Département des Manuscrits > Latin > Nouvelles acquisitions latines > NAL 1117-1513

NAL 1235

Cote : NAL 1235 
XIIe siècle
XIVe siècle (ff. 2 à 8 et 245 à 264).
Texte des mélodies dans une écriture caroline minuscule. Texte des rubriques dans une écriture caroline de gros modules (ff. 9 à 244). Mélodies liturgiques en notation neumatique diastématique à l'encre noire et rouge avec les clés F, C et D (ff. 9 à 244). Textes dans une écriture gothique rotunda (ff. 2 à 8 et 245 à 264). Mélodies liturgiques en notation carrée à l'encre noire sur des portées de quatre lignes à l'encre rouge (ff. 2 à 8 et 245 à 264).

Décoration : présence de deux initiales ornées de motifs zoomorphes et végétaux à l'encre noire et rouge (f. 9). Pour chaque séquence en notation carrée, la première initiale de chaque verset et à l'encre rouge ou bleue. La première initiale du texte de chaque mélodie liturgique est à l'encre rouge. Pour la partie en notation neumatique diastématique, le titre des fêtes, des feriae et des commémorations sont à l'encre rouge. ff. 9 à 244 : pour chaque messe ont été copiés l'introït, le graduel, l'offertoire et la communion ainsi que des proses exécutées lors de certaines fêtes du temporal et du sanctoral.

Parchemin.
263 f., précédés par quatre gardes de papier et deux gardes de parchemin et suivis par une garde de parchemin et trois gardes de papier.
276 x 172 mm (justif. 195 x 127 mm et 210 x 139 mm).

32 cahiers : 1 quaternion (ff. 1-8) + 29 quaternions numérotés I à XXVIIII (ff. 9-240) + 1 binion numéroté XXX (ff. 241-244) + 18 feuillets (ff. 245 à 263) dont la reliure très serrée ne permet pas d'effectuer la collation. Pour la partie en notation neumatique diastématique double foliotation : au recto en chiffre arabe sur la marge supérieure à droite (f. 9-117) et au verso en chiffres romains sur la marge supérieure à gauche (I-CXVIIII).
Reliure demi-cuir rouge XIXe siècle. Dos à cinq nerfs et titre : « GRADUALE NIVERNENSE SAEC. XII ».Contreplats supérieur et inférieur marbrés. Recto de 1re garde supérieure marbré et verso 3e garde inférieure marbrée.
Estampille Troisième République « BIBLIOTHÈQUE NATIONALE R. F. MANUSCRITS » proche des modèles 39 à 42 de Josserand-Bruno (f. 1).
Manuscrit en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

La présence de la séquence « Puer natus est Cyricus » (f. 245), chantée à la fête de Saint Cyr, permet d'attribuer ce graduel à la cathédrale Saint-Cyr-et-Sainte-Julitte de Nevers. En effet, ce lieu de culte conserve une relique de saint Cyr commémoré le 16 juin lors d'une messe. La partie en notation neumatique diastématique date du XIIe siècle. Les différentes parties en notation carrée ont été copiées au XIVe siècle.

La partie en notation neumatique diastématique est d'origine messine. En effet, selon Marie-Noëlle Colette, la notation neumatique propre à la région de Metz a connu une diffusion dans plusieurs régions de France parmi lesquelles figure le Nivernais (Marie-Noëlle Colette Histoire de la notation musicale du Moyen-Âge à la Renaissance).

Ce manuscrit a été acquis le 2 juin 1874 auprès de Mr Bottier de Salaine et porte le n° 6610 au sein de l'Inventaire - registre des entrées du département des Manuscrits : acquisitions : manuscrits et imprimés documentaires, 1848-1893, n° 4668 à 8887. Indications : « R. C. 6610 » et « 1874 » (f. 1).

Présentation du contenu

Les incipits des proses et des hymnes sont notés entre parenthèses et suivis d'une référence : « AH, n° » relevée dans le répertoire Analecta Hymnica. F. 108 dans la marge de droite copie : « Theodori martiris » avec seulement les incipits textuels du propre de la messe et « Vigilia sancti Martini » avec un verset alleluiatique « Oculis ac manibus ». F. 183-265 : plusieurs fêtes de ce graduel comportent des tropes et des « Gloria in excelsis Deo ». F. 86 dans la marge de droite copie de l'antienne « Per lignum servi facti sumus ». Certaines séquences sont précédées de « Prosa » ou « PSA ».

  • (ff. 2-8) Versets alléluiatiques et séquences (notation neumatique).

(ff. 2-5) douze versets alléluiatiques ; (f. 5) hymne « Benedictus es Domine Deus. AH 7, n° 261 » ; (f. 6) « Prosa de beato Cyrico » (Puer natus est Cirycus. AH 44, n° 102) ; (f. 7 v°) « Ordo iste prosarum que secuntur continetur in uno psalterio ex utraque parte chori et sunt de beata virgine » (incipit de proses).

  • (ff. 9-28 v°) Propre du temps.

