Département des Manuscrits > Français > Nouvelles acquisitions françaises > NAF 20001-20503

NAF 20303-20390

Cote : NAF 20386  Réserver
LXIVChampollion. Souverains persans, grecs et romains de l'Égypte (de Xerxès à Antonin).
1822
Encre ferro-gallique et collage parfois aquarellés sur papier blanc à vergeures et pontuseaux. [70 ff.] précédés et suivis d'une garde, numérotés de 91 éléments (numérotation continue des feuillets et des éléments contrecollés).  Le premier et les douze derniers feuillets sont vierges. Dimensions: 185 × 120 × 15 mm. Reliure papier vert 19è siècle, Encadrements extérieur et intérieur d'un filet or, petit fer à motif floral doré dans les angles intérieurs, encadrement des contreplats d'un motif à la roulette en chevrons, filet et frise de boutons floraux.
Texte en français, hiéroglyphes, démotique et grec.

Présentation du contenu

La page de titre autographe f. 1 indique sous "Souverains grecs de l'Egypte", entre deux filets ondulés, des caractères hiéroglyphiques à traduire par Champollion et année 1822. Une seconde page de titre f. 55 indique "Souverains Romains de l'Egypte".

Recueil de noms de souverains persans, grecs et romains avec parfois leurs cartouches hiéroglyphiques, la graphie démotique, leur nom en grec et la référence de l'inscription (publication, collation sur le monument). Pour le nom de Xerxès, seule la phonétisation à l'aide des caractères coptes est indiquée en plus du cartouche.

f. 1v. Souverains persans: Xerxès (vase du Cabinet [BnF, MMA, inv.65.4695]).

f. 2: Alexandre (le Grand).

f. 5: Ptolémée.

f. 9: Ptolémée Soter.

f. 10: Bérénice, femme de Ptolémée Soter.

f. 12: Les Dieux Sauveurs, titre royal du Roi & de la Reine.

f. 13: Ptolémée Philadelphe.

f. 14: Arsinoé, femme de Philadelphe.

f. 15: Les Dieux frères, titre de Philadelphe et d'Arsinoé.

f. 16: Ptolémée Evergète (Ier).

f. 18: Bérénice, femme d'Evergète Ier

f. 20: Les Dieux Evergètes, titre de Ptolémée III et de Bérénice.

f. 21: Ptolémée Philopator.

f. 22: Arsinoé, femme de Philopator.

f. 23: Les Dieux Philopatores: titre de Ptolémée IV et d'Arsinoé.

f. 24: Ptolémée Epiphane.

f. 26: Cléopâtre, femme d'Epiphane.

f. 28: Les Dieux Epiphanes, titres de Ptolémée V et de Cléopâtre.

f. 29: Ptolémée Philométor.

f. 30: Cléopâtre, femme de Philométor et ensuite d'Evergète II.

f. 32r: Les Dieux Philométores.

f. 32v: Ptolémée Eupator.

f. 33: Ptolémée Evergète (IIe).

f. 34: Cléopâtre, veuve de Philométor, 1ère femme d'Evergète.

f. 35: Les Dieux Evergètes.

f. 37: Ptolémée Philométor Soter (II) [vide].

f. 38: Cléopâtre, soeur et femme de Soter II.

f. 40: Les Dieux philométores - Soters, titre de Ptolémée VIII.

f. 41: Ptolémée Philométor Soter, dit Alexandre Ier.

f. 44: femme d'Alexandre [vide].

f. 44v: Les Dieux Philométores II.

f. 45: Bérénice fille de Soter, épouse Alexandre 2.

f. 46: Ptoélémée - Alexandre II [vide].

f. 47: Ptolémée Néos Dionysos [vide].

f. 47v: Bérénice, fille du précédent [vide].

f. 48: Ptolémée Denys, fils aîné de Néos Dionysos [vide].

f. 49: Cléopâtre, fille aînée de Ptolémée Néos Dionysos.

f. 51: Ptolémée ..., 2e frère de Cléopâtre [vide].

f. 52: Ptolémée Caesarion Neocaesar, fils de Jules César et de Cléopâtre.

f. 57: Titres impériaux , ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ l'Empereur.

f. 58: Titres impériaux, ΚΑΙΣΑΡ César.

f. 61: Titres impériaux, L'Empereur César Αυτοκρατωρ Καεσαρ réunis.

f. 63: Titres impériaux Σεβαστος Auguste.

f. 64: Jules César [vide].

f. 65: Auguste.

f. 68: Tibère.

f. 69: Caius.

f. 71: Claude.

f. 72: Néron.

f. 73: Galba [vide].

f. 74: Othon [vide].

f. 75: Vitellius [vide].

f. 77: Vespasien [vide].

f. 79: Titus [vide].

f. 81: Domitien.

f. 82: Nerva [vide].

f. 84: Trajan.

f. 86: Hadrien.

f. 88: Sabine.

f. 90: Antonin.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Vanessa Desclaux dans le cadre de la préparation de l'exposition Champollion à la Bibliothèque nationale de France en 2022.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 11823. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 138106.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 138106.

Voir le document numérisé
vignette simple

Champollion Le Jeune, J.-Fr. • Papiers égyptologiques

Égypte • Papiers de J.-Fr. Champollion le jeune