Département des Manuscrits > Latin > Nouvelles acquisitions latines > NAL 3175-3212

NAL 3199

Cote : NAL 3199  Réserver
Graduale ad usum Aurelianensem.
Milieu du XIIIe siècle
Initiales ornées, peintes et or, signalant l'Epiphanie (5), Pâques (106, à antenne), l'Ascension (127, zoomorphe), la Pentecôte (131), l'Assomption (169v). Initiales filigranées rouges ou bleues. Rubriques. Notation musicale carrée sur portées de quatre lignes rouges.Parchemin. Traces de réglure à la mine de plomb.237 ff., précédés et suivis d'1 f. de garde parchemin.20 cahiers, de 12 ff., sauf le 1er de 14 ff. (1-14), le 11e de 8 ff. (123-130), le 20e de 11 ff. (227-237). — La foliotation contemporaine, en chiffres romains rubriqués, portée dans la marge extérieure aux versos des feuillets de XXIII à [CC] LVIII (ff. actuels 1-236) fait apparaître la perte de 22 feuillets au début du manuscrit. Cette foliotation a en partie disparu, rognée par le relieur. Elle a été reportée une seconde fois en chiffres romains rubriqués dans les marges supérieures des versos de XXIII à XXXIII (ff. actuels 1-11) et passim. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, certains feuillets ont été numérotés au verso en chiffres arabes: une première série va de 62 à 67 (ff. actuels 50-55), une autre série va de 60 à 72 et de 78 à 127 (ff. actuels 39-51 et 56-105). Le f. 237v, préparé avec des portées rouges, ne porte ni texte ni musique.100 × 70 mm. (justification 68 × 50 mm.).Reliure XVIIe s. mar. noir à double filet doré en encadrement, filets et fleurons au dos. Tranches dorées. Traces de ciselure.
Manuscrit en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Informations sur les modalités d’entrée

Acheté à la vente Paris, Hôtel Drouot, 19 mai 1987, n° 95, et signalé dans RBN, n° 27 (printemps 1988), 46. — (Achat 87-12).

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Jacqueline Sclafer

Présentation du contenu

Graduel à l'usage de l'église cathédrale Sainte-Croix d'Orléans.

F. 1-164v Temporale. Incomplet du début par lacune matérielle, le temporal commence le 27 décembre, au milieu du graduel de s. Jean apôtre, et se termine avec la fête de la Trinité, placée à la suite du 23e dimanche après la Pentecôte. Les versets alleluiatiques des dimanches après la Pentecôte sont attestés à Orléans; cf. Leroquais, Versets alleluiatiques, ms. NAL 3164, f. 41-41v.

F. 164v-168v "In dedicatione ecclesie" (164v-166v); — "In festo s. Crucis" (166v-168v).

F. 168v-235v Sanctorale. De festis s. Mariae (168v-177v); — de angelis (177v-179); — de s. Johanne Baptista (179-182); — de apostolis (182-192v); — de s. Laurentio (192v-195v) et de martyribus (195v-220); — de confessoribus (220-228); — de una virgine (228-235v); — pro fidelibus defunctis (235v-237).

Le manuscrit a été composé à l'usage de l'église cathédrale Sainte-Croix d'Orléans: l'usage est celui d'Orléans, et la fête de la Sainte-Croix suit immédiatement celle de la dédicace. Le manuscrit a servi longtemps: au bas de nombreux feuillets des mains différentes, datables du XVe au XVIIe s., ont développé la musique et le texte des versets psalmodiques de l'introit. A plusieurs reprises le texte et la musique des versets alleluiatiques ont été effacés et changés, notamment ff. 107, 108v, 112-113 et ff. 133, 134v-135 pour les semaines de Pâques et de la Pentecôte. Notes en français dans les marges des ff. 105, 124v, etc.

Bibliographie

1994
Graduale ad usum Aurelianensem, cité pp. 51-52 (notice)
Manuscrits du Moyen Age et de la Renaissance. Enrichissements du département des Manuscrits 1983-1992, Paris, Bibliothèque nationale de France, 1994
Mss. [ Usuel

Anges • chants

Croix (sainte) • Chants de la messe

Dédicace • Chants de la messe

Défunts • chants de la messe

Français • Textes en français trouvés dans les mss latins

GRADUEL • A l'usage de l'église Sainte-Croix d'Orléans

JOHANNES (s.), Baptista • Chants de la messe

LAURENTIUS (s.), m. Romae • Chants de la messe

MANUSCRITS CITÉS. Paris • NAL 3164

MARIA (b. Virgo) • Fêtes: chants de la messe

Notation musicale • carrée sur portées de quatre lignes rouges, (XIIIe s.)

ORLÉANS (Loiret). Eglise cathédrale Sainte-Croix • Graduel

RELIURES • maroquin noir, (XVIIe s.)

Tranches • dorées et ciselées