(f. 9) [Dominica I in adventu Domini] (Invocavi te altissime venturum. AH 49, n° 398) ; (f. 10) « Dominica II in adventu Domini �� (De celo plebem hanc miserere. AH 49, n° 601) ; (f. 11 v°) « Dominica III » (Da nobis potentis [sic potenti] in celis. AH 49, n° 605) ; (f. 12) « Feria IIII » ; (f. 13) « Feria VI » ; (f. 13 v°) « Sabbato » (In plebem electam suscipe. AH 49, n° 608) ; (f. 15) « Dominica IIII » (Concrepare oppido studeto cantu Domino. AH 49, n° 609) ; (f. 15 v°) « In vigilia Nativitatis Domini » (Preparavit eternus et clemens creature. AH 49, n° 612) ; (f. 16) « Missa in nocte » ; (f. 17) « Secunda missa » (Die nos Christe. AH 49, n° 616) ; (f. 18) « In die » (Dextera Dei cum patre sempiterne. AH 49, n° 619) ; (f. 19) « Stephani prothomartiris » ; (f. 19 v°) « Johannis Evangeliste » (Florebunt sancti requie. AH 49, n° 633 ; Sicut celestes prophete) ; (f. 22) « Silvestri pape » ; (f. 23) « In Circumcisione Domini » ; « In octava s. Stephani » ; (f. 23 v°) « In Octava s. Johannis evangelistae » ; (f. 24 v°) « Dominica I post Nativitatem Domini » ; (f. 25) « In Epiphaniam Domini » ; (f. 26) ; « Dominica in post Epiphaniam » (Veritas istam salvandam [sic salvando] turinam. AH 49, n° 622) ; (f. 27) « Felicis impincis » ; (f. 27 v°) « Dominica II » (Labia sacra moderata summi patris ; Offerre concede tuo iam populo).

  • (ff. 29-38 v°) Propre des saints.

(f. 28 v°) « Marcelli pape » (In conspectu meo plena) ; (f. 29 v°) « Prisce virginis » ; (f. 30 v°) « Mariae & Marthae virginum » ; (f. 31 v°) « Sanctorum Fabiani et Sebastiani » ; (f. 32 v°) « Agnetis virginis » ; « Dominica post Epiphaniam Domini » ; (f. 33) « Vincencii martiris » ; (f. 33 v°) « Octava sanctae Agnetis » ; (f. 34) « In Purificatione Sanctae Mariae » ; (f. 34 v°) « Conversio sancti Pauli » ; (f. 35 v°) « Purificatio Sanctae Mariae » ; (f. 36) « Agathae martiris » ; (f. 36 v°) « Valentini martiris » ; (f. 37) « Cathedra sancti Petri » ; « Mathiae apostoli » ; (f. 38) « Gregorii pape » ; (f. 38 v°) « In Annuntiatione Sanctae Mariae ».

  • (ff. 39-83) Propre du temps.

(f. 39) « In septuagesimae » ; (f. 40) « Dominica in LX » ; (f. 40 v°) « Dominica in L » (Cor nostrum reple tuo lumine) ; (f. 42) « Ad processionem » (Exaudi nos, Domine quoniam benigna) ; (f. 42 v°) « Feria IIII ad missam in die » ; (f. 43 v°) ; « Feria V » ; « Feria VI » ; (f. 44 v°) « Sabbato » ; (f. 45) « Dominica in quadragesima » ; (f. 46) Feriae II à VI ; (f. 49 v°) « Sabbato » ; (f. 50 v°) « Dominica II » ; Feriae II à VI ; (f. 53 v°) « Sabbato » ; (f. 54) « Dominica III » ; (f. 55) Feriae II à VI ; (f. 57 v°) « Sabbato » (In justicia longe sit a terra. AH 49, n° 62) ; (f. 58) « Dominica IIII » (In Hierusalem tue [sic tua] virtutes) ; Feriae II à VI [Feria IIII prosa. Oracio ore profusa Christo] ; (f. 62 v°) « Sabbato » ; (f. 63) « Dominica V in Passione Domini » ; (f. 64) Feriae II à VII ; (f. 67) « Dominica in palmis palmorum » ; (f. 69) Feriae II à IIII [Feria III prosa. Eripe me rex celice] ; (f. 71) « Feria V in Cena Domini » ; (f. 71 v°) « In parasceve » [hymnus. Crux fidelis. AH 52, n° 6] ; (f. 75 v°) [Dominica Paschae in Resurrectione Domini] ; [hymne : Hec est clara dies clararum. AH 43, n° 37] ; (f. 77) Feriae II à VI ; (f. 80) « Sabbato » ; (f. 80 v°) « Dominica I in octava Paschae » ; (f. 81) Dominicae II à V.

  • (ff. 83-87) Propre des saints.

(f. 83) « Tiburcii et Valeriani » ; (f. 83 v°) « Georgii martiris » ; (f. 84) « Letania major » ; (f. 84 v°) « Jacobi et Philippi » ; (f. 85) « Invencio Sanctae Crucis » (Et inferni portas areas) ; (f. 86) « Ipso die sanctorum Alexandri, Eventi et Theodoli » ; (f. 86 v°) « Gordiani & Epimachi » ; (f. 87) « Nerei & Achillei & Pancracii ».

  • (ff. 87 v°-92 v°) Propre du temps.

