Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 3858-8822 [Ancien fonds latin] > Latin 7441-7721

Latin 7589

Cote : Latin 7589  Réserver
Ancienne cote : Colbert 1074
Ancienne cote : Regius 5039(4)
Isidorus Hispalensis, Etymologiarum libri XX.
XIe siècle (fin).
France (Normandie : Saint-Ouen de Rouen ou Fécamp ?).

Minuscule caroline de plusieurs mains.
F. 3ra (Omni, 10 lignes) lettre historiée figurant Isidore et Braulio en conversation ; f. 4vb (Disciplina, 16 lignes) à entrelacs de rinceaux et animaux. Initiales décorées, à l’encre rouge et verte : f. 16ra Rethorica (11 lignes), initiale de couleur à l’encre verte ; f. 41vb Vetus (9 lignes, en réserve avec rinceaux) ; f. 76rb Origo (9 lignes), initiale de couleur à l’encre rouge décorée par des rinceaux à l’encre verte ; f. 103rb Terra (8 lignes avec prolongation d’être hybride) ; f. 110rb De (8 lignes), de couleur à l’encre verte avec rinceaux en rouge ; f. 134va Primus (16 lignes), de couleur à l’encre rouge avec rinceaux en vert ; f. 140va Artium (10 lignes, incomplet avec tête humaine).
Initiales de 2-5 lignes à l’encre rouge ou verte, en alternance. Table des chapitres au début de chaque livre. Rubriques à l’encre rouge.
Schéma : f. 29v phases de la lune ; f. 46r-v cycli decennovennales ; f. 74v arbor consaguinitatis ; f. 75r « scemata stirpis humanae » (schéma circulaire définissant les relations de consanguinité).

Parchemin.
151 ff. (numérotés 3-153), précédés et suivis de deux gardes en papier, les gardes supérieures numérotées 1-2 et la première garde inférieure numérotée 154.
345 x 258 mm (justif. 250 x 175 mm).

19 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf le dernier (f. 147-153, un quaternion manquant du dernier feuillet). Signature des cahiers 1-11 en chiffres romains à l’encre brune en fin de cahier, sauf le cahier 9. Foliotation moderne (de 3 à 153) à l’encre noire dans la marge supérieure de chaque recto, les gardes supérieures étant numérotées 1-2 et le premier feuillet de garde inférieure étant numéroté 154.
Réglure à la pointe sèche sur le côté poil, Rand « new style » (Muzerelle 2-2-22/0/2-2/JJ) ; piqûres visibles dans les marges externes (gouttière et en correspondance des lignes verticales de justification) ; 44 lignes sur deux colonnes.

Reliure du XVIIe ( ?) siècle sur ais de carton couverts de veau raciné, plats décorés en encadrement de double filet doré ; dos à six nerfs doubles, décorés à motifs floraux dorés (le pied du dos manquant), titre en lettres dorées « OPERA. ST. / ISIDORI » ; tranches jaspées de rouge ; contre-gardes et gardes en papier.
Aux f. 1r et 153v, estampille de la « Bibliotheca regia » identique au modèle de Josserand-Bruno n° 5 (Ancien Régime) en usage avant 1735.
Ce document est rédigé en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Ms. produit en Normandie, peut-être à Saint-Ouen de Rouen ou Fécamp, par plusieurs scribes entre la fin du XIe et le début du XIIe siècle.
Le ms. pourrait avoir appartenu à un médecin, Bartholomée Loyset ( ?), dont on trouve la signature au recto du premier feuillet de garde supérieure : « Bartholomaeus Loyset( ?) pharmacopoeus Rothomagensis ».
Le ms. entra dans la collection de Jean-Baptiste Colbert (1619-1683), où il reçut la cote 1074 (f. 3r).
Enfin, le ms. entra dans la bibliothèque royale en 1732 avec d’autres mss colbertins, et reçut la cote « Regius 5039.4 » (f. 3r).

Présentation du contenu

F. 3r-4va : Epistolae Isidori et Braulionis.
F. 3r : Braulioni Isidori epistola I, inc. « Omni desiderio desideravi nunc videre… » (éd. W.M. Lindsay, Oxford, 1911).
F. 3ra-rb : Isidoro Braulionis epistola II, inc. « Domino meo et vere domino Christique dilecto… O pie domne et virorum prestantissime sera est inquisitio… » (ibid.).
F. 3rb-va : Braulioni Isidori epistola III, inc. « Quia incolumen [sic] te cognovi… » (ibid.).
F. 3va-4va : Isidoro Braulionis epistola IV, inc. « Solet repleri leticia homo… » (ibid.).
F. 4va : Braulioni Isidori epistola V, inc. « Tue sanctitatis epistole me in urbe Toletana… » (ibid.).
F. 4va-vb : Sisebuto Isidori epistola VI, inc. « En tibi sicut pollicitus sum… » (ibid.).

F. 4vb-153va Isidorus Hispalensis, Etymologiarum libri XX ; inc. « Disciplina a discendo nomen accepit… », expl. « …morbi ignis ardore siccetur » (éd. W.M. Lindsay, Oxford, 1911).
F. 153vb : inc. « [A]nno qui dicitur era apud Romanos quinquennii tempus est… », expl. « …quinquennali tempore in universo orbe sicut diximus ».

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Latin 7589)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

1994
Michel HUGLO, « Les diagrammes d'harmonique interpolés dans les manuscrits hispaniques de la Musica Isidori », dans Scriptorium, 48, 1994, p. 171-186 [réimpr. : Michel HUGLO, Les anciens répertoires de plain-chant, Aldershot : Ashgate - Variorum, 2005, IX, cité p. 183 : ms. de la famille beta, XIIe s., Fécamp contient un éloge de la ville de Saragosse au f. 112r].

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Francesco Siri (juin 2018) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 30131. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 216398.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Voir le document numérisé
vignette simple