NAL 2294

Cote : NAL 2294  Réserver
XIIIe siècle (vers 1244-1254)
Manuscrit en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
Paris. Légendes ajoutées à la fin du XIIIe siècle (Italie ou Sud de la France) d'une écriture de type bolonais. Légendes en persan ajoutées au XVIIe siècle. Peintures en pleine page en quatre compartiments, atelier d'origine septentrionale (cf. F. Avril et A. Stones). Les initales ornées qui introduisent le texte présentent également des caractéristiques du style bolonais.
Parchemin. 9 feuillets. 375 x 285 mm.
Demi-reliure de parchemin.

Conditions d'accès

Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Donatella Nebbiai a émis l'hypothèse que le manuscrit, dont sont issus ces deux feuillets, a été réalisé au sein de l’abbaye de Saint-Denis. Il est complété en Italie ou dans le Sud de la France (légendes introduites par des initiales ornées).
Il a appartenu par la suite au cardinal polonais Bernhard Maciejowski qui en fait don en 1604 à l’empereur perse Shash Abbas le Grand . Ce dernier y fait ajouter des légendes en persan. Ces deux feuillets ont sans doute, comme le suggère Sydney Cockerell, été extraits du manuscrit à cette époque.
A la fin du XIXe siècle, ces deux feuillets sont en possession de Jules Maciet qui en fait don à la Bibliothèque nationale en 1883.

Le manuscrit, « Bible des Croisades » ou « Bible Maciejowski », est aujourd'hui conservé à New York, Pierpont Morgan Library, ms. 638. Un autre feuillet est également conservé au J. Paul Getty Museum, Los Angeles, 83 MA. 55.

Présentation du contenu

Deux feuillets peints représenant des scènes de la vie d'Absalon, fils de David (II Samuel XIII-XIV) . Ils correspondent aux anciens f. 43 et 44 du manuscrit. Ces feuillets sont accompagnés au sein de la reliure de notes liées à leur entrée la Bibliothèque nationale et d'une traduction par M. Schefer des légendes ajoutées en persan.

Bibliographie

1999
Voir recension 4474 dans Medioevo latino, 21 (2000)
[D. H. WEISS — W. WOLKLE, Bibbia dei Crociati I : Riproduzione integrale in fac-simile, II : Commentario, Roma, Salerno, 1999, 2 vol
Mss. [ P 186
1999
Voir recension 4475 dans Medioevo latino, 21 (2000)
[D. H. WEISS, La Bible des Croisades. La Bible illustrée de saint Louis, Luzern, faksimile-Verlag, 1998, Roma, Salerno, 1999, 2 vol
Mss. [ P 186
2003
cité p. 44, note 41
Gabriella LINI, « La Bible du roi : le Deutéronome et Josué dans les Bibles moralisées et les vitraux de la Sainte-Chapelle », Cahiers de civilisation médiévale, 46/janv-mars (2003), p. 23-51
Mss. [ P 135
F. 2, 3
1999
(folios appartenant au ms 636 de la Pierpont Morgan Library), étude, transcription
Die Kreuzritterbibel. Pierpont Morgan Library, New York, M 638, Bibliothèque nationale de France, Ms. Nouv. acq. lat. 2294, J. Paul Getty Museum, Los Angeles, 83.MA.55, comm. D.H. Weiss et alii, Luzern, Faksimile Verlag, 1999
Mss. [ Fol FAC-SIM 767 (2)
2005
utilisé dans le cadre de l'étude pp. 14 ; 112
William VOELKLE, « Provenance and Place : The Morgan Picture Bible » & Alison STONES, « Questions of Style and Provenance in the Morgan Picture Bible », in Between the Picture and the Word. Manuscripts Studies from the Index of Christian Art, C. HOURIHANE (ed.), Princeton, Princeton University Press-Penn State Unversity Press, 2005, pp. 12-23 ; 112-121
Mss. [ 4° Impr. 2945

Documents de substitution

Fac similé : Die Kreuzritterbibel : Pierpont Morgan Library, New York, M 638 : Bibliothèque nationale de France, Paris, Ms. nouv. acq. lat. 2294 : J. Paul Getty Museum, Los Angeles, 83. MA. 55, Komment. Daniel H. Weiss ; Sussan Babaie, Sydney C. Cockerell, Vera Basch Moreen et al., Luzern : Faksimile, 1998-1999
FOL- FAC SIM- 767 (1-3)

Documents de substitution

Microfilm en couleur. Cote de consultation en salle de lecture : MFC 1148. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : ICR 2489.

Informations sur le traitement

Notice complétée par Amandine Postec (juin 2014).