Paris
Décoration.
La décoration a été attribuée au Maître des vies de saint Louis identifié par François Avril à
Mahiet, ainsi désigné pour son illustration des mss BnF, Français 5716 et BnF, Français 13568, et au premier Maître des Heures de Jeanne de Navarre (ms. BnF, NAL 3145) : voir Pyun – Russakoff 2013.
8 peintures (60 x 60 mm) au début du prologue du f. 1 et des divisions du Psautier (f. 203, 206v, 209, 211v, 214, 217, 220, 223). – Initiale historiée sur toute la hauteur du f. 4 au début de la Genèse (Création en 7 registres). – Initiales historiées au début des livres et de leurs sous-divisions.
Légende des images d’après Porcher 1961, p. 21-23, n° 3.F. 1 : s. Jérôme écrivant (prologue) ; f. 4 : Création du monde (Genèse) ; f. 23v : Moïse et les deux Hébreux (Exode) ; f. 39v : Dieu parlant à Moïse (Lévitique) ; f. 50 : Dieu ordonnant à Moïse de compter les fils d’Israël (Nombres) ; f. 64v : Moïse s’adressant à Israël (Deutéronome) ; f. 78 : les Israélites précédés de l’arche et de Josué s’apprêtent à traverser le Jourdain (Josué) ; f. 86v : la tribu de Judas en guerre (Juges) ; f. 96 : Elimelech, sa femme Noémie et leur deux fils quittant Bethléem (Ruth) ; f. 98 : Elcana entre ses deux femmes, Elcana priant devant Dieu (rois I) ; f. 110 : David apprenant la mort de Saul, mise à mort du messager (Rois II) ; f. 120v : David couché avec Abisag (Rois III) ; f. 132 : Élie reprochant à Ochosias d’invoquer Belzébuth (Rois IV) ; f. 143 : les générations d’Israël symbolisées par 3 rois avec chacun un enfant (Paralipomènes I) ; f. 152v : Salomon offrant un sacrifice à Dieu, Dieu apparaissant en songe à Salomon (Paralipomènes II) ; f. 166 : Cyrus, le temple de Salomon, le peuple juif (Esdras I) ; f. 169v : Néhémie pleurant devant les Juifs échappés de l’incendie de Jérusalem (Néhémie) ; f. 174 : Josias célébrant la Pâque (Esdras III) ; f. 179v : Tobie le père et sa femme, Tobie le fis et Sara devant l’ange Raphaël (Tobie) ; f. 183v : Arphaxad construisant Ecbatane, guerre entre Arphaxad et Nabuchonosor (Judith) ; f. 188v : Assuérus mandant ses vassaux, festin, envoi de messagers proclamer les droits des maris, Esther couronnée reine (Esther) ; f. 193v : Job, sa femme et 3 mais (Job) ; f. 203 : homme assis s’adressant à des personnages debout (Psautier, Ps. I) ; f. 206v : groupe de personnages implorant Dieu (Ps. 26) ; f. 209 : David montrant son œil (Ps. 38) ; f. 211v : homme retirant le vêtement d’un second personnage, devant l’apparition de Dieu (Ps. 52) ; f. 214 : personnages dans une barque (Ps. 68) ; f. 217 : célébration de la messe au son des trompette et des cloches (Ps. 80) ; f. 220 : 2 groupes de chantres devant l’autel (Ps. 95) ; f. 223 : le Christ assis à côté de Dieu et écrasant le diable (Ps. 109) ; f. 229 : Salomon enseignant (Proverbes) ; f. 237 : vanités des biens de la terre symbolisées par un infirme et un jeune chasseur à cheval, service funèbre (Ecclésiaste) ; f. 240 : roi tenant un codex et reine assise, symbolisant le Christ et l’Église ? (Cantique des cantiques) ; f. 241v : femme assise couronnée symbolisant la Sagesse montrant un livre à un groupe de personnages (Sagesse) ; f. 247 : roi assis montrant le Seigneur à ses auditeurs (Ecclésiastique) ; f. 262v : vision d’Isaïe (Isaïe) ; f. 280v : Dieu consacrant Jérémie comme prophète, Dieu s’adressant à Jérémie (Jérémie) ; f. 303v : Jéchonias, roi de Juda, agenouillé devant Dieu (Baruch) ; f. 306v : Ezéchiel agenouillé devant Dieu qui lui apparaît entouré de flammes (Ezéchiel) ; f. 327 : Nabuchodonosor assiégeant Jérusalem (Daniel) ; f. 335v : Osée tenant un phylactère (Osée) ; f. 338v : Joël tenant un phylactère (Joël) ; f. 340 : Amos tenant un phylactère (Amos) ; f. 345 : vision de Nahum (Nahum) ; f. 346v : Daniel dans sa prison nourri par Habacuc (Habacuc) ; f. 347v : Dieu s’adressant à Sophonias (Sophonias) ; f. 348v : Aggée s’adressant à 3 personnages (Aggée) ; f ; 349 : Dieu s’adressant à Zacharie, Zacharie s’adressant au peuple (Zacharie) ; f. 352v : Dieu s’adressant à Israël par l’intermédiaire de Malachie (Malachie) ; f. 