Latin 5371

Cote : Latin 5371  Réserver
Ancienne cote : Baluze 263
Ancienne cote : Regius 3864(6)
Ce manuscrit se compose de trois unités codicologiques.

Parchemin.
272 ff., précédés et suivis de deux gardes en papier.
Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire, de 1 à 273 sans le n° 96. Sur certains feuillets de la première et de la deuxième unité, numéro de la colonne inscrit en chiffres arabes à l’encre noire par une main moderne dans la marge supérieure externe du recto (f. 24 n° 94, f. 35 n° 138, f. 37 n° 146, f. 39 n° 154, f. 52 n° 206, f. 54 n° 214, f. 55 n° 217, f. 60 n° 238, f. 66 n° 262, f. 82 n° 326, f. 99 n° 390, f. 107 n° 422, f. 109 n° 430 ; f. 110 n° 434, f. 117 n° 462, f. 120 n° 474, f. 137 n° 542, f. 140 n° 554, f. 145 n° 574, f. 154 n° 610, f. 159 n° 630, f. 162 n° 642, f. 168 n° 666, f. 171 n° 678, f. 177 n° 702, f. 186 n° 738, f. 188 n° 746, f. 192 n° 762, f. 193 n° 766, f. 202 n° 802, f. 121 n° 842, f. 221 n° 878, f. 225 n° 894, f. 228 n° 906, f. 230 n° 914) ; la même main a apposé le numéro de page sur le recto de la majorité des feuillets de la troisième unité, de 921 (f. 232r) à 1003 (f. 273r).

Reliure du XVIIe siècle sur ais de carton couverts de parchemin ; dos à quatre double nerfs. Contre-gardes et gardes en papier. Sur la contre-garde supérieure, mention du contenu (XVIIe-XVIIIe siècle).
Aux f. 1r et 273v, estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno n° 5 (avant 1735).
Ce document est rédigé en latin.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

La première unité codicologique est probablement originaire du Nord de la France, d’après l’attention portée à certains saints d’origine anglaise ; la deuxième provient vraisemblablement de Cambrai, d’après François Dolbeau (« Anciens posseusseurs... ») ; la troisième porte plusieurs marques, de première et de deuxième main, de l’abbaye de Mouzon. Le volume ainsi composé a appartenu à Étienne Baluze (1630-1718) : sa collection fut livrée le 19 septembre 1719 à l’abbé Bignon et entra ainsi dans la Bibliothèque du roi.
Sur la marge supérieure du f. 1r, cote ancienne non identifiée : « IX.xx IX » (189).

Bibliographie

1890
Catalogus codicum hagiographicorum latinorum antiquiorum saeculo XVI qui asservantur in Bibliotheca nationali Parisiensi, Bruxelles-Paris, 1890, II, p. 434.

1938
Mario ESPOSITO, « Sur la Navigatio sancti Brendani et sur ses versions italiennes », dans Romania, 255, 1938, p. 328-346, republié dans Mario Esposito, Studies in Hiberno-Latin Literature, Aldershot : Ashgate Variorum, 2006 [XVIII], cité p. 334.

1973
Bénédictins du Bouveret, Colophons de manuscrits occidentaux des origines au XVIe siècle, III, Fribourg 1973, n° 8374.

1979
François DOLBEAU, « Anciens possesseurs des manuscrits hagiographiques latins conservés à la Bibliothèque nationale de Paris », dans Revue d'Histoire des Textes, 9, 1979, p. 183-238, p. 206 : les ff. 55-231 viennent vraisemblablement de Cambrai.

1991
Paul Gerhard SCHMIDT, éd. trad., Thomas von Froidmont : Die Vita des Heiligen Thomas Becket, Erzbischoff der Canterbury, Stuttgart : Steiner, 1991, c. r. dans Cahiers de civilisation médiévale, 36, 1993, p. 326 : Vie de S. Thomas Becket par Thomas de Froidmont, XIIIe s. ; éd. et trad.

1994
Patrick GAUTIER-DALCHÉ, « De la glose à la contemplation. Place et fonction de la carte dans les manuscrits du haut Moyen Âge », dans Testo e immagine nell'alto medioevo, Vol. 2, Spoleto, 1994 (Settimane di studio del centro italiano di studi sull'alto medioevo, 41), p. 693-771, cité p. 724.

1998
Patrick GAUTIER-DALCHÉ, « Mappae mundi antérieures au XIIIe s. dans les manuscrits latins de la bibliothèque nationale de France », dans Scriptorium, 52, 1998, p. 102-162, notice p. 116 + pl. 22

1999
François DE VRIENDT, « La tradition manuscrite de la Vita Waldetrudis (BHL 8776-8777). Les mécanismes de propagation d'un récit hagiographique régional (IXe-XVe siècles) », dans Analecta Bollandiana, 117, 1999, p. 319-368 : Légendier, recensé p. 338, notice avec bibliographie.
Clavis scriptorum latinorum medii aevi. Auctores Galliae 735-987. T. II. Indices, éd. Marie-Hélène JULLIEN — François PERELMAN, Turnhout : Brepols, 1999 (CC. Continuatio Mediaevalis, Clavis des auteurs latins du Moyen Âge), recensé p. 144.

2001
Craig WRIGHT, The Maze and the Warrior : Symbols in Architecture, Theology and Music, Cambridge (MA) : Harvard University Press, 2001, cité p. 25, 125 + fig. 4.3 (fol. 240v)

2002
Giovanni ORLANDI, « Considerazioni sulla tradizione manoscritta della Navigatio sancti Brendani », dans Filologia mediolatina, 9, 2002, p. 51-75, cité p. 74.

2004
Paulo F. ALBERTO, « Eugenius Toletanus archiep. », dans La trasmissione dei latini del medioevo. Medieval Latin Texts and their Transmission. TE-TRA. I, éd. Paolo CHIESA — Lucia CASTALDI, Firenze : Ed. del Galluzzo, 2004, p. 97-117, cité p. 104.

2005
François DOLBEAU, « La diffusion de la Vita S. Ursmari de Rathier de Vérone », dans Scribere sanctorum gesta. Recueil d'études d'hagiographie médiévale offert à Guy Philippart, Turnhout : Brepols, 2005, p. 181-207, cité p. 186.

2012
Cécile LANERY, « La tradition manuscrite de la Passio Sebastiani (Arnobe le Jeune, BHL 7543) », dans Revue d'Histoire des Textes, 7, 2012, p. 37-116, cité p. 61.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Laura Albiero et Francesco Siri (mars 2018) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 19176. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 5240.

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Sous-unités de description