Latin 8161

Cote : Latin 8161
Ancienne cote : Rigault II 1409
Ancienne cote : Dupuy II 1009
Ancienne cote : Regius 5428
Petrus de Ebulo, De balneis puteolanis.
XIVe s. (milieu)
Manuscrit en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
Naples. Ecriture gothique.
23 miniatures à pleine page.
Parchemin, 24 ff., 280 x 190 mm (just. 185 x 115 mm).
3 cahiers : 1 cahier de 8 ff. (1-6 ; le dernier feuillet a été coupé, talon visible), 1 cahier de 10 ff. (7-16), 1 cahier de 8 ff. (17-24 ; le dernier feuillet servait autrefois de contregarde, traces de report de cuir). La contregarde supérieure est un remploi de manuscrit du XIIIe siècle.
Foliotation du XVIIIe siècle à l'encre brune.
Réglure non visible.
Reliure napolitaine du XVe s. de chèvre brune estampée à froid et dorée sur ais de bois, traces de deux fermoirs.
Estampille de la Bibliothèque royale, XVIIe siècle.

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Documents de substitution

Microfilm en couleur. Cote de consultation en salle de lecture : MFC 1191. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : ICR 237

Documents de substitution

Microfilm en couleur. Cote de consultation en salle de lecture : MFC 674. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : ICR 41

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 24863. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 24210

Historique de la conservation

Le manuscrit provient de la Bibliothèque des rois Aragonais de Naples d'après la mention "ala medicina" au f. 24. Il a été saisi à Naples par Charles VIII en 1495, puis il est passé dans la Librairie royale de Blois, où il correspond dans l'inventaire de 1518 à la mention "Miranda de civitate Puteolorum balneis ac locis vicinis" (Omont n° 1541). Il a quitté la Librairie royale de Blois entre 1518 et 1544 et porte la cote "246" de la bibliothèque personnelle de François Ier.

Présentation du contenu

Pierre Eboli, poète à la cour des Hohensatufen, rédigea cet ouvrage entre 1212 et 1221 et le dédia à Frédéric II. Il y célèbre les sources volcaniques de la région de Pouzzoles, au nord de Naples; réputées depuis l'Antiquité pour leurs vertus curatives. On connaît une vingtaine de copies de ce manuscrit, toutes d'Italie du Sud, entre le XIIIe et le XVe siècles.

La disposition en hauteur des éléments des scènes est archaïque pour le milieu du XIVe siècle mais s'explique par le fait que la plupart des copies dérivent d'un modèle du siècle précédent. Une copie fidèle du Latin 8161 fut réalisée en 1741 par l'enlumineur Cola di Rapicano (Milan, Bibliothèque Ambrosienne, ms. I.6.Inf.

Bibliographie

Catalogues : Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothece regiae, III, 4, Paris, 1744, p. 434 : "8161. Codex membranaceus quo continentur Bolei, sive, Eboleipoëma de balneis, illorumque virtutibus : accedunt figurae minus elegantes. Is codex decimo quarto saeculo videtur exaratus".

Codicologie : T. de Marinis, La biblioteca napoletana dei re d'Aragona, supplemento 1, Vérone, 1969, p. 280.

Texte : S. Maddalo, Il De balneis puteolanis di Pietro da Eboli, Città del Vaticano, 2003, cité p. 34, 54.

Histoire : R. J. Clark, "Peter of Eboli, De Balneis Puteolanis : Manuscripts from the Aragonese scriptorium in Naples", dans Traditio, t. 45, 1989-1989, p. 382.
G. Toscano, Les rois bibliophiles. Enlumineurs à la cour d'Aragon à Naples (1442-1495). Les manuscrits de la Bibliothèque nationale de Paris, thèse de doctorat nouveau régime s.d. d'A. Prache, université Paris IV-Sorbonne, 1992, p. 201.

Décor : A. Perriccioli Saggese, "I codici della Commedia miniati a Napoli in étà angioina", dans Rivista di storia della miniatura, t. 5, 2000, p. 154.

Exposition : Boccace en France. De l'humanisme à l'érotisme, catalogue de l'exposition de la Bibliothèque nationale, 9 octobre 1975-4 janvier 1976, Paris, 1975, n° 6.
La médecine médiévale à travers les manuscrits de la Bibliothèque nationale, exposition de la Bibliothèque nationale, 31 août-5 octobre 1982, Paris, 1982, n° 77.
F. Avril (dir.), Dix siècles d'enluminure italienne, catalogue de l'exposition de la Bibliothèque nationale,8 mars-30 mai 1984, Paris, 1984, n° 62.


2016
Cité p. XV
Raymond CLEMENS, The Voynich manuscripts, New Haven : Yale university press, 2016.
MSS [4 Fac-sim 1276

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Marie-Pierre Laffitte (juin 2011), mise à jour par Maxence Hermant (mars 2012).