354 : conquêtes d’Alexandre, Alexandre mourant partageant son empire (Macchabées I) ; f. 374 : s. Matthieu écrivant, les générations des Hébreux (Évangile selon s. Matthieu) ; f. 386v : s. Marc écrivant (Évangile selon s. Marc) ; f. 394 : annonce à Zacharie (Évangile selon s. Luc) ; f. 407v : le Verbe et sa création en 3 registres, s. Jean inspiré par l’aigle (Évangile selon s. Jean) ; f. 417 : s. Paul enseignant (Épître aux Romains) ; f. 422 : idem (Épître aux Corinthiens I) ; f. 429 : s. Paul tenant une épée (Épître aux Galates) ; f. 430v : s. Paul en prison (Épître aux Ephésiens) ; f. 432 : s. Paul une épée dans une main, un phylactère dans l’autre (Épître aux Philippiens) ; f. 433 : s. Paul priant (Épître aux Colossiens) ; f. 434v : s. Paul Paul tenant une épée (Épître aux Thessaloniciens) ; f. 435 : idem (Épître à Timothée I) ; f. 436 : idem (Épître à Timothée II) ; f. 437 : idem, Tite lisant sa lettre (Épître à Tite) ; f. 437v : s. Paul en prison (Épître à Philémon) ; f. 438 : s. Paul tenant un phylactère ou 2 Hébreux (Porcher p. 23 ; Épître aux Hébreux) ; f. 441v : Luc écrivant entouré des apôtres (Actes des apôtres) ; f. 454 : s. Jacques écrivant, un messager remettant une lettre au peuple (Lettres canoniques : s. Jacques) ; f. 455 : s. Pierre avec les clés du royaume (Épître I de s. Pierre) ; f. 457 : s. Jean écrivant, inspiré par l’aigle (Épître de s. Jean) ; f. 459 : s. Jude écrivant (Épître I de s. Jude) ; f. 459v : s. Jean couché voyant la Trinité (le Père, le fils et la colombe), au-dessus 3 anges musiciens (Apocalypse).
Décoration secondaire :
Encadrements vignettés. Baguettes à demi-fleurs de lys azur et or. Initiales ornées vignettées (4 à 13 l.) introduisant les prologues. Initiales filigranées (3 l.) introduisant les chapitres des livres.
Psautier : initiales ornées vignettées (5 l.), suivant les peinture introduisant chacune des 8 divisions ; initiales filigranées (2 l.) introduisant chacun des psaumes ; capitales (1 l.) alternativement rouges et bleues introduisant les versets.
Glossaire des noms hébreux : Initiales filigranées (3 et 4 l.) introduisant les divisions alphabétiques du glossaire (A, B, C etc) ; initiales filigranées (2 l.) alternativement bleues et or introduisant les sous-divisions alphabétiques (Ab, Ac, Ad, etc) ; initiales filigranées (1 l.) alternativement bleues et rouges introduisant chaque nom.
Parchemin ; 500 (499 f + F. 434
bis) feuillets précédés de 2 feuillets de garde de parchemin (A, C) et d’un feuillet de papier moderne (B), suivis d’un feuillet de garde de parchemin ; 2 col. de 47 l. (1-465 v°) et à 3 col. de 47 l. (466-499) 298 × 195 mm (justification : 200 x 140 mm).
63 cahiers, quaternions réguliers à l’exception des 25
e, 43
e, 52
e, 61
e et 63
e cahiers : 24 cahiers de 8 feuillets (f. 1-192) ; 25
e cahier de 10 feuillets (f. 193-202 : fin du livre de Job) ; 26
e à 28
e cahiers de 8 feuillets (f. 203-226), f. 227-228 ajoutés (fin du psautier) ; 29
e au 42
e cahiers de 8 feuillets (f. 229-340) ; 43
e cahier de 6 feuillets (f. 341-348 : f. 342 et 343 manquant, traces d’onglet) ; 44
e au 46
e cahiers de 8 feuillets (f. 349-372) ; f. 373 ajouté (fin des Macchabées) ; 47
e au 51
e cahiers de 8 feuillets (f. 374-413) ; 52
e cahier de 7 feuillets (f. 414-420 ; trace d’onglet entre les f. 417 et 418) ; 54
e au 60
e cahiers de 8 feuillets (f. 421-483 ; f. ajouté [f. 434bis] entre les f. 434 et 435) ; 61
e cahier de 6 feuillets (f. 484-489) ; 62
e cahier de 8 feuilelts (f. 490-497) ; 63
e cahier de 2 feuillets (f. 498-499).
Réclames ornées de dessins à la plume. – Titres et titres courants en capitales bleues et rouges alternées. – Incipits et explicits rubriqués. – Corrections marginales encadrées de traits à la plume rouges et bleus. – Mutilations : f. 342-343 perdus. – F. 492-499 dégradés par l’humidité. – Restauration en 1976 (n° 3534)
Reliure XVII
e siècle velours damassé sur ais de bois ; tranches bleues. Défaits des ais de bois .
Réglure à la mine de plomb et à l’encre
Estampille effacée au f. 1
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
