Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 3858-8822 [Ancien fonds latin] > Latin 5786-6061

Latin 6040

Cote : Latin 6040  Réserver
Ancienne cote : Lancelot 15
Ancienne cote : Regius 10210(3.3)
XIIe siècle (dernier quart).
Angleterre

Écriture caroline tardive de deux mains principales : A (f. 1r-32v et 40r-59v) et B (f. 33r-39v).
Lettres de couleur à l’encre rouge et verte, parfois décorées par des filets et des simples motifs à palmette.
Notes et manicules en marge. Sur les feuillets de garde supérieure, sur le f. 60r-v et sur la contregarde inférieure, essais de plume ; sur le verso du second feuillet de garde supérieure, notation musicale carrée sur quatre lignes noires (XVIe siècle) ; sur le f. 60v, dessins d’animaux et d’une figure humaine.

Parchemin.
60 ff., précédés de deux gardes en parchemin.
272 x 184 mm (justif. 214 x 135 mm).

8 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 5 (f. 31-39, un quinion manquant du dernier feuillet, sans lacune) et 8 (f. 56-60, un quaternion manquant des trois derniers feuillets). L’ordre des cahiers est perturbé, le deuxième cahier originaire est actuellement en troisième position (ordre correct, f. 1-8, 17-24, 9-16, 25-60). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre grise sur la marge supérieure externe du recto.
Réglure à la mine de plomb, partiellement effacée (Muzerelle 1-1-11/0/101-101/JJ) ; 38 lignes à deux colonnes ; le f. 48r à longues lignes.

Reliure du XVIIe siècle sur ais de carton couvert de parchemin moucheté ; dos à cinq doubles nerfs ; titre au dos en lettres dorées sur étiquette rouge : « « Galfr. Histor. Brita. MS ». Contregardes et gardes en parchemin. Sur la contregarde supérieure, étiquette en papier aux armes de Nicolas-Joseph Foucault.
Aux f. 1r et 59v, estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno n° 7 (1724-1735).
Ce document est rédigé en latin.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Les caractéristiques paléographiques indiquent que ce manuscrit a été copié au dernier quart du XIIe siècle en Angleterre, où il se trouvait encore au XVe siècle, d’après les ex-libris divers (cf. f. 60v et contregarde inférieure). Le volume a fait partie de la collection de Nicolas-Joseph Foucault (1643-1721), qui avait constitué une collection en ramassant des manuscrits à Paris et en province. Sa bibliothèque fut dispersée à sa mort, et ce volume entra dans la collection d’Antoine Lancelot (1675-1740), qui fit don de ses manuscrits au roi en 1732. Les manuscrits de Lancelot furent livrés à la Bibliothèque Royale en 1733.
Au f. 1r, ex-libris et cote de Lancelot : « Ant. Lancelot », « Codex Lancellot. 15 » (cf. Montfaucon, Bibliotheca bibliothecarum, II, p. 1667 : « Galfredi Monemethensis (sic), Historia Britannica, ms. sur velin, écrit vers 1280. in-folio ») ; mention du contenu : « De l’histoire de Bretagne », « Galfredus Monemethensis », et cote Clément : « Regius 10210 3.3 ». Ex-libris au f. 60v : « Simon vicecomes de Norhant, sira Fulham de Hisoriis salutem. Mando tibi quatinus quam citius poteris ad me venias nam ibimus apud Lundonias » et « Amico suo Waltero Iohannis de Corvorum curia salutem salutem », et sur la contregarde inférieure : « Roberte Recorsbor ». Note au f. 25r (XVe siècle) : « Ihu mey lady helpe ».

Présentation du contenu

F. 1r-59v : Gaufridus Monemutensis, Historia regum Britanniae, inc. « Cum mecum multa et de multis sepius animo revoluens », expl. « in Latinum sermonem transferre curavi » (éd. A. Griscom, London, 1929).
F. 59v (addition) : Epitaphium Ceadwalli regis Anglorum in ecclesia sancti Petri in Roma, inc. « Culmen, opes, sobolem, pollentia regna », expl. « omnium inimicorum suorum dominabitur » (cf. Paulus Diaconus, Historia Langobardorum, éd. MGH SS. rer. Lang. 1, p. 169-170).

Bibliographie

1868
Léopold DELISLE, Cabinet des manuscrits, I, p. 379 et 409.

1987
François AVRIL, Patricia STIRNEMANN, Manuscrits enluminés d’origine insulaire VIIe-XXe siècle, Paris : Bibliothèque Nationale, 1987, p. 39, n° 65.

1989
Julia C. CRICK, The Historia regum Britannie of Geoffrey of Monmouth. vol. III : a Summary Catalogue of the Manuscripts, Cambridge, 1989, p. 269-270, n° 170.

1991
Julia C. CRICK, The Historia regum Britannie of Geoffrey of Monmouth. vol. IV : Dissemination and Reception in the later Middle Ages, Cambridge, 1991, p. 41, 110 n. 59, 117, 185.

2007
GEOFFREY of MONMOUTH. The History of the King of Britain : An edition and Translation of the De gestis Britonum (Historia regum Britanniae), éd. Michael D. REEVE, Neil WRIGHT, Woodbridge : Boydell Press, 2007 [voir Scriptorium, 61, 2007, bulletin codicologique n°451].

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Laura Albiero (juillet 2017) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 19639. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 2056.

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple