Département des Manuscrits > Grec > Supplément grec > Supplément grec 45-99

Supplément grec 74

Cote : Supplément grec 74  Réserver
Évangéliaire
XIe s.
193 × 135 mm.ff. II. 72 ; 2 col., 17 lignes [ff. 1-16], 2 col., 24 lignes [ff. 17-48v], et 1 col., 16 lignes [ff. 49-72v]
CAHIERS – 10 cahiers : 1 cahier de 6 ff. (1-6), 1 quat. (7-14), 1 bifeuillet (15-16) et 7 quat. (17-72).
RÉGLURE – Systèmes Leroy 2 pour les ff. 1-48v, et 1 pour les ff. 49-72v ; types 20C2 pour les ff. 1-48v, et 20C1 pour les ff. 49-72v (cf. Leroy-Sautel, pp. 124 et 113). Traces de piqûres.
Parchemin.
ÉCRITURE – Encre pâlie, parfois presque effacée (sauf pour les ff. 17-48v), sur parchemin sale et détérioré par l’humidité. Une seule main pour trois mises en page très différentes. Surface écrite : 150 × 110 mm.
DÉCORATION – Bandeaux (ff. 41, 49 et 66v), initiales majeures décorées (v. surtout ff. 8, 30v, 39v, 46, 51 et 58v) et titres en semi-onciale, peints en vert et en brun-rouge (cf. M.-L. Concasty, « Manuscrits grecs originaires de l’Italie méridionale… », dans Atti dell’ VIII Congresso di Studi Bizantini, vol. I, p. 22). Notation ekphonétique (ff. 8-11 et 30) au carmin.
RELIURE – Parchemin sur ais de carton ; plats et dos décorés de filets et motifs dorés ; tranches jaspées et peintes.

Présentation du contenu

1 (ff. 1-49) Synaxaire, fragment (cf. C. R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, Leipzig 1900-1909, pp. 361-364) : 1(ff. 1-16) Évangiles des samedis et dimanches de carême (cf. Gregory, pp. 361-362), inc. mut. (après les deux premières lignes entièrement rongées par l’humidité) μεγά]λοι αὐτῶν κατεξουσιάζουσιν (Mc 10, 42). Lacune après le f. 6v : τίς ἐστιν οὗτος (Mt 21, 10) [ — ] δηναρίων καὶ ἐδόθη (Jn 12, 5). 2(ff. 17-35) Évangiles τῶν ἁγίων παθῶν (cf. Gregory, p. 363). 3(ff. 35-41) Évangiles des vendredi et samedi saints (cf. Gregory, p. 363). 4(ff. 41-49) Évangiles de l’aurore, Εὐαγγέλια ἑωθινὰ ἀναστάσιμα ms. (cf. Gregory, p. 364).

2 (ff. 49v-72v) Ménologe, Évangiles du 1er septembre au 25 décembre (cf. Gregory, pp. 365-373), des. mut. καὶ πέμψας αὐτούς (Mt 2, 8).

Historique de la conservation

ANNOTATIONS – Des mentions marginales postérieures témoignent, sinon de l’origine chypriote du manuscrit, au moins de son passage à Chypre (cf. J. Darrouzès, « Les manuscrits originaires de Chypre à la Bibliothèque nationale de Paris », Revue des Études byzantines 8, 1950, p. 168) : a(f. 16, colonne de droite) d’une main fruste (XVIe-XVIIe s.), donation de vignes (en grec vulgaire) en faveur d’une église de la Vierge του ψηδιτη ; b(ff. 50v-53v, 54v, 55, 68v-72) autres donations analogues ; c(f. 16v) notices (obit ou ordination) concernant des évêques d’Arsinoé-Paphos (éd. J. Darrouzès, « Évêques inconnus ou peu connus de Chypre », Byzantinische Zeitschrift 44, 1951, p. 99 ; v. aussi p. 101), suivies de neuf lignes de comput, en partie effacées par le temps. Au f. 61, nom, Γεώργιος πρεσβύτερος, auteur probable de certaines additions (cf. ff. 5v, 66v).

HISTOIRE – Au XVIIe s., le ms. fait partie des collections de Pierre-Daniel Huet, évêque d’Avranches (cf. notice du Suppl. gr. 37) ; il y porte peut-être la cote 962 (cf. Latin 11404, p. 36, et Latin 10375, état de 1691, f. 13v : « Liber in quo Explicationes in Evangelia continentur »). Huet fait don de sa bibliothèque à la Maison professe des jésuites de Paris en 1692. Le ms. porte toujours, au contreplat antérieur, l’ex-libris imprimé commémorant le don, au f. 1, en bas, la languette imprimée Ne extra... et la mention manuscrite Domus profess..., ainsi que, dans la marge du même f., le paraphe de 1763 signé Mesnil. Il est inscrit sous le numéro XIII à la p. 9 du Catalogus... de Dom Clément, qui lui compte 70 ff. (nombre porté au f. IIv). Il entre à la Bibliothèque du roi en 1767. Au f. I, sur un papier collé, brève notice de la main de Parquoy, reproduite en partie par Ch.-B. Hase dans le Suppl. gr. 1003, f. 103. Estampille de la Bibliothèque impériale (Second Empire) aux ff. 2 et 72v (type Josserand-Bruno 31).

Bibliographie

BIBLIOGRAPHIE – Gregory, Textkritik, p. 420, Evl 366 ; K. Aland, Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments (Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung, 1), 2e éd., Berlin-New York 1994, p. 241, l 366 ; J. P. P. Martin, Description technique des Manuscrits grecs relatifs au Nouveau Testament, conservés dans les Bibliothèques de Paris, Paris 1884. p. 164, 366 Ev.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 18510. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 14161.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple