Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 3858-8822 [Ancien fonds latin] > Latin 5501-5785

Latin 5565

Cote : Latin 5565  Réserver
Ancienne cote : Regius 4428
Collectio hagiographica
XIe siècle (seconde moitié).
France (Rouen ?)

Écriture minuscule caroline. Huit mains : A (1r-9r), B (10r-25bisv, 50r-72v, 113r-115r, 117r-121v), C (26r-41v), D (42r-49v, 82v-96v), E (73r-82v), F (97r-104v), G (105r-112v), H (115-116r).

Au f. 9r, miniature représentant saint Paul tenant un livre, habillé en rouge et vert, assis sous un toit à tours latérales, entouré par un rideau vert.
Quatre initiales décorées : f. 10r Cum avec figure humaine et entrelacs végétaux, colorée en rouge et vert ; 26r Historiographus zoomorphe avec corps d’un dragon blanc, rouge et bleu ; 26v Silvester, zoomorphe avec un oiseau blanc, bleu et rouge ; f. 73r Probabile à entrelacs végétaux blancs, bleus et rouges et têtes animales en réserve.
Capitales rehaussées de bleu ou de vert (f. 10r-112v).

Parchemin.
123 ff., numérotés de 1 à 121 avec 24bis et 25 bis, précédés et suivis par trois gardes en papier.
210 x 150 mm (justif. 167 x 110 mm).

16 cahiers, pour la plupart des quaternions, sauf les cahiers 1 (f. 1-9, quaternion avec ajout d’un feuillet, f. 7), 3 (f. 18-25bis, un quinion avec 24bis et 25bis), 9 (f. 66-72, un quaternion manquant du deuxième feuillet), 15 (f. 113-116, un binion), et 16 (f.117-121, un ternion manquant du dernier feuillet).
Réglure à la pointe sèche sur le côté poil ; justification double, rectrices majeures (Muzerelle 1-2/0/1-2/J) ; 24 longues lignes.

Reliure du XVIIe - XVIIIe siècle en parchemin sur ais de carton ; dos à quatre nerfs avec titre « Vitae sanctorum ». Contregardes en papier.
Aux f. 1r et 121v, estampille de la « Bibliotheca regia » identique au modèle Josserand-Bruno type A n° 2 (XVIIe-XVIIIe siècle).
Ce document est rédigé en latin.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Le manuscrit a été probablement produit à Saint-Ouen de Rouen ; il porte, au f. 1r, l'ex-libris de Claude Dupuy (1546-1594) : « Cl. Puteani » : cependant, il ne figure pas dans le catalogue de Claude Dupuy du 1595 (cf. H. Omont, « Inventaire des manuscrits de Claude Dupuy (1595) », dans Bibliothèque de l'Ecole de Chartes, 76, 1915, p. 525-531). Ce volume a appartenu à la bibliothèque des fils de Claude Dupuy, Pierre et Jacques ; à la mort de ce dernier, en 1656, leur collection entra dans la Bibliothèque royale : le catalogue dressé à cet occasion (1657) contient la mention de ce manuscrit sous la cote 80 (cf. H. Omont, Anciens inventaires, IV, p. 195).

Présentation du contenu


F. 1r-9r : Passio sancti Pauli ap. (BHL 6577).
F. 9v : blanc, avec titre.
F. 10r-17r : Passio sanctae Margaritae (BHL 5306).
F. 17r-25bisv : Agnitio sanctorum septem virorum dormientium (BHL 2319).
F. 26r-v : Prologus in vita sancti Silvestri episcopi (BHL 7725).
F. 26v-72v : Vita sancti Silvestri (f. 26v-41r Liber primus, BHL 7726 ; f. 41r-71r Liber secundus, BHL 7727-7729 ; f. 71r-72v Gesta, BHL 7731 ; f. 72v Gesta, BHL 7732).
F. 73r : Prologus in Passionem sancti Vincenti (BHL 8628).
F. 73r-v : Prologus in Passionem sancti Vincenti (BHL 8629).
F. 73v-82r : Passio sancti Vincenti (BHL 8630).
F. 82v-93v : Passio sancti Georgii (BHL 3388).
F. 94r-102v : Vita beati Gildardi episcopi (BHL 3539).
F. 102v-106r : Translatio beati Gildardi episcopi (BHL 3540).
F. 106r-115r : Vita sancti Sansonis episcopi (BHL 7481).
F. 115r-116r : Vita sanctorum Felicis, Simplicis, Faustini et Beatricis (cf. 7790f).
F. 116r-121v : Passio martyrum Victoris Feliciani Alexandri (BHL 8571, mutilé à la fin).

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Latin 5565)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

1890
Catalogus codicum hagiographicorum latinorum Bibliotheca Nationali Parisiensi, éd. Hagiographi Bollandiani, t. II, Paris-Bruxelles : Picard-Schepens : 1890, p. 470-471.

1994
Mary CLAYTON, The Old English lives of St Margaret, Cambridge : Cambridge University Press, 1994, cité p. 18.

1997
Louis VIOLETTE, « Le problème de l'attribution d'un texte rouennais du XIe s. : Les Acta archiepiscorum Rothomagensium », dans Analecta Bollandiana, 115, 1997, p. 113-129, étude p. 117 sqq.

1998
Jérôme DELATOUR, Une bibliothèque au temps des guerres de religion. Les livres de Claude Dupuy d'après l'inventaire dressé par le libraire Denis Duval (1595), Paris : Éditions de l'ENSSIB, 1998 (Mémoires et documents de l'École des Chartes, 53), voir notice d'inventaire n° 1724.
Felice LIFSHITZ, « The Politics of Historiography : The Memory of Bishops in Eleventh-Century Rouen », dans History and Memory, 10/2, 1998, p. 118-137, cité p. 134 n. 23 comme originaire de l’abbaye de Saint-Ouen.

2005
Joseph-Claude POULIN, « Un élément négligé de critique hagiographique : les titres de chapitres », dans Scribere sanctorum gesta. Recueil d'études d'hagiographie médiévale offert à Guy Philippart, Turnhout : Brepols, 2005, p. 309-342, cité p. 319.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Laura Albiero (mars 2017) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Voir le document numérisé
vignette simple