(f. 87 v°) « Vigilia Ascentionis Domini » ; (f. 88) « In die Ascensionis Domini » ; (f. 88 v°) « Dominica I post Ascensionem » ; (f. 89) « In vigilia Pentecostes » ; (f. 89 v°) « In die » ; (f. 90 v°) Feriae II à VI ; (f. 91 v°) « Sabbato » ; (f. 92) « Missa de Sancta Trinite ».

  • (ff. 93-109 v°) Propre des saints.

(f. 93) « Sanctorum Marcellini et Petri » ; « Primi & Feliciani » ; (f. 93 v°) « Cirini, Naboris & Nazari » ; (f. 94) « Cyrici & Julittae matris ejus » ; (f. 94 v°) « Marci & Marcelliani » ; (f. 95) « Servatii & Protiis » ; « Vigilia sancti Johannis Baptistae » ; (f. 95 v°) « In die ad missam » ; « Joannis & Pauli » ; (f. 97) « Vigilia apostolorum Petri et Pauli » ; (f. 98) « Commemoratio sancti Pauli » ; « Processi et Martiniani » ; « Octava apostolorum » ; (f. 98 v°) « Septe fratrum » ; « Mariae Magdalenae » ; (f. 99) « Appolinaris episcopi » ; « Jacobi apostoli » ; (f. 99 v°) ; « Felicis et Simplicii » ; « Faustini & Beatricis » ; « Abdonis et Sennis » ; (f. 100) « Translatio sancti Germani » ; « Ad vincula sancti Petri » ; « Stephani pape » ; « Invencio sancti Stephani » ; (f. 100 v°) « In Transfiguratione Domini » ; « Sancti Cyriaci Largi & Smaragdi » ; « Vigilia sancti Laurencii » ; (f. 101) « In die » ; (f. 101 v°) « Tiburcii Martiris » ; « Hyppolyti martiris et societorum ejus » ; (f. 102) « Eusebii confessoris » ; [Vigilia Sanctae Mariae Virginis] ; (f. 102 v°) « In die » ; (f. 103 v°) « Octava sancti Laurencii » ; (f. 104) « Timothei & Simphoriae » ; « Bartholomei apostoli » ; (f. 104 v°) « Decollatio sancti Johannis Baptistae » ; « Felicis et Adaucti » ; « In Nativitate Sanctae Mariae » ; (f. 105) « Proti et Iacincti » ; « Exaltatio Sanctae Crucis » ; (f. 105 v°) « Vigilia Mathei apostoli » ; « In die » ; « Mauricii et societorum ejus » ; « Cosme et Damiani » ; (f. 106) « Michaelis archangeli et aliorum angelorum » ; (f. 106 v°) « Remigii, Germani et Vedasti » ; (f. 107) « Marci papae » ; « Dionisii et societorum » ; « Vigilia apostolorum Symonis et Jude » ; (f. 107 v°) « In die » ; « Vigilia omnium sanctorum » ; « In die » ; (f. 108) « Vigilia sancti Martini ut in die » ; (f. 109) « Clementis papae et martiris » ; « Vigilia Andree apostoli » ; (f. 109 v°) « In die » (Alme Domine noli claudere).

  • (ff. 110-120) Propre du temps.

(f. 110) « Dominica II » à (f. 118) ; « Dominica XXII » (Ab hoste maligno libera) ; (f. 119) « Dominica XXIII » ; (f. 119 v°) « In Dedicatione ecclesiae ».

  • (ff. 120 v°- 121 v°) Messe des morts.

(f. 120) « In agenda mortuorum » : antiphona (Dirige Domine Deus meus) ; (f. 121) « At missa ».

  • (ff. 121 v°-136) antiennes pour les processions.

(f. 121 v°) « Incipiunt antiphonae de adventu Domini dominicae I [ad IIII] » ; (f. 122 v°) « Antiphona in Nativitate Domini » ; « At antiphona in Nativitate Domini et in Epiphania Domini » ; (f. 123) « Antiphona de sancto Stephano » ; « In Purificatione Sanctae Mariae » ; (f. 124) « In Annunciatione Sanctae Mariae » ; « In LXX antiphona » ; (f. 124 v°) « In LX » ; (f. 125) « Dominica in XL » ; « In XL » ; (f. 125 v°) « In ramis palmarum » (Gloria Laus et honore. AH 50, n° 117 ; Tellus ac aethra jubilent. AH 51, n° 76) ; (f. 128 v°) « In Resurrectione Domini » ; (f. 129 v°) « In festivitate Philippi et Jacobi et aliorum apostolorum » ; « Antiphona in rogacionibus » ; (f. 131) « Pro siccitate et pro pace » ; « Pro minia pluvia » ; (f. 131 v°) « De misericordia Domini » ; (f. 132) « Contra mortalitate » ; « Pro tempore belli » ; (f. 132 v°) « Pro penitentia » ; « Pro tribulatione » ; (f. 134 v°) « Ante portam ecclesiae ad stationem dicant duo clerici » ; (f. 135) « In Ascensione Domini at antiphona » ; (f. 135 v°) « Antiphona in Pentecostem » ; « Antiphona in dominicis diebus » ; (f. 136) « At antiphona in Dominicis » ; « Antiphona de Sancta Maria ».

  • (ff. 136 v°141 v°) Répons pour les processions.

(f. 136 v°) « Incipiunt responsi [sic responsori] de adventu Domini seu de anni circulo ad III ad VI ad IX » ; « In vigilia Nativitatis Domini » ; « In die » ; (f. 137) « De sancto Stephano » ; « Sancti Johannis evangelistae vigilia aliorum apostolorum R. » ; (f. 137 v°) « Innocentium seu aliorum plurimorum martirum » ; « In Epiphania Domini » ; « In Purificatione Sanctae Mariae » ; (f. 138) « ma. in LXX » ; (f. 138 v°) « ma. in LX R » ; (f. 138 v°) « Ad Feriam II usque ad XV & R. » ; « R. a II Dominica usque in Passione » ; « In Passione dicitur responsorium » ; (f. 139 v°) « Missa palmorum » ; « Tabis [sic] Paschae usque ad Ascensionem Domini » ; (f. 140) « In Ascenssione Domini » ; « In Pentecostem R. » ; « De Sancta Trinitate » ; (f. 140 v°) « In Dedicatione anniversarium » ; « In Dominicis ab Pentecoste usque ad adventum R. » ; (f. 141) « In feriis ebdomadarum » ; « De singulo confessore et epicospo » ; « De virginibus » ; (f. 141 v°) « De Matre Domini ».

  • (ff. 141-147 v°) Instructions sur les huit tons.

(f. 141) « Tonus quidem regla. » à (f. 147 v°) « depremio eterno dona ».

  • (ff. 147 à 178) Hymnes pour l'office du temporal et du sanctoral.

« Dominica in adventu Domini » : (f. 147 v°) « hymnus ad vesperas » (Conditor alme siderunt. AH 51, n° 47) ; « In nocte » (Verbum supernum prodiens. AH 27, n° 4) ; (f. 148) « In laudibus » (Vox clara ecce intonate. AH 2, n° 20) ; (f. 148 v°) « Ad primam » : (Jam lucis orto sidere. AH 51, n° 41) ; (f. 149) « Ad tertiam » (Nunc sancte nobis spiritus, AH 30, n° 67) ; (f. 149 v°) « Ad VItam » (Rector potens verax Deus qui temperas) ; « Ad VIIIInam » (Rerum Deus tenax vigor. AH 50, n° 20) ; « Ad completorium » (Te lucis ante terminum. AH 51, n° 44) ; « Iste ad completorium » (Virgo Dei genitrix quem totus. AH 11, n° 53).

« In Nativitate Domini » : (f. 150) « ad vesperas » (Veni Redemptor gentium. AH 2, n° 21) ; (f. 150 v°) « In nocturno » (Christe Redemptor omnium. AH 51, n° 50) ; (f. 151) « In laudibus » (A Patre unigentius ad nos venit. AH 2, n° 107) ; « In laudibus at hymnus » (A solis ortu cardine. AH 23, n° 327) ; (f. 151 v°) « At hymnus ejusdem Nativitatis Domini » (Lux hodierna fulget Maria rex).

« De sancto Stephano » : (f. 152) « ad vesperas » (Sancte Dei presiose protomartyr. AH 52, n°342).

« In Epiphania Domini » : (f. 152) « ad vesperas » (Hostis herodes impie Christum venire) ; (f. 152 v°) « Hymnus in Epiphania Domini » (Nuncium nobis fero de supernis. AH 50, n° 213) ; « ad completorium » (Salvator mundi Domine. AH 51, n° 46) ; (f. 153) « Ad completorium hymnus » (Te lucis ante terminum rerum. AH 51, n° 44).

« De sancto Vincencio » : (f. 113) « ad vesperas » (Christi miles preciosus levita Vincencius. AH 19, n° 492).

« In dominicis diebus » : (f. 153 v°) « In nocturno » (Primo dierum omnium quo mundis. AH 51, n° 23) ; (f. 154) « In nocturno » (Eterne rerum conditor. AH 50, n° 4).

« In dominicis diebus ab octavis Pentecostes usque ad adventum Domini » : (f. 154 v°) « In Nocturno » (Nocte surgentes vigilemus. AH 51, n° 24) ; « In laudibus » (Ecce jam noctis tenuatur umbra) ; « Ad vesperas post » (O lux Beata Trinitas. AH 2, n° 17) ; (f. 155) « In dominico die ad vesperas post » (Lucis creator optime. AH 51, n° 34).

« In ferias » : (f. 155) « In Nocturno » (Somno refectis artubus spreto. AH 51, n° 25) ; (f. 155 v°) « In laudibus » (Splendor paternae gloriae. AH 23, n° 19) ; (f. 156) « Ad vesperas post » (In mense celi conditor. AH 2, n° 2) ; « die sabbati & die dominico ad vesperas » (O lux Beata Trinitas - incipit).

« In Purificatione Sanctae Mariae » : (f. 156) « At hymnus ad vesperas » (Quod chorus vatum venerandus. AH 50, n° 155) ; (f. 156 v°) « In nocturno » (Quem terra pontus et ethera colunt. AH 50 n° 72) ; (f. 157) « In laudibus » (O gloriosa Domina excelsa supra sidera).

« Agathae virginis et martiris » : (f. 157) « hymnus » (Martiris ecce dies Agathe. AH 51, n° 131) ; (f. 157 v°) « In nocturno » (Virginis proles opifexque matris - incipit) ; « In laudibus » (Eterne rerum conditor - incipit) ; « Ad vesperas » (Jam ter quaternis trahitur. AH 2, n° 114).

« Hymni in dominicis diebus ab octavis Epiphaniae usque ad XLmam diem » : (f. 158) « In nocturno » (Audi benigne conditor. AH 2, n° 34) ; « In laudibus » (Summe largitor premii spes quies) ; (f. 158 v°) « In laudibus » (Jam Christe sol justitiae mentis) ; (f. 159) « Ad completorium » (Christe qui lux es et dies. AH 51, n° 22).

« In Passione Domini » : (f. 159) « ad vesperas » (Vexila regis prodeunt. AH 2, n° 42) ; (f. 159 v°) « In nocturno » (Pange lingua gloriosi prelium certaminis. AH 2, n° 40) ; (f. 160) « In laudibus » (Lustra sex qui jam per acta. AH 2, n° 41).

« In Annunciacione Sanctae Mariae » : (f. 160 v°) « ad vesperas Hymnus » (Ave maris stella. AH 2, n° 39) ; (f. 161) « In nocturno » (Quem terra pontus etherna. incipit) ; « In laudibus » (O Gloriosa Domina. incipit).

« In Resurrectione Domini » : (f. 161) « Ad vesperas » (Ad Cenam Agni providi. AH 23, n° 51) ; (f. 161 v°) « In nocturno » (Rex eterne Domine rerum. AH 2, n° 45) ; (f. 162) « In laudibus » (Aurora lucis rutilat. AH 2, n° 46).

« In Paschali tempore » : (f. 162 v°) « ad completorum » (Jesu salvator seculi verbum. AH 14, n° 125).

« In Ascensione Domini » : (f. 163) « ad vesperas post » (Jesu nostra redemptio amor. AH 2, n° 49) ; (f. 163 v°) « In nocturno » (Eterne rex altissime Redemptor. AH 2, n° 47) ; « In laudibus » (Tu Christe nostrum gaudium manens) ; (f. 164) « Prosa pro hymno ad completorum in die Ascensionis » (Qui scandis astra super hodie. AH 42, n° 24).

« In Pentecoste » : (f. 164) « ad vesperas hymnus » (Beata nobis gaudia anni reduxit orbita cum spiritus) ; (f. 164 v°) « In nocturno » (Jam Christus astra ascenderat. AH 2, n° 50) ; « In laudibus Hymnus » (Impleta gaudent viscera) ; (f. 165) « Ad tertiam hymnus » (Veni Creator Spiritus. AH 2, n° 132) ; (f. 165 v°) « Prosa ad completorum pro hymno » (Alma chorus Domini. AH 53, n° 87).

« Cyrici Julittae matris ejus » : (f. 165 v°) « ad vesperas » (Omnes terrarum incole ad diem. AH 11, n° 177) ; (f. 166) ; « In nocturno » (Eterna Christe munera. incipit).

« In Nativitate sancti Johannis Baptistae » : (f. 166) « Ad vesperas post » (Rex gloriose martirum ut queant. AH 50, n° 96) ; (f. 166 v°) « In nocturno » (Antra deserti teneris) ; (f. 167) « In laudibus » (O nimis Felix meritique. AH 2, n° 53).

« In Nativitate apostolorum Petri & Pauli » : (f. 167) (Aurea luce et decore roseo. AH 2, n° 58) ; (f. 167 v°) « ad vesperas hymnus » (Felix per omnes festum. AH 2, n° 56) ; (f. 168) « In nocturno » (Petrus beatus cathenarum) ; (f. 168 v°) « In laudibus » (O Roma felix que tantorum principum. AH 2, n° 57).

« In Assumptione Sanctae Mariae » : (f. 168 v°) « ad vesperas » (O quam glorifica luce choruscas. AH 51, n° 126) ; (f. 169) « In Nativitate Sanctae Mariae » (Gaude visceribus in intimis mater felix. AH 51, n° 125).

« Beati Michaelis archangeli » : (f. 169 v°) (Tibi Christe splendor patris. AH 2, n° 77) ; (f. 170) « Post vitator » (Christe sanctorum decus angelorum. AH 50, n° 146).

« In festivitate omnium sanctorum » : (f. 170 v°) « Ad vesperas » (Omnium Christe pariter tuorum. AH 2, n° 123) ; « Post vitatorium » (Christe Redemptor omnium. AH 51, n° 129) ; (f. 171) « In matutinis » (Festiva seclis colitur dies. AH 2, n° 80).

« In festivitate beati Martini » : (f. 171 v°) « ad vesperas » (Rex Christe tu mirificas Martinum. AH 12, n° 338) ; (f. 171 v°) « post vitatorium » (Rex Christe Martini decus hic laus tua. AH 2, n° 82) ; (f. 172) « In matutine et laudibus » (Martine par apostolis festum colentes. AH 2, n° 83).

