Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 3858-8822 [Ancien fonds latin] > Latin 4670-4944

Latin 4931A

Cote : Latin 4931A  Réserver
Ancienne cote : Regius 4203(5)
Ancienne cote : Colbert 751
Compendium Chronicorum de Imperatoribus et Pontificibus Romanorum
XVe siècle (vers 1440-1450)
Metz

Gothique bâtarde.
Enluminé par Henri d'Orquevaulx et deux collaborateurs anonymes. Miniatures, lettres de couleur à filigranes.
Parchemin, 248 ff., précédés d'une garde de papier et de deux gardes de parchemin, suivis de deux gardes de parchemin et d'une garde de papier, 285 x 210 mm (just. 195 x 120 mm).
Relevé codicologique impossible à établir en raison d'une couture trop serrée et de réclames semblant incohérentes avec la structure visible de certains cahiers.
Signatures datant de la reliure du XVIIe siècle.
Initiales ou miniatures découpées aux ff. 26v, 56v, 95v et 195v (restes de bordures visibles). Découpes de parchemin également aux ff. 2, 7, 147, 195 (avec manque de texte). Miniatures grattées aux ff. 52, 81, 135. Lacunes dans les cahiers (cf. description du contenu).
Foliotation à l'encre noire, XIXe siècle.
Réglure très légère et partiellement visible à l'encre noire.
Reliure de maroquin rouge aux armes et au chiffre de Jean-Baptiste Colbert, XVIIe siècle.
Volume restauré en 2020 : restauration de feuillets et de gardes déchirés ; consolidation des coiffes, coins, mors et chants (dossier : BnF-ADM-2020-046521-01).
Estampille de la Bibliothèque royale avant 1735 (modèle Josserand-Bruno, n° 5).
Manuscrit en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original : Latin 4931A.

Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 14905. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 144072.

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Réalisé pour un commanditaire inconnu ; Jean Herbillon, chanoine et coûtre du chapitre cathédral de Metz (cf. signature au f. 247v) ; chanoine non identifié du chapitre cathédral de Toul (mention grattée, partiellement lisible au f. 1) ; acheté en 1681 de monsieur de Champigny pour Jean-Baptiste Colbert (Cf. Latin 9364, f. 66 : "Manuscrits achetez de la bibliothèque de monsieur de Champigny le 2 juillet 1681. [...] 4. Chronicon chronicorum Petri Herental. Fol.") ; acquis en 1732 avec les manuscrits de la collection Colbert ; ancien fonds royal.

Présentation du contenu

Contient :
F. 1 : Page de titre, XVIIe siècle. "Compendium Chronicorum de Imperatoribus et Pontificibus Romanorum, auctore fratre Petro de Herentals canonico Praemonstratensi et priore Floressiensi".
F. 1v : Blanc.
F. 2-5v : Table des matières.
F. 6-7 : "Secunda tabula de papis".
F. 7v : Blanc.
F. 8-147v : Petrus de Herentals,  Chronicon ab orbe condito ad annum Christi 1385. Incomplet du début.
F. 148 : Blanc. 
F. 148v : "Registrum".
F. 149-159 : Chronica de translatione Imperii ad Germanos.
F. 159v-160 : Blancs.
F. 160v-174v : Bulla aurea Caroli IV.
F. 175-178v : Leges promulgatae in curia Metensi, per Carolum IV Imperatorem anno Domini 1356.
F. 179-184v : Forma coronationis Imperatoris et de benedictione et coronatione Imperatricis.
F. 185-243v : Gesta Romanorum Pontificum a Cleto Papa ad annum Christi 1379. Incomplet du début et de la fin. 
F. 244-247v : Decretum donationis Constantini Magni de patrimonio ecclesiae. Incomplet du début.

Henri d'Orquevaulz a réalisé les trois miniatures des ff. 44, 49v et 74. Un premier collaborateur a peint la série des Preux (ff. 52, 53v, 81, 81v, 92, 93v, 128 et 135). Un second collaborateur a peint l'enluminure du f. 160v.

Bibliographie

Catalogue :
Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Regiae, 3e partie, t. 4, Paris, 1744, p. 19. 

Etudes
François Avril, "L'enlumineur Henri d'Orquevaulz et la production des ateliers messins au XVe siècle", dans Metz enluminée. Autour de la Bible de Charles le Chauve. Trésors manuscrits des églises messines, cat. exp., Metz, bibliothèque-médiathèque, 10 novembre 1989-7 janvier 1990, Metz, 1989, p. 72-73 (cité aussi p. 154).
François Avril et Nicole Reynaud, Les manuscrits à peintures en France, 1440-1520, cat. exp., Paris, BN,16 octobre 1993-16 janvier 1994, Paris, 1993, p. 190 (F. Avril).
Ilona Hans-Collas, "La peinture à Metz au milieu du XVe siècle. Manuscrit et peinture murale de l'atelier d'Henri Orquevaulz", Revue de l'art, t. 123, 2000/4, p. 43.

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (manuscrits latins, XIVe-XVe siècles : Latin 4931A)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Maxence Hermant (janvier 2020)