zeit. ", Frûhmittelalterlische Studien, 32 (1998), pp. 365-399 + ill.
Tolbiac, D4 [ 4-Z-6539

1999
cité et recensé t. I, pp. 8, 46, 57, 205, 207, 214 + planche IV (fol. 60) ; t. II, pp. 67-68, 200-201 + fig. 42, 43, 129
Henry MAYR-HARTING, Ottonian Book Illumination. An historical Study , London, Harvey Miller Publishers, 1999
Mss. [ 4° Impr. 2329

1999
cité p. 212
Otto MAZAL, Frühmittelalter, Graz, Akademische Druck-u Verlagsanstalt, 1999, t. 2
Mss. [ 8° Impr. 9230 (2)

1999
étude iconographique
Irmgard SIEDE, " Zu karolingischen und italienischen Bildvorlagen für die Kreuzigungsminiatur des Poussay-Evangelistars (Paris, B. N. lat. 10514) ", Sancta Treveris. Beiträge zu Kirschen bau und bildener Kunst im alten Erzbistum Trier, Trier, Paulinus, 1999, p. 631-647
Mss. [ 8° Pièce 6590

1999
voir p. 183
Anton von EUW, «Die Prachthandschriften aus Echternach », Die Abtei Echternach 698-1998, éd. M. FERRARI-J. SCHROEDER -H. TRAUFFLER, Luxembourg : Publications du CLUDEM, 1999,p. 165-202
⌠4° pièce 2369/[ 4° Impr. 2345

2000
cité à titre de comparaison stylistique pp. 33,65,81,85,86,119,120,124,132,137,138,153,156,162,163,164,165,169,174 + fig. 32, 36, 68, 69, 82, 110
Psalterium Egberti. Facsimile del ms. CXXXVI del Museo Archeologico Nazionale di Cividade del Friuli, a cura di Claudio del Friuli, Ministerio per i beni e le attivita' culturali soprintendenza per i beni ambientali, architettonici, archeologici, artistici e storici del Friuli-Venezia Giulia, 2000 (Relazioni 13), 217p + fac-similé de 233ff
Mss. [ 4°FAC-SIM non coté déc. 2000

2000
Evangéliaire de Poussay (diocèse de Toul), cité à titre de comparaison pp. 145-147
Das Buch mit 7 Siegeln. Die Bamberger Apokalypse . Eine Austellung der Staatsbibliothek Bamberg in Zusammenarbeit mit dem Haus der Bayerischen Geschichte . Katalog par G. Suckale-Redlefsen — B. Schemmel, Luzern, Faksimile Verlag Luzern/Die Deutsche Bibliothek, 2000
Mss. [ C 2128

2000
Voir CR n° 24 dans Scriptorium , 57/1 (2003)
[ Die Bamberger Apokalypse. Kommentar zur Faksimile-Ausgabe der Handschrift Msc. Bibl. 140 der Staatsbibliothek Bamberg. Hrsg G. Suckale-Redlefsen — B. Schemmel, Luzern, Faksimile Verlag Luzern, 2000]
Mss. [ P 91

2001
cité p. 183
M. KAUFFMANN, « An Ottonian Sacramentary in Oxford», in Belief and culture in the Middle Ages. Studies presented to Henry Mayr-Harting . Ed. R. Gameson — H. Leyser, Oxford, Oxford university press, 2001, p. 169-186
Tolbiac [2002-128398

2003
utilisé dans le cadre de l'étude + ill.
Karin HOPKING-REY, "Die Dedikationsminiaturen des Poussay Evangelistars. Karolingischer oder ottonischer Prototyp für die Reichenauer Ruodprecjt-Gruppe", Arte medievale , IV/1 (2005), p. 37-50
Tolbiac [ 4-V-41284

2004
cité p. 409, note 31
A. VON EUW, « Die Darstellungen zum 90 (91) Psalm in der frühmittelalterlichen Psalter- und Evangelienillustration mit Ergängzungen aus Kommentaren», in The Illuminated Psalter. Studies in the Content, Purpose and Placement of its Images . Ed. F.O. Büttner, Turnhout, Brepols, 2001, p. 406-411
Mss. [4° Impr. 2712

2005
cité p. 55
G. ZANICHELLI, « La miniatura ottoniana », in La miniatura in Italia. T. 1 : Dal tardoantico al Trecento con riferimenti al Medio Oriente e all'Occidente europeo , A cura di A. Putaturo Donati Murano — A. Perriccioli Saggese, Napoli, Edizioni scientifiche italiane, 2005, p. 54-58
Mss. [ 4° Impr. 2789 (1)