« In festivitate apostolorum vel unius apostoli » : (f. 172) (Annue Christe saeculorum Domine) ; (f. 172 v°) (Aeterna Christi munera apostolorum) ; (f. 173) (Exultet caelum laudibus).

(f. 173) « Unius martiris » : (Deus tuorum militum sors et corona preminium laudes).

(f. 173 v°) « Unius martiris » : (Martir Dei qui unicum. AH 2, n° 98).

(f. 173 v°) « Plurimorum martirum » : (Rex gloriose martirum. AH 51, n° 112 ; Sanctorum meritis inclinata gaudia. AH 2, n° 97 ; Aeterna Christi munera et martyrum victorias laudes canentes debitas laetis canamus. AH 50, n° 17).

(f. 175) « Unius confessoris » : (Iste confessor Domini. AH 2, n° 101).

(f. 175 v°) « De virginibus » : (Virginis proles opifexque Matris. AH 51, n° 121).

(f. 176) « In dedicatione ecclesie » : (Urbs beata Hierusalem dicta pacis) ; (f. 176 v°) (Angularis fundamentum lapis Christus) ; (f. 177) (Christe cunctorum Dominator alme. AH 51, n° 103) ; (f. 177 v°) (Demonis seva perit) ; (Gregorius presul meritis. AH 49, n° 2).

  • (ff. 178-222) Proses pour le propre du temps.

(f. 178) « Dominica I in adventu Domini » (Salus eterna indeficiens mundi vita. AH 7, n° 4) ; (f. 178 v°) « Dominica II » (Regnantem sempiterna per secla. AH 7, n° 7) ; (f. 179) « Dominica III » (Qui regis sceptra forti dextera. AH 7, n° 9) ; (f. 179 v°) « Dominica IIII » (Jubilemus omnes una Deo nostro) ; (f. 180) « Sanctae Lucis virginis » (Prefulgida dicito margarita) ; « Alia prosa ejusdem » (Angelica roboat simphonia alogiens) ; (f. 180 v°) « Prosa sancti Nicholai » (Congaudentes exultemus vocali concordia. AH 54, n° 66) ; (f. 181 v°) « In Nativitate Domini primo mane » (Nato canunt omnia Domino pia agmina. AH 7, n° 31) ; (f. 183) « In mane » ; (f. 185) « Ad Epiphaniam » : (f. 187 v°) « Stephani » (Enarmonia voce sonora personemus. AH 7, n° 200 ; Magnus Deus in universa terra. AH 7, n° 201) ; (f. 191) « De Sancto Johanne » (Ecce pulchra canorum resonet. AH 7, n° 116) ; (f. 193 v°) « Sanctorum innocentium » ; (f. 196 v°) « In octabas Domini » (Nato canant omnia Domino. incipit) ; (f. 199 v°) « Tropos in Epiphania Domini » (Epiphaniam Domino canamus. AH 7, n° 37) ; (f. 201) « Purificacio Sanctae Mariae » (Rex laudes Christe nostras. AH 37, n° 58a ; Claris vocibus inclita. AH 7, n° 104) ; (f. 204) « In Annunciacione Sanctae Mariae » (Area [sic Aurea] virga prime Matris. AH 7, n° 107) ; (f. 211 v°) Feriae III à VI ; (f. 213 v°) « In octava » ; (f. 214 v°) « Invencio Sanctae Crucis » (Laudamus te rex Maria genite. AH 9, n° 30) ; (f. 215 v°) « In Ascensione » ; (f. 218 v°) « Ad vesperas prosa » (Qui scandis astra super. AH 42, n° 24) ; (f. 219) « In Pentecoste » (Sancti Spiritus assit nobis gratia. AH 53, n° 70) ; (f. 222) « De Sancta Trinitate » (Benedicta sit beata Trinitas).

  • (ff. 226-240) Proses pour le propre des saints.

(f. 226) « Sancti Johannis Baptistae » (Gloriosa dies adest qua. AH 7, n° 193) ; (f. 228 v°) « De sancto Petro » (Laude jocunda melos. AH 53, n° 211) ; (f. 230) « Sancti Laurencii » ; (f. 230 v°) « In Assumptione Sanctae Mariae » (Hac clara die turna. AH 44, n° 136) ; (f. 231 v°) « De Nativitate Sanctae Mariae » (Alle celeste nec non et perhenne. AH 7, n° 98) ; (f. 233) « Dionisii, Rustici et Eleutherii » ; (f. 234) « Sancti Michaelis » ; (f. 236) « In Dedicatione ecclesiae » (Observanda abunde solemnitas. AH 7, n° 221) ; (f. 238) « In festivitate omnium sanctorum » ; (f. 240) « Sancti Martini » ; (f. 242) « Sancti Vincencii » (Fac Deus munda corpora nostra ; Gloria Patri ingenito honor).

  • (ff. 245 à 264) Proses pour le propre des saints et Kyrie.

(f. 245) « Prosa de sancto Cyrico » (Puer natus est Cyricus. AH 44, n° 102) ; (f. 245 v°) « Katherine virginis et martyris prosa » (Christi sponsa Katherina rosa rubens. AH 55, n° 208 ; item prosa : Veni sancte spiritus katherine. AH 9, n° 265).

« De beata Anna matre matris Domini » : (f. 246 v°) « ad vesperas super psalmos antiphonae » ; « Hymnus » (Lucis hujus festa colat plebs. AH 52, n° 101) ; (f. 247) « Ad matutinum » : « Hymnus primo nocturno » (Clara diei gaudia modulibus. AH 52, n° 102) ; « Hymnus primo nocturno » (Ea quidem tempestate) ; (f. 248) « Hymnus secundo nocturno » (Cum ad portam per veneris) ; (f. 248 v°) « tertio nocturno » (Contribules et concives qui) ; (f. 249) « In laudibus » (Orbis exultans celebret hoc festum. AH 52, n° 103) ; (f. 250) ; « Prosa ad missam » (Mater matris Domini felix. AH 39, n° 112).

(f. 251) Kyrie eleison (ordinaire VII. Kyrie rex splendens) ; Kyrie eleison ; « In vigilia Paschae & Pentecostes » (Kyrie eleison).

(f. 251 v°) « Sancti Johannis (Alleluia v. Inter natos mulierum non) ; « Sancti Nicolai » (Alleluia v. Tumba Sancti Nicholai) ; « Sancti Martini prosa » (Pater noster pastor bonus. AH 44, n° 235) ; (f. 252) « In Nativitate sancti Stephani prothomartyris prosa » (Alabastrum frangitur nardus odorifera. AH 8, n° 282) ; (f. 253) « Beatae Mariae Virginis » (Lux advenit veneranda. AH 54, n° 300) ; (f. 254) « In festo beati Augustini » (vêpres, matines, laudes) ; (f. 259) « Incipit officium de Corpore Domini Jesus Christi » (Lauda sion. AH 50, n° 385).

Séquences

Hymnes

Conditions d'accès

En raison de son état de conservation, la consultation de ce document est soumise à autorisation, sur demande motivée.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Erreur de numérisation : les images des feuillets 89v et 90v sont inversées (le f. 90v de l'original apparaît en nom et lieu du f. 89v et inversement).

Voir le document numérisé
vignette simple

Bibliographie

1980
utilisé dans l'étude
Nancy VAN DEUSEN, « The Sequence Repertory of Nevers Cathedral », in Forum musicologicum. Bd. 2, Winterthur, Amadeus, 1980, p. 44-59
Mss. [ 4° pièce 2417

1985
Fol. 187v, 196v
cité pp. 197, 199
Nicolas CHEVESTRE, « La place du trope dans le rituel », Liturgie Tropen. Münchener Beiträge zur mediävistik und Renaissance-Forschung(T. 36). Hrsg G. Silagi, München, Bei der Arbeo-Gesellschaft, 1985, p. 193-201
Mss. [8° Pièce 4118

1995
F. 234v-235
Quem vere pia laus (oeuvre musicale de Hucbald de Saint-Amand) ; répertorié p. 216
CHARTIER (Yves), « Clavis operum Hucbaldi Elnonensis : Bibliographie des oeuvres d'Hucbald de Saint-Amand », dans The Journal of Medieval Latin, 5 (1995), Turnhout : Brepols, p. 202-224.
Mss. [ 8° Pièce 6316

1998
voir c.r. n° 681 dans Scriptorium 52 (1998) :
[Tropes for the Proper of the Mass 4. The Feasts of the Blessed Virgen Mary, éd., intro. et comm. par Ann-Katrin Andrews Johansson, Stockholm, Almqvist & Wicksell International, 1998, 291 pp. (Acta Universitatis Stockholmiensis. Corpus Troporum, IX).]
Mss. [ P 91

1999
Tropaire-séquentiaire de Nevers (XIIes), cité p. 53 parmi les mss utilisés
Marie-Noël COLETTE, « La table du graduel palimpseste de Turin (Xes). De l'organisation des messes du commun dans les liturgies latines »,Revue Mabillon, 71 (1999), p. 37-66
Mss. [ P 194

2001
F. 185-185v
tropaire de Saint-Cyr de Nevers, cité pp. 118, 183
Gunila IVERSEN,Chanter avec les anges. Poésie dans la messe médiévale. Interprétations et commentaires, Paris, Cerf,2001
Mss. [ 8° Impr. 8315

2002
cité pp. 487, 489-490
R.M. JACOBSSON, « The Eleventh-Century from the Abbey of St-Magloire in Paris : Paris, BNF, MS lat 13252, with Special Reference to its Unique Proper Tropes », dans Latin Culture in the Eleventh Century. Ed. M.W. Herren and alii, Vol. 1, Turnhout, Brepols, 2002, p. 474-507
Mss. [8° Impr. 8987 (1)

2003
cité p. 278
Marie-Noëlle COLETTE, « Un ensemble deplanctusattribués à Abélard dans un prosaire nivernais (Manuscrit Paris, BNF, nal. 3126 », dans Pierre Abélard : Colloque international de Nantes, dir. J. Jolivet et H . Habrias, Rennes : PUR, 2003, p. 277-294.
Mss. [ 8° Impr. 9387cité pp. 200, 215
M. GOZZI, « Le composizioni musicali su testo di Paolino d'Aquileia : problemi e proposte editoriali »,Paolino d'Aquileia e il contributo italiano all'Europa carolingia : Atti del Convegno internazionale di studi (Cividale del Friuli - Premariacco, 10-13 ottobre 2002), dir. P. Chiesa, Udine : Forum, 2003, p. 197-243
Tolbiac[2004-286187