2005
cité pp. 67, 75 + fig. 6
Fabrizio CRIVELLO, Le Omelie sui vangeli di Gregorio Magno a Vercelli. La miniature del MS. CXLVIII/8 della Biblioteca capitolare, Firenze, Ed. del Galluzzo, 2005
Mss. [ 4° Impr. 2841

2005
recensé p. 212, cité pp. 217 (note n° 118), 244
Massimiliano BASSETTI, « Le Bibbie imperiali d'età carolingia ed ottoniana », in Paolo CHERUBINI (dir.), Forme e modelli della tradizione manoscritta della Bibbia , Città del Vaticano, Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica ( Littera Antiqua 13), 2005, p. 175-265
Mss. [ 8° Impr. 10056

2005
voir notice de catalogue n° 122 + bibliographie et reproductions (reliure et plat inférieur)
La France romane au temps des premiers Capétiens (987-1152), Paris Musée du Louvre, 10 mars-6 juin 2005 , Musée du Louvre/ Hazan, 2005
Mss. [ P 2287

2006
cité p. 50
C. DENOËL, « Sur les traces d'un livre d'Evangile du XIe siècle provenant de la bibliothèque d'Antoine Loisel (Paris, Bnf, Latin 17228)», Revue Mabillon , 17 (2006), p. 35-52
Mss. [ P 194

2007
cité p. 142
M-P. LAFFITTE, « Quelques exemples de serpentes anciennes dans les manuscrits à peintures », in Quand la peinture était dans les livres. Mélanges en l'honneur de François Avril . S. d. M. Hofmann — C. Zöhl, Turnhout, Brepols, 2007, p. 139-144
Mss. [ 4° Impr. 2886

2007
voir bulletin codicologique n°620, in Scriptorium LXI/2 (2007)
[Wolfgang Christian SCHNEIDER, « Geschlossene Bücher — offene Bücher. Das Öffnen von Sinnräumen im Schließen der Codices », in Historische Zeitschrift , 271 (2000), p. 561-592]
Mss. [ P. 91

2007
voir recension 6407 dans Medioevo latino , 28 (2007)
[Birger MUNK OLSEN, « Le prestige du livre à l'époque monastique », Text and Voice : The Rhetoric of Authority in the Middle Ages , dir. M. BØRCH, Odense, University Press of Southern Denmark, 2004, p. 46-63]
Mss. [ P 186

2008
cité p. 61
Andrea WORM, Das Pariser Perikopenbuch (Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 17325) und die Anfänge der romanischen Buchmalerei an Rhein und Weser , Berlin, Deutsche Verlag für Kunstwissenschaft, 2008
Mss. [4° Impr. 2911

2015
Charlotte DENOEL, 'Le scriptorium de Saint-Germain-des-prés au temps de l'Abbé Abelard (v. 1030-1060) : les manuscrits enluminés par Ingelard, scriptor honestus', tiré à part de Saint-Germain-des-Prés, Milles ans d'une abbaye à Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, (2015), pp. 159-212.
MSS [4° pièce 3049

2012
Elise Louviot (dir.), La formule au Moyen Âge , Turnhout : Brepols, 2012, cité pp. 276, 289

2016
Cité p. 49
François BOUGARD, "L'hostie, le monde, le signe de Dieu", tiré à part de Orbis disciplinae - Hommages en l'honneur de Patrick Gautier Dalché", Brepols, 2016 (pp. 31-62).
MSS [4° pièce 3138

Documents de substitution

Microfilm en couleur. Cote de consultation en salle de lecture : MFC 680. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : ICR 810.

Informations sur le traitement

Notice refaite par Charlotte Denoël et Maxence Hermant (janvier 2024).

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2018

Ulrich KUDER, Studien zur ottonischen Buchmalerei, Kiel : Verlag Ludwig, (Band 2) 2018, cité p. 151, 160, 162, 320-321 (Kat 227), 416, 486, 502-504, 530, 537, 538, 550, 609, 617, 637, 658, 727, 728, 785, 790, 791, 795, 796, 854. — 8-IMPR-13130 (2).

Recherche en cours

Latin 10514

Rechercher dans l'IR

Sommaire

index

Contenu Pdf

Réservation