2005
cité pp. 311 (note n° 1) [IV, 289-348], 6 (note n° 5), voir étude + description p. 10-16, 24 (notes n° 13), recensé p. 28-29 (voir notices) + addenda [XII, p. 3-30],
Michel HUGLO,Chant grégorien et musique médiévale, Aldershot : Ashgate / Variorum, 2005
Mss. [ 8° Impr. 9642

2006
cité p. 449
G. IVERSEN, «Varatio delectat. La variation comme méthode de composition dans les tropes du Gloria à Saint-Martial au XIe siècle », dans Saint-Martial de Limoges. Ambition politique et production culturelle (Xe-XIIIe siècles), dir. C. Andrault-Schmitt, Limoges : Presses universitaires de Limoges, 2006, p. 431-454.
Mss. [ 8° Impr. 9811voir c.r. dans bulletin codicologique, art. n°390Scriptorium60 (2006)
[Clyde BROCKETT, « Letania and Preces Music for Lenten and Rogation Litanies », Ottawa : The institute of Mediaeval Music, dans Musicological StudiesLXXXV (2006)]
Mss. [ P 91voir recension 6223 dansMedioevo latino, 28 (2007)
[Gunilla IVERSEN, «Variatio delectat, la variation comme méthode de composition dans les tropes du Gloria à Saint-Martial au XIesiècle »,Saint-Martial de Limoges. Ambition politique et production culturelle (Xe-XIIIesiècles). Actes du Colloque tenu à Poitiers et Limoges du 26 au 28 mai 2005), Cl. ANDRAULT-SCHMITT, Limoges, PULIM, 2006, p. 431-454]
Mss. [ P 186Barbara R. WALTERS, Vincent CORRIGAN, Peter T. RICKETTS,The Feast of Corpus Christi, Pennsylvania State University Press, 2006.

2012
Marie-Noël COLETTE,Actes du Colloque de Royaumont : Manuscrits notés en neumes en Occident, dans la revue Études grégoriennes, 39, Éditions de Solesmes, 2012.


2016
Cité p. 192, 162, 166-167, 173
The Arts of editing medieval greek and latin : a casebook, Toronto : PIMS, (2016).
MSS [8 impr 12543

Bibliographie

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Documents de substitution

Microfilm en couleur. Cote de consultation en salle de lecture : MFC 1033. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : ICR 2457.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 27770. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 20599.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 20599.

Voir le document numérisé
vignette simple

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2012

Gunilla IVERSEN, « Tropes and Prosulas to Gloria in excelsis in Montecassino », dans Nicola Tangari (dir.), Musica e lturgia a Montecassino nel medioevo : atti del simposio internazionale di studi, Cassino, 9-10 dicembre 2010, Roma : Viella, 2012, p. 91-114, cité p. 94, 98, 102, 105.

2013

Michael SCOTT CUTHBERT, Sean GALLAGHER, Christoph WOLFF, City, chant, and the topography of early music, Cambridge : Harvard university department of music, 2013, cité p. 225. — 8-IMPR-12831.

2014

Auctor et auctoritas in Latinis Medii Aevi litteris : proceedings of the VIth Congress of the International Medieval Latin Committee : (Benevento-Naples, November 9-13, 2010) dir. Edoardo D'Angelo and Jan Ziolkowski, Firenze : SISMEL, Edizioni del Galluzzo, 2014, cité p. 525, 531, 534. — 8-IMPR-12105.

2015

Helen DEEMING et Elizabeth Eva LEACH (dir.), Manuscripts and medieval song: inscription, performance, context, Cambridge : Cambridge University Press, 2015, cité p. 47-48, 52. — 8-IMPR-12350.

2018

Jean-François GOUDESENNE, Émergence du chant grégorien : les strates de la branche Neustro-insulaire (687-930), Turnhout : Brepols, 2018, cité p. 16. — 4-IMPR-3867 (1).

Jean-François GOUDESENNE, Émergence du chant grégorien : les strates de la branche Neustro-insulaire (687-930), Turnhout : Brepols, 2018, cité p. 16, 70, 127, 138-9, 160, 253, 273-274, 308, 318, 320, 322-327, 338, 344-345, 350, 361, 439-440 - 71, 82, 95, 454, 459, 461, 500-502, 504, 506, 508-509, 512, 514, 516-517, 528, 532, 536, 539-540, 542-543. — 4-IMPR-3867 (1-2).

Laura ALBIERO et Isabelle DRAELANTS (dir.), Sciences du "quadrivium" au Mont-Cassin : regards croisés sur le manuscrit Montecassino, Archivio dell'Abbazia 318, Tunrhout : Brepols, 2018, cité p. 240, 243-245, 257, 280. — 4-IMPR-3884.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par François AUZEIL (janvier